Jump to content

Закулеу

Координаты : 15 ° 20'1,66 дюйма с.ш. 91 ° 29'33,88 дюйма з.д.  /  15,3337944 ° с.ш. 91,4927444 ° з.д.  / 15,3337944; -91,4927444
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Закулеу
Площадь 1, Строение 6 слева и Строение 1 справа. Небольшие платформы на площади — это Структуры 11 и 12.
Закулеу расположен в Мезоамерике.
Закулеу
Расположение в Мезоамерике
Альтернативное название Сакулев
Расположение Уэуэтенанго
Область Департамент Уэуэтенанго , Гватемала
Координаты 15 ° 20'1,66 дюйма с.ш. 91 ° 29'33,88 дюйма з.д.  /  15,3337944 ° с.ш. 91,4927444 ° з.д.  / 15,3337944; -91,4927444
История
Основан Ранняя классика ок. 250–600 гг. н.э.
Заброшенный 1525
Периоды От ранней классики до поздней постклассики
Культуры цивилизация майя
События Завоеван:
Киче, Королевство Кумаркадж (Постклассика)
Гонсало де Альварадо-и-Контрерас из Испании (1525 г.)
Примечания к сайту
Даты раскопок 1940-е годы
Археологи Джон М. Димик
Архитектура
Архитектурные стили Мезоамериканские пирамиды с архитектурой в стиле талуд-таблеро и двойными лестницами.
Восстановлен United Fruit Company (конец 1940-х гг.)Ответственный орган: Министерство культуры и спорта.

Закулеу или Сакулью — это доколумбовой эпохи майя археологический памятник в горной местности западной Гватемалы , примерно в 3,7 км (2,3 мили) от современного города Уэуэтенанго . [1] Заселение этого места относится к раннему классическому периоду (250–600 гг. Н.э.) мезоамериканской истории. Закулеу был столицей постклассического королевства Мам . [2] и был завоеван королевством Киче в Кумаркадже . Он представляет собой смесь архитектуры стилей Мам и Киче. [3]

В 1525 году нашей эры город подвергся нападению испанских конкистадоров под командованием Гонсало де Альварадо-и-Контрерас во время осады, которая длилась несколько месяцев. Кайбил Балам , последний правитель города, наконец сдался испанцам из-за голода. [4] [5]

На этом месте находится несколько храмов-пирамид с архитектурой в стиле талуд-таблеро и двойными лестницами. [6] Пирамиды и правительственные дворцы сгруппированы вокруг ряда больших общественных площадей. На территории также имеется площадка для игры в мезоамериканскую игру с мячом . [6] Первоначально это место было укреплено стенами.

Это место было восстановлено United Fruit Company в конце 1940-х годов. Он открыт для туристов и включает в себя небольшой музей . [7]

Этимология и местоположение

[ редактировать ]

Имя Закулеу означает «белая земля» на языках мам , киче и канджобал , от saq (прил.), означающего «белый», и ulew (n), означающего «земля». [8] На языке мам это место также называется Чинабаджул. [6]

Современная деревня Сан-Лоренцо возникла вокруг этого места археологических раскопок, на окраине города Уэуэтенанго, в гватемальском департаменте Уэуэтенанго . Сакулеу — главная туристическая достопримечательность района Уэуэтенанго. [9] Закулеу расположен на высоте 1900 метров (6200 футов) над средним уровнем моря . [10] и граничит с горным хребтом Сьерра-де-лос-Кучуматанес . [11]

Сакулеу расположен в районе плодородных почв недалеко от рек Селегуа и Винья . [12] Участок расположен на плато с видом на реку Селегуа, которая течет к западу от города. Глубокие овраги, окаймляющие территорию с юга и востока, защищали доступ к ней. Единственный доступ к этому участку осуществляется через узкий сухопутный мост на севере, который соединяет плато с общим уровнем дна долины. Плато Закулеу имеет площадь 11 178 квадратных вара. [13] (4191 кв.м). [14]

Впервые Закулев был заселен в ранний классический период (250–600 гг. Н.э.). [6] и здания этой эпохи демонстрируют архитектурное влияние великого мегаполиса Теотиуакана в Мексиканской долине . Самые крупные постройки датируются классическим периодом (250–900 гг. н.э.). К ним были добавлены другие группы площадей и здания раннего постклассического периода (900–1200 гг. н.э.) и позднего постклассического периода (1200–1525 гг. н.э.) в непрерывной истории. Закулеу и по сей день постоянно использовался Мам Майя в качестве церемониального места.

Закулеу снова попал под влияние центральной Мексики в эпоху поздней классики. Архитектурное влияние настолько явно, что позволяет предположить, что иностранная мексиканская элита, возможно, поселилась в городе и продолжала оккупировать его до тех пор, пока киче не завоевали это место в постклассическом периоде. [10]

Завоевание Киче

[ редактировать ]

Королевство Киче в Кумаркадже завоевало Закулеу в постклассическом периоде. Традиционно это рассчитывалось в 15 веке нашей эры на основе этноисторических данных. Радиоуглеродное датирование отодвинуло расчеты завоеваний киче на три столетия назад, и теперь исследователи говорят, что их завоевание королевств Мам могло произойти еще в 12 веке. [15] В городе доминировали киче до испанского завоевания в начале 16 века. [16]

Вид на площадку для игры в мяч через площадь 2, задняя часть здания 13 справа. [17]

Царь кичеш Кукумац погиб в бою против группы северного Мама. Его сын Кикаб продолжил с того места, на котором остановился его отец, и завершил завоевание народа. Кикаб был правителем, когда Закулеу был завоеван киче'. Судя по всему, это было второе завоевание города киче, которое ранее пало некоторое время назад. Когда киче завоевали другое королевство, их практика заключалась в том, чтобы поставить новое подчиненное королевство под контроль одного из благородных родов киче. Судя по стилю Структуры 4, археологи полагают, что Закулеу, вероятно, находился под контролем Ниджаибов». Другая возможность — илокабы, завоевавшие большую часть региона. Киче, как правило, размещали свою недавно созданную правящую элиту в крепости на вершине горы, обеспечивая безопасность населения в долинах внизу. Однако значительная часть первоначальной популяции Мама осталась на месте в районе плато. [18]

Киче перестроен на основе построек более раннего классического периода в характерном стиле Киче. Базовая планировка Киче представляет собой храм, обращенный на запад, с крутым фасадом талуд-таблеро, окруженным двумя крыльями разного размера. Вероятно, это был храм Авиликса , богини -покровительницы Ниджаиб Киче. Более длинное дворцовое сооружение находится на севере и обращено на юг, а площадка для игры в мяч - на юго-запад. Эта планировка Киче была несколько искажена повторным использованием более ранней архитектуры, поскольку типичная планировка поселения Мам была построена вдоль оси, идущей с юго-востока на северо-запад. Поскольку киче не полностью перепроектировали весь участок по образцу киче, сопоставление комплексов в стиле мам и киче демонстрирует слияние местных и интрузивных элитных линий. [3]

В ходе раскопок в Закулеу были обнаружены образцы металлических изделий . Это были небольшие декоративные детали. изображение бабочки, выполненное из , сплава золота и меди , Примером может служить тумбаги датируемое постклассическим периодом. [19]

Испанское завоевание

[ редактировать ]

против своих союзников -киче между мамами и киче Кумаркаджа существовали военные действия Хотя после восстания народа Какчикель , прибытие испанских конкистадоров изменило политический ландшафт. Конкистадор Педро де Альварадо описал, как король Мама Кайбил Балам был с большим почетом принят в Кумаркадже. [20]

Во время испанского завоевания основное население Мама проживало в Синабахуле (также называемом Чинабжул ), ныне городе Уэуэтенанго . Они отступили в Сакулеу в качестве убежища во время испанских атак из-за его укреплений. [5] Убежище подверглось нападению Гонсало де Альварадо-и-Контрерас , брата конкистадора Педро де Альварадо, в 1525 году. [4] [21] со 120 солдатами и около 2000 союзниками из Мексики и Киче. [22] Город защищал Кайбил Балам. [5] командующий примерно 5000 человек (в летописях неясно, число ли это воинов или общее население Закулева).

После осады, продолжавшейся несколько месяцев, мамы умерли от голода. Кайбил Балам окончательно сдал город испанцам в октябре 1525 года. [5] [23] Когда испанцы вошли в город, они обнаружили 1800 мертвых индейцев, а выжившие ели трупы мертвых. [22] Испанцы вынудили покинуть Сакулеу после того, как построили новый город Уэуэтенанго примерно в 5 километрах (3,1 мили) от него.

Современная история

[ редактировать ]

Американский исследователь Джон Ллойд Стивенс и английский архитектор Фредерик Катервуд посетили это место в 1840 году, когда оно представляло собой беспорядочную мешанину заросших руин. Год спустя Стивенс опубликовал описание археологических находок. Катервуд не зарисовал ни одно из сооружений из-за плохого состояния останков. Они раскопали один из курганов и обнаружили несколько керамических сосудов, которые нарисовал Катервуд. [24]

24 апреля 1931 года Гватемала объявила это место национальным памятником под названием Цакулеу . [14] 23 февраля 1946 года это место было переименовано в Закулев. Правительство выдало лицензию на раскопки компании United Fruit Company, которая немедленно начала археологические раскопки и связанные с ними реставрации построек под руководством Джона М. Димика. [25] Позже это включало повторное покрытие ряда зданий белой штукатуркой , поскольку было известно, что многие из них изначально были отделаны именно так. Это редко делалось при других реставрациях доколумбовых зданий. [ нужна ссылка ]

12 июня 1970 года это место было объявлено Национальным памятником доколумбовой эпохи по решению Гватемалы (MINEDUC). Министерства образования [26]

Описание сайта

[ редактировать ]
Уступ оврага, защищающий южную сторону участка.

Сакулеу, вероятно, изначально был построен из-за его близости к реке Селегуа , обеспечивающей постоянное водоснабжение и транспортный водный путь, а также из-за его легко защищаемого расположения на вершине холма. Закулеу имеет 43 строения. Большая часть строительных работ в эпоху ранней классики происходила за один раз, с небольшими изменениями после этого. Платформы меньшего размера, расположенные на площадях, были пристроены поздно; они показывают влияние центрально-мексиканской цивилизации. [6] [27] Вход на территорию осуществлялся через узкий сухопутный мост на севере, который был защищен укрепленным сооружением, занимавшим три четверти ширины сухопутного моста. [28]

Церемониальный центр города состоял из 43 построек, сгруппированных на площади 1400 квадратных метров (15 000 квадратных футов). [12] Архитектура здания этого места включает в себя в стиле талуд-таблеро с двойными лестницами. Фасады некоторых зданий имеют цилиндрические колонны, что характерно для других частей Мезоамерики . [6] Артефакты, обнаруженные на этом месте, включают предметы, изготовленные из бирюзы и драгоценных металлов. Металлические артефакты, изготовленные из золота , серебра , меди и их сплавов, демонстрируют участие города в более широких торговых сетях постклассического периода. [6] [29] [30] Эти металлические артефакты были либо созданы под влиянием Мексики и южной части Центральной Америки, либо импортированы из нее . [30]

Постройки в Закулеу были сгруппированы вокруг небольших площадей и обычно были построены из каменной кладки , покрытой толстым слоем штукатурки. Фрагменты украшены цветочным и геометрическим орнаментом, что указывает на то, что изначально конструкции были ярко окрашены. Камни были очищены и зацементированы на глинобитном растворе. [6] [27] Никаких свидетельств существования карнизных сводов обнаружено не было, а каменных скульптур очень мало. В архитектуре полностью отсутствует каменная скульптура. Погребения ранней классики содержат богатый набор находок, но погребения поздней классики сопровождались меньшим разнообразием погребальных подношений. [27]

Строение 4, необычное сочетание дворца и храма.

Гробница раннего классического периода была помещена под главную пирамиду в Закулеу; туннель был проложен из вулканического пепла , лежащего под строением. С главной площади к гробнице спускалась широкая лестница. Интерьер гробницы был выкрашен в красный цвет, а пол был усеян остатками более 100 керамических сосудов. Они были раздавлены, когда обрушилась крыша гробницы. Также были найдены остатки 34 пиритовых зеркал , типа аналогичных найденным в Каминальджую . значительное количество нефрита Из гробницы было обнаружено , включая бусы и беруши . На некоторых нефритовых бусах были вырезаны изображения лиц людей и попугаев. В гробнице находились кости четырех или более человек. Керамические подношения включали украшенные сосуды-треножники, полихромные чаши и полихромную цилиндрическую вазу с нарисованной полосой иероглифов . Одна керамическая чаша расписана в стиле негативной живописи, схожем с находками из Небая . [27]

Ядро сайта состоит из восьми площадей. [31] Некоторые постройки были восстановлены United Fruit Company; большинство из них граничат с площадями 1 и 2. [30] Структуры 1 и 2 представляют собой храмы-пирамиды. Строения 4, 6 и 10 представляют собой дворцовые сооружения, длинные здания с внутренними помещениями и скамейками, используемые в качестве жилых домов и в административных целях. [32]

Квадраты

[ редактировать ]

Площадь 1 — главная площадь комплекса. Его размеры 54 на 38 метров (177 на 125 футов) и со всех четырех сторон закрыт храмами-пирамидами. [33]

Площадь 2 — это большая площадь на юго-востоке ядра объекта, к югу от площади 1. [17] Он граничит на юго-восточной стороне со Строением 4, на северо-востоке со Строением 1, на северо-западе с футбольной площадкой и на юго-западе с Плазой 3. [17]

Площадь 3 — это небольшая площадь на южной окраине ядра территории, к юго-западу от площади 2 и к югу от площадки для игры в мяч. [17]

Площадь 4 находится на северо-западной стороне ядра объекта. [17] Он закрыт с северо-восточной стороны Строением 10, с юго-востока Строением 13 и с юго-запада площадкой для игры в мяч. [17] Площади 5 и 6 расположены сразу на западе. [17]

Плаза 5 — небольшая площадь непосредственно к западу от Плазы 4 и к северо-западу от площадки для игры в мяч. [17] Он разделен от площади 6 на северо-западе структурой 21. [17]

Площадь 6 — еще одна небольшая площадь к западу от площади 4. [17] С трех сторон он окружен строительным комплексом со строением 21 на юго-восточной стороне. [17]

Площадь 7 — небольшая площадь на западной окраине ядра объекта, к западу от площадей 5 и 6. [17]

Плаза 8 — это закрытая площадь к юго-западу от площадки для игры в мяч. [17] Структура 2, пирамида, закрывает северо-западную сторону, а Структура 3 — юго-восточную сторону. [17]

Структуры

[ редактировать ]
Структура 1, главная пирамида, относится к раннему классическому периоду.

Структура 1 представляет собой пирамиду высотой 39 футов (12 м) на юго-восточной стороне площади 1. Она состоит из восьми ступенчатых секций, увенчанных святилищем на вершине. К святыне есть три дверных проема, к которым ведет двойная лестница, поднимающаяся с площади внизу. Пирамида перестраивалась семь раз, видимые остатки которой относятся к раннему постклассическому периоду. [34] Самый ранний этап строительства относится к раннему классическому периоду. [35]

Строение 2 представляет собой пирамиду на северо-западной стороне затонувшей площади 8. Оно практически не восстановлено. Строение 3 находится через площадь на юго-востоке. Это платформа с двойной лестницей, выходящей на северо-запад, на площадь. [36]

Строение 3 находится на юго-восточной стороне площади 8, лицом к площади напротив строения 2. [17] Это сразу к югу от площадки для игры в мяч. [17]

Строение 4 представляет собой необычное сочетание храма и дворца. Он расположен на юго-восточной стороне площади 2. [30] [32] Структура состоит из центрального пирамидального основания, окруженного двумя прикрепленными структурами хребта. Основание пирамиды увенчано святыней, состоящей из трех комнат, последняя из трех комнат имеет круглую форму. Храм имеет три крутые лестницы, окруженные балюстрадами . Главная лестница поднимается прямо с площади, лестницы по обе стороны перпендикулярны главной лестнице. Балюстрада каждой лестницы заканчивается наверху вертикальной панелью. Фасад храма находится в хорошем состоянии, хотя крыша храма отсутствует. Структуры диапазона неравны по размеру, и каждое содержит одну длинную комнату на низкой платформе. Фасад каждой из этих комнат когда-то имел ряд колонн, но на месте остались только пни. Этот храм-дворец выполнен в стиле киче и был отождествлен с линией ниджаибов киче, поскольку он очень похож на храм Авиликса в Кумаркадже . [3] [37] В Строении 4 была раскопана гробница, она состояла из полного скелета с соответствующими подношениями, которые включали две глиняные чаши-треножки, одну с изображениями уток, треножник для благовоний , кремневый нож, девять обсидиановых ножей , пять нефритовых бус и несколько фрагментов золота. . [38]

Строение 6 на площади 1

Строение 6 представляет собой храм на северо-восточной стороне площади 1. Оно возвышается ступенчатыми секциями, увенчанными святилищем на вершине, и к нему можно попасть по лестнице с площади, которая разделилась на две части возле вершины. От храма сохранились лишь нижние части стен и колонн. [34]

Строение 9 — это большой холм на северо-западной стороне площади 1. [27] [34] Последний этап строительства свидетельствует о перерыве в строительстве из-за испанского завоевания. Террасы отсутствовали с трех сторон строения, и только самый нижний уровень был построен на четвертом. [27] Керамические тайники раннего классического периода были обнаружены под Строением 9. [35]

Строение 10 граничит с северо-восточной стороной площади 4 и не реставрировалось, хотя некоторые оригинальные каменные кладки очевидны. Это очень длинное здание, к которому ведут три лестницы, ведущие с площади. Археологи исследовали строение и обнаружили несколько дверных проемов, ведущих в одну длинную комнату. [34]

Структуры 11 и 12 представляют собой небольшие платформы в центре площади 1. Оба они были отреставрированы. [34]

Строение 13 находится на юго-западной стороне площади 1, отделяя эту площадь от площади 2. Доступ к нему осуществлялся по двойной лестнице, ведущей с площади 1. Эта двойная лестница давала доступ только к первому уровню храмового сооружения; оттуда широкая единственная лестница вела к храму на вершине. Сохранились лишь нижние участки стен и колонны надстройки храма. [34] Самый ранний этап строительства относится к раннему классическому периоду и представлял собой невысокую платформу, поддерживающую скоропортящуюся надстройку. [35]

Структуры 15 и 16 представляют собой низкие платформы, расположенные на площади 2, на оси, идущей прямо на северо-запад через площадь от центрального храма структуры 4. [37]

Площадка для игры в мяч в Закулеу

Строение 17 представляет собой пирамидальное основание на Площади 2, к западу от Строений 15 и 16. Оно поддерживало две комнаты, в которые можно попасть по двойной лестнице на северо-западной стороне храма. Вход в крайнюю комнату когда-то имел две колонны, но сейчас остались только нижние части стен и колонн. [37]

Строение 21 представляет собой невысокую платформу на площади 5, частично отреставрировано и имеет лестницу на северо-западной стороне. [39]

Площадка для игры в мяч состоит из структур 22 и 23. Она использовалась для церемониальной мезоамериканской игры в мяч . Это I-образная площадка для игры в мяч с наклонными стенками. Две конструкции, образующие стороны площадки для игры в мяч, когда-то поддерживали здания, сейчас остались только нижние части их стен. [40] Площадка для игры в мяч ориентирована с северо-запада на юго-восток и имеет длину 48 метров (157 футов). [41]

Строение 37 не связано ни с одной из восьми площадей ядра памятника и находится примерно в 50 метрах (160 футов) к северо-востоку от Строения 4 и на таком же расстоянии к востоку от Строения 1. Оно было исследовано археологами, но не было восстановлено, хотя некоторые видна оригинальная каменная кладка и штукатурка. [42]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Келли 1996, стр. 203, 207.
  2. ^ Шарер 2000, стр.490.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Фокс 1987, 2008, стр. 183–184.
  4. ^ Перейти обратно: а б Поло Сифонтес, без даты.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Ресинос 1986, стр.110.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Арройо 2001, стр. 42.
  7. ^ Келли 1996, стр.209.
  8. ^ Родригес Руанет и др. 1992, стр. 15. Кристенсон. из Агилы Флорес, 2007 г., стр.30.
  9. ^ Родригес Руанет и др. 1992, стр. 15–17.
  10. ^ Перейти обратно: а б Фокс 1987, 2008, стр.184.
  11. ^ ITMB Publishing Ltd.
  12. ^ Перейти обратно: а б дель Агила Флорес, 2007, стр.21.
  13. ^ См . Вару в метрике в Гватемале .
  14. ^ Перейти обратно: а б дель Агила Флорес 2007, стр.10.
  15. ^ Поло Сифонтес, без даты. Фокс 1987, 2008, стр. 168, 180–181.
  16. ^ Робертсон 1987, стр.76.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Келли 1996, стр.203.
  18. ^ Фокс 1987, 2008, стр. 180–184.
  19. ^ дель Агила Флорес 2007, стр.34.
  20. ^ дель Агила Флорес 2007, стр.37.
  21. ^ Галл 1967, стр.39.
  22. ^ Перейти обратно: а б Кармак 2001, стр.39.
  23. ^ дель Агила Флорес 2007, стр.38.
  24. ^ Родригес Руанет и др. 1992, с. 15. Келли 1996, с. 207.
  25. ^ Вудбери 1948, стр. 121–122. Родригес Руане и др. 1992, стр. 17. из Агилы Флорес, 2007 г., стр. 10.
  26. ^ Родригес Руанет и др. 1992, стр. 15.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Вудбери 1948, стр. 121–122.
  28. ^ дель Агила Флорес, 2007, стр. 10–11.
  29. ^ Родригес Руанет и др. 1992, стр. 16.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д Келли 1996, стр.204.
  31. ^ Келли 1996, стр. 203–204.
  32. ^ Перейти обратно: а б Родригес Руане и др. 1992, стр. 16–17.
  33. ^ дель Агила Флорес 2007, стр.11.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Келли 1996, стр. 203, 206.
  35. ^ Перейти обратно: а б с дель Агила Флорес, 2007, стр.13.
  36. ^ Келли 1996, стр. 203, 205.
  37. ^ Перейти обратно: а б с Келли 1996, стр. 204–205.
  38. ^ дель Агила Флорес 2007, стр.35.
  39. ^ Келли 1996, стр.205.
  40. ^ Родригес Руанет и др. 1992, стр. 16–17. Келли 1996, стр.205.
  41. ^ Фокс 1991, стр.216.
  42. ^ Келли 1996, стр. 203, 206–207.
  • Арройо, Барбара (июль – август 2001 г.). «Поздняя постклассика в горах Гватемалы». Мексиканская археология (на испанском языке). IX (50). Мексика: Редакционные статьи: 38–43. ISSN   0188-8218 . OCLC   29789840 .
  • Кармак, Роберт М. (2001). Kik'aslemaal le K'iche'aab': Социальная история киче (на испанском языке). Гватемала: Иксимулев. ISBN  99922-56-19-2 . OCLC   47220876 .
  • Кристенсон, Аллен Дж. «Киче - английский словарь и руководство по произношению алфавита киче-майя» (PDF) . Фонд развития мезоамериканских исследований, Inc. (FAMSI) . Проверено 4 февраля 2009 г.
  • «Орлиные цветы», Патрисия (2007). «Закулеу: постклассический город в горах майя в Гватемале» ( PDF) (на испанском языке). Гватемала: Министерство культуры и спорта. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2011 г. Проверено 2 февраля 2010 г.
  • Фокс, Джон В. (2008) [1987]. Формирование постклассического государства майя . Кембридж, Великобритания и Нью-Йорк, США: Издательство Кембриджского университета . ISBN  978-0-521-10195-0 . OCLC   297146853 .
  • Фокс, Джон В. (1991). «Повелители света против повелителей тьмы: постклассическая игра с мячом горных майя» . В Верноне Скарборо; Дэвид Р. Уилкокс (ред.). Мезоамериканская игра в мяч . Тусон: Издательство Университета Аризоны . стр. 213–238 . ISBN  0-8165-1360-0 . OCLC   51873028 .
  • Галл, Фрэнсис (июль – декабрь 1967 г.). «Гонсало де Альварадо, завоеватели Гватемалы». Анналы Общества географии и истории (на испанском языке). XL . Город Гватемала, Гватемала: Общество географии и истории Гватемалы . OCLC   72773975 .
  • Гватемала (Карта) (5-е изд.). 1:470000. Карты международных путешествий. ITMB Publishing Ltd. 2005. ISBN.  1-55341-230-3 .
  • Келли, Джойс (1996). Археологический путеводитель по Северной Центральной Америке: Белиз, Гватемала, Гондурас и Сальвадор . Норман: Университет Оклахомы Пресс . ISBN  0-8061-2858-5 . OCLC   34658843 .
  • Поло Сифонтес, Фрэнсис. Закулеу: Доиспанская укрепленная цитадель (на испанском языке). Гватемала: IDAEH (Институт антропологии и истории Гватемалы).
  • Ресинос, Адриан (1986). Педро де Альварадо: Завоеватель Мексики и Гватемалы (на испанском языке) (2-е изд.). Гватемала: Национальный центр учебников и учебных материалов CENALTEX «Хосе де Пинеда Ибарра». OCLC   243309954 .
  • Робертсон, Джон С. (январь 1987 г.). «Происхождение мамеанских местоимений: типологическое сравнение майя и индоевропейцев». Международный журнал американской лингвистики . 53 (1). Чикаго: Издательство Чикагского университета: 74–85. дои : 10.1086/466045 .
  • Родригес Руане, Франциско; Фернандо Сейхас; Херардо Таунсон Ринкон (1992). Уэуэтенанго . Коллекция монографий Гватемалы (на испанском языке). Гватемала: Banco Granai & Townson, SA OCLC   31405975 .
  • Шарер, Роберт Дж. (2000). «Нагорье Майя и прилегающее Тихоокеанское побережье». В Ричарде Э.В. Адамсе; Мердо Дж. Маклауд (ред.). Кембриджская история коренных народов Америки, Vol. II: Мезоамерика, часть 1 . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета . стр. 449–499. ISBN  0-521-35165-0 . OCLC   33359444 .
  • Вудбери, Ричард (октябрь 1948 г.). «Прогресс в Закулеу, Гватемала». Американская древность . 14 (2). Менаша, Висконсин, США: Общество американской археологии : 121–122. дои : 10.2307/275222 . ISSN   0002-7316 . JSTOR   275222 . OCLC   482157270 .
[ редактировать ]

15 ° 20'1,66 дюйма с.ш. 91 ° 29'33,88 дюйма з.д.  /  15,3337944 ° с.ш. 91,4927444 ° з.д.  / 15,3337944; -91,4927444

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 241a663b6d81120e7071e6f9632449ca__1675556940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/ca/241a663b6d81120e7071e6f9632449ca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zaculeu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)