Jump to content

Эль Чаль

Координаты : 16 ° 38'0 "N 89 ° 39'0" W  /  16,63333 ° N 89,65000 ° W  / 16,63333; -89,65000
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Эль Чаль
Эль-Чаль находится в Гватемале.
Эль Чаль
Показано в Гватемале
Расположение Эль Чаль
Область Департамент Петен ,  Гватемала
Координаты 16 ° 38' с.ш. 89 ° 39' з.д.  /  16,633 ° с.ш. 89,650 ° з.д.  / 16,633; -89,650
История
Основан Средний доклассический период
Заброшенный Терминальный классический период
Периоды Классический период
Культуры цивилизация майя
Примечания к сайту
Археологи ХОРОШО
Архитектура
Архитектурные стили Классическая Майя
Архитектурные детали Количество памятников: 19+
Ответственный орган: IDAEH

Эль-Чаль — это доколумбовой эпохи, археологический памятник майя расположенный в верховьях долины реки Сан-Хуан в юго-восточном регионе бассейна Петен , Гватемала. Участок расположен в муниципалитете Эль-Чаль , примерно в 600 метрах (2000 футов) к югу от муниципального центра, также называемого Эль-Чаль.

Эль-Чал был оккупирован примерно с 300 г. до н.э. по 1300 г. н.э. (от позднего доклассического до раннего постклассического периодов мезоамериканской хронологии ). [1] хотя в акрополе была обнаружена некоторая деятельность среднего доклассического периода. [2] Позднедоклассическое заселение города было сконцентрировано вокруг церемониального комплекса E-Group примерно в 2 километрах (1,2 мили) к северу от более позднего ядра памятника. [3] Основной период заселения этого места пришелся на позднеклассический период, когда он был важным центром юго-восточного региона Петен. [4] Среди построек на этом месте есть большой четырехугольный жилой комплекс, структурный тип которого редко встречается на равнинных участках южных майя, хотя в Мачакиле есть комплекс меньшего размера с аналогичными характеристиками .

По состоянию на 2010 год На этом месте проведено очень мало восстановительных работ. Археологический объект находится под охраной Гватемальского института антропологии и истории . [5]

Расположение

[ редактировать ]
Вход на археологический объект

-Чаль расположен в муниципалитете Эль -Чаль в департаменте Петен Эль на севере Гватемалы. [6] Эль-Чаль находится в 40 километрах (25 миль) к югу от Флореса , столицы департамента. [1] Археологический объект находится в южной части деревни и муниципального центра, также называемого Эль-Чаль. [5] 600 метров (2000 футов) к югу от шоссе на Флорес. [7] Участок расположен в центральной влажной саванне Петена , на хорошо дренированной территории, не подверженной сезонным наводнениям. [5] Местная топография имеет карстовый характер и включает холмы, поддерживающие часть архитектуры города. [8]

Эль-Чаль расположен в долине реки Сан-Хуан , которая является притоком реки Пасион , на высоте 270 метров (890 футов) над средним уровнем моря . [5] Участок расположен на естественном пути сообщения с севера на юг между горами Майя и центральным регионом Петен. [5] Этот маршрут использовался в колониальный период и, вероятно, был унаследован от времен до завоевания. [5]

Часть основных архитектурных объектов ядра территории покрыта вторичным лесом, в том числе некоторыми большими деревьями, в то время как большая часть руин города находится в пределах современной деревни, включая курганы различных размеров. [9] Некоторые курганы были разрушены для строительства современных улиц, в других случаях из курганов украли камень, который повторно использовался в современном строительстве. [9] Есть также случаи, когда современные дома были построены на вершинах древних платформ курганов. [9] Современные дома ранее также занимали окраины акрополя, но были перенесены во время гражданской войны в Гватемале в конце 20 века из-за партизанской деятельности. [10]

Эль-Чаль впервые был заселен в средний доклассический период , когда в акрополе была обнаружена керамика, связанная с захоронением. [2] Заселение позднего доклассического периода обнаружено лишь в нескольких жилых группах в ядре памятника. [11] В доклассический период центр города, вероятно, располагался на некотором расстоянии к северо-востоку от центра позднего классицизма, где расположен большой ритуальный комплекс. [4]

Сильно разрушенная нижняя панель Стелы 4, изображающая трех коленопреклоненных пленников.

Основной период оккупации этого места пришелся на эпоху поздней классики, когда большая часть основных архитектурных сооружений . была построена [12] В это время центр города был перенесен в ядро ​​территории вокруг недавно построенного комплекса акрополя. [13] Скульптурные памятники города указывают на то, что в эпоху поздней классики было достаточно важно иметь собственный символ-эмблему . [12] Город пережил период интенсивного строительства, продолжавшегося от поздней классики до терминальной классики. [4] Все иероглифические тексты, вылепленные на памятниках в Эль-Чале, датируются 8 веком нашей эры, хотя надписи сильно разрушены. [4] Жилые группы, построенные на платформах в секторе Панорама, были построены в эпоху поздней классики, когда в группе 19 действовала кремневая мастерская. [14] Во время поздней классики оккупация также распространилась на другие районы города; Аррепентимьенто, Муниципальный и Центральный. [13]

Во время Terminal Classic Эль Чал сохранил свое основное место в долине Сан-Хуан. [15] Об этом свидетельствует крупная строительная деятельность в центре памятника, где массивные сооружения прошли новые этапы строительства, а также возведение новых памятников в дополнение к уже существующим памятникам позднего классицизма. [16] Сохраняющееся значение Эль-Чала в Терминальной классике привело к затмению других центров региона, таких как Эль-Эден и Эль-Тигрилло на западе и Копоха, Ла-Пуэнте и Эль-Окоте на юго-востоке. [16] Во время Terminal Classic Эль Чал развил собственную промышленность по производству керамики. [13]

Несмотря на продолжающуюся интенсивную деятельность в ядре объекта, в секторе «Панорама» и других периферийных жилых секторах наблюдалось снижение активности по сравнению с поздней классикой, что, возможно, привело к запустению города. [14]

Заселение Эль-Чала в постклассический период было идентифицировано по керамическим фрагментам, найденным в Строении 1 на Северо-Западной площади. [17] Несколько постклассических керамических черепков были также раскопаны в Группе 15 в Центральном секторе. [18]

Современная история

[ редактировать ]

Название Эль-Чаль впервые появляется на испанской колониальной акварели 1735 года вместе с другими деревнями в регионе под названием Эль-Чал или Эль-Чакаль. [5] Он также появляется на карте центрального и юго-восточного Петена 1860 года вместе с Поптуном , Консепсьоном, Сан-Клементе и руинами Ишкуна . [19] Часть каменной кладки из руин была снята и использована при строительстве современной деревни. [7]

Это место посетили археологи Ричард Кирш и Ян Грэм в 1974 и 1975 годах, но их работы так и не были опубликованы. [7] В 1975 году Департамент доиспанских памятников IDAEH определил его как охраняемую территорию площадью примерно 0,07 квадратных километров (0,027 квадратных миль). [6] В 1989 году Археологический атлас Гватемалы нанес на карту это место и каталогизировал оставшиеся памятники. [7] В 1993 году были проведены первые пробные раскопки и исследована территория площадью 4 квадратных километра (1,5 квадратных миль) вокруг ядра памятника. [7]

В 1970-х годах некоторые скульптурные памятники были вывезены из Эль-Чала организацией FYDEP ( Fomento y Desarrollo del Petén - «Патронаж и развитие Петена») и позже были перенесены в национальный парк Тикаль . [7] К середине 1990-х годов точное местонахождение и идентичность этих памятников были утеряны. [7]

Дальнейшие раскопки проводились с 1990-х годов, включая исследования Западной площади в 2003 году, Восточной площади в 2004 году, акрополя в 2005–2006 годах и Северо-Западной площади в 2006 году. [20] [21]

Описание сайта

[ редактировать ]
Фасад стелы 4 с изображением правителя VIII века.

Ядро Эль-Чала состоит из акрополя и трех церемониальных площадей, на которых было обнаружено большинство скульптурных памятников: Восточной площади, Западной площади и Северо-восточной площади. [7] В ядре сайта также есть ряд других площадей. [7] Площади и большинство жилых построек были расположены на естественно ровной местности, в то время как акрополь был построен на естественном известняковом холме, и очень немногие жилые группы были построены на искусственных базальных платформах. [7]

Водоем расположен к северо-западу от акрополя. [7] Он был построен из блоков известняка неправильной формы и имеет диаметр 65 метров (213 футов). [7] В сезон дождей он заполняется на глубину 2 метра (6,6 футов) и содержит 400 кубических метров (14 000 куб футов). [7] Второй, естественный водоем, расположен к югу от искусственного водоема и к западу от акрополя. [22] В сезон дождей он также заполняется на глубину 2 метра (6,6 футов). [22]

Большой ритуальный комплекс Эль-Чал располагался на значительном расстоянии к северо-востоку от административного центра города и, вероятно, был впервые построен в доклассический период. [4]

Археологи нанесли на карту 268 построек, сгруппированных в 53 группы примерно вокруг 68 патио в центре памятника. [23] Жилые постройки были сосредоточены на территории вокруг церемониального центра, особенно на северной и западной сторонах вблизи водохранилища. [23] Жилые дома, как правило, тем больше, чем ближе они расположены к водохранилищу. [24] Жилой район Эль-Чала был обширным, и археологи разделили его на четыре сектора. [4] Муниципальный включает территорию, занимаемую современной деревней, Эль-Аррепентимиенто — северо-восточную часть участка, Панорама — северо-западную часть, а Центральный — ядро ​​участка. [25] Центральный Эль-Чаль содержит 25 групп, Аррепентимьенто - 40 групп, Панорама - 53 группы и Муниципальный - 18 групп. [26] Панорама была местом производства кремня , а Муниципальный связан с ритуальным комплексом города. [4]

Центральный сектор

[ редактировать ]

Акрополь

[ редактировать ]

Акрополь . был построен на известняковом холме высотой 30 метров (98 футов) [7] Основание почти квадратное, длина каждой стороны составляет 140 метров (460 футов). [7] Комплекс акрополя обращен на север, на южную сторону Западной площади. [27] Верхняя часть холма была разделена на три широкие террасы средней площадью 2800 квадратных метров (30 000 квадратных футов). [7] Террасы были соединены затонувшей лестницей на северной стороне акрополя. [7] Архитектура акрополя разбита на шесть групп. [28]

Терраса 1 — самая высокая терраса акрополя. [7] Он поддерживает три небольших патио, обозначенных как Патио A, B и C. [7] Эти патио расположены между 10 постройками. [7] Среди построек, найденных на Террасе 1, археологами были раскопаны Постройки 1, 3, 5 и 6. [29] Строение 5 — самое большое, находится на западной стороне Патио А. [10] Терраса 1 относится к эпохе поздней и терминальной классики. [29] Сложная лестница, разделенная на три марша, вела на террасу с южной стороны. [30] Верхний пролет спускался на семь ступенек в небольшую комнату размером 1,3 на 1,5 метра (4,3 на 4,9 фута). [30] Эти ступени имели проступь 0,3 метра (0,98 фута) и подступенок 0,25 метра (0,82 фута). [30] Второй пролет спускался из маленькой комнаты в другую аналогичную комнату, а третий пролет спускался в противоположном направлении к террасе, поддерживающей Патио F (Терраса 3). [30] Стена верхнего пролета была украшена резным барельефным обрамлением, стена среднего пролета покрыта лепниной и расписана красно-черным узором. [30]

Карта ядра объекта с изображением акрополя, а также восточной и западной площадей.

Терраса 2 расположена на 10 метров (33 фута) ниже Террасы 1. [10] Он разделен на два патио (патио D и E) храмом- пирамидой высотой 9 метров (30 футов) . [7] Доступ к патио D осуществлялся по лестнице с Западной площади прямо на север. Лестница состояла из двух секций с небольшой террасой между ними, называемой Нижней террасой. [31] Нижняя часть лестницы имела длину 59 метров (194 фута) и уходила на площадь на 5 метров (16 футов) в ее нижнем конце. [28] Материал, раскопанный в районе лестницы, где она соединялась с основанием акрополя, датируется поздней и завершающей классикой. [28] Сам Патио D был заложен в самом начале позднего классического периода. [32] В эпоху поздней классики его несколько раз возводили заново, и в это время были построены самые ранние из окружающих построек. [32] Дополнительные конструкции были построены в Терминале Classic, а площадь внутреннего дворика была расширена за счет строительства прилегающего Патио G. [32] В патио E также можно было попасть по лестнице от подножия акрополя, хотя он очень плохо сохранился. [33] Керамика, обнаруженная в западной части Нижней террасы, датировала ее поздней и завершающей классикой. [34] В крайнем юго-западном углу Нижней террасы была раскопана невысокая платформа, хотя большая часть керамических находок была датирована терминальной классикой, были найдены и некоторые изделия, относящиеся к позднему доклассическому периоду. [32]

Терраса 3 расположена на юго-западной стороне акрополя на той же высоте, что и Терраса 2. [35] Он поддерживает одну группу жилых двориков, Патио F, состоящую из пяти построек. [7]

Патио А образован группой из 5 зданий, выполняющих двойную жилую и административную функцию. [36] Свидетельством этого является тот факт, что постройки в группе были разделены на множество помещений с внутренними скамейками, [36] форма архитектуры, которая считается дворцом и может служить как для элитной домашней, так и для административной деятельности. [37] Каменные блоки, использованные в строительстве, имели размер примерно 40 сантиметров (16 дюймов) с каждой стороны, с тонко обработанной лицевой стороной и сужающимися к задней части, чтобы удерживать структурный наполнитель. [38] Этот внутренний дворик расположен на западной стороне главной террасы акрополя, Терраса 1. [36] Патио А имеет площадь 432 квадратных метра (4650 квадратных футов), самое большое здание находится на западной стороне. [36] Патио B расположен на востоке, а Патио C — на западе, нижняя терраса поддерживает Патио F на юго-западе и Патио D на севере. [36] Во внутренний дворик можно попасть по короткой трехступенчатой ​​лестнице с юго-восточной стороны. [39]

Раскопки выявили три этапа строительства Патио А: первые два относятся к позднему классическому периоду, а последний этап относится к терминальному классическому периоду. [38]

Вид на густо засаженный деревьями акрополь с Западной площади.

Терраса 1. Строение 1 находится на северной стороне патио А. [40] Он состоит из длинной платформы, доступ к которой осуществляется по лестнице шириной 23 метра (75 футов) на южной стороне. [41] Лестница имела три ступени, каждая с проступью 0,6 метра (2,0 фута) и подступенком размером 0,35 метра (1,1 фута). [42] Строение 1 пережило два этапа строительства: в поздней классике и в терминальной классике. [42] В окончательном виде он имел длину 34 метра (112 футов), ширину 8,5 метра (28 футов) и высоту 1,4 метра (4,6 фута). [42] Надстройка здания имела С-образную скамейку. [42]

Терраса 1 Строение 2 находится на северо-восточной стороне Патио А. [2] Это была одноуровневая платформа размером 8 на 5 метров (26 на 16 футов) и высотой 2 метра (6,6 футов). [2] Доступ к нему осуществлялся по выступающей лестнице шириной 5 метров (16 футов) и выступающей на 1,5 метра (4,9 фута) из конструкции. [2] Каждая из пяти ступенек имела проступь 0,25 метра (0,82 фута) и подступенок размером 0,24 метра (0,79 фута). [2] Археологам не удалось исследовать вершину Строения 2 из-за большого размера растущих на ней деревьев. [2] В структуре четко видны две фазы строительства: первая относится к поздней классике, а вторая - к терминальной классике. [2] Находки, относящиеся к среднему доклассическому периоду, были обнаружены в траншеях, прорытых во внутреннем дворике перед сооружением и состоящих из 378 керамических черепков, связанных с погребением 265. [2] У подножия лестницы также был найден тайник позднего классицизма, состоящий из двух эксцентричных обсидиановых артефактов в форме многоножек , кремневого наконечника стрелы, различных кусков кремневых отходов, а также нескольких кремневых лезвий и обсидиановых призматических лезвий . [43]

Терраса 1 Строение 3 находится на восточной стороне патио А и отделяет его от патио Б. [40] Строение 3 было построено в две очереди. [40] Первая фаза была покрыта штукатуркой и поднята на 1,3 метра (4,3 фута) над уровнем внутреннего дворика. [40] Второй этап представлял собой квадратную платформу высотой 1,8 метра (5,9 футов). [40] Скамейка на восточной стороне платформы подняла высоту до 2,1 метра (6,9 футов) над полом патио. [40] Строение 3 было построено из небольших блоков известняка вокруг бутового ядра. [40] В окончательном виде конструкция представляла собой прямоугольную платформу размером 17 на 14,5 метров (56 на 48 футов) и высотой 3 метра (9,8 футов). [44] Лестница имела ширину 7,5 метра (25 футов) и была разделена на две части блоком шириной 2,5 метра (8,2 фута). [44] Платформа поддерживала скамью размером 13,5 на 7 метров (44 на 23 фута). [44] Рядом с южной стеной (погребение 73) найден неполный человеческий скелет вместе с разбитыми фрагментами керамики, относящимися к терминальной классике. [40] Хотя материал, раскопанный на двух этапах строительства, датируется поздним доклассическим периодом и ранней классикой, считается, что этот материал был перевезен туда и использовался в качестве заполнения во время строительства здания в позднем классическом стиле, а не представляет более ранние этапы сооружения. сам. [44]

Терраса 1 Строение 4 находится на южной стороне Патио А. [45] Самая ранняя версия здания имела размеры 31 на 6,5 метра (102 на 21 фут). [45] Он поддерживал комнату размером 28,5 на 2,5 метра (93,5 на 8,2 фута) с тремя дверными проемами. [45] Центральная дверь имела ширину 3,5 метра (11 футов), а ширина боковых дверных проемов - 1,2 метра (3,9 фута). [45] В передней части здания доминировала скамейка, которая проходила по всей ширине конструкции и превращалась в лестницу шириной 9 метров (30 футов), спускающуюся во внутренний дворик и простирающуюся на 1,5 метра (4,9 фута) от платформы. [45] Лестница имела три ступени, каждая высотой 0,3 метра (0,98 фута) и проступью 0,4 метра (1,3 фута). [45] Первый этап строительства включал в себя возведение стены высотой 1 метр (3,3 фута), которая позже была покрыта оштукатуренным полом небольшой комнаты, выходящей на север. [40] На восточной стороне сооружения все еще было обнаружено, что стены имеют высоту 2,55 метра (8,4 фута). [45] Строение 4 было намеренно снесено в древности. [40] На втором этапе строительства здание расширилось до размеров 31 на 8,5 метра (102 на 28 футов). [46] Он поддерживал три комнаты со скамейками, общая ширина комнат составляла 28,5 метра (94 фута) на 2,5 метра (8,2 фута). [46] Те же три двери из предыдущего этапа продолжали использоваться. [46]

Терраса 1 Строение 5 находится на западной стороне Патио А. [47] Он состоит из единственной платформы, которая является самой высокой во всем акрополе. [47] Его размеры 19,5 на 6 метров (64 на 20 футов) и высота 1,5 метра (4,9 фута). [48] Строение 5 было присоединено к Строениям 1 и 4 на самом раннем этапе строительства. [47] Доступ к строению 5 осуществлялся по выступающей лестнице, ведущей на восточную сторону. [47] его ширина составляла 5,5 метра (18 футов) и он выступал из платформы на 2,6 метра (8,5 футов). [48] Лестница соединяется с осыпной стеной высотой 2,25 метра (7,4 фута), увенчанной карнизом высотой 0,8 метра (2,6 фута), который выступает на 10 сантиметров (3,9 дюйма) от осыпной стены. [47] Стены Строения 5 построены из мелкообработанных известняковых блоков. [47] На вершине платформы не было обнаружено никаких следов какой-либо надстройки, а также не было обнаружено никаких более ранних подстроек. [47] Было обнаружено, что только самые нижние ряды известняковых блоков остались на месте, а верхние слои, как полагают, были разобраны в древности. [47] Находки, сделанные возле юго-восточного угла Строения 5, включают кусок зеленокаменного топора, два сферических камня, куски человеческой кости (обозначенные как Погребение 70) и скопление разбитой домашней керамики. [47] Считается, что эти находки отражают деятельность с самого конца Терминальной Классики до закрытия этого места. [47] Погребение 278 младенца было обнаружено под полом Строения 5 и датировано эпохой поздней классики. [48]

Сооружения на террасе 1 акрополя

Патио Б был засыпан большим количеством щебня, чтобы довести его до того же уровня, что и ранее существовавший Патио А, расположенный непосредственно на западе. [49] Это закрытый двор площадью 768 квадратных метров (8270 квадратных футов). [49] Три строения были построены на новом патио, закрывая его с северной, восточной и южной сторон, а западная сторона была окружена строениями 1, 2 и 3 патио А. [49]

Терраса 1 Строение 6 находится на южной стороне Патио B. [47] Это квадратная платформа с двумя ступенчатыми уровнями. [47] После последней фазы строительства наверху имелись две скамейки и широкая выступающая лестница с северной стороны. [47] его ширина составляет 9 метров (30 футов). [49] Размеры конструкции 14,5 на 12,5 метров (48 на 41 фут). [47] размеры первой скамьи 11 на 5 метров (36 на 16 футов), а второй - 10 на 3 метра (32,8 на 9,8 футов). [49] Вместе с бытовой керамикой были раскопаны различные фрагменты человеческих костей, представляющие собой части трех человек. [47] Вторая лестница поменьше выступала из юго-восточного угла здания. [47] Структура 6 датируется поздней и терминальной классикой. [49]

Терраса 1 Строение 7 представляет собой невысокую платформу на восточной стороне Патио Б. [50] Его размеры составляли 22,5 на 4 метра (74 на 13 футов) и высоту 0,64 метра (2,1 фута). [50] На платформе находилась скамейка шириной 1,5 метра (4,9 фута) и единственная ступенька шириной 9,5 метра (31 фут), ведущая вниз во внутренний дворик. [50] При раскопках платформы был обнаружен материал, датируемый поздним доклассическим, поздним классическим и терминальным классическим периодами. [50] Строение 7 было последним, построенным на Патио B, после строительства Строений 6 и 8. [51]

Терраса 1 Строение 8 находится на северной стороне Патио B. [51] Это прямоугольная платформа размером 18 на 8,5 метров (59 на 28 футов) со встроенной лестницей шириной 5 метров (16 футов), выходящей на юг. [51] Сооружение не было полностью исследовано из-за покрывающей его густой растительности. [51]

Патио C был добавлен к Террасе 1 одновременно с Патио B, для расширения террасы использовалось большое количество щебня. [52] Он находится к северо-западу от Патио А и немного ниже его. [53] Патио C граничит с двумя постройками, с северной и западной стороны, причем западная постройка является самой большой. [53] Насыпь под патио имеет глубину 6 метров (20 футов), что ранее было высотой подпорной стены северо-западной стороны патио А, обнаруженной во время раскопок. [54] Патио C имел две очереди строительства и выполнял административную функцию, непосредственно связанную со зданиями Патио А. [54]

Западное строение содержало комнату шириной 1,2 метра (3,9 фута), в которую можно было попасть через дверной проем шириной 0,7 метра (2,3 фута). [55] В задней комнате строения находилась скамейка или трон размером 2,4 на 2,95 метра (7,9 на 9,7 футов) и высотой 0,45 метра (1,5 фута). [55] Материал, извлеченный из постройки, датируется поздним и последним классическим периодами, а небольшое количество относится к постклассическому периоду. [56]

Северное строение представляло собой низкую платформу, покрытую штукатуркой и выкрашенную в красный цвет. [57]

Терраса 2. Строение 1 находится на северной стороне патио D. [58] Это невысокая прямоугольная платформа высотой 2 метра (6,6 фута). [58] Его стены опираются на последний слой поверхности патио, а поверхность сооружения была усеяна обильными остатками керамики Терминал Классик. [58] Затонувшая лестница поднималась на строение в точке в 10 метрах (33 фута) от юго-восточного угла. [58] Глубина ступенек составляла 0,5 метра (1,6 фута), а высота подступенков - 0,2 метра (0,66 фута). [58] В эпоху поздней классики эта структура, очевидно, имела административную функцию. Однако к эпохе Терминальной Классики он использовался как жилое здание, о чем свидетельствуют многочисленные обнаруженные керамические и каменные артефакты, среди последних - фрагмент метатового шлифовального камня, обсидиановый нож и два кремневых ножа. [58]

Невосстановленная пирамида на акрополе

Терраса 2. Строение 2 находится на восточной стороне Патио D. [59] Это была пирамидальная платформа высотой 9 метров (30 футов), не имевшая надстройки на вершине. [7] [59] Верхняя восточная сторона пирамиды рухнула, а траншеи мародеров на западной стороне были засыпаны IDAEH в 1991 году. [59] Стены были покрыты талудами , а раскопки обнаружили следы красной краски. [59] Лестница выходила на запад, на Патио D, длина ступеней составляла 0,2 метра (0,66 фута), а длина подступенков - 0,25 метра (0,82 фута). [60] Лестница выступала во внутренний дворик пирамиды на 1,3 метра (4,3 фута). [61] Рядом с передней частью пирамиды был найден погребальный ящик, он был обозначен как Погребение 264 и датирован эпохой поздней классики. [62] Платформа имела пять слоев штукатурного пола. [62] Материал, обнаруженный при раскопках лестницы Терминала Классик. [61]

Терраса 2 Строение 3 окружает западную сторону Патио D. [63] Структура 3 не выходит на патио D, а является частью строительной деятельности Terminal Classic, которая расширила террасу 2 за счет добавления патио G. [64] Размеры конструкции составляли 7,8 метра (26 футов) с востока на запад. [63] Раскопанные вокруг основания артефакты относятся к позднему и терминальному классическому периоду. [63] Лестница находится на западной стороне и выходит на патио G. [65] Считается, что это сооружение было построено в результате одного всплеска активности в Terminal Classic. [65] Он имел два ступенчатых уровня, а на вершине сооружения находилась лестница с севера на юг. [66]

Патио F находится на террасе на том же уровне, что и Патио D и E. [67] Патио представляет собой закрытый двор, образованный пятью постройками на западной и южной сторонах, а две другие стороны образованы подпорными стенками патио A и C. [67] Постройки представляли собой жилые дома, построенные на низких платформах, основная часть которых находилась на южной стороне внутреннего дворика. [67] Длинная низкая платформа на западной стороне поддерживает две конструкции, обозначенные как Структуры 1 и 2. [67] В ходе раскопок этой платформы были обнаружены керамические остатки, относящиеся к поздней и завершающей классике. [68]

Структура 1 имеет размеры 19,3 метра (63 фута) с севера на юг и 4,8 метра (16 футов) с востока на запад и была построена на той же платформе, которая поддерживает структуру 2. [67] В здании была одна комната размером 7,5 на 2 метра (24,6 на 6,6 футов), в которой находилась скамейка. [67]

Строение 2 находится к югу от Строения 1 и опирается на ту же базальную платформу. [67] Его размеры составляли 7,1 на 5,6 метра (23 на 18 футов), а размеры комнаты - 4,44 на 1,66 метра (14,6 на 5,4 фута). [67]

Строение 3 было построено непосредственно во внутреннем дворике F и поэтому ниже, чем Строения 1 и 2. [68] Он находился на юго-западной стороне патио F, имел размеры 6,2 на 5,3 метра (20 на 17 футов) и имел выступающую лестницу шириной 2,13 метра (7,0 фута), идущую на 0,66 метра (2,2 фута) от фасада. [68] Керамика из этого сооружения была в основном датирована терминальной классикой, а несколько предметов датированы постклассическим периодом. [69]

Строение 4 располагалось на южной стороне Патио F. [70] Керамика из сооружения была датирована Терминальной классикой. [70]

Ист Плаза

[ редактировать ]
Восточная Плаза

East Plaza занимает площадь 6300 квадратных метров (68 000 квадратных футов). [7] что делает его самым большим открытым церемониальным пространством во всем городе. [20] На восточной стороне он ограничен двумя сооружениями средней высоты (конструкции 1 и 2 Восточной площади), на южной стороне - основанием акрополя, на западной стороне - структурой 3 Западной площади и на северной стороне - Южное строение Северо-восточной площади. [71] На Восточной площади были найдены шесть стел и три алтаря. [72] Площадь имела два этапа строительства: первый относился к поздней классике, а второй - к терминальной классике. [72] Также было обнаружено несколько фрагментов керамики позднего доклассического периода. [20] Выравнивание Восточной площади потребовало значительного увеличения трудозатрат из-за того, что известняковая порода находилась очень близко к поверхности с одной стороны и на глубине 2 метров (6,6 футов) под поверхностью с другой. [72]

Строение 1 Восточной площади находится на восточной стороне площади. [20] В окончательном виде это была двухуровневая платформа общей высотой 7 метров (23 фута). [73] Его размеры составляли 20 метров (66 футов) с севера на юг и 15 метров (49 футов) с востока на запад. [73] Сооружение имело лестницу шириной 2 метра (6,6 фута), поднимающуюся от площади на западной стороне, длина лестницы составляла 10 метров (33 фута). [73] Нижний уровень был главной платформой. Он был построен из тонко обработанных блоков известняка. [73] Верхний уровень построен из известняка очень низкого качества и крайне плохо сохранился. [73] На вершине конструкции была построена скамейка. Его размеры составляли 8 на 3 метра (26,2 на 9,8 фута) с выступающей частью размером 3 на 5 метров (9,8 на 16,4 фута). [74] Скамейка имела высоту 25 сантиметров (9,8 дюйма). [74] Из сооружения было извлечено большое количество кремневых обломков. Они были датированы поздней классикой. [74]

Структура East Plaza Structure 2 также находится на восточной стороне площади. [20] Это прямоугольная платформа размером 17 на 10 метров (56 на 33 фута), обращенная на запад, на саму площадь. [75] Лестница поднимается на западную сторону здания. Его размеры 12 на 1,2 метра (39,4 на 3,9 фута). [75] Платформа поддерживает скамейку размером 12 на 3 метра (39,4 на 9,8 футов). [75] Обломки Стелы 6 разбросаны перед строением. [75] С этой структурой было обнаружено сравнительно немного керамических остатков. Те, что были, были датированы Терминальной Классикой, хотя в яме, погруженной в вершину, на глубине 1 метра (3,3 фута) были обнаружены останки, относящиеся к Поздней Классике. [76] Среди каменных артефактов — кусок обсидианового ножа. [76]

Вест Плаза

[ редактировать ]
Упавшая стела с соответствующим алтарем на Западной площади

West Plaza занимает площадь 3500 квадратных метров (38 000 квадратных футов). [7] Южная сторона площади образована северной стороной акрополя, и площадь также окружена четырьмя сооружениями высотой более 5 метров (16 футов). [7] Самая высокая постройка находится на западной стороне и имеет высоту 13 метров (43 фута). [7] Ряд из трех ступеней шириной 7,5 метра (25 футов) простирался между северной стеной Строения 4 и юго-западным углом Строения 1 и давал доступ к Северо-Западной площади. [77] Эти ступени имели проступь 0,5 метра (1,6 фута) и высоту 0,2 метра (0,66 фута). [77] На Западной площади было найдено шесть памятников. [7] На заключительном этапе оккупации во время Терминала Классик мусор, обнаруженный у подножия акрополя, указывает на то, что Западная площадь была занята как жилой район, а жители использовали хрупкие скоропортящиеся конструкции. [33]

Структура 1 Западной площади находится на северной стороне Западной площади, недалеко от северо-западного угла. [78] Строение обращено на юг, на площадь, и имеет лестницу размером 12 на 3 метра (39,4 на 9,8 фута), поднимающуюся к передней части здания. [78] Окончательная версия конструкции имела размеры 27 на 20 метров (89 на 66 футов). [78] Скамейка на вершине сооружения имеет размеры 22 на 4 метра (72 на 13 футов). [79] Строение состоит из двух этапов строительства, самый ранний из которых относится к поздней классике. [80]

Структура West Plaza 2 находится на северной стороне West Plaza. [78] Это прямоугольная платформа размером 27 на 20 метров (89 на 66 футов) с выступающей лестницей на южной стороне размером 12 на 3 метра (39,4 на 9,8 фута). [81] Это единственное здание на Вест-Плаза, на вершине которого не было скамейки. [81] С передней части платформы было обнаружено несколько черепков, относящихся к Терминалу Классик. [81]

Структура West Plaza 3, вид с Восточной площади

Структура West Plaza 3 находится на восточной стороне Западной площади и отделяет ее от Восточной площади. [82] Это прямоугольное здание с широкой лестницей, ведущей с запада. [82] Размеры сооружения составляют 38 на 18 метров (125 на 59 футов), а на вершине имеется скамейка размером 25 на 6 метров (82 на 20 футов). [83] После заключительного этапа строительства высота платформы составляла 4,45 метра (14,6 футов). [82] Яма, углубленная в строение, выявила наличие двух более ранних подстроек. [82] Первый имел высоту 2,85 метра (9,4 фута), а второй - 3,15 метра (10,3 фута). [82] Все три этапа были заполнены керном из щебня, хотя самый ранний этап состоял из более крупных кусков, чем последние этапы. [82] В юго-западном углу последней ступени лестницы были обнаружены различные артефакты, в том числе куски кремня, обсидиановые лезвия, метаты (шлифовальные камни) и большое количество бытовой керамики. [84]

Структура 4
[ редактировать ]

Строение West Plaza 4 находится на западной стороне West Plaza и является самым высоким сооружением в Эль-Чале. [84] Размеры платформы составляют 46 метров (151 фут) с севера на юг и 30 метров (98 футов) с востока на запад; [84] он имеет прямоугольное основание, состоящее из трех ступенчатых секций. [85] Самая нижняя секция имела высоту 1,83 метра (6,0 футов) и платформу шириной 1,3 метра (4,3 фута) между ее верхним краем и началом второй секции. [77] Средняя секция имела высоту 1,2 метра (3,9 фута) с платформой шириной 0,6 метра (2,0 фута) между ее верхним краем и основанием верхней секции. [77] Стена верхней части сохранилась плохо: осталось всего два ряда каменной кладки. [77] Стороны сооружения в значительной степени разрушились из-за эрозии, в результате чего северная сторона сохранилась лучше всего. [77] Лестница не была точно идентифицирована, но предполагается, что это широкая затонувшая лестница на восточной стороне. [84] У подножия этой лестницы были найдены разбитые фрагменты Стелы 1. [86]

Платформа поддерживала длинную надстройку, выходящую на Западную площадь, о чем свидетельствуют основания ее стен. [84] Первоначально надстройка состояла из одной длинной комнаты, но позже она была разделена на части; еще одна комната на юге, вероятно, была снесена в то же время. [87] Пол надстройки находится на высоте 11,5 метров (38 футов) над уровнем West Plaza. [84] Стены имели толщину 1,1 метра (3,6 фута), а ширина входного дверного проема - 2,5 метра (8,2 фута). [84] Эта надстройка была разделена на пять комнат, каждая размером 2,9 на 0,5 метра (9,5 на 1,6 фута). [88] Эти комнаты были полностью запечатаны, а в некоторых случаях разрушены слоем плотной белой почвы во время Терминальной Классики. [88] Комнаты находились на низкой платформе на вершине, и в них можно было попасть из верхней части базовой платформы по трем ступеням шириной 22 метра (72 фута), с ступенями 0,25 метра (0,82 фута) и высотой 0,3 метра ( 0,98 фута). [87] Фрагменты лепнины со следами пигмента свидетельствуют о том, что помещения когда-то были окрашены. [87]

Комната 1 сохранилась крайне плохо и является самой южной из комнат. [89] При раскопках обнаружены только один дверной косяк и часть стены задней скамьи. [89]

Комната 2 — одна из наиболее хорошо сохранившихся комнат наверху Структуры 4. [89] Его размеры составляли 2,9 метра (9,5 футов) с севера на юг и 0,5 метра (1,6 фута) с востока на запад. [89] Дверной проем в комнату имел ширину 1,8 метра (5,9 фута). [89] Комната была датирована Терминальной Классикой. [89]

Помещение 3 — среднее помещение надстройки. [90] Это была единственная комната, которая не была опечатана во время Терминала Классик, и из-за этого она находится в плохом состоянии. [90] В комнате была скамейка у задней стены высотой 0,2 метра (0,66 фута) и шириной 1 метр (3,3 фута). [90]

Комната 4 хорошо сохранилась и очень похожа на комнату 5. [90] Его размеры составляли 2,9 метра (9,5 футов) с севера на юг и 0,5 метра (1,6 фута) с востока на запад. [90] дверь имела ширину 1,8 метра (5,9 футов). [90] Скамейка в комнате имела высоту 0,6 метра (2,0 фута) и толщину 1 метр (3,3 фута). [90]

Комната 5 имеет такие же пропорции, как комнаты 2 и 4. [86] Она очень хорошо сохранилась, включая заднюю стенку скамьи, и комната использовалась в качестве модели для исследования других комнат в Структуре 4. [86]

Некоторые артефакты были обнаружены в северо-восточной части сооружения. [84] Они включали фрагменты метата и маноса ( ручной камень для использования с метате ) и большое количество бытовой керамики. [84] Стела 1 и Алтарь 7 были найдены перед Строением 4. [91]

Площадка для игры в мяч
[ редактировать ]

Площадка для игры в мяч находится на северной стороне Западной площади. [7] Он проходит с севера на юг и имеет длину 18 метров (59 футов) и ширину 4,8 метра (16 футов). [7] Стороны площадки для игры в мяч имеют высоту примерно 4 метра (13 футов). [7] Эти боковые конструкции поддерживали прямоугольные каменные скамейки. [84] Западное строение было повреждено траншеей мародеров, и изначально в нем была лестница, ведущая на западную сторону. [92] Скульптурные каменные блоки были найдены на скамьях обоих боковых построек и когда-то украшали перроны площадки для игры в мяч. [93] Четыре сохранившихся блока украшены геометрическими узорами и частями скульптурных фигурок масок божеств. [93] Было обнаружено, что оштукатуренный пол в южном конце площадки для игры в мяч хорошо сохранился. [93] Площадка для игры в мяч относится к позднему классическому периоду. [93]

Нортист Плаза

[ редактировать ]

Northeast Plaza занимает площадь 850 квадратных метров (9100 квадратных футов). [7] Он расположен к северу от Восточной площади. [94] Северо-восточная площадь окружена четырьмя строениями одинакового размера и формы, доступ к ней осуществляется с северо-восточного угла. [7] Самая высокая конструкция имеет высоту 5 метров (16 футов). [7] Четыре здания полностью занимают территорию размером 30 на 35 метров (98 на 115 футов). [10] Эти четыре сооружения состоят из ступенчатых прямоугольных платформ и построены из тонко обработанных известняковых блоков. [4] В ходе раскопок были обнаружены остатки надстройки самого высокого сооружения, в том числе помещения с разными входными дверными проемами. [4] Строительство площади относится к периоду поздней классики. [4]

Структура Northeast Plaza Structure 2 имеет прямоугольное основание. [94] Считается, что сооружение имело три ступенчатых уровня, построенных из тонко обработанных каменных блоков, некоторые из которых были украшены двойной трапецией. [94] Было обнаружено, что некоторые блоки имеют тонкий слой штукатурки кремового цвета. [94] Задняя часть конструкции имеет форму усеченной пирамиды. [94] Лестницу и верхние части сооружения в древности намеренно разрушили, оставив на месте только нижние ряды каменной кладки. [94] Лучше всего сохранилась юго-восточная часть платформы, где талудная стена имеет высоту 1,5 метра (4,9 фута). [94] Считается, что Строение 2 выходило на Северо-восточную площадь. [94] Керамические останки были найдены на восточной стороне платформы, а также там, где Строение 2 соединяется со Строением 4. [94] Раскопки верхней платформы выявили пять слоев лепного пола, относящихся к поздней классике. [94] Погребение № 67 было обнаружено в урне под вторым слоем, его местонахождение было отмечено на этом полу нарисованным красным кружком. [94] На вершине платформы были обнаружены следы небольшой (шириной 0,5 метра (1,6 фута) комнаты с дверными проемами, выходящими на восток и запад. [95] Стены имели толщину 1,35 метра (4,4 фута), а их останки имеют высоту 35 сантиметров (14 дюймов). [95] Пол комнаты заметно наклонен к востоку. [95]

Нортвест Плаза

[ редактировать ]

Northwest Plaza занимает площадь 3600 квадратных метров (39 000 квадратных футов). [7] Он окружен двумя сооружениями, крупнейшей из которых является пирамида на западной стороне. [7] Никаких памятников на Северо-Западной площади обнаружено не было. [7] Площадь занимает привилегированное положение в центре города, хотя на ней не так много построек. [96] На Северо-Западной площади было обнаружено три уровня застройки, все они относятся к поздней классике. [97]

Структура Northwest Plaza Structure 1 имеет прямоугольное основание размером 44 метра (144 фута) с востока на запад, 25 метров (82 фута) с севера на юг и высотой 2,5 метра (8,2 фута). [98] Самый нижний уровень корпуса платформы имеет наклонную осыпную стену. [93] Лестница шириной 15 метров (49 футов) выступает на 2 метра (6,6 футов) от стены сооружения. [99] Лестница была построена на самом раннем этапе строительства площади и поднималась с самого нижнего уровня площади. [98] После второго покрытия площади талуд . в стиле необычный наклонный дадо к лестнице пристроили [98] Тогда же к западной стороне платформы была пристроена небольшая конструкция типа скамейки, чтобы расширить нижний уровень здания. [100] Маленькие блоки, использованные в этой пристройке, контрастируют с большими, тщательно обработанными блоками, использованными в основной конструкции. [98] Керамические черепки, извлеченные из сооружения, в основном представляют собой утилитарные изделия от позднего до терминального классического периода, а дополнительные фрагменты представляют собой постклассическое заселение сооружения. [101]

Структура Northwest Plaza Structure 2 представляет собой пирамиду высотой 5,5 метров (18 футов) на западной стороне площади. [102] Его основание имеет размеры 30 на 24 метра (98 на 79 футов). [103] Архитектурное качество пирамиды было плохим, о чем свидетельствуют небольшие блоки неправильной формы, использованные при строительстве, и она сильно пострадала в результате обрушения ее сторон. [17] Эти блоки имеют среднюю длину 10 сантиметров (3,9 дюйма) с каждой стороны. [104] Пирамида также была повреждена ямой грабителей на западной стороне сооружения. [103] Архитектурные детали были в значительной степени стерты из-за плохой сохранности пирамиды, но на северной и южной сторонах были обнаружены внутренние углы. [103] Поверхность керамических находок восходит к модели Terminal Classic. [103] Найденные артефакты включают части керамической курильницы и сломанные призматические лезвия из обсидиана . [103]

Юго-восточная Плаза

[ редактировать ]

Southeast Plaza Structure 1 представляет собой прямоугольную платформу как минимум с двумя уровнями. [93] Его датируют позднеклассическим периодом. [93]

Группы 13 и 15

[ редактировать ]

Группа 13 и группа 15 расположены сразу за охраняемой археологической зоной, напротив дома хранителя. [83] Группа 15 расположена непосредственно к северу от Группы 13, и некоторые структуры являются общими для обеих групп. [105] Керамические фрагменты, обнаруженные в этих двух группах, были датированы поздним доклассическим, поздним классическим, терминальным классическим и постклассическим периодом, при этом большинство из них относится к терминальному классическому периоду. [105]

Группа 15. Конструкция 2 представляет собой прямоугольную площадку с выступающей лестницей. [18] Его размеры 18 на 7,2 метра (59 на 24 фута) с выступающей лестницей размером 9 на 1,2 метра (29,5 на 3,9 фута). [18] Во время раскопок было обнаружено несколько предметов домашней керамики. [18]

Группа 15. В структуре 5 была обнаружена куча возле северо-западного угла, из которой было выкопано большое количество керамических черепков терминальной классики вместе с несколькими фрагментами, относящимися к постклассическому периоду. [18]

Группа 18

[ редактировать ]

Эта группа представляет собой жилую группу к северо-востоку от ядра объекта. [95] Четыре невысоких строения были построены на базальной платформе, в основном сосредоточенной на восточной стороне. [95] Площадь площади имела площадь 300 квадратных метров (3200 квадратных футов). [95] Площадь имела два этапа строительства: самый ранний относится к позднему доклассическому периоду, а второй - к позднему классическому периоду. [95] Погребение № 68 было найдено в центре площади, под предыдущим уровнем пола. [106]

Группа 18. Строение 1 находится на северной стороне площади. [107] Он был сильно поврежден при прокладке современной улицы, пересекающей его северную сторону. [95] Осталась только южная стена. [95]

Группа 18. Строение 2 находится на восточной стороне площади. [107] Его самая ранняя фаза относится к позднему доклассическому периоду. [107] Доклассические останки представляют собой невысокую северную стену, идущую с востока на запад. [107] Над этим был построен более поздний этап строительства. Он представлял собой прямоугольную платформу, на которой стояла скамейка. [106] небольшой пиритовый диск. Возле передней стены был найден [106] На вершине платформы были найдены обсидиановые призматические лезвия вместе с кусками тонкой глиняной чаши. [106] Погребение 69 обнаружено перед основанием платформы. [106]

Группа 18. Структура 3 представляет собой прямоугольную платформу, расположенную на южной стороне площади. [107] Ядро состоит из больших кусков щебня, которые предполагают наличие какого-то более древнего основания. [106] Платформа приурочена к поздней классике. [106]

Группа 18. Структура 4 расположена на западной стороне площади. [107]

Группа 21

[ редактировать ]

Эта группа расположена к северу от водоема. [106] Планировку группы трудно различить из-за разрушений, вызванных строительством улицы, хотя два невысоких строения сохранились. [106] Группа 21 отличается тем, что является единственной группой за пределами церемониального центра города, имеющей каменные памятники, сильно разрушенную Стелу 10 и Алтарь 6. [106]

Другие структуры

[ редактировать ]

Различные второстепенные жилые группы, включая группы с 7 по 12, были образованы группами очень маленьких построек с платформами, не превышающими 1 метр (3,3 фута) в высоту. [12] Группы с 4 по 6, с 13 по 17, с 20 по 24, 26 и 52 относятся к поздней и терминальной классике. [108] Позднедоклассическая керамика была обнаружена в группе 23. [108]

Муниципальный сектор и E-Group

[ редактировать ]

Муниципальный сектор — это территория к северу от шоссе, идущего от Флореса до Долорес . [109] Часть этого сектора фактически находится в пределах муниципалитета Санта-Ана . [109] В этом секторе нанесено на карту восемнадцать жилых групп. [109] Эти жилые группы сгруппированы вокруг группы более крупных построек, образующих церемониальный комплекс E-Group , расположенный в 2 километрах (1,2 мили) от ядра объекта. [109]

E -Group состоит из ряда построек вокруг небольшой площади. [110] К ним относятся пирамида на западной стороне, длинная конструкция на восточной стороне, поддерживающая верхнюю платформу, и две конструкции меньшего размера на северной и южной сторонах. [111] Группа E была впервые построена в позднем доклассическом периоде, в раннем классическом периоде она была малозаселена, а затем была расширена за счет добавления двух построек в поздней классике. [110] К этому времени основная деятельность в Эль-Чале была перенесена в район вокруг акрополя, оставив некогда центральную группу Е на периферии. [112]

Восточная платформа группы Е производила керамику позднего доклассического периода, ранней классики и поздней классики. [113] Восточная платформа была построена из известняковых блоков, и на нее можно было попасть по лестнице в задней части здания, выступающей на 6 метров (20 футов). [114] Эта лестница поднималась на выступ шириной 9 метров (30 футов) из задней части здания. [110] Восточная платформа не поддерживает обычные боковые структуры, встречающиеся в группах E, при этом Центральная платформа является единственной верхней платформой на базовой платформе. [110]

Центральная платформа группы Е расположена в средней части Восточной платформы. [110] Здесь производилась керамика, относящаяся к позднему доклассическому периоду. [115] Платформа имеет общую высоту 8 метров (26 футов). [110]

В Западной пирамиде группы E были обнаружены керамические свидетельства, датируемые поздним доклассическим, ранним классическим и поздним классическим периодами. [115] Хотя блоки известняка, использованные для ее строительства, очень плохо сохранились, считается, что Западная пирамида представляла собой радиальную пирамиду, датируемую поздним доклассическим периодом. [110]

Северная структура группы Е точно не датирована, но считается, что она относится к позднему классическому периоду, основываясь на сравнении с группами Е в других городах майя. [110]

Южная структура группы E точно не датирована, но считается, что она была построена в эпоху поздней классики. [110]

Сектор сожаления

[ редактировать ]

Сектор Arrepentimiento расположен рядом с шоссе, идущим из Эль-Чала в Санта-Елену . [116] Он содержит около 40 групп построек, сосредоточенных на карстовых холмах, с меньшей заселенностью в низменных участках. [116] Поселение простирается на север от шоссе примерно на 600 метров (2000 футов) до высохшего русла реки Рио-Эль-Чаль. [116] Большинство архитектурных групп расположены среди пастбищ для скота. [116] Некоторые из групп были сильно разграблены, в основном те, которые покрыты густой растительностью. [116] Эти группы, живущие на открытом пастбище, не подвергались грабежам, но пострадали от снятия с них каменной кладки, чтобы использовать ее в современном строительстве. [116]

Архитектурные группы сектора Arrepentimiento по своей природе являются жилыми, с низкими платформами высотой от 10 до 40 сантиметров (от 3,9 до 15,7 дюйма), расположенными вокруг патио с рядами необработанных камней. [116] Структуры этих групп относятся к поздней классике. [116]

Северный курган группы 1 и Южный курган группы 2 — единственные сооружения, высота которых превышает 1 метр (3,3 фута). [116]

Панорамный сектор

[ редактировать ]
Саванна Петен, используемая для разведения крупного рогатого скота, похожа на местность в секторе Панорама.

Этот сектор расположен на землях, принадлежащих Finca Panorama, примерно в 3 км (1,9 мили) от Эль-Чала по шоссе, ведущему в сторону Санта-Елены. [116] Высота очень близка к высоте ядра объекта, составляя в среднем 270 метров (890 футов) над средним уровнем моря. [116] Сектор Панорама занимает территорию пастбищ для крупного рогатого скота с очень небольшим количеством деревьев, но с большим количеством пальм Корозо , плоды которых используются в местном масштабе для производства растительного масла . [116] В северной части сектора имеется ряд холмов, на которых были построены жилые группы, а к югу земля спускается к незаселенным сезонным болотам. [116] Сектор Панорама включает 53 архитектурные группы, 34 из которых находятся на периферии вместе с дамбой . [117]

Из керамических фрагментов, обнаруженных в секторе «Панорама», 374 экземпляра относятся к позднему классическому периоду, что составляет 62% от общего количества керамики, найденной в этом секторе. [118] Подавляющее большинство из них носят бытовой характер. [118] 234 экземпляра были приурочены к Terminal Classic, что составляет оставшиеся 38%. [14]

Группа 4 расположена в 80 метрах (260 футов) к западу от Группы 1. [119] Он состоит из трех построек, расположенных вокруг внутреннего двора, открытого с южной стороны. [119] Структура 1 является самой крупной структурой в группе. [119] Структуры 2 и 3 были разграблены. [119] Группа относится к позднему классическому периоду. [119]

Группа 5 находится в 500 метрах (1600 футов) к юго-западу от группы 1. [119] Он состоит из трех построек, расположенных вокруг внутреннего дворика, открытого с восточной стороны. [119] Группа 5 датируется поздней классикой. [119]

Группа 6 находится в 30 метрах (98 футов) к югу от Группы 1. [119] Как и Группа 5, она состоит из трех построек, расположенных вокруг внутреннего двора, открытого с восточной стороны. [119] Группа 6 датируется поздней классикой. [119]

Группа 7 расположена на склоне холма к востоку от Группы 15. [119] Он состоит из пяти построек, полностью охватывающих внутренний дворик. [119] Строение 1 на северной стороне и Строение 5 на западной стороне являются крупнейшими постройками в группе. [119] Структуры 1, 2 и 3 были разграблены. [119] Группа 7 относится к позднему классическому периоду. [119]

Группа 9 находится в 20 метрах (66 футов) к югу от Группы 7. [119] Он состоит из 5 построек, четыре из них маленькие, а западное побольше. [119] Эта группа датируется поздней классикой. [119]

Группа 10 находится на склоне холма к юго-востоку от Группы 9. [119] Он состоит из четырех построек, образующих закрытую группу патио, и относится к поздней классике. [119]

Группа 15А расположена на искусственной платформе, образованной путем выравнивания естественного возвышения. [119] Группа состоит из шести построек, четыре из них большие и имеют внутренний дворик. [119] Две структуры меньшего размера расположены на юго-востоке и юго-западе. [120] Группа была разграблена, восстановленная керамика относится к позднему и терминальному классическому периоду. [118]

Группа 15Б расположена на южной стороне той же искусственной платформы, которая поддерживает группы 15А и 15С. [120]

Группа 15С расположена на южном конце той же искусственной платформы, которая поддерживает Группу 15А. [120] Он состоит из трех построек, расположенных вокруг внутреннего дворика, открытого с северной стороны. [118] Группа 15C относится к поздней классике. [118]

Группа 16 не раскапывалась, но примечательна дамбой длиной 70 метров (230 футов), идущей с севера на юг мимо ее площади. [118] Дорога имеет ширину 9 метров (30 футов) и ограничена парапетами высотой 20 сантиметров (7,9 дюйма). [118] Первоначальная длина дамбы не определена. [118] Сама площадь ограничена остатками стен высотой от 15 до 20 сантиметров (от 5,9 до 7,9 дюйма). [118]

Группа 19 состоит из трех построек, расположенных вокруг внутреннего дворика, открытого с южной стороны. [118] Группа была предварительно идентифицирована как каменная мастерская из-за большого количества найденных там отходов и, возможно, из нее были изготовлены кремневые нуклеусы. [118] Группа 19 была приурочена к Terminal Classic. [118] Стела 19 и Алтарь 9 были найдены в 40 метрах (130 футов) к востоку от Группы 9. Это единственные памятники, найденные в Секторе Панорама. [118]

Памятники

[ редактировать ]

Первоначально в Эль-Чале было найдено девятнадцать резных каменных памятников, все из которых сильно разрушены эрозией. [121] Различные памятники разбиты на фрагменты. [23] Только пять стел и три алтаря имели скульптурный орнамент. [23] Стелы имеют разнообразную форму, но все алтари имеют круглую форму. [23] Ни один из иероглифических текстов , найденных на памятниках Эль-Чала, до сих пор не расшифрован. [23] Скульптурный стиль памятников аналогичен стилям памятников 8-го века из Сакула , Уканала и Наранхо . [12]

Стела 1 была найдена на западной стороне Вест-Плаза, у подножия Структуры 4. [91] Это было связано с Алтарем 7. [23] Стела разбита на различные фрагменты и представляет собой прямоугольную рамку с портретом стоящего человека в сложном головном уборе с перьями, держащего в правой руке посох. [122] Рисунок сопровождается вертикальной иероглифической панелью, содержащей календарную дату . [123] Текст сильно размыт, но цифры 10 и 13 читаются. [124] Стела стояла на последнем этапе строительства площади. [124] Стела 1 имела высоту 1,75 метра (5,7 фута), ширину 1,5 метра (4,9 фута) и толщину 0,35 метра (1,1 фута). [86] Наиболее сохранившийся фрагмент, содержащий скульптурный портрет, был перенесен в Региональный музей дель Суресте де Петен («Региональный музей Юго-Восточного Петена») в Долорес в 2005 году. [125] Этот фрагмент имел высоту 1,75 метра (5,7 фута), ширину 0,66 метра (2,2 фута) и толщину 0,35 метра (1,1 фута). [125] На месте падения остались пять фрагментов стелы, в них находились части рамы и пернатого головного убора. [125] Центральные части стелы не были найдены при раскопках, проходивших в 2004 и 2005 годах. [125]

Стела 2 была найдена в центре Вест Плаза. [126] Торец этой стелы был найден на прежнем месте, хотя древко сломалось и упало назад. [122] На Стеле 2, похоже, не было никаких скульптурных рисунков или текста. [124] Это было связано с Алтарем 1. [124]

Стела 3 была найдена на Западной площади. [7] Стела 3 изначально была возведена у основания Строения 3. [122] Он имел закругленную рамку с фигурой человека, обращенного влево, и сопровождался сильно размытым и совершенно неразборчивым иероглифическим текстом. [124] Стела 3 была перенесена со своего первоначального места и была связана с Алтарем 2. [124]

Стела 4, спереди, изображающая короля, стоящего на трех военнопленных. Алтарь 3 находится на переднем плане.

Стела 4 была найдена в северной части Восточной площади. [124] Это был единственный памятник в Эль-Чале, который был вылеплен с обеих сторон и был перенесен со своего первоначального места. [124] Считается, что из-за своего скульптурного стиля и местоположения он был связан с Алтарями 3 и 4. [124] В верхней части лицевой стороны стелы нанесен иероглифический текст с календарной датой, которая интерпретируется как 9.16.10.0.0. сайта 1 Ahau 3 Zip (17 марта 761 г.) вместе с символом эмблемы . [124] На этой стороне стелы изображен ритуал кровопускания майя , где богато одетый человек стоит с раздвинутыми ногами и стоит на вершине трех сидящих заключенных, в середине которого на левой ноге написано его собственное имя. [124] Основная фигура несет копье, увенчанное змеиной головой, из которой выходит кремневый наконечник копья. [124] Это копье по стилю очень похоже на то, что изображено на Стеле 8 в Наранхо . [124] На реверсе стелы изображены три человека, стоящие на маске монстра в профиль. [124] Ребенок или юноша сидит перед двумя взрослыми фигурами. Все они носят прямоугольные головные уборы и держат в руках что-то, что сейчас невозможно различить. [124] Иероглифические тексты высечены над головами двух стоящих фигур и, вероятно, представляют их имена. [124] Скульптурный стиль двух сторон различен, а уровень ног стоящих фигур с каждой стороны различен: фигуры на реверсе расположены выше вверх по древку, чем фигура на лицевой стороне. [124] Это, вероятно, указывает на то, что обе стороны были вылеплены на месте в разное время, причем обратная сторона стелы была создана после того, как уровень пола площади поднялся и закрыл основание передней стороны. [124]

Стела 5

Стела 5 располагалась у основания Строения 1 на Восточной площади. [24] На нем была вырезана закругленная рамка с фигурой в профиль, обращенной влево. [24] Фигура стоит, ноги вместе, в головном уборе с перьями, а на спине у нее зооморфная голова, с которой свисают еще несколько перьев. [24] Руки фигуры вытянуты вперед и, кажется, несут посох власти. [24] На стеле имеется иероглифическая панель с неполной датой посвящения, которая должна находиться в диапазоне от декабря 740 года до ноября 805 года. [24] Текст также содержит имя короля, посвятившего стелу, Щитового Ягуара и символ-эмблему Эль-Чала. [24]

Стела 6 , Стела 7 , Стела 8 и Стела 9 представляют собой фрагменты или части стел, которые были удалены в 1970-х годах FYDEP и теперь утеряны. [127] Все эти фрагменты стел расположены в южной половине Восточной площади: Стела 6 на востоке и Стела 9 на западе. [24]

Стела 6 разбита на несколько частей, которые разбросаны у подножия Восточной площади 2. [75] Это был простой памятник из известняка. [75]

Стела 10 была найдена в группе 21 вместе с Алтарем 6. Это одни из немногих памятников, которые были размещены за пределами церемониального центра города. [24] На стеле 10 вырезана рама с фигурой, ныне сильно разрушенной. [24] Фигура стоит, ноги раздвинуты и повернуты наружу. Его сопровождают небольшие иероглифические панно. [24] Стела 10 была перенесена со своего первоначального места, которое, вероятно, находилось где-то поблизости. [24]

Стела 11 была найдена у основания одного из построек на Юго-восточной площади, это был простой памятник. [128] Стела 11 упала и лежит на спине. [93]

Стела 12 была найдена вместе с Алтарем 9 примерно в 40 метрах (130 футов) к востоку от Группы 19 и в 350 метрах (1150 футов) к югу от шоссе, ведущего на Флорес, в Секторе Панорама. [118] Это единственные памятники, найденные в Секторе Панорама. [118] Стела 12 представляет собой простой памятник, вылепленный из известняка. Он упал из вертикального положения и наполовину закопан. [118] Он сломан посередине, его размеры составляют 2 метра (6,6 фута) в длину, 0,8 метра (2,6 фута) в ширину и 0,3 метра (0,98 фута) в толщину. [118]

Алтарь 1 был найден в центре Западной площади вместе со Стелой 2. [126] Этот алтарь был найден на своем первоначальном месте. Это был простой памятник. [122]

Алтарь 2 был найден на Западной площади, где он был связан со Стелой 3 у основания Структуры 3. [126] Алтарь 2 представлял собой простой памятник и был перенесен со своего первоначального места. [124]

Алтарь 3 был найден в северной части Восточной площади, где он был связан со Стелой 4. [124] Его вылепили, хотя сейчас он сильно разрушен. [124] На нем изображены две сидящие антропоморфные фигуры, но дальнейшие детали различить невозможно. [124]

Сильно разрушенный Алтарь 4

Алтарь 4 представляет собой круглый памятник. [10] Он также был найден в северной части Восточной площади и был связан со Стелой 4. [129] На нем изображены трое сидящих заключенных: центральная фигура обращена влево, а двое других - внутрь, к нему. [24] Под заключенными и по бокам алтаря вырезаны иероглифические тексты. [24] По стилистическим соображениям алтарь датируется второй половиной VIII века нашей эры. [24]

Алтарь 5 был найден на Восточной площади. [129] Он был разбит на различные части и сильно разрушен, но считается, что на нем изображена сцена, похожая на ту, что изображена на Алтаре 4. [24]

Алтарь 6 — простой памятник, найденный в группе 21 вместе со стелой 10. [24] Как и связанная с ней стела, она была перенесена со своего первоначального места в древности, но, вероятно, не была перенесена далеко. [24]

Алтарь 7 был найден на Западной площади у основания Строения 4 вместе со Стелой 1. [130] Алтарь простой, без скульптурных фигур и текста, он стоит на последнем этапе строительства площади. [124] Он был круглым, диаметром 1,5 метра (4,9 фута) и высотой 0,5 метра (1,6 фута). [125] Он разбит на три части. [125]

Алтарь 8 был найден на своем первоначальном месте на Юго-восточной площади. [128] Это был простой алтарь без признаков скульптуры. [24] Памятник сильно потрескался. [93]

Алтарь 9 был найден вместе со Стелой 12 в Секторе Панорама, недалеко от Группы 19. [118] Он расположен в 10 сантиметрах (3,9 дюйма) от одного конца Стелы 12 и также представляет собой простой памятник. [118] Это круглый алтарь, разбитый на фрагменты и наполовину закопанный. [118] Его диаметр составляет 60 сантиметров (24 дюйма), а толщина — 45 сантиметров (18 дюймов). [118] Обнажены только верхние 20 сантиметров (7,9 дюйма). [118]

Алтарь 11 был найден на своем первоначальном месте. [23]

Алтарь 19 был найден на своем первоначальном месте. [23]

Захоронения

[ редактировать ]

Погребение 67 было найдено в ящике под вторым из пяти уровней оштукатуренного пола в здании Northeast Plaza Structure 2. [94] Скелет лежал на спине головой на север. [94] Останки плохо сохранились, но принадлежали взрослому человеку. [94] Из черепа были обнаружены лишь некоторые остатки зубов. [94] Под голову покойного клали керамическую тарелку, а другую – на колени. [94] На пластине были изображены четыре сидящие антропоморфные фигуры с наклоненными головами и в кожаных перчатках с когтями ягуара. [94] Черты лица фигурок необычны. [94] В нижней части тарелки изображена танцовщица. [94] Керамика датирует захоронение поздней классикой. [131]

Погребение № 68 было обнаружено в центре площади Группы 18. [106] Труп плохой сохранности, лежал на спине черепом на север. [106] Останки были покрыты небольшими кусочками известняка, смешанного с бурой землей. [106] Часть верхней челюсти показала, что останки принадлежали ребенку в возрасте от 5 до 10 лет. [106] В качестве подношения были переданы четыре керамических изделия; две тарелки, глиняная миска и миска. [106] Погребение 68 датируется поздним доклассическим периодом. [106]

Погребение 69 было обнаружено перед фундаментом Строения 2 Группы 18. [106] Останки сохранились крайне плохо, но, возможно, покойный лежал на спине головой на север. [106] Сопутствующие погребальные предметы включали треножник, полихромную вазу и кремневый наконечник для снаряда. [106] Захоронение было достоверно датировано эпохой поздней классики. [106]

Погребение 264 было найдено в ящике под самым ранним уровнем лепного пола Террасы 2 Строения 2, пирамиды на акрополе. [62] Циста была построена из каменных плит и имела размеры 0,7 на 0,6 метра (2,3 на 2,0 фута) на 1,4 метра (4,6 фута). [62] Человеческие останки состоят из фрагментов черепа и частей длинных костей, череп находится на восточном конце. [62] Подношение представляло собой керамический горшок с крышкой, датированный периодом поздней классики. [62]

Погребение № 265 было обнаружено у подножия лестницы Террасы 1 Строения 2 в акрополе. [132] Керамика, связанная с захоронением, датируется средним доклассическим периодом. [2] Это захоронение является единственным свидетельством столь ранней активности на этом месте. [133] Оно заключается в погребении сидящего младенца вместе с новорожденным. [133] Захоронение было уложено на слой крупных камней и сопровождалось тарелкой и другой керамикой в ​​качестве погребального приношения. [133] Череп ребенка был найден под самой плитой. [133] Рядом с захоронением были обнаружены обгоревшие камни и земля. [133]

Погребение 278 принадлежало младенцу, помещенному в урну под полом Террасы 1 Строения 5 в акрополе. [48] Он не сопровождался никакими подношениями, несколько керамических фрагментов, найденных в ящике, были датированы позднеклассическим периодом. [48] Останки лежали на спине черепом, ориентированным на юг. [134]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Суаснавар 1998, стр.354.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Рейес 2008, стр.255.
  3. ^ Кесада и др. 1998, стр. 3, 11-12.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Лапорт 2005, стр.212.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г Моралес 1995, стр.493.
  6. ^ Jump up to: а б Колледж экономических наук 2017, стр.15.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль Моралес 1995, стр.494.
  8. ^ Моралес и др. 1994, стр.368.
  9. ^ Jump up to: а б с Моралес 1993, стр.14.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Моралес 1993, стр.15.
  11. ^ Моралес 1995, стр.499. Кесада и др. 1998, стр. 20.
  12. ^ Jump up to: а б с д Моралес 1995, стр.499.
  13. ^ Jump up to: а б с Кесада и др. 1998, стр. 20.
  14. ^ Jump up to: а б с Кесада и др. 1998, стр. 18.
  15. ^ Лапорт 2005, стр.225.
  16. ^ Jump up to: а б Лапорт 2005, стр.228.
  17. ^ Jump up to: а б Чокон 2008, стр.404.
  18. ^ Jump up to: а б с д и Рейес и Лапорт 2005a, стр.60.
  19. ^ Моралес 1995, стр. 493-494.
  20. ^ Jump up to: а б с д и Рейес и Лапорт 2005a, стр.42.
  21. ^ Чокон 2008, стр.402. Рейес 2008, стр.245.
  22. ^ Jump up to: а б Моралес 1993, стр.17.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Моралес 1995, стр.496.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Моралес 1995, стр.498.
  25. ^ Кесада и др. 1998, стр.1.
  26. ^ Лапорт 2005, стр.212. Кесада и др. 1998, стр. 15-16.
  27. ^ Корзо и др. 2005, стр.71.
  28. ^ Jump up to: а б с Корсо и др. 2005, стр.72.
  29. ^ Jump up to: а б Моралес и др. 1994, стр. 370.
  30. ^ Jump up to: а б с д и Рейес 2008, стр.272.
  31. ^ Корзо и др. 2005, стр. 72-73.
  32. ^ Jump up to: а б с д Корзо и др. 2005, стр.80.
  33. ^ Jump up to: а б Корзо и др. 2005, с. 77.
  34. ^ Корзо и др. 2005, стр.78.
  35. ^ Моралес 1993, стр.315. Моралес 1995, стр.495.
  36. ^ Jump up to: а б с д и Рейес 2008, стр.245.
  37. ^ Зайберт 2006, стр.110.
  38. ^ Jump up to: а б Рейес 2008, стр. 246.
  39. ^ Рейес 2008, стр.247.
  40. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Моралес и др. 1994, стр. 371.
  41. ^ Моралес 1994, стр.371. Рейес 2008, стр. 247, 252.
  42. ^ Jump up to: а б с д Рейес 2008, стр.252.
  43. ^ Рейес 2008, стр.261.
  44. ^ Jump up to: а б с д Рейес 2008, стр.262.
  45. ^ Jump up to: а б с д и ж г Рейес 2008, стр.263.
  46. ^ Jump up to: а б с Рейес 2008, стр.282.
  47. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Моралес и др. 1994, стр. 374.
  48. ^ Jump up to: а б с д и Рейес 2008, стр. 264.
  49. ^ Jump up to: а б с д и ж Рейес 2008, стр.288.
  50. ^ Jump up to: а б с д Рейес 2008, стр.290.
  51. ^ Jump up to: а б с д Рейес 2008, стр.291.
  52. ^ Рейес 2008, стр.331.
  53. ^ Jump up to: а б Валле 2008, стр.349.
  54. ^ Jump up to: а б Валле 2008, стр.350.
  55. ^ Jump up to: а б Валле 2008, стр.353.
  56. ^ Валле 2008, стр.354.
  57. ^ Валле 2008, стр.362.
  58. ^ Jump up to: а б с д и ж Корзо и др. 2005, стр.82.
  59. ^ Jump up to: а б с д Корзо и др. 2005, стр.88.
  60. ^ Корзо и др. 2005, стр. 73, 90.
  61. ^ Jump up to: а б Корзо и др. 2005, стр.90.
  62. ^ Jump up to: а б с д и ж Корзо и др. 2005, стр.89.
  63. ^ Jump up to: а б с Корсо и др. 2005, стр.93.
  64. ^ "Корзо и др. 2005, стр. 93-94".
  65. ^ Jump up to: а б Корзо и др. 2005, стр.94.
  66. ^ Корзо и др. 2005, стр.95.
  67. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Валле 2008, стр.368.
  68. ^ Jump up to: а б с Валле 2008, стр.370.
  69. ^ Валле 2008, стр.371.
  70. ^ Jump up to: а б Валле 2008, стр.374.
  71. ^ Моралес 1995, стр. 494, 503. Рейес и Лапорт 2005a, стр. 42.
  72. ^ Jump up to: а б с Моралес и др. 1994, стр. 375.
  73. ^ Jump up to: а б с д и Рейес и Лапорт 2005a, стр.43.
  74. ^ Jump up to: а б с Рейес и Лапорт 2005a, стр.47.
  75. ^ Jump up to: а б с д и ж Рейес и Лапорт 2005a, стр.48.
  76. ^ Jump up to: а б Рейес и Лапорт 2005a, стр.50.
  77. ^ Jump up to: а б с д и ж Рейес и Лапорт 2005b, с. 110.
  78. ^ Jump up to: а б с д Рейес и Лапорт 2005a, стр.51.
  79. ^ Рейес и Лапорт 2005a, стр. 51-52.
  80. ^ Рейес и Лапорт 2005a, с. 52.
  81. ^ Jump up to: а б с Рейес и Лапорт 2005a, с. 56.
  82. ^ Jump up to: а б с д и ж Моралес и др. 1994, с. 378.
  83. ^ Jump up to: а б Рейес и Лапорт 2005a, с. 58.
  84. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Моралес и др. 1994, с. 379.
  85. ^ Моралес 1994, стр.379. Рейес и Лапорт 2005b, с. 110.
  86. ^ Jump up to: а б с д Рейес и Лапорт 2005b, стр.115.
  87. ^ Jump up to: а б с Рейес и Лапорт 2005b, с. 112.
  88. ^ Jump up to: а б Рейес и Лапорт 2005b, с. 111.
  89. ^ Jump up to: а б с д и ж Рейес и Лапорт 2005b, с. 113.
  90. ^ Jump up to: а б с д и ж г Рейес и Лапорт 2005b, стр.114.
  91. ^ Jump up to: а б Рейес и Лапорт 2005b, стр.108.
  92. ^ Моралес и др. 1994, стр. 379, 383.
  93. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Моралес и др. 1994, с. 383.
  94. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Моралес и др. 1994, стр. 384.
  95. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Моралес и др. 1994, стр. 386.
  96. ^ Чокон 2008, стр.400.
  97. ^ Чокон 2008, стр.401.
  98. ^ Jump up to: а б с д Чокон 2008, стр.403.
  99. ^ Чокон 2008, стр. 401, 403.
  100. ^ Моралес 1994, стр.383. Чокон 2008, стр.403.
  101. ^ Чокон 2008, стр. 403-404.
  102. ^ Чокон 2008, стр. 400, 404, 408.
  103. ^ Jump up to: а б с д и Чокон 2008, стр.408.
  104. ^ Чокон 2008, стр.406.
  105. ^ Jump up to: а б Рейес и Лапорт 2005a, стр.59.
  106. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Моралес и др. 1994, стр. 388.
  107. ^ Jump up to: а б с д и ж Моралес и др. 1994, стр. 387.
  108. ^ Jump up to: а б Моралес и др. 1994, стр. 390.
  109. ^ Jump up to: а б с д Кесада и др. 1998, стр.3.
  110. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Кесада и др. 1998, стр. 11.
  111. ^ Кесада и др. 1998, стр. 4, 11.
  112. ^ Кесада и др. 1998, стр.12.
  113. ^ Кесада и др. 1998, стр. 7-8.
  114. ^ Кесада и др. 1998, стр. 7,11.
  115. ^ Jump up to: а б Кесада и др. 1998, стр. 9.
  116. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Кесада и др. 1998, стр. 15.
  117. ^ Кесада и др. 1998, стр. 15-16.
  118. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Кесада и др. 1998, стр. 17.
  119. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В Кесада и др. 1998, стр. 16.
  120. ^ Jump up to: а б с Кесада и др. 1998, стр. 16-17.
  121. ^ Моралес 1995, стр. 494, 496.
  122. ^ Jump up to: а б с д Моралес 1995, стр. 496-497.
  123. ^ Рейес и Лапорт 2005b, стр.117. Моралес 1995, стр.497.
  124. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В Моралес 1995, стр.497.
  125. ^ Jump up to: а б с д и ж Рейес и Лапорт 2005b, стр.117.
  126. ^ Jump up to: а б с Моралес 1995, стр. 495, 497.
  127. ^ Моралес 1995, стр. 494, 498.
  128. ^ Jump up to: а б Моралес 1995, стр. 496, 498.
  129. ^ Jump up to: а б Моралес 1995, стр. 497-498.
  130. ^ Рейес и Лапорт 2005b, стр. 115, 117.
  131. ^ Моралес и др. 1994, стр.385.
  132. ^ Рейес 2008, стр. 255, 257.
  133. ^ Jump up to: а б с д и Рейес 2008, стр. 257.
  134. ^ Рейес 2008, стр.268.

16 ° 38'0 "N 89 ° 39'0" W  /  16,63333 ° N 89,65000 ° W  / 16,63333; -89,65000

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f0d2d3ae2f1427cc45786d9d6409d17__1719553500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/17/4f0d2d3ae2f1427cc45786d9d6409d17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
El Chal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)