Jump to content

Соглашение 1989 г. между Университетом Филиппин и Министерством национальной обороны.

Соглашение УП–ДНД 1989 г.
Соглашение 1989 г. между УП и ДНД о военных и полицейских операциях в системе УП.
Первая страница документа
Подписано 30 июня 1989 г. ( 30.06.1989 )
Расположение Дилиман, Кесон-Сити
Эффективный 30 июня 1989 г.
Состояние Соглашение вступило в силу немедленно
Срок действия 15 января 2021 г. (действительно)
Переговорщики Университет Филиппин
Вечеринки
Депозитарий Правительство Филиппин
Языки Английский
Полный текст
Соглашение 1989 г. между Университетом Филиппин и Департаментом национальной обороны в Wikisource.

Соглашение 1989 года между Университетом Филиппин и Министерством национальной обороны ( Соглашение UP-DND ) представляло собой двустороннее соглашение между Министерством национальной обороны (DND) и Университетом Филиппин (UP), которое ограничивало доступ военных и полицейских и операции внутри страны. университет. [ 1 ] [ 2 ]

28 октября 1981 года между тогдашним студенческим лидером UP Соней Сото и тогдашним министром обороны Хуаном Понсе Энриле , известное как соглашение Сото-Энриле, было подписано соглашение о защите студентов от присутствия военных и полиции на любой территории UP. кампусы. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

16 июня 1989 года Донато Континенте, сотрудник газеты The Philippine Collegian и предполагаемый коммунист , был арестован в помещениях университета за его причастность к убийству полковника армии США Джеймса Николаса Роу 21 апреля 1989 года . Позже суд Филиппин сократил срок тюремного заключения Континенте, освободив его 28 июня 2005 года после более чем 14 лет заключения. [ 6 ] [ 7 ] Континенте не признал себя виновным в преступлении и заявил, что его пытали и похитили представители власти в форме, чтобы он признал свое участие в нем. [ 3 ] [ 8 ]

Переговоры

[ редактировать ]

Через 14 дней после ареста Континенте, 30 июня 1989 года, президент UP Хосе В. Абуева и министр обороны Фидель В. Рамос подписали соглашение, которое фактически заменило соглашение Сото-Энриле 1981 года. [ 2 ] [ 5 ] Соглашение было заключено для обеспечения академической свободы студентов UP и предотвращения вмешательства государственных чиновников в студенческие протесты. [ 8 ]

Положения

[ редактировать ]

Положения соглашения заключались в следующем: [ 7 ] [ 1 ]

  • Государственные должностные лица, которые намереваются провести операцию на территории кампуса УП, должны предварительно уведомить администрацию УП, за исключением случаев преследования или любых других чрезвычайных ситуаций.
  • Должностные лица UP должны оказывать помощь правоохранительным органам на территории UP и прилагать усилия по укреплению собственной безопасности, полиции и противопожарных возможностей, не подвергаясь незаконному использованию.
  • Только представители власти в форме могут войти в университет, если будет удовлетворена просьба администрации UP о помощи.
  • Государственные чиновники не должны вмешиваться в мирные акции протеста, проводимые избирателями UP на территории университета. Должностные лица УП несут ответственность за действия и поведение своих избирателей.
  • Ордера на обыск и арест студентов, преподавателей и сотрудников выдаются после предварительного уведомления администрации УП.
  • Ни один ордер не может быть вручен по истечении двадцати четырех часов после его вручения и без присутствия как минимум двух должностных лиц UP.
  • Об аресте и задержании любого студента, преподавателя или сотрудника UP на Филиппинах ответственные органы должны немедленно сообщить администрации UP.

Прекращение действия

[ редактировать ]

18 января 2021 года министр обороны Дельфин Лорензана и его канцелярия объявили общественности об одностороннем прекращении действия соглашения, сославшись на то, что Коммунистическая партия Филиппин (КПП) и ее вооруженное крыло, Новая народная армия (ННА), оба отмечены как террористические. организации Антитеррористического совета вербовали членов внутри университета и назвали это «препятствием в обеспечении эффективной охраны, защиты и благополучия студентов, преподавателей и сотрудников UP». ДНД уведомила UP о расторжении соглашения тремя днями ранее. [ 9 ] [ 3 ] вооруженных сил Филиппин Председатель Объединенного комитета начальников Гилберт Гапай заявил, что по их данным, по меньшей мере 18 студентов университета, завербованных ННА, на данный момент были убиты в столкновениях с военными. [ 10 ]

Аналогичное соглашение между Политехническим университетом Филиппин (PUP) и DND, которое было подписано в 1990 году, также выступает за прекращение действия представителя молодежи Дутерте Дюсиэль Кардема. [ 11 ]

Реакции и ответы

[ редактировать ]

Президент Родриго Дутерте поддержал решение ДНД расторгнуть соглашение, согласно заявлению пресс-секретаря президента Гарри Роке . [ 12 ] В интервью CNN Филиппины Роке, бывший профессор права UP и адвокат по правам человека, ответил на твит профессора UP Данило Арао, который ставит под сомнение его честь и превосходство, сказав, что он уже попросил министра обороны и президента UP урегулировать ситуацию. вниз. Когда его спросили о его личном мнении по поводу этого решения, он сказал: «На самом деле такого не бывает, когда ты пресс-секретарь президента». [ 13 ]

Вице-президент Лени Робредо , с другой стороны, осудил это решение и заявил, что оно было призвано заставить замолчать критиков администрации. [ 14 ] 20 января сенаторы Джоэл Вильянуэва , Сонни Ангара , Нэнси Бинай и Грейс По законопроект подали в Сенат о институционализации соглашения в Республиканском законе № 9005 или Уставе Филиппинского университета 2008 года. [ 15 ] Несколько законодателей от обеих ветвей Конгресса также выразили свою обеспокоенность и несогласие с решением ДНД. [ 16 ]

Президент UP Данило Консепсьон заявил, что расторжение соглашения было «совершенно ненужным и необоснованным» и было произведено без консультации с администрацией UP. [ 17 ] Регент студента UP Рене Ко, тем временем, назвала это решение «одной из худших попыток [правительства] разрушить институциональные гарантии, за которые студенты UP боролись в своей борьбе за свои демократические права». [ 18 ]

19 января УП провела митинг с осуждением расторжения соглашения. [ 19 ] [ 20 ] Хэштег #DefendUP был популярен в Твиттере, и некоторые дискуссии указывали на администрацию Дутерте, заявляя, что «это еще один способ администрации запугать и заставить замолчать активистов, которые выступали против нескольких политик президента Дутерте, особенно в отношении предполагаемых действий по установлению красных меток и в отношении Ответ на пандемию COVID-19 ». [ 21 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Соглашение УП и ДНД 1989 года о военных и полицейских операциях в системе УП» . Филиппинский коллега . 25 октября 2015 г. [1989] . Проверено 20 января 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Баджо, Анна Фелисия (19 января 2021 г.). «ИСТОРИЯ ВОПРОСА: Как в 1989 году было заключено соглашение DND-UP» . Новости ГМА . Проверено 20 января 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Магсамбол, Бонз (19 января 2021 г.). «Что нужно знать о соглашении UP-DND 1989 года» . Рэплер . Проверено 20 января 2021 г.
  4. ^ Сантос, Эймор (19 января 2021 г.). «Несмотря на отмену пакта UP-DND, это соглашение 1981 года по-прежнему запрещает полиции и военным посещать кампусы, - говорят бывшие студенческие лидеры» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б CNN Филиппины (19 января 2021 г.). «СМОТРИТЕ: Соглашение Сото-Энриле 1981 года, согласно которому тогдашний министр обороны Хуан Понсе Энриле в письменной форме сообщил студенческим группам, что полиция не будет входить в кампусы, если только этого не потребует школьная администрация или когда преступление уже происходит или вот-вот будет совершено» – через Твиттер .
  6. ^ Пунай, Эду (29 июня 2005 г.). «Континент свободен, отрицает убийство Роу» . Филиппинская звезда . Проверено 20 января 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Бернардо, Джахва (19 января 2021 г.). «ОБЪЯСНИТЕЛЬ: Что такое соглашение UP-DND 1989 года о доступе государственных сил в кампус?» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 20 января 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Почему было подписано Соглашение UP-DND 1989 года» . Новости АБС-ЦБН . 19 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
  9. ^ Консепсьон, Данило (19 января 2021 г.). « «Защитить академическую свободу» – президент UP Данило Л. Консепсьон отвечает на одностороннюю отмену DND Соглашения UP-DND» . Университет Филиппин . Проверено 20 января 2021 г.
  10. ^ Мангосинг, Ф. (20 января 2021 г.). « «Смертельная вербовка»: руководитель AFP говорит, что 18 студентов UP, присоединившихся к ННА, погибли в столкновениях с солдатами» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 21 января 2021 г.
  11. ^ Адонис, Мэг; Андраде, Жаннет (21 января 2021 г.). «Соглашение ПНП с ДНД также находится под угрозой расторжения» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 21 января 2021 г.
  12. ^ Джалеа, Ликование (19 января 2021 г.). «Дутерте поддерживает расторжение соглашения с UP-DND, - говорит Малакананг» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  13. ^ Пунзалан, Джамейн (20 января 2021 г.). « Где ваша честь, ваше превосходительство?» Вопрос «несправедливый», — говорит Гарри Роке в интервью» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 20 января 2021 г.
  14. ^ Юмол, Дэвид Тристан (19 января 2021 г.). «Робредо, законодатели осуждают расторжение пакта UP-DND» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  15. ^ «Сенаторы представили законопроект, направленный на институционализацию соглашения между UP-DND» . CNN Филиппины . 20 января 2021 года. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  16. ^ Сепеда, Мара (19 января 2021 г.). « Не связывайтесь с UP»: законодатели раскритиковали DND за расторжение договора с университетом» . Рэплер . Проверено 20 января 2021 г.
  17. ^ Магсамбол, Бонз (19 января 2021 г.). «Президент UP: Расторжение пакта UP-DND «совершенно ненужно и неоправданно » . Рэплер . Проверено 20 января 2021 г.
  18. ^ Дель Росарио, Денвер (19 января 2021 г.). « Для тиранов нет почвы: сообщество UP осуждает отказ ДНД от пакта 1989 года» . INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
  19. ^ «#DefendUP: разрыв DND с соглашением UP встревожен | Телевизионный патруль» . Новости АБС-ЦБН . Получено 19 января 2021 г. - через YouTube.
  20. ^ «#DefendUP: разрыв DND с соглашением UP облегчен» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 19 января 2021 г.
  21. ^ «Тенденции #DefendUP после того, как DND расторгает соглашение с UP» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 22 января 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5a5fd17a06342b69c6dc1d397527aae1__1716678180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/e1/5a5fd17a06342b69c6dc1d397527aae1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1989 University of the Philippines–Department of National Defense accord - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)