Альберто Сантос-Думонт
Альберто Сантос-Думонт | |
---|---|
![]() Сантос-Думонт в 1902 году | |
Born | |
Died | 23 July 1932 Guarujá, São Paulo, Brazil | (aged 59)
Resting place | São João Batista cemetery, Rio de Janeiro |
Occupations |
|
Known for | |
Parents |
|
Awards | |
Signature | |
![]() |
Альберто Сантос-Думонт , самостоятельно статилизированный как Альберто Сантос = Дюмон , [ 1 ] (20 июля 1873 г. - 23 июля 1932 года) был бразильским аэронавтом , спортсмен, изобретатель, [ 2 ] [ 3 ] И один из немногих человек внес значительный вклад в раннее развитие как более легких, так и воздуха , так и тяжелее воздуха . Наследник богатой семьи производителей кофе, он посвятил себя авиационному изучению и экспериментам в Париже, где он провел большую часть своей взрослой жизни. Он спроектировал, построил и летал на первых дирижаблях с питанием и получил премию Deutsch в 1901 году, когда он пролетел вокруг Эйфелевой башни на своем дирижабле № 6 , став одним из самых известных людей в мире в начале 20 -го числа век [ 4 ] [ 5 ]
Santos-Dumont then progressed to powered heavier-than-air machines and on 23 October 1906 flew about 60 metres at a height of two to three metres with the fixed-wing 14-bis (also dubbed the Oiseau de proie—"bird of prey") at the Bagatelle Gamefield in Paris, taking off unassisted by an external launch system. On 12 November in front of a crowd, he flew 220 metres at a height of six metres. These were the first heavier-than-air flights certified by the Aeroclub of France, the first such flights officially witnessed by an aeronautics recordkeeping body,[6][7] and the first of their kind recognised by the Fédération Aéronautique Internationale.[6][8][9]
Santos-Dumont is a national hero in Brazil, where it is popularly held that he preceded the Wright brothers in demonstrating a practical aeroplane.[10][11] Numerous roads, plazas, schools, monuments, and airports there are dedicated to him, and his name is inscribed on the Tancredo Neves Pantheon of the Fatherland and Freedom. He was a member of the Brazilian Academy of Letters from 1931 until his suicide in 1932.
Childhood
[edit]
Alberto Santos-Dumont was the sixth child of Henrique Dumont, an engineer who graduated from the Central School of Arts and Manufactures in Paris, and Francisca de Paula Santos. The couple had eight children, three sons and five daughters: Henrique dos Santos-Dumont, Maria Rosalina Dumont Vilares, Virgínia Dumont Vilares, Luís dos Santos Dumont , Gabriela, Alberto Santos-Dumont, Sofia, and Francisca.[12] In 1873, the family moved to the small town of Cabangu, in the municipality of João Aires,[13]: 305 [A] for Henrique Dumont to work on the construction of the D. Pedro II railroad. The construction work finished when Alberto was 6, and the family moved to São Paulo.[15]: 17 [B] Here he began to show signs of his aeronautical interest; according to his parents, at the age of one he used to puncture rubber balloons to see what was inside.[17] He was baptised in Valença at the Matriz de Santa Teresa on 20 February 1877, by Teodoro Teotônio da Silva Carolina.[18]



In 1879, the Dumonts sold their farm in Valença, Rio de Janeiro, and settled in Sítio do Cascavel, in Ribeirão Preto, where they bought the Arindeúva Farm,[20]: 7 [C] of José Bento Junqueira, producing 1200 bushels.[D] Until he was 10, he was taught by his older sister, Virginia.[24]: 29 From 10 to 12 years old[E] he studied at Colégio Culto à Ciência.[20]: 9 [26]: 14 [24]: 29 He then attended Colégio Kopke in São Paulo, Colégio Morton, and Colégio Menezes Vieira in Rio de Janeiro,[26]: 14 [F] and later at the School of Engineering from Minas, without finishing the course.[24]: 32 He was not considered an outstanding student, studying only what interested him, and extending his studies independently in his father's library.[24]: 31 By this time he already displayed the refined manners that would later become part of his image in France,[24]: 31 and an introverted personality.[24]: 32 He saw his first human flight in São Paulo at the age of 15, in 1888,[G] when the aeronaut Stanley Spencer ascended in a spherical balloon and parachuted down.[27] After a family trip to Paris in 1891, he became interested in mechanics, especially the internal combustion engine. From then on, he never stopped searching for alternatives, receiving from the City Council of Ribeirão Preto, according to Law no. 100, of 4 November 1903, a million réis subsidy to continue his researches that, three years later, resulted in the creation of his aeroplane.[28] A newspaper of the time stated that Santos-Dumont would only accept if "...that amount was intended for an aircraft contest prize."[29]
Santos-Dumont would remember with nostalgia the times spent on his father's farm, where he enjoyed the greatest freedom:
I lived a free life there, which was indispensable to form my temperament and taste for adventure. Since childhood I had a great love for mechanical things, and like all those who have or think they have a vocation, I cultivated mine with care and passion. I always played at imagining and building little mechanical devices, which entertained me and earned me high regard in the family. My greatest joy was taking care of my father's mechanical installations. That was my department, which made me very proud.[30]
At the age of seven Santos-Dumont was already driving the farm's trains, and at twelve he could operate a locomotive on his own, but the speed achievable on land was not enough for him.[31]: 23 [32] By observing coffee machines he deduced that oscillatory machines wore out more, while those with circular motion were more efficient.[33]: 36
By reading the works of Jules Verne, with whose fictional heroes he was later compared[34]: 45 and who he would meet in adulthood,[35]: 57 Santos-Dumont got the desire to conquer the air.[32][34]: 98 The submarines, balloons, ocean liners, and vehicles that the novelist envisioned in his works made a deep impression on the boy's mind. Years later, as an adult, he still remembered the adventures lived in imagination:
With Captain Nemo and his shipwrecked guests I explored the depths of the sea in that first of all submarines, the Nautilus. With Phileas Fogg I went round the world in eighty days. In "Screw Island" and "The Steam House" my boyish faith leaped out to welcome the ultimate triumphs of an automobilism that in those days had not as yet a name. With Hector Servadoc I navigated the air.[36]: 22
Technology fascinated him. He began building kites and small aeroplanes powered by a propeller driven by twisted rubber springs,[15]: 29 as he says in a commentary on the letter he received the day he won the Deutsch prize, recalling his childhood: "This letter brings back to me the happiest days of my life, when I exercised myself in making light aeroplanes with bits of straw, moved by screw propellers driven by springs of twisted rubber, or ephemeral silk-paper balloons." (Santos-Dumont)[36]: 21 [37] Every year, on 24 June he would fill whole fleets of tiny silk balloons over the bonfires of St. John, to watch them climbing into the sky.[38]
Career
[edit]Mountaineering, motorsports and ballooning
[edit]In 1891, when he was 18, Santos-Dumont visited Europe.[39] In England he spent a few months practising his English, and in France he climbed Mont Blanc.[34]: 42 [40]: 34 This adventure, at an altitude of almost 5,000 metres, gave him a taste for heights.[5] The following year, his father had a serious accident, and released Alberto from parental care on 12 February 1892,[26]: 15 [41] advising him to focus on learning mechanics, chemistry, and electricity.[13]: 306 [40]: 33 [33]: 36 [H] With that, Alberto left the Ouro Preto Mining Engineering School[43]: 30 and returned to France where he took part in motor racing and cycling.[34]: 42 He also began technical and scientific studies with a professor of Spanish origin named Garcia.[15]: 44 [I] In 1894 Santos-Dumont travelled to the United States, visiting New York, Chicago, and Boston.[46] Around this time[J] he went on to study at Merchant Venturers' Technical College, but never graduated.[K] Agenor Barbosa described Santos-Dumont in this period as a "student of little diligence, or rather, not at all studious for 'theories', but of admirable practical and mechanical talent and, since then, revealing himself in everything, of inventive genius",[48][L] but who was later described by Agnor as someone focused on aviation from when "...'explosion engines' began to succeed."[33]: 36
In 1897, independent and heir to an immense fortune[M] which he invested in the development of his projects,[13]: 337 [N] applied in the stock market,[40]: 35 allowing him to work without being accountable to any investor.[44]: 226 [O] At 24 years of age, Santos-Dumont left for France, where he hired professional aeronauts to teach him ballooning after reading the book Andrée – Au Pôle Nord en ballon.[13]: 307 [P] On 23 March 1898, he made his first ascent in a Lachambre & Machuron balloon at a cost of 400 francs,[Q] later saying that: "I will never forget the genuine pleasure of my first balloon ascent".[13]: 307 That year, even before he was known as a balloonist, he began to be quoted by the media due to his involvement in motor racing.[52]: 239–240
On 30 May 1898 he made his first night ascent,[26]: 15 and the following month he started working as a captain, taking groups of passengers aloft in a hired balloon.[53]: 4 By 1900 he had created nine balloons, of which two became famous: the Brazil and the Amérique.[5] Brazil first flew on 4 July 1898,[15]: 58 and was the smallest aircraft built at the time – inflated with hydrogen, it covered 113 metres in a silk envelope[R] of 6 metres in diameter,[20]: 10 weighing 27.5 kg without the crewman[13]: 307 and made more than 200 flights.[15]: 386 [S] According to biographer Gondin da Fonseca , he was influenced to create his first balloon after racing at the Paris-Amsterdam race on his tricycle,[34]: 42 where he crossed 110 kilometers in two hours, abandoning after an accident.[54][T] The second balloon, Amérique, held 500m³ of hydrogen and was 10 metres in diameter, and was capable of carrying passengers.[33]: 37 With the second balloon he faced everything from storms to accidents.[55]: 2 In his first experiments he was awarded a prize by the French Aeroclub for his study of atmospheric currents; he reached high altitudes and stayed airborne for more than 22 hours.[53]: 4 Santos-Dumont advocated for government investment in aviation development[U] and the importance of public opinion, something previously noted by Júlio César Ribeiro de Sousa .[13]: 308
Airships
[edit]Airships, powered aerostats, were first demonstrated and patented by the Brazilian priest Bartolomeu de Gusmão in 1709, and were flown by the Montgolfier Brothers in 1783,[53]: 3 but until the late 19th century had yet to be mastered, having been attempted by Henri Giffard,[45]: 360 [V] Charles Renard and Arthur Constantin Krebs in a flight with an electric motor in a closed circuit[W] in a project abandoned by the French Army, and by the Brazilian Júlio César Ribeiro de Sousa , without success.[13]: 310 [X] Public demonstrations, such as those performed by Santos-Dumont, were important in the sceptical academic environment.[56]
Due to the weight of electric motors, Santos-Dumont chose the internal combustion engine. In initial tests, he hoisted the tricycle he had used in the Paris-Amsterdam race up a tree to check for vibration, which did not occur.[13]: 311 He modified the engine by putting the two cylinders on top of each other,[44]: 228 creating a lightweight 3.5 horsepower unit, which was the first internal combustion engine successfully used in aeronautics.[33]: 38 [Y] An article presented in CENDOC, Rio de Janeiro 2021, claims that the aeronautical movement in France was sparked by Santos-Dumont's experiments[21]: 24 and Santos-Dumont said he believed his experiences led to the founding of the Aéro-Club de France.[42]: 21
A detail raised by Santos-Dumont refers to the definition of what would be heavier than air: in June 1902 he published an article in the North American Review arguing that his work on airships was about aviation, because hydrogen gas itself was not capable of taking off, and engine power was also needed.[57] He also wrote: "...the flying-machine will be achieved only by the way of evolution, by making the air-ship pass through a series of transformations analogous to the metamorphoses by which the chrysalis becomes the winged butterfly."[58][59]
- No. 1


The first airship designed by Santos-Dumont, the No. 1, was 25 metres long with a volume of 186 cubic metres,[55]: 3 [Z] made its first takeoff attempt in February 1898,[AA] after being inflated in Henri Lachambre's workshops in Vaugirard. Snowy conditions caused the airship to flex and crash. "At a height of five or six metres, over Longchamp, the apparatus suddenly bent and the crash began. Of my entire career, this is the most abominable memory I have in store."[32][26]: 15
No. 1 was inflated again in the Aclimation Garden in Paris on 18 September 1898, but was damaged before it could fly, due to a misjudgement by the ground crew holding the ropes. Repaired two days later, the aircraft took off and flew. The air pump for the internal balloon, which kept the envelope rigid, did not work properly,[26]: 15 and the airship, at a height of 400 metres, began to flex and descend rapidly.[55]: 3 In an interview, Santos-Dumont told how he escaped death:
The descent was at a speed of 4 to 5 m/sec. It would have been fatal if I hadn't had the presence of mind to tell the passersby, spontaneously suspended from the dangling cable like a real human cluster, to pull the cable in the opposite direction to the wind. Thanks to this manoeuvre, the speed of the fall decreased, thus avoiding the greater violence of the shock. I thus varied my amusement: I went up in a balloon and came down in a kite.[61]
- No. 2
In 1899, Santos-Dumont built a new aircraft, No. 2, with the same length and similar shape, but a larger diameter of 3.8 metres, increasing the volume to 200 cubic metres.[15]: 387 To address the unreliability of the air pump which had almost killed him, he added a small aluminium fan to maintain pressure and rigidity.[62]
The first test was scheduled for 11 May 1899. At the time of the flight, rain made the balloon heavy. The demonstration consisted of simple manoeuvres with the aircraft attached by a rope, but ended in the adjacent trees. The airship had folded under the combined action of the contraction of the hydrogen and the force of the wind.[26]: 15 [63]
- No. 3
In September 1899 Santos-Dumont started the construction of a new elongated airship, the No. 3,[AB] inflated with lighting gas, 20 metres long and 7.5 metres in diameter, with a capacity of 500 cubic metres. The basket was the same one used in the two other aircraft.[15]: 89

At 3:30 pm on 13 November Santos-Dumont took off in No. 3 from Vaugirard Aerostation Park and went around the Eiffel Tower for the first time.[26]: 15 From the monument he went to the Parc des Princes then to the Bagatelle Gamefield in the Bois de Boulogne (near the Hippodrome of Longchamp). He landed at the exact spot where No. 1 had crashed, this time under control.[15]: 90–92
From that day on, I no longer had the slightest doubt about the success of my invention.[AC] I recognized that I would, for life, be dedicated to aircraft construction. I needed to have my workshop, my aeronautical garage, my hydrogen-generating apparatus, and a plumbing system to connect my installation to the illuminating gas pipelines.[31]: 113
Santos-Dumont had a large hangar built at the Saint-Cloud site, large enough to hold No. 3 when completely filled, as well as the equipment to make the hydrogen gas.[15]: 92 This hangar, completed on 15 June 1900, was 30 metres long, 7 metres wide, and 11 metres high.[26]: 15 [AD] It was no longer intended to house No. 3, which had been abandoned, but No. 4, completed on 1 August 1900.[26]: 15 With No. 3 he broke the record of 23 hours in the air.[15]: 93 He tried to fly almost every day, demonstrating the reliability and usefulness of his aircraft.[52]: 240
- No. 4
On 24 March 1900, the millionaire oil magnate Henri Deutsch de la Meurthe sent the President of the Aéro-Club de France, which had been founded two years earlier, a letter in which he promised 100,000 francs to anyone who could invent an efficient flying machine:[26]: 15
Desirous of contributing to the solution of the problem of air travel, I undertake to place at the disposal of the Air Club a sum of 100,000 francs, constituting a prize, under the title of the Air Club Prize, to the aeronaut who, leaving the park of Saint Cloud, Longchamps, or any other point situated at an equal distance from the Eiffel Tower, reaches this monument in half an hour, and, surrounding it, returns to the point of departure. (...) If one of the competitors is judged to have fulfilled the program, the prize will be awarded to him by the President of the Club himself, to whom I will immediately put the amount indicated above. If at the end of five years, beginning on April 15 of the current year, 1900, no one has won it, I consider my commitment null and void.[66][AE]

The challenge became known as the Deutsch Prize. The regulations stipulated that an aircraft must be able to fly to the Eiffel Tower, round the monument, and return to the place of ascent in no more than thirty minutes, without stops, a total of 11 kilometres, under the eyes of a commission from the Aeroclub de France convened at least one day in advance. This required a minimum average speed of 22 km/h.[15]: 94
The award encouraged Alberto Santos-Dumont to try faster flights with No. 4.[15]: 178 The aircraft was 420 cubic metres in volume, 29 metres long, and 5.6 metres in diameter.[15]: 388 [AF] Underneath was a 9.4-metre bamboo keel, in the middle of which were the saddle and pedals of an ordinary bicycle. Astride the saddle, the pilot had under his feet the starting pedals of a 7 hp engine, which powered a front propeller with two 4-metre long silk blades. Next to the pilot were ropes with which he could control the carburettor and valve settings, the rudder, ballast, and displacement weights.[15]: 95–97 Santos-Dumont made almost daily flights in No. 4 from Saint Cloud during August. On 19 September, before members of the International Congress of Aeronauts, he proved the effectiveness of an aerial propeller driven by an oil engine by flying repeatedly against the wind, even with a broken rudder, impressing the scientists present.[15]: 98–99 The general impression was that he would win the Deutsch Prize, and upon going to Nice after falling ill, he began designing No. 5.[13]: 314
- No. 5 and No. 6

No. 5 was built to compete for the Henry Deutsch de la Meurthe award[13]: 314 [AG] for a flight from the Aero-Club de France airfield in Saint-Cloud to the Eiffel Tower and back in 30 minutes. It used the extended envelope of No. 4, from which a triangular gondola[AH] made of pine was suspended. Other innovations included the use of piano wire to suspend the gondola, reducing drag, and the use of water ballast tanks. It was powered by a 12 hp, 4-cylinder air-cooled engine driving a propeller,[36]: 148–149
On 13 April the Santos-Dumont Prize was created. It was similar to the Deutsch Prize, but had no time limit.[26]: 16 [AI] On 13 July 1901,[AJ] After some experimental outings, Santos-Dumont competed with No. 5 in the Deutsch Award for the first time. It completed the required course, but exceeded the time limit for the race by ten minutes.[15]: 122–124 At that time, he met Princess Imperial Isabel, after an accident.[26]: 16 On 29 July he aborted a flight when he cut his fingers on the guide-rope; around that time French aeronauts started a smear campaign against Santos-Dumont.[15]: 131
On 8 May, trying for the prize again, he crashed his aircraft into the Hotel Trocadero;[20]: 11 the balloon exploded and was completely destroyed, but he escaped unscathed[15]: 134–138 and publicly tested the engine to show its reliability.[13]: 315 [AK] The accident was caused by one of the automatic valves having a weakened spring, which allowed the escape of gas.[55]: 4
After offering his own 21 cubic metre balloon which was under construction – and being politely refused – Henri Deutsch said, "I'm afraid the experiments will not be conclusive. Mr Santos-Dumont's balloon will always be at the mercy of the wind, and is therefore not the kind of aircraft we dream of."[15]: 140 Santos-Dumont crashed his No. 6 at the Longchamps racetrack on 19 September 1901.[21]: 59
On 19 October 1901, with the 622-cubic-metre No. 6 balloon powered by a 20 hp engine,[AL] he executed the test in 29 minutes and 30 seconds,[55]: 5 [AM] but it took about a minute to land, which caused the committee to initially deny the award.[AN] This became a matter of controversy, as the public and Deutsch believed that the aviator had won. After some time and the aviator protesting this decision, it was reversed. He became internationally recognised as the world's greatest aviator and the inventor of the airship. The prize was then 100,000 francs plus interest,[55]: 5 that Santos-Dumont distributed among his staff and the unemployed[72][4] and workers in Paris who for some reason had "pawned their tools of labor"[73] with help from the City Hall of Paris.[74][AO] A month before the event, by announcing this intention, he had obtained "unrestricted support from public opinion". The money was released on 4 November after a vote in which nine members of the Aeroclub opposed and fifteen supported.[13]: 316 This delay served to put public opinion further in Santos-Dumont's favour.[52]: 253 The same afternoon, he sent a letter of resignation to the Aeroclub.[75] Mauricio Pazini Brandão, in The Santos-Dumont legacy to aeronautics, says that this event should be considered as the certification of the airship.[53]: 5

After winning the Deutsch Prize, Santos-Dumont received letters from several countries, congratulating him;[15]: 177 [AP] magazines published lavish, richly illustrated editions to reproduce his image and perpetuate the achievement;[15]: 203 an Alexander Graham Bell interview in the New York Herald explored the reasons for Santos-Dumont's success, envy of other inventors, and the experiments that preceded him;[21]: 14 tributes were paid in France, Brazil, England, where the English Aero Club offered a banquet,[34]: 42 and several other countries. The president of Brazil, Campos Sales sent him prize money of 100 million réis[AQ] following the proposal of Augusto Severo,[52]: 245 as well as a gold medal with his effigy and an allusion to Camões: "Through skies never sailed before";[36]: 202 [29] The Brazilian people were apathetic,[21]: 12 and in January 1902, Albert I, Prince of Monaco invited him to continue his experiments in the Principality. He offered him a new hangar on the beach at La Condamine, and everything else Albert thought necessary for his comfort and safety,[15]: 180 which was accepted;[26]: 17 his success also inspired the creation of several biographies and influenced fictional characters, such as Tom Swift;[45]: 363 That April, Santos-Dumont travelled to the United States, where he visited Thomas Edison's laboratories in New York.[78] They discussed patents.[AR] The American asked Santos-Dumont to create the Aero Club of the US; when justifying not charging for demonstration flights in St Louis, Santos-Dumont said: "I am an amateur".[AS] After the meeting with Edison, Santos-Dumont told the American press that he did not intend to patent his aircraft.[34]: 43 He was received at the White House in Washington, DC, by President Theodore Roosevelt[78][71]: 260 and talked to U.S. Navy and Army officials about the possibility of using airships as a defence tool against submarines.[35]: 56 In July 1902, after the creation of the Aeroclub of the US, Santos-Dumont announced a series of flights in American territory. These did not take place, confusing the media and American public opinion.[52]: 247–248 He left New York in late 1902, without having made any flights,[52]: 249 and the American public did not consider his inventions to be practical.[52]: 254
At the beginning of the 20th century, Santos-Dumont was the only person in the world capable of controlled flight.[45]: 364 After his time in the US, he learned of the fatal accident of Augusto Severo and the suicide of his mother;[52]: 247 he returned to England, where he had left No. 6 being prepared for an exhibition at the Crystal Palace, as well as planning to fly into London.[52]: 246 The fabric of the airship was punctured, as confirmed by the balloonist Stanley Spencer.[52]: 247 The initial view was that the balloon had been cut with a knife, with Santos-Dumont stating that "...whole sections were cut and removed" and that he had previously experienced similar.[79]
- Monaco
In Monaco,[AT] after accepting Prince Albert's invitation, Santos-Dumont guided the construction of a 55 metre long, 10 metre wide and 15 metre high hangar, with doors he designed which weighed 10 tons,[52]: 245 [AU] on the Boulevard de La Condamine by the sea. On testing the guide wire over the sea, he found that it stabilised the aircraft in low-level flight.[55]: 5 Santos-Dumont also demonstrated that overall the aircraft behaved well over water, reaching up to 42 km/h (26 mph).[13]: 317 Its success made clear the potential military use of the aircraft, especially for anti-submarine warfare, but its flights in the principality were interrupted by a crash in the Bay of Monaco on 14 February 1902.[80] The crash was due to the balloon being "imperfectly filled when leaving the garage."[55]: 5–6 After the accident he began to perform a check list before each take-off, but No. 6 was badly damaged.[55]: 6 [AV]
- Nos. 7, 8, 9 and 10

Santos-Dumont started to dedicate himself to the construction of new airship models, two years after he left Paris,[52]: 250 each one with a specific purpose: the No. 7, with 1,257 cubic metres[15]: 389 and 45 hp engine,[15]: 196 designed to be a racing airship, was tested in Neuilly (France) in May 1904.[AW] The following month the aircraft was sabotaged in an exhibition organised in St. Louis, United States,[AX] when a person who was never identified made four 1-metre cuts in the balloon which, because it was folded, resulted in forty-eight cuts in the envelope,[15]: 264 when it was in New York Customs.[34]: 29 [AY] On this trip, he also met the Wright brothers.[81] No. 8 was a copy of No. 6 ordered by Edward Boyce, vice president of the Aeroclub of America,[13]: 319 [AZ] having made a single flight in New York;[55]: 6 No. 9, with 261 cubic metres and 3 hp, was a travel airship, in which Santos-Dumont made several flights throughout 1903,[26]: 17 [BA] including the first night flight of an airship on 24 June, and the last of these came on 14 July,[13]: 304 when it took part in a military parade[31]: 225 in commemoration of the 114th anniversary of the Storming of the Bastille.[26]: 17 As he passed the President of the Republic, he fired 21 revolver shots into the air. The military considered the balloon to be a practical instrument for wartime.[31]: 226 Santos-Dumont placed himself and his flotilla of three aircraft at the disposal of the government in the event of war, provided it was not against the nations of the Americas and that, "in the impossible event of war between France and Brazil," he considered himself obliged to support his motherland.[84][35]: 56–57 The French military encouraged several industries to develop the technology proposed by Santos-Dumont.[52]: 251

The first woman to fly an aircraft was Aida de Acosta, on 29 June 1903, in No. 9.[85][86] The 11 August 1905 issue of La Vie au Grand Air describes the organisation of the second Coupe des Femmes Aéronautes[34]: 35 and in the second half of 1906, the magazine Le Sport Universel Illustré reported that three years after the start of the Grand Prix of the Aéro-Club de France, seven countries were already participating in the competition.[34]: 36
No. 10, a 2,010 cubic metre airship with a 60 hp engine, was large enough to carry several people and serve as public transport. It made a few flights in October 1903, but was never completely finished; No. 11 was an unmanned monoplane.[BB] No. 12 was a helicopter never completed due to the technological limitations of the time and finally, No. 13, a luxurious double hot air and hydrogen balloon.[87]
On his first return to Rio de Janeiro in 1903, a group of climbers put up a banner on Sugarloaf Mountain, beside Guanabara Bay, greeting the aviator on his return by ship from Europe.[34]: 45 On 7 September 1903, he returned as a hero and met the President of Brazil, Rodrigues Alves, at the Catete Palace. When asked why he did not fly in Brazil, Santos-Dumont justified himself that it was because he could not "...count on the help of his mechanics, and much less on a hydrogen production plant like he had in France." He returned to Paris on 12 October.[88][BC] In 1904 he was nominated as a Knight of the Legion of Honour of France, and published the work Dans L'Air, whose translation into Portuguese, Os Meus Balões (My Balloons), was published in Brazil in 1938.[26]: 18
Heavier-than-air flight
[edit]In October 1904, three aviation prizes were founded in France: the Archdeacon Prize , the French Aeroclub Prize , and the Deutsch-Archdeacon Prize . The first, promoted by millionaire Ernest Archdeacon, would award 3,500 francs to anyone who flew 25 metres; the second, instituted by the French aeroclub, would award 1,500 francs ($300) to anyone who flew 100 metres; and the third, sponsored by Henri Deutsch de la Meurthe and Ernest Archdeacon, would award 1,500 francs to anyone who flew 1,000 metres.[15]: 281
With the exception of the Deutsch-Archdeacon Award, which prohibited the competing aircraft from using a balloon for launch, the other awards left the question of takeoff open. The flight could take place on flat or uneven terrain, in calm weather or wind – the French Aeroclub's Award required the flight to be into the wind – and the use of an engine was not mandatory. This allowed human-powered gliders and ornithopters to compete. It was required for all prizes that the race took place in France and under the supervision of an aeronautical commission convened no later than the evening of the previous day.[89]
Very little of what was required was new. Inventors in other countries had already met or exceeded some of the required goals including 2-axis (pitch and roll) control of gliders.[BD] In Germany, Otto Lilienthal had made thousands of glider flights in the early 1890s, often reaching distances far greater than the 25 metres stipulated by the Archdeacon Prize. In the United States, German immigrant Gustave Whitehead had allegedly pioneered powered glide, though claims and eye witness accounts remain controversial. The Wright brothers had simultaneously been making progress in developing surface-control gliders, at first using Lilienthal's foil concepts, then relying on their own wind tunnel data, and finally adding yaw control via a rudder, leading to the first 3-axis surface-controlled aeroplane in 1903. However, because their 12 horsepower engine could only provide two-thirds of the thrust required for takeoff on a rail of practical size, their takeoffs were aided by headwinds near Kitty Hawk and a catapult in Ohio, and without any official observers.[90][81][45]: 376 Lilienthal's death due to a stall led the Wright brothers to place the elevator in front, which helped prevent stalls but made stable flight difficult until the Wrights modified the design; the 3-axis surface control (pitch, yaw and roll) pioneered by the Wrights was also adopted by other inventors including Santos-Dumont and remains the standard airplane control configuration.[91][BE]
Glider and helicopter
[edit]Having already accumulated technical knowledge, mainly concerning engines,[53]: 7 in early 1905, Santos-Dumont built a model glider, No. 11, inspired by a self-stabilising prototype made 100 years earlier by English scientist George Cayley, considered to be the first aeroplane in history: the model, 1.5 metres long by 1.2 metres wide, had fixed wings, a cruciform tail and a movable weight to adjust the centre of gravity. Santos-Dumont's glider differed from Cayley's in size, wing profile, and the fact that it had no movable weight.[92][93] The project was abandoned due to poor stability.[53]: 7 An article by Georges Blanchet published in April 1904 diverges from the description of the No. 11 as a model aeroplane by presenting it as a dirigible balloon capable of carrying five people and a 34-metre-long envelope, being purchased by an American.[83]: 91

The first experiment, conducted on 13 May at the Aeroclub de France, was made by the Dufaux brothers with a prototype helicopter. The model, weighing 17 kilograms and with a 3 hp engine, repeatedly soared to the roof of the air club's porch, raising clouds of dust. It had been demonstrated that heavier, larger aircraft could be lifted by their own means.[94] The second experiment was made on 8 June on the Seine: Gabriel Voisin went up in the hydroplane Archdeacon, towed by a speedboat piloted by Alphonse Tellier , La Rapière. The device barely rose out of the water and the project was abandoned due to poor stability.[15]: 277 Watching tests like this, Santos-Dumont realised that the Antoinette engine from the tugboat could be used in an aeroplane, giving the concept of the 14-bis.[45]: 366 [BF]
He began to study the two solutions for heavier-than-air flight. On 3 January 1906, he entered the Deutsch-Archdeacon Prize, and before that he had begun building a helicopter, the No. 12, but gave up on it on 1 June because it was impossible to create a light, powerful engine.[15]: 277 Between June 12 and August 25, 1905, he tested the No. 14 airship, which flew in two versions (14-a and 14-b): the first was 41 metres long, 3.4 in diameter and 186 cubic metres, with a 14 hp engine, and the second was 20 metres long, 6 in diameter and with a 16 hp engine.[95]
Olympic diploma, 1905
[edit]On 13 June 1905, represented by the Italian Count Eugenio Brunetta d'Usseaux, Baron Pierre de Coubertin awarded Santos-Dumont the Olympic Diploma No. 3[96] for "...representing the Olympic ideal..." according to Coubertin, who was also received by Theodore Roosevelt, Fridtjof Nansen and William-Hippolyte Grenfell.[34]: 15 De Coubertin considered aviation a sport; Santos-Dumont was described as a sportsman in FAI Bulletins and the Paris Sport of 15 July 1901 described the Brazilian as "a true sportsman in every sense of the word.[34]: 29 " Santos-Dumont was already famous at that time and already a hero in his country.[34]: 21 Santos' diploma was passed to the Brazilian ambassador in Belgium, who then passed it on to the aviator, according to the 21 June 1905 edition of the Correio Paulistano .[34]: 20 Santos-Dumont was not the only one represented by others at the ceremony[34]: 23 and only William Grenfell received the diploma personally.[97] The FAI was created on 14 October 1905, along the lines of the International Olympic Committee.[33]: 39
14-bis
[edit]

He then built a hybrid machine, the 14-bis or Oiseau de Proie, consolidating his studies of what had been done in aviation until then,[55]: 7 [BG] even without having had experience with gliders,[43]: 70 finished after two months, in mid-1906,[20]: 13 an aeroplane attached to a hydrogen balloon to assist takeoff.[BH] For completing the 14-bis,[33]: 41 on 18 July Santos-Dumont signed up to compete in the events[100] and presented the exotic aircraft for the first time the next day,[26]: 18 [BI] attached to a balloon,[33]: 41 at Bagatelle, where he ran some races, obtaining appreciable jumps.[5][BJ] Excited, he decided to apply for the Archdeacon and Aeroclub of France awards the following day, his 33rd birthday, but was discouraged by Captain Ferdinand Ferber, another aviation enthusiast. Ferber had attended the demonstrations and did not like the solution presented by Santos-Dumont; he considered the hybrid an impure machine. "Aviation must be solved by aviation!" he declared.[101][102]
Oiseau de Proie I
[edit]Santos-Dumont decided not to compete for the prizes with the hybrid, but on 20 July signed up for the tests and over the next three days continued to test the plane tethered to the balloon, to practise steering. Throughout the tests he realised that, although the balloon helped take-off, it made flight difficult as the drag generated was too great.[15]: 279–280 The airship was discarded, and the biplane received the name Oiseau de Proie ("Bird of Prey") from the press.[15]: 279–280 The Oiseau de Proie had been inspired by the hydroplane tested by Voisin. Like the water glider, the invention also consisted of a cellular biplane based on the structure created in 1893 by Australian researcher Lawrence Hargrave, which offered good support and rigidity.[103] The plane was 4 metres high, 10 metres long, and had a span of 12 metres,[15]: 391 with a wing area of 50 square metres. Its mass was 205 kilograms. The wings were attached to a beam, in front of which lay the rudder, consisting of a cell identical to those of the wings. At the rear end was the propeller, powered by a 24 hp Levavasseur engine. The landing gear had two wheels, and the pilot stood upright.[15]: 279–280 The 23 September 1906 issue of Le Sport Universel Illustré published the technical details of the 14-bis.[34]: 36 [104]: 51
On 29 July, using a donkey and a system of cables, Santos-Dumont hoisted the Oiseau de Proie to the top of a tower[15]: 279–280 13 metres high (2 metres were stuck in the ground), installed a few days earlier on his property in Neuilly. This frame was very similar to the one Ferber had used at Chalais-Meudon for the May 1905 experiments with the 6-bis. The plane, suspended on a movable hook connected to an inclined steel wire, glided without a propeller 60 metres from the top of the tower to a smaller one, only six metres long, on the Boulevard de la Seine. This allowed Santos-Dumont to get a feel for the aeroplane and to study its centre of gravity.[105][55]: 8 In August the 14-bis was unsuccessful in trying to take off because the 24-hp engine was not powerful enough. On 13 September, the 14-bis made a 7 to 13-metre test flight with a 50 hp Antoinette engine,[26]: 18 [69]: 29 at 8:40 a.m,[33]: 41 which ended in an accident that damaged the propeller and landing gear,[43]: 74 but that was praised by La Nature magazine.[13]: 322 On 30 September he interrupted the tests of the 14-bis to compete in the Gordon Bennett Cup with the Deux Amériques balloon. He abandoned it after an accident, having flown 134 kilometres in 6 hours and 20 minutes.[13]: 323 The accident occurred while attempting a manoeuvre that caused the engine gear to fracture his arm.[106][107]
Oiseau de Proie II
[edit]
On 23 October, Santos-Dumont presented himself at Bagatelle with the Oiseau de Proie II, a modification of the original model. The plane had been varnished to reduce the porosity of the fabric and increase lift. The rear wheel had been removed. In the morning he limited himself to manoeuvring the aircraft across the field, until the propeller shaft broke. It was repaired in the afternoon, and the plane was moved into position for an official attempt. An expectant crowd was present. At 4:45 pm, Santos-Dumont started the engine.[108] The plane lifted off and flew for 60 metres,[26]: 18 without taking advantage of headwinds, ramps, catapults, slopes, or other devices. The flight had taken place solely by the aircraft's own means, and Europeans at the time believed it was the first such achievement.[109]: 245
The crowd celebrated, ran up to the pilot and carried him off in triumph. The judges had been overcome with emotion and forgot to time and track the flight, and due to this the record was not made official.[72][110]: 53 Brandão 2018 says that because the Aeroclub Committee was partially present, a new test was scheduled for 12 November.[53]: 8
I struggled at first with the greatest difficulties to achieve complete obedience of the airplane. It was like shooting an arrow with the tail forward. On my first flight, after sixty meters, I lost direction and crashed... I didn't stay in the air any longer, not because of the machine's fault, but exclusively my own.
— Santos-Dumont.[26]: 18–19
Oiseau de Proie III
[edit]
The aeroplane was still experimental. To compete for the French Aeroclub's prize, Santos-Dumont inserted two octagonal surfaces (rudimentary ailerons) between the wings for better steering control and created the Oiseau de Proie III.[111] Santos-Dumont was a pioneer in implementing ailerons in his aircraft.[45]: 367 [BK]


Santos-Dumont competed for the award on 12 November 1906,[15]: 284 again in Bagatelle. He did five[BL] public flights that day: one at 10 am, of 40 metres; two others at 10:25 am, of 40 and 60 metres, when the axle of the right wheel broke. The damage was repaired during lunch and Santos-Dumont resumed at 4:09 pm. He covered 82.60 metres, surpassing the feat of 23 October and reaching 41.3 km/h.[20]: 14 At 4:45 pm, with the day ending, he took off against the wind and flew 220 metres, for 21 seconds at an average speed of 37.4 km/h,[20]: 14 winning the French Aeroclub Award.[BM] These were the first aeroplane flights recorded by a film company, Pathé.[112] The Wright brothers, after learning of the 12 November experiment, sent a letter to Captain Ferdinand Ferber asking for "exact news of the Bagatelle experiments," including "a faithful report of the trials and a description of the flying machine, accompanied by a schematic."[104]: 52–53 [BN] Santos-Dumont even adopted the configuration proposed by the Wright brothers and placed the rudder at the front of the 14-bis, which he described as "the same as trying to shoot an arrow forward with the tail...". To test the idea that the rudder at the rear increased the angle of incidence of the wings, Santos-Dumont built a new aircraft, without abandoning the 14-bis,[13]: 324 and tested it in March 1907, without taking off[13]: 325 as the primitive landing gear did not allow it.[33]: 43
Oiseau de Proie IV
[edit]He returned to the 14-bis having made other changes to the aircraft after 12 November, and on 4 April 1907, at Saint-Cyr, the aircraft flew for 50 metres, oscillated, crashed, and was torn to pieces. The project was abandoned.[113]
New aeroplanes
[edit]


He also made the No. 15, a biplane with a rear-mounted rudder, as opposed to the canard format,[44]: 227 the No. 16, a mix of airship and aeroplane,[BO] No. 17 and No. 18, a waterslide[15]: 391 [BP] used to test the wing shape underwater.[13]: 326
Dissatisfied with numbers 15 to 18, he made a new series, smaller in size and more refined, like the Demoiselle, that was capable of reaching up to 90 kilometres per hour.[32][53]: 9 [BQ] It was first tested in November 1907, returning on an abandoned idea from 1905, but soon realised that it "... had serious structural problems" according to Henrique Lins de Barros.[33]: 43 However, on November 17, 1907, he competed for the Deutsch-Archdeacon award, crossing 200 meters at a height of 6 meters, but abandoning before the required 1000 meters due to a breakdown in the aircraft.[43]: 82
In 1909 he presented the Demoiselle No. 20, improved and considered "the first ultralight in history".[33]: 44 [BR] This aeroplane was designed for sports competitions and 300 were built in several European countries and in the United States.[34]: 98 His schemes were published in the June–July 1910 issues of Popular Mechanics.[55]: 10 This plane consolidated Santos-Dumont's role in the birth of aviation in the 20th century.[34]: 82 [BS] The Demoiselle also featured an engine of original invention by Santos-Dumont[BT] and model No. 20, capable of flights of up to 2 kilometres and reaching 96 km/h,[BU] Because of the aircraft's low cost and high safety, it was used for pilot training during World War I.[43]: 83
The aircraft is on permanent display at the Musée de l'air et de l'espace near Paris.[26]: 19 In 1908, when the Wright brothers went public, and – according to Mattos – used European technology[45]: 376 [BV] and his colleagues were already being rewarded, he already seemed to have moved away from the events.[13]: 326
Last years
[edit]Santos-Dumont began to show symptoms of multiple sclerosis.[116] He aged in appearance and felt too tired to continue competing with new inventors in races. On 22 August 1909 he attended the Great Aviation Week in Reims, where he made his last flights.[13]: 328 After an accident with the Demoiselle on 4 January 1910,[117][26]: 19 he closed down his workshop and withdrew from social life.[15]: 301–302 [BW] He continued to work on popularising aviation.[118] On 12 November 1910 a monument was unveiled in Bagatelle, and on 4 October 1913, the Icarus monument was unveiled, celebrating his winning the Deutsch Prize,[26]: 19 made by sculptor Georges Colin.[110]: 54 On the same day he was promoted to Commander of the Legion of Honour[13]: 329 and soon after these events he returned to Brazil after a 10-year absence, returning to France the following year.[110]: 54 He ordered a new Demoiselle in 1913, but there is no evidence that he ever flew it.[81][119]
In August 1914, World War I began, and Santos-Dumont offered his services to the French Ministry of War.[26]: 19 He went on to enlist as a chauffeur.[110]: 54 Aeroplanes began to be used in warfare, first for observation of enemy troops, and then in aerial combat. The combats became more violent, with the use of machine guns and bombs. Santos-Dumont saw his dream turn into a nightmare.[120][33]: 44 [120]

Santos-Dumont now devoted himself to the study of astronomy, residing in Trouville, near the sea. For this he used several observation devices, with which his neighbours thought he was spying for the Germans. He was arrested on this charge. After the incident was cleared up, the French government apologised.[120] This made him feel depressed, considering that he had offered his help to the military,[26]: 20 and he destroyed all his aeronautical documents.[121]
In 1915, his health worsened and he decided to return to Brazil. That year, he took part in the 11th Pan-American Scientific Congress in the United States, dealing with the theme of the use of aeroplanes to improve relationships between the countries of the Americas.[122][26]: 20 [BX] In his speech he showed concern about the efficiency of the aeroplane as a weapon of war, but advocated the creation of a squadron for coastal defence with the words, "Who knows when a European power will threaten an American state?"[13]: 330 Because of its pacifism, this position can be viewed in a surprising way.[124] In the afterword to the historical novel O Homem com Asas ("De gevleugelde"), Arthur Japin says that when Santos-Dumont returned to Brazil, he "burned all his diaries, letters and drawings."[125] In 1916, he was the Honorary President of the 1st Pan-American Aronautics Conference in Chile, which aimed to create an Aeronautical Federation with all the Americas, where, while representing the Aeroclub of America, he advocated the peaceful use of the aeroplane. When he returned to Brazil, passing through Paraná, he suggested the creation of the Iguaçu National Park.[126]}
In the book O Que Eu Vi, O Que Nós Veremos, Santos-Dumont transcribed his letters of 1917 to the President of the Republic of Brazil, stressing the need to build military airfields for the Army and the Navy. He also pointed out that Brazil was falling behind Europe, the United States and even Argentina and Chile.[42]: 88–91 The book also argues for the need to train people in aeronautics, and to make the country technologically independent.[53]: 9


In 1918 Santos-Dumont bought a small plot of land on the side of a hill in Petrópolis in the Serra Fluminense mountains, and built a small house there filled with mechanical devices, including an alcohol-heated shower of his own design. The hill was chosen because of its steep slope, as proof that ingenuity could make it possible to build a comfortable home in that unlikely location. After he built it in land given by the government, he spent summers there to escape the heat of Rio de Janeiro, calling it "The Enchanted" because of the Rua do Encanto. The steps of the outside stairs are dug alternately to the right and left, to allow people to climb up comfortably. The house is now a museum.[127] In 1918 he wrote his second work, O que eu vi, o que nós veremos in this house.[128] In 1919 he got the United States Minister in Brazil to contact the Assistant Secretary of the Navy Franklin D. Roosevelt, as a way to "lobby" for more aeronautical cooperation between Brazil and the US.[71]: 270
In 1920, Santos-Dumont had a tomb erected for his parents and himself in the São João Batista Cemetery in Rio de Janeiro. The tomb is a replica of Saint-Cloud's Icarus.[15]: 334 Also in 1920, he began an international campaign against the warlike use of aircraft, but without success.[34]: 44
In 1922, he decorated Anésia Pinheiro Machado, who, during the commemorations of the centenary of Brazil's independence, made the trip from Rio de Janeiro to São Paulo in an aeroplane.[129] On 14 May he made his last balloon ascent.[26]: 20 Also in 1922 he visited friends in France. He spent time in Paris, Petrópolis and Cabangu Farm, in his home town.[120]
On 23 April 1923 he went to Portugal to collect his mother's remains.[26]: 20 On 7 June he was awarded the Comendador of Military Order of Saint James of the Sword, in Portugal.[130] On 21 August, he started the construction of his parents' tomb, where a replica of the Icarus of Saint Cloud offered by the French Government was placed, and he carried out the transfer of his parents' remains on 23 October.[26]: 20 Beside his parents' graves, Santos-Dumont personally dug his own.[131]
On 6 November 1924, he was elected Grand Officer of the Order of Leopold II.[26]: 20 On 25 January 1925, Santos tried to improve his health with thermal waters containing radium, but was unsuccessful. In March, in a letter, Santos-Dumont described himself as being "extremely thin, like a skeleton." In a letter dated 29 April he complained of noises in his ear.[132] In July, he was hospitalised in Switzerland.[26]: 20
In January 1926, he appealed to the League of Nations, through his friend and ambassador Afrânio de Melo Franco , to stop the use of aeroplanes as weapons of war.[133] He offered ten thousand francs to whoever wrote the best piece against the military use of aeroplanes.[78] Santos-Dumont was the first aeronaut to speak out against the warlike use of the aeroplane.[15]: 15 In the same year he wrote to Senator Paulo de Frontin refusing a third-party proposal to make him a general.[71]: 270
In May 1927, he was invited by the Aeroclub of France to preside over the banquet in honour of Charles Lindbergh for his crossing of the Atlantic Ocean, but he declined due to his health. He spent some time convalescing in Glion, Switzerland, and then returned to France.[5] Researcher Henrique Lins de Barros describes that "around 1925, he gradually enters a state of almost permanent depression."[13]: 333
On 3 December 1928 he returned to Brazil on the ship Capitão Arcona.[134] The city of Rio de Janeiro received him with honour. A seaplane carrying several professors from the Escola Politécnica, from the Condor Syndikat company, baptised with his name, crashed, with no survivors, while flying over Santos-Dumont's ship.[78][13]: 334 After this event, he locked himself in the Copacabana Palace and only came out to attend the funerals.[135] On 10 June 1930, he was decorated by the Aeroclub of France with the title of Grand Officer of the French Legion of Honour.[78][34]: 71 His speech was recorded on a sound film.[13]: 334
Death
[edit]


On 28 October 1930, Santos-Dumont was hospitalised in France, and on 14 April 1931 he wrote his first will.[26]: 20 In 1931, he was treated in sanatoriums in Biarritz, and Orthez, in the Pyrénées-Atlantiques, where he attempted suicide by overdosing on medication.[135] Prado Júnior , former mayor of Rio de Janeiro (then the capital of Brazil), had been exiled by the 1930 revolution and had gone to France. He found Santos-Dumont in a delicate state of health due to his worsening multiple sclerosis. Juniór contacted Santos-Dumont's family and asked the aeronaut's nephew Jorge Dumont Vilares to fetch his uncle from France. On 3 June 1931, while returning to Brazil aboard the steamer Lutetia, Santos-Dumont tried to kill himself again, but his nephew prevented Santos-Dumont's death.[116][135] He would never return to France.[110]: 55 On 4 June 1931, he was elected a member of the Brazilian Academy of Letters,[26]: 20 even though he had no desire to be elected.[110]: 55 Back in Brazil, they passed through Araxá, in Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo and finally settled in Grand Hôtel La Plage, in Guarujá, in May 1932.[137]

In July 1932, the state of São Paulo rose up in the Constitutionalist revolution against the revolutionary government of Getúlio Vargas. On the 14th, Santos-Dumont wrote a letter in favour of "...constitutional order in the country..."[34]: 81 [138] to Governor Pedro de Toledo.[13]: 335 When talking to professor and friend José de Oliveira Orlandi by phone, Santos-Dumont said: "My God! My God! Is there no way to avoid the bloodshed of brothers? Why did I make this invention which, instead of contributing to the love between men, turns into a cursed weapon of war? I am horrified by these airplanes that are constantly passing over Santos".[13]: 335
The conflict continued, and aeroplanes attacked the Campo de Marte in São Paulo on 23 July.[13]: 335 They may have flown over Guarujá, and the sight of planes in combat may have caused deep anguish in Santos-Dumont who, in his nephew's absence, died by suicide at the age of 59. Decree No. 21,668 established three days of mourning.[26]: 20 [139] Coroners Roberto Catunda and Angelo Esmolari, who signed his death certificate, recorded the death as a heart attack.[BY] The chambermaids who found the body reported that he had hanged himself with his tie.[137] According to Henrique Lins de Barros, for a long time it was forbidden to say that he had killed himself[141] and that the idea that he committed suicide due to the military use of the aeroplane would be a legend of the getulista period, as the government sought to mythologise him; the suicide could weaken this. The real cause may have been depression and bipolar disorder.[142] The order of the governor Pedro de Toledo, following Santos-Dumont's death, was: "There will be no investigation, Santos Dumont did not commit suicide".[13]: 336 [BZ] Journalist Edmar Morel publicised the cause of death as suicide in 1944.[119][CA]
Santos-Dumont left no suicide note and had no descendants. His body was buried in São João Batista Cemetery, in Rio de Janeiro, on 21 December 1932, during a storm,[26]: 20 [110]: 56 under the replica of the Icarus de Saint Cloud he had built,[13]: 336 after his remains had remained in the São Paulo capital for five months.[110]: 56 Physician Walther Haberfield secretly removed his heart during the embalming process[13]: 336 and preserved it in formaldehyde.[143] After keeping this a secret for twelve years, he wanted to return it to the Santos-Dumont family, who refused it. The doctor then donated the heart to the Brazilian government after a request from Panair do Brasil. The heart is on display at the Air Force Museum in Campo dos Afonsos, Rio de Janeiro,[131][144]: 46 inside a sphere carried by Icarus, designed by Paulo da Rocha Gomide.[144]: 49
Legacy and tributes
[edit]Several legends were told about our Brazilian friend. They said he had an immense fortune! Well, this fortune was only a remediated situation. But how to explain the gesture of this man who distributed prizes awarded for performances to charitable institutions? In the eyes of the public, these liberalities could only be based on a fabulous fortune. Not at all: Santos Dumont was generosity itself, innate elegance, kindness and righteousness. He gave without counting and without foresight, moved by an irresistible virtue... He left as a legacy nothing but his name engraved in our hearts. Those who knew him could not help but love him.
On 25 July 1909, Louis Blériot crossed the English Channel, becoming a hero in France. In a letter, Santos-Dumont congratulated Blériot, his friend, with the following words: "This transformation of geography is a victory of air navigation over sea navigation. One day, perhaps, thanks to you, the airplane will cross the Atlantic".[CB] Blériot then replied, "I have done nothing but follow and imitate you. Your name to the aviators is a flag. You are our leader."[146] Blériot's last project was named Santos-Dumont.[33]: 45 Dias 2005 says that the inventor's influence was both in his aeronautical development and in advocating the public and personal use of aeronautics, whether through lighter or heavier-than-air.[69]: 32
During his career, Santos-Dumont's image was printed on products, his Panama hat and collar were copied, his balloons were modelled as toys, and confectioners made cakes shaped like airships.[15]: 15 [71]: 254 The European and American media reappropriated him as a French, presenting him as a "French aeronaut" or emphasizing his French ancestry, while the Brazilian media emphasized his Brazilian roots and nationality.[71]: 259–260
The Aéro-Club de France honoured him with two monuments: the first, in 1910, erected on the Bagatelle Gamefield, where he had flown with the Oiseau de Proie, and the second, in 1913, in Saint-Cloud, to commemorate the flight of airship No. 6 in 1901.[147] On the unveiling of the Saint-Cloud monument – a statue of Icarus[15]: 301–302 – one of his long-time friends, the cartoonist Georges Goursat (aka "Sem"), wrote the following for the magazine L'Illustration:


This superb genius of athletic forms, with a grave profile, holding open in the tethers of his arms his wings, rudely wielded like two shields, nobly symbolizes the great work of Santos-Dumont: he would evoke in a very inaccurate way the simple, agile, laughing little big man that he is in reality. Dressed in a jacket and very short pants that are always rolled up, covered with a soft hat whose brim is on the other hand always folded back, there is nothing monumental about him. What distinguishes him is his taste for simplification, for geometric shapes, and everything in his appearance denotes this character. He has a passion for precision instruments. Small precision machines are installed on his work table, true jewels of mechanics, which are of no use to him and are only there for the pleasure of having them as knickknacks. There, next to a barometer and a microscope of the latest model, you can see a marine chronometer in its mahogany case. Even on the terrace of his villa stands a splendid telescope, with which he indulges in the fantasy of inspecting the sky. He has a horror of all complication, all ceremony, all pomp. So, what a rude and delicious ordeal for his modesty, this inauguration! I have known him for thirteen years; it was the first time I saw him in top hat and overcoat. And even for this single circumstance – supreme concession to custom – his properly stretched pants covered his astonished boots. Standing at the foot of his own monument, dressed as an official hero, transfixed with embarrassment and clumsiness, he seemed to me like a kind of martyr to glory.[148]
On 31 July 1932 state decree No. 10,447 changed the name of the town of Palmira, in Minas Gerais, to Santos-Dumont.[149][123]: 120 Law No. 218, of 4 July 1936, declared 23 October to be "aviator's day," celebrating the historic flight on this date in 1906, "so that this commemoration will always have a worthy civic, sporting, and cultural celebration, especially in schools, emphasizing the initiative of the remarkable Brazilian Santos-Dumont".[150][34]: 46 On 16 October 1936 Rio de Janeiro's first airport was named after him.[151][123]: 121

Law No. 165, dated 5 December 1947, granted him the honorary rank of lieutenant brigadier.[152] Santos-Dumont's birthplace in Cabangu, Minas Gerais, was made into the Cabangu Museum by state decree (MG) No. 5,057, on 18 July 1956.[153] Law No. 3636, of 22 September 1959, made him an honorary air marshal.[154][123]: 121
In 1976, the International Astronomical Union gave Santos-Dumont's name to a lunar crater (27.7°N 4.8°E). He is the only South American to be so honoured.[155][34]: 46 [123]: 122 Law 7.243, of 4 November 1984, granted him the title of "Patron of the Brazilian Aeronautics".[156][123]: 123 On 13 October 1997, the then President of the United States, Bill Clinton, visiting Brazil, gave a speech at the Itamaraty Palace, referring to Santos-Dumont as the "father of aviation".[157]
On 18 October 2005, the Brazilian Space Agency (AEB) and the Russian Federal Space Agency (Roscosmos) signed an agreement to carry out the Missão Centenário, which took Brazilian astronaut Marcos César Pontes to the International Space Station. The mission is a tribute to the centennial of Santos-Dumont's flight on the 14-bis, on 23 October 1906. The Soyuz TMA-8 spacecraft launched on 30 March 2006, from the Baikonur Launch Centre (Kazakhstan).[158][159] On 26 July 2006 his name was included in the Steel Book of National Heroes in the Panteão da Pátria, in Brasília, granting him the status of National Hero.[160]
Cultural representations
[edit]
In 1902 the poet Eduardo das Neves composed the song "A Conquista do Ar" in honour of Santos-Dumont's achievements,[161][51]: 54 described by Thomas Skidmore as 'a conspicuous example of "ufanism" during the [Brazilian] belle époque', while for Oliveira 2022 the song was "...an effort to insert Afro-Brazilians into cosmopolitan visions of flight."[71]: 262–263 In 1924 Tarsila do Amaral painted "Carnaval em Madureira",[71]: 264 onde representava a réplica torre com o dirigível construída em Madureira para o carnaval daquele ano, e a presença de afro-brasileiros durante a festa.[71]: 267–268 During the 2004 carnival, the Unidos da Tijuca remembered the aviator, with several scientists – among them Nobel Prize winner Roald Hoffmann – dressed as Santos Dumont.[71]: 273–274
В 1956 году бразильское почтовое отделение выпустило серию марков, посвященных пятидесятилетней годовщине первого полета самолета тяжелее воздуха. [162] В 1973 году они выпустили серию марок, чтобы отпраздновать столетие Сантос-Думонта. [ 163 ] 23 октября 2006 года они запустили памятную печать для столетия полета 14-бис. [ 164 ] В том же месяце Центральный банк Бразилии выпустил монету, посвященную изобретению Сантос-Думонта. [ 165 ] Он был изображен в круизе и новых круизных банках . [ 166 ]
В 2012 году Cartier выпустил серию часов, названных в честь Сантос-Думонта, отмечая партнерство между ним и брендом; В качестве рекламного произведения, отмеченный наградами фильм, был снят France's Quad Productions под названием «L'Odyssée de Cartier». [ 167 ] [ 168 ]
В 2015 году автор Артур Япон опубликовал исторический роман « Де Гевлеугельде» ( O Homem Com Asas , в Бразилии) о жизни и смерти авиатора, а также о извлечении его сердца. [ 169 ] [ 170 ]

Во время церемонии открытия на Летних Олимпийских игр 2016 года стадионе Маракана , копии 14-бис Сантос-Думонта, была построена на стадионе и, с помощью стальных кабелей, пролетел над взлетно Полет над городом Рио -де -Жанейро. [ 171 ]
Сантос-Думонт был изображен как персонаж в кино, телевидении и театре, которого играет Денис Мануэль в Marcel Camus ' Les Faucheurs de Marguerites (1974); [ 172 ] Cássio Scapin в мини -сериале One Heart (2004); [ 173 ] Даниэль де Оливейра в короткометражном фильме 14-бис (2006); [ 174 ] Рикардо Наполеон в Дениз Стокласе 'Play "тяжелее Air - Santos Dumont" (1996); [ 175 ] и Анри Лалли в пьесе Сантос-Думонт (с 2003 года). [ 176 ] Фернанда Черногория сыграл транссексуальный потомки Сантос-Думонта в мыльной оперной оперной Zazá (1997). [ 177 ] TV Brasil выпустил программу Teco Teco с персонажем по имени Бетиньо, изображающий Сантос-Думонт в детстве. [ 178 ]
10 ноября 2019 года HBO выпустила мини-сериал Santos-Dumont по всей Латинской Америке . Производство следует по ступенькам авиатора от детства на кофейных полях его семьи Минас Герайс и Сан-Паулу (где поселилась семья), до утонченных салонов и аэроклабов в Париже, где Сантос-Дюмонт совершил свой исторический полет в 14-битах в 1906 году. Актер Жоао Педро Заппа сыграл изобретателя. [ 179 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Сексуальность
[ редактировать ]Сантос-Думонт никогда не был женат и был довольно застенчивым, и его сексуальность уже давно обсуждалась, в том числе его биографом. [ 180 ]
Исследователь Энрике Линс де Баррос из бразильского центра физических исследований отвергает тезис о том, что бразильский изобретатель был гомосексуалистом, утверждая, что он был просто человеком, озабоченным своим появлением. [ 181 ] По словам Баррос, «французское уточнение звучало как гомосексуальное влияние американским журналистам, которые назвали его женоподобным. (...) Хоффман не понимал обычаев и ценностей того времени и видел все с искаженным взглядом, который был удерживается в этом Время в Соединенных Штатах ". [ 182 ] Кроме того, в своей статье «Альберто Сантос-Думонт: авиационный пионер» Баррос отмечает, что Сантос-Думонт проводил взаимодействие со СМИ-Херальддом с Эдной Пауэрс, [ 33 ] : 39 дочь американского миллионера. [ CC ] Cosme Dedenar Drumond, писатель «Альберто Сантос-Думонт: новые откровения», говорит, что во Франции Сантос-Думонт «есть« репутация завоевателя ». [ 183 ] Сантос-Думонт был перечислен в списке «100 VIP-гомосексуалистов Бразилии», сформулированного антропологом Луисом Моттом , разжигая дискуссию о сексуальности Сантос-Думонта. Семья Сантос-Думонта отрицала, что он гомосексуал. [ 184 ] У Сантос-Дюмонта якобы был гомо-аффективный роман с Жоржами Гурсатом в 1901 году. [ 185 ]
Иоланда Пентиадо , в своей автобиографии Тудо Эм Кор де Роса , говорит: «(...) Я встретил Альберто Сантос-Думонт, брата моего дяди Энрике. Сеу Альберто, как мы его называли, приходил каждый день на ужин и оставался Говоря о том, что луна выйдет. Получают головокружение, встречающуюся с этой девушкой ». Альберто, на самом деле, придвовал меня, приносил мне шоколад, цветы, бери меня на прогулки. Люди, которые знали его, лучше всего сказали, что когда он увидел меня, он стал электрическим». [ 182 ]
В письме 1901 года, друг Сантос Дюмонт написал, что он влюблен в американскую женщину: «Мержное сердце уже очень много с ней ... и я не знаю, что делать, следует ли остановить ухаживание или продолжать ". [ 186 ]
Психическое здоровье
[ редактировать ]Сантос Думонт традиционно описывается как развитый рассеянный склероз . Однако этот диагноз оспаривается другими исследователями:
Энрике Линс де Баррос ставит под сомнение этот диагноз: «Я думаю, что трудно поверить в эту гипотезу рассеянного склероза ... Как любой может страдать от дегенеративного заболевания, например, рассеянного склероза в Святом Морице в 1910 -х годах и играть в теннис в 1920 -х годах, как Он сделал? " Маркос Вилларес Филхо, правнук Сантос-Думонта, говорит, что у него, вероятно, была глубокая депрессия. [ 119 ] Документация того времени не предоставляет много информации, чтобы определить, что Сантос Дюмонт страдал от рассеянного склероза. [ 187 ] : 208
Первоначальный диагноз поступил после консультации с врачом из -за таких симптомов, как головокружение и двойное зрение. Позже этот диагноз был оспорен другими врачами, которые полагали, что авиатор уже страдает психиатрическими проявлениями. [ 135 ] Симптомы, о которых сообщалось для первоначального диагноза, будут только два, связанные с рассеянным склерозом. [ 188 ] : 67
Cheniaux 2022 сообщает о нескольких эпизодах, показывающих всплески энергии, когда иногда вне его депрессивных эпизодов. [ 124 ] Сантос Дюмон, как сообщается, разработала депрессию в 1910 году, предшествующая использованию самолета в войне, которая, согласно цитируемой статье, указывает на то, что его чувство вины было симптомом, а не причиной. [ 188 ] : 67 Шениакс предполагает, что Сантос Дюмонт страдал от биполярного расстройства или маниакального синдрома, причем его последние странные изобретения способны продемонстрировать «потерю критических способностей». [ 188 ] : 67 Письмо, написанное в 1931 году доктором в санатории Ортеза, другу Сантоса Дюмонта описывает его как «страдающего от тревожной меланхолии с заблуждениями самообвинения, воображаемой вины и в ожидании наказания», также идентифицировано как невростения , истощение Центральная нервная система. [ 71 ] : 271
Биполярное расстройство является одним из расстройств, наиболее связанных с самоубийством, а Сантос Дюмон уже имел прецеденты в его семье, и его мать забрала собственную жизнь [ 188 ] : 67 в 1902 году [ 188 ] : 66 и что авиатор уже продемонстрировал в конце своей жизни ряд эпидемиологических факторов риска самоубийства. [ 187 ] : 208 Трудно определить любой диагноз из -за отсутствия медицинской документации. [ 189 ]
Работа
[ редактировать ]- Книги
- Статьи
- «Восхождение в саду акклиматизации» . Аэронавтика (по -французски). Париж: 103–105. 1898.
- «Путешествие по воздушному шару» . Балтимор Американец . CXCII (34925): 1. 5 января 1902 года.
- Дюмон, А. Сантос (июнь 1902 г.). «Воздушные корабля и летающие машины» (PDF) . Североамериканский обзор . 174 (547): 721–729. JSTOR 25119252 .
- «Как я стал айронаутом, и мой опыт работы с воздушными кораблями» . Журнал МакКлюра . 19 (4): 307–316. Август 1902.
- «Как я стал айронаутом, и мой опыт работы с воздушными кораблями» . Журнал МакКлюра . 19 (5): 454–464. Сентябрь 1902 года.
- «Ощущения и эмоции воздушной навигации» . Журнал Pall Mall . 32 (129): 11–22. Январь 1904 года.
- «Что я буду делать, что мы делаем» . Я знаю все (по -французски) (1). Париж: 105–114. 1905.
- «Будущее воздушных кораблей» . Двух недель обзор (459): 442–454. 1 марта 1905 года.
- «Удовольствия воздушного шарика» . Независимый . 58 (2948): 1225–1232. 1 июня 1905 года.
- Переводы его работ
- Мои дирижаблы . Лондон, Г. Ричардс. 1904. с. 352. OL 6871807W .
- В сфере воздуха (на немецком языке). Перевод Людвига Холтола. Штутгарт и Лейпциг, немецкий издатель. 1905. P. 194. LCCN 31022969 .
- I. R. Belopolsky, ed. (1911). "Как я выиграл приз Дейча де-Ламетра". Въ мірѣ новыхъ ощущеній . pp. 31–46.
- «Мои воздушные шары» (1938). Перевод на португальцев Артуром де Мирандой Бастос. [ 190 ]
- Мои воздушные шары (PDF) . Перевод А. де Миранды Бастос. Бразилиа: Рондон Фонд. 1986. с. 244. ISBN 85-278-0002-0 Полем Архивировано (PDF) из оригинала 18 ноября 2007 года.
- Мои воздушные шары/ то, что я видел, что мы увидим (в Эсперанто). Перевод Луиса Фернандо Диаса Пита (1 изд.). Clube de Autores. 2020. ISBN 978-65-86182-06-4 .
- То, что я видел, что мы увидим (по -французски). Перевод Бенджамина Воизина. 2022. П. 75. ISBN 979-8-4230-8665-7 .
- «Механический человек»: опубликовано на португальском языке на работе «воздушные шары Santos-Dumont», 2010. [ 191 ]
- Не опубликовано
Смотрите также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Позже название изменилось на Пальмиру, а затем в Сантос Дюмон в июле 1932 года по инициативе Освальдо Энрике Кастелло Бранко [ 14 ] А позже, в Сантос-Дюмон [ 15 ] : 340
- ^ O Cruzeiro , 25 de setembro de 1974, говорит, что семья оставила Кабингу, когда Сантосу Дюмонту было 1 год, а оттуда они отправились в Касал, недалеко от Валенции (Рио-де-Жанейро), где Энрике Дюмон управляет фермой его светя. -Лау, Франциско де Паула Сантос. После трения между Энрике и Франциско семья переехала в район Сан -Франциско Ксавье . [ 16 ] : 63
- ^ Позже его называли Dumont Farm и был куплен английским синдикатом. [ 21 ] : 13 Когда они купили ферму, у семьи было 300 миллионов réis и 80 рабов. [ 16 ] : 63
- ^ С 60 [ 22 ] до 96 километров трассы и семи локомотивов. [ 15 ] : 18 В статье 1901 года в Le Pettit Journal указывалась, что на ферме было четыре миллиона кофейных деревьев, шесть тысяч рабочих и четыре километра железной дороги. [ 23 ]
- ^ Medeiros 2006 , говорит, что Сантос-Думонт учился в этой школе только в возрасте от 10 до 11 лет (1883–1884). [ 24 ] : 30 Хорхе 2018 говорит, что это было в возрасте от 7 до 8 лет. [ 25 ] : 35
- ^ У первого колледжа была строгая дисциплина, [ 24 ] : 30 в то время как другие разрешили «более индивидуальное обучение», но все были сосредоточены на бразильской элите. [ 24 ] : 31
- ^ Хорхе 2018 , с. 38 говорит, что это произошло в апреле 1890 года.
- ^ Для полной цитаты того, что сказал Энрике Дюмон , прочитайте то, что я видел, что мы увидим , с. 12–13. [ 42 ] : 12–13
- ^ Мало что известно об образовании Сантос-Думонта, кроме неопубликованной рукописи, показывающей, что он изучал энциклопедии Фонвиэль и Фламмарион, знал историю полета и знал некоторую математику. [ 44 ] : 224–225 Сантос-Дюмонт и другие изобретатели изучали произведения Lileienthal и Cayley. [ 45 ] : 365 Он полагался на самообразование, когда Гарсия направил его в учебу. Питер Уайкехэм описывает Гарсию как советника в своих исследованиях. [ 40 ] : 34
- ^ Medeiros 2006a говорит, что это произошло в 1893 году, когда Сантос-Думонту было 21 год. [ 40 ] : 33 Он был единственным среди своих братьев и сестер, чтобы не получить высшее образование. [ 47 ]
- ^ Между 1892 и 1897 годами он посещал инженерные курсы в Сорбонне и Колледже де Франс без каких -либо официальных обязательств. [ 24 ] : 33
- ^ Exacta 2006 : в интервью Энрике Линс де Баррос объясняется, как практические способности Сантос-Думонта, как «ученый, который находился на доказы творения за десять лет, но это идея, которая исчезала, поскольку важность теоретической науки возросла. [ 44 ] : 224 Mattos 2012 , говорит, что он не был ученым, а «интегратором технологий». [ 45 ] : 366
- ^ Из 800 миллионов réis [ 44 ] : 226 или эквивалент полумиллиона долларов. [ 49 ]
- ^ Сантос-Думонт не вкладывал средства в авиацию коммерчески, но признал его экономический и военный потенциал. [ 45 ] : 378
- ^ Из -за своего успеха он получил инвестиционные предложения от Лондона и Нью -Йорка, но никогда не принимал их. [ 50 ] Сантос Дюмон также получил доход от своей семьи. [ 51 ] : 54
- ^ Согласно книге , что я увидел, что мы увидим , он подумал о том, чтобы взять свой первый полет воздушного шара вскоре после того, как поступил во Францию, но цена 1000 французских франков и нести ответственность за любой ущерб, который ему не поощрял, [ 42 ] : 14 показывая, что баллонисты того времени преувеличивали риски полета, чтобы получить большую прибыль. [ 16 ] : 67 Фирма Lachambre & Machuron не предъявляла этих требований. [ 42 ] : 15–16
- ^ Книга То, что я видел, то, что мы увидим, говорит, что это было 250 франков. [ 42 ] : 15–16
- ^ Японский шелк, а не обычный китайский. [ 45 ] : 362
- ^ В Бразилии он экспериментировал с японским шелком, создавая более легкий воздушный шар, чем устоявшиеся материалы тафты или лакированную бумагу. [ 44 ] : 225–226 Перед полетом «Бразилия» команда Лахамбра позволила ему совершить восхождение во Франции и Бельгии, чтобы получить опыт. [ 35 ] : 52
- ^ Согласно Хорхе 2018 , с. 81, несмотря на то, что в гонке был самый мощный автомобиль, Сантос Дюмон отказался от него из -за страха повредить свой новый двигатель, и вскоре после этого он начал проект № 1.
В 1899 году он принял участие в гонке Nice-Castellane-Nice. [ 21 ] : 22 В этот ранний период Сантос Дюмонт также арендовал велодрома Parc Aux Princes, чтобы провести первую гонку трехколесного велосипеда во Франции. [ 16 ] : 66 [ 43 ] : 31 - ^ В Соединенных Штатах Сэмюэль Лэнгли получил 50 000 долларов от военного департамента и 20 000 долларов от Смитсоновского института за развитие аэродрома, [ 45 ] : 356 запущенный катапультом [ 45 ] : 373 и заброшены после двух несчастных случаев взлета 7 октября и 8 декабря 1903 года. [ 45 ] : 357 Его самой большой разработкой был двигатель 50 л.с., который не повлиял на авиационную промышленность США из -за атмосферы секретной авиации. [ 45 ] : 373
- ^ Аргентинская статья 1902 года прокомментировала сходство между Гиффардом и Сантос-Дюмонтом. [ 21 ] : 78
- ^ Согласно Энрике Линс де Баррос, они остались на милость ветра. [ 44 ] : 229 Двигатель воздушного шара Renard в 1890 году достиг 55 революций в минуту; Полет Deutsch's Deutsch в Сантос-Думонте достиг 200. [ 21 ] : 13 После того, как Сантос-Дюмонт выиграл премию Deutsch, коллеги Ренарда заявили, что он просто воспроизвел секретную работу Ренарда. [ 21 ] : 14
- ^ С 18 -го века было предложено использовать парус, паровые двигатели, человеческое движение и электродвигатели, безуспешно. Дэвид Шварц разработал дирижабль с металлическим облицовками и двигателем сгорания, но умер без тестирования. [ 55 ] : 1
- ^ Энрике Линс де Баррос в статье с 2021 года говорит, что этот двигатель был запатентован изобретателем. [ 55 ] : 2 «Correio Paulistano» говорит, что двигатель был отказан Paris Aeroclub из -за национальности изобретателя. [ 54 ]
- ^ Он использовал простую систему нумерации в своих изобретениях, но внес несколько модификаций, не изменяя нумерацию. Например, «... N. 16 иногда появляется с двигателем, поворачивающим один пропеллер, иногда с двумя двигателями, установленными на новой структуре, подключенным к двум винтам». [ 60 ] : 25
- ^ Barros 2003 говорит, что первая попытка произошла в сентябре 1893 года, но из -за плохого позиционирования дирижабля была запущена против деревьев. [ 13 ] : 311
- ^ Mattos 2012 , говорит, что этот дирижабль использовал дизайн Альберта и Гастона Тисансье . [ 45 ] : 356 Повторное использование более ранних концепций было сделано Сантос-Думонтом и другими изобретателями во Франции. [ 45 ] : 355 Flightglobal (1909a) заявил: « Братья -брата Voisin и их инженер и менеджер по работам М. Колликс не скрывает того факта, что они основали свою работу на работе пионеров, таких как Lilienthal, Langley и другие, и на самом деле они говорят Они никогда не упускают возможности использования какой -либо информации или данных, на которых может быть руками ». [ 45 ] : 368 Изобретатели поделились некоторыми данными, но действовали независимо друг от друга. [ 45 ] : 378
- ^ № 3 был первым самолетом в истории авиации, который был успешно продвигается двигателем сгорания. [ 45 ] : 362
- ^ Это считается первым в мире ангаром, а также провозглашает изобретение раздвижных дверей. [ 64 ] [ 65 ]
- ^ Для полного текста на португальском языке, читать Cendoc , Rio de Janeiro 2021 , p. 24
- ^ Для углубленного взгляда на характеристики № 4, Читать Cendoc , Rio de Janeiro 2021 , p. 24
- ^ До № 5 он полетел в Le Fatum , воздушный шар, построенный Сантос-Думонтом и Эммануэлем Айме, для проведения экспериментов в аэростатическом равновесии [ 67 ] с оборудованием термосфра Эммануэля Аймера. Это был удлиненный самолет высотой 7 метров и 310 кубических метров. [ 68 ]
- ^ Треугольный сечение киля, которая обеспечивала большую жесткость для меньшего веса и использовался на других динамиках другими изобретателями, был его основным инновацией. [ 69 ] : 27
- ^ Приз с тем же названием был упомянут в сентябрьском выпуске L'aérophile 1906 года, где Сантос-Дюмонт предложил аэронавту 4000 франков, который оставался в воздухе в течение 48 часов, не останавливаясь. [ 70 ] : 185
- ^ Баррос 2021 говорит, что в этот день он попал в аварию, падение "... над самым высоким каштановым деревом в парке мистера Эдмонда де Ротшильда". [ 55 ] : 4
- ^ После несчастного случая Deutsch de la Meurthe подумал о том, чтобы изменить путь награды, чтобы избежать рейсов по городу, но было предотвращено мнением других аэронавтов. [ 71 ] : 250
- ^ Для получения дополнительной информации о № 6, см. Cendoc , Rio de Janeiro 2021 , стр. 56–57, Сантос-Дюмонт VI объяснил специалистом
- ^ Дюмонт столкнулся с юго -восточными ветрами, которые достигли 21 км/ч на разгар Эйфелевой башни. Он достиг башни за 9 минут, пройдя со скоростью 36 км/ч, пройдя 10 метров над вершиной памятника и в 50 метрах от стержней молнии, сказав: «Я всегда боялся, как сильнейшие из всех опасностей, идущих вокруг Эйфелевой башни ». Объедиясь вокруг, он должен был отказаться от элементов управления из -за проблем с двигателем и вернулся с выходом из строя двигателя и потери высоты. [ 55 ] : 5
- ^ Это дополнение к правилам было сделано только позже, когда Сантос-Думонт готовился к своей новой попытке, что заставило его выступить против решения и объявить, что он пожертвует свою призовую деньги. [ 52 ] : 244
- ^ 75 000 франков были пожертвованы бедным через мэрию, а остальные были распределены среди его сотрудников. [ 55 ] : 5
- ^ После его успеха в № 5 европейские СМИ ошиблись в его национальности. [ 52 ] : 243 См. Пример (США) в [ 76 ] Испанская газета утверждала, что он натурализованный француз. [ 21 ] : 72
- ^ По словам Джона М. Оверстрита, эти деньги были бы реинвестированы Сантосом Дюмонтом, чтобы восстановить стоимость производства nº6. [ 77 ] : 27
- ^ Для Эдисона было бы невозможно запатентовать самолет из -за уже проведенных исследований и разработок; Поэтому он не работал над этим за пределами небольшого двигателя, приводимоющего на движение огнем. [ 45 ] : 364
- ^ В другой момент в поездке он показал себя желающим принять партнерские отношения и спонсоров. [ 52 ] : 246
- ^ Для получения дополнительной информации о рейсах в Монако, см. Эксперименты по чрезмерно мошенническим экспериментам Сантос-Думонта .
- ^ Несмотря на их вес, они были открыты князьями Константинеско и Мароскотти Русполи, в возрасте восьми и десяти. [ 21 ] : 21
- ^ Он был доставлен в Англию для выставки и возможных рейсов. [ 52 ] : 246–247
- ^ Для получения дополнительной информации о № 7, см. Cendoc , Rio de Janeiro 2021 , p. 76, O "Santos-Dumont VII"
- ^ Сантос-Дюмонт представлял Францию на мероприятии. [ 52 ] : 251
- ^ Сантос-Думонт покинул ящик с открытым воздушным шаром после применения лака. Карл Мейес, говоря, что порезы были сделаны «большим беспроводным ножом с единственной извращенной целью уничтожения воздушного шара», предложил его исправить. В отчете о расследовании частично обвинялось Сантос-Думон, которому было бы сказано закрыть ящик, а также предположил, что ассистент или сам Сантос-Думонт мог уничтожить воздушный шар. Он отказался от соревнования и вернулся во Францию. Соревнование было выиграно Августом Кнабеншью в Калифорнийской стрелке , идентичной № 9 Сантос-Думонта. [ 52 ] : 252
- ^ № 8 послужила моделью первого дирижабля, разработанного американцем. [ 52 ] : 250 В статье в октябре 1902 года в L'aérophile говорится, что дирижабль был создан для Джорджа Фрэнсиса Керра, секретаря нью -йоркского аэроклаба, и был доставлен Эдвардом Бойсом. [ 82 ] : 268 Бойс также купил № 9. [ 83 ] : 91
- ^ Полицейский отчет 1903 года показал, что Сантос Дюмон инвестировал около 80 000 франков в год в свои эксперименты. [ 71 ] : 248
- ^ Дюмон, как сообщается, отказался от моноплана в пользу биплана из -за убеждения братьев Воизин. [ 45 ] : 366
- ^ Во время его визита в Бразилию, прочитайте O Cruzeiro , 9 октября 1974 г. , с. 54
- ^ Энрике Линс де Баррос говорит о том, что FAI не считал, что претензии на более ранние рейсы (Ader, Lileienthal, Whitehead и Wrights) удовлетворяли его критерии, и что до 1905 года не было «... фактического полет более тяжелого- более тяжелого- более тяжелого. Самолет, чем воздух ... ». [ 33 ] : 39–40 Соединенные Штаты не придумали свои определения до декабря 1907 года. [ 45 ] : 374 Для других определений см. Брандао 2018 , с. 2 [ 53 ] : 2 Barros & Barros 2006 поднимает вопрос о определении полета: если на полете переносит только движение через воздух, то Wrights имеют приоритет. Если рассматриваются критерии общественного теста и бездействия, то приоритет заключается в Сантос-Думонте. Они считают, что демонстрация представляла «первый современный самолет». [ 60 ] : 27
- ^ Конфигурация Canard была заново открыта в современных самолетах, таких как Gripen, Rafale, Eurofighter Typhoon и Sukhoi-35, потому что теперь можно поддерживать быстрый контроль устойчивости. [ 44 ] : 231
- ^ Испытание Габриэля Воизина показало, что для взлета потребуется двигатель не менее 50 л.с. [ 60 ] : 24
- ^ Как конфигурация Canard, ячейки Hargrave и подходящий двигатель. [ 44 ] : 226–227 Jornal Do Commericio даже в начале 1906 года сообщил, что вертолет и самолет были разработаны одновременно, потому что Сантос Дюмон хотел сравнить эффективность обеих систем [ 98 ] И та же самая газета даже объявила, что Сантос Дюмон вступил в новый приз с «Сантос-гиликоптером», стремясь экспериментировать с обоими самолетами. [ 99 ]
- ^ Mattos 2012 , говорит, что с этим Santos-Dumont изобрел летный тест . [ 45 ] : 366 Изображение 14-бис, прикрепленного к воздушному шару, используется в качестве символа для экспериментальных полетов бразильских ВВС, которые считают, что Сантос-Думонт является пилотом -испытанием . [ 53 ] : 7
- ^ Баррос 2021 говорит, что первые эксперименты 14-бис, прикрепленных к воздушному шару, состоялись 23 июля. [ 55 ] : 8 Barros & Barros 2006 Дайте период 18–23 июня 1906 года. [ 60 ] : 25
- ^ О своем проекте, Сантос-Дюмонт сообщил: «Я спал в течение трех лет, и в июле 1906 года я представил себя на поле Багателле с моим первым аппаратом ... Вопрос о самолете был на повестке дня в течение нескольких лет , но я никогда не принимал участия в дискуссиях, потому что я всегда верил, что изобретатель должен работать в тишине; [ 55 ] : 7 Сначала он поместил двигатель 25 л.с., но вскоре переключился на левавасеур 50 л.с., а также изменил шасси с трех колес на два. [ 60 ] : 25
- ^ В 1906 году братьям Райт получили патент на патент на патент на крыло, который обеспечивал контроль, эквивалентный элеронам, и впоследствии они подали в суд на Гленна Кертисса и европейских авиаторов за нарушение патентов. [ 45 ] : 375 Во Франции Анри Фарман утверждал, что создал эту технологию. [ 53 ] : 8
- ^ Или четыре. [ 20 ] : 14 Или шесть. [ 45 ] : 368
- ^ Приз в 1600 франков был пожертвован его механике. [ 55 ] : 9
- ^ Фербер общался с Wrights с 1901 года, два года спустя произвел неудачную моторизованную копию одного из их планеров и опубликовал письма, которые он получил от них в декабре 1905 года как способ заставить французскую армию купить свое оборудование, но Большая часть Франции авиационного сообщества не верила, что американцам удалось создать самолет. [ 45 ] : 373
- ^ № 16 был разработан с учетом пассажирского транспорта, что стало реальностью через Delag . [ 45 ] : 363
- ^ № 15 и 16 были неудачными, и № 17 не были бы проверены. [ 33 ] : 43 Баррос 2021 явно говорит, что эти изобретения были заброшены, прежде чем их тестировали. [ 55 ] : 9 Barros & Barros 2006 говорит, что № 17 был уничтожен во время попытки взлетать. [ 60 ] : 26
- ^ Barros & Barros 2006 объявляет Demoiselle первым практическим самолетом в мире, который использовал конфигурацию Кейли: «... моноплан с крестообразным хвостом в конце длинного трубчатого фюзеляжа». [ 60 ] : 26–27 и что № 19 следует рассматривать как «первый современный самолет». [ 60 ] : 27
- ^ В январе 1909 года он получил свой первый бревет от Aéro-Club de France . [ 114 ] Другие самолеты, построенные в то время, каким -то образом использовали концепцию демоазель, будь то конфигурация или стабильность; [ 44 ] : 227 Сама демонстрация была вдохновлена конфигурацией Ариэля , запатентованной в 1842 году. [ 45 ] : 366
- ^ Barros 2006a : «Он обнародовал чертежи самолета и был рад видеть, что последовательные версии его демонстрации, изготовленные в разных странах из его спецификаций, включали улучшения со стороны строителей, которые представляли ему лучший дух аэронавтической исследовать." [ 33 ] : 44
- ^ Противоположный цилиндрический двигатель, чей охлаждение было запатентовано Сантос-Думонтом. Демоизель с двухцилиндровым двигателем стала очень популярной. [ 45 ] : 371 Когда компания Darracq попыталась претендовать на проект двигателя, Сантос Дюмонт обратился в суд, чтобы выпустить свой проект в общественном доступе. [ 69 ] : 32
- ^ 16 сентября 1909 г. Сантос-Думонт достиг скорости [ 55 ] : 10 96 км/ч (60 миль в час). [ 114 ] [ 53 ] : 9 Демоизель может достичь более 100 км/ч, с помощью которого он сделал первый пересечение в стране, между святым сиром Бука, с остановками каждые 8 километров. [ 45 ] : 371
- ^ По словам Маттоса, первые рейсы Уилбура Райта в августе 1908 года не впечатлили европейское сообщество и улучшились только после использования технологий Старого Света в их самолетах (Mattos может ссылаться на двигатели, построенные для Wrights в Европе). [ 45 ] : 378 Другие историки отмечают, что наблюдатели мгновенно осыпали Уилбура похвалой за его полностью контролируемые рейсы, и что его рейсы во Франции и Орвилл в США сделали братьев всемирно известными. Французский авиатор французского авиатора Леон Делагранж, свидетель, сказал о рейсах Уилбура, «Nous Sommes Battus». («Мы избиты».) [ 115 ]
- ^ Barros 2021 говорит, что Сантос-Думонт продал демизель Ролану Гаррос в 1910 году. [ 55 ] : 10
- ^ На этой встрече он был избран почетным членом Aeroclub of America. [ 123 ] : 15
- ^ Cabangy.com.br говорит, что смерть не была зарегистрирована до 3 декабря 1955 года. [ 140 ]
- ^ Раймундо де Менес, тогдашний делегат полиции Сантоса, сообщил, что цензура относительно причины смерти была просьбой от семьи. [ 110 ] : 56
- ^ Оригинальная статья можно найти в Морел, Эдмар (декабрь 1944 г.). «Самоубийство Сантоса Думонта» . Сигарета (в бразильском португальском). Узел. 129. с. 118–119, 132, 141.
- ^ Первым авиатором в Америке, который пересек Атлантический океан без опорных кораблей и без остановок, был бразильский Жоао Рибейро де Баррос в 1927 году. [ 145 ] Дизайн демоизель якобы повлиял на самолет, который Блерио использовал в своем пересечении. [ 45 ] : 371
- ^ О отношениях Сантос-Думонта и Пауэрса, Читайте Cendoc , Rio de Janeiro 2021 , с. 52–53
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Грей, Кэрролл Ф. (ноябрь 2006 г.). «Santos = Dumont № 14bis 1906 года». Самолеты Первой мировой войны. 194: 4.
- ^ Дория, Луис Антонио (14 января 2013 г.). «Жуао Гомес, Пальмира… Сантос Дюмон, земля авиационного отца» [Жоао Гомес, Пальмира… Сантос Дюмон, земля отца авиации.]. Отчеты о путешествиях и т. Д. (на бразильском португальском). Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Получено 29 октября 2018 года .
- ^ «История» . Santosdumont.gov (на бразильском португальском). Архивировано с оригинала 20 декабря 2013 года . Получено 29 октября 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный «М. Сантос Дюмон Раунды Эйфелевой башни» (PDF) . New York Times . 20 октября 1901 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Невес, Даниэль. "Альберто Сантос Дюмонт" . Бразильская школа (в бразильском португальском). Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Получено 18 августа 2012 года - через R7 .
- ^ Jump up to: а беременный «Полеты 14BIS зарегистрировались в изданиях газеты L'Rulanation de 1906» (на французском языке). Архивировано с оригинала 24 марта 2007 года.
Это подвиг-первый рейс в мир, утвержденный Аэро-клубом де Францией и очень молодой Международной федерацией аэронавита (FAI)
- ^ «Крылья свободы: жизнь и смерть Сантоса Думонта» (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Получено 23 июня 2017 года .
- ^ «Столетие спортивных достижений» . Архивировано с оригинала 10 октября 2007 года . Получено 20 мая 2010 года .
Спустя столетие историки считают, что этот полет, который был должным образом записан официальными наблюдателями из Aéro-Club de France, является первым авиационным спортивным исполнением, гомологом FAI.
- ^ "Сантос-Донмонт: пионер авиации, Денди прекрасного времени " с Оригинал 28 ноября 2006 года.
- ^ «Быстрее, выше, дальше» . Wright brothers.org . Архивировано с оригинала 7 января 2016 года.
- ^ «Альберто Сантос-Думонт, Бразилия» . Smithsonianeducation.org . Смитсоновский институт . Архивировано с оригинала 25 июня 2015 года.
- ^ «Cronologia» (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Получено 29 апреля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к и Баррос, Энрике Линс из (2003). «Сантос Дюмонт: Полет, который изменил историю авиации » . Стратегическое партнерство (на бразильском португальском языке). 8 (17): 303–341. Архивировано из оригинала 3 сеплята 2021.
- ^ «Память о Сантосе Дюмонт просит о помощи» (на бразильском португальском языке). 2 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 29 июня 2019 года . Получено 31 июля 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к и ал являюсь анонца в доступа Хоффман, Пол (2010). Крылья безумия: необычайная жизнь Сантос-Думонта (на бразильском португальском). Перевод Мариса Мотта. Рио -де -Жанейро: Чтение. ISBN 978-85-390-0009-8 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Морел, Эдмар (25 сентября 1974 г.). «Жизнь и смерть отца авиации (i)» . Круиз (в бразильском португальском). Тол. 46, нет. 37. с. 62–67.
- ^ Lafitte, камень. Письмо победителя , жизнь в открытом воздухе . Париж: Пьер Лаффит и Эт., 1901, с. 2
- ^ Архив из церкви Матрицы Санта -Терезы. Книга Крещения Матрицы Санта -Терезы , 1877, вып. 1, фол. 41
- ^ «Семья, детство и подростковый возраст» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Получено 29 апреля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Баррос, Энрике Линс де (2006). Сантос-Думонт и изобретение самолета (PDF) . Перевод Марии Кристины Рамалхо Ардо. Рио -де -Жанейро: CBPF. п. 24. ISBN 85-85752-17-3 Полем Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2021 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k И мир говорил о Сантос-Думонте ... (PDF) (на бразильском португальском). Рио -де -Жанейро: Центр документации ВВС. 2021. П. 104. ISBN 978-65-994256-0-8 Полем Архивировано (PDF) из оригинала 1 марта 2022 года.
- ^ «Воспоминания о« дяде Альберто » » . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Получено 11 июля 2019 года .
- ^ Cendoc , Rio de Janeiro 2021 , p. 26, работа Сантос-Думонта.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Medeiros, Alexandre (2006). «Поиск свободы и базовое образование Сантоса Думонта» (PDF) . Физика в школе (в бразильском португальском языке). 7 (2): 29–32. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2007 года.
- ^ Хорхе, Фернандо (2018). Борьба, слава и мученичество Сантоса Дюмонта (на бразильском португальском языке) (1 изд.). Рио -де -Жанейро: Харперколлинс Бразилия. п. 512. ISBN 978-85-9508-271-7 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к Studart, Нельсон (2006). «Хронология Сантоса Думонта» (PDF) . Физика в школе (в бразильском португальском языке). 7 (2): 14–20. Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2019 года.
- ^ Хоффман 2010 , с. 30; Хорхе 2018 , с. 38
- ^ Правительство Сан -Паулу. «Альберто» Сантос Дюмонт «Отец авиации» (PDF) (на бразильском португальском). Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2012 года . Получено 24 декабря 2008 года .
- ^ Jump up to: а беременный Cendoc , Rio de Janeiro 2021 , p. 15, Сантос - Дюмон.
- ^ Рейхель, Франц (январь 1914 г.). «Наше интервью с Сантосом Дюмонтом» . Чтение для всех (по -французски) (7). Париж: 591–592.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Дюмонт, Альберто Сантос (1986). Мои воздушные шары (PDF) (на бразильском португальском). Перевод А. де Миранды Бастос. Бразилиа: Рондон Фонд. п. 244. ISBN 85-278-0002-0 Полем Архивировано (PDF) из оригинала 18 ноября 2007 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Наше интервью с Сантос-Думонтом» (на бразильском португальском). Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Получено 21 июня 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий Баррос, Энрике Линс (2006a). «Альберто Сантос-Думонт: пионер авиации» . Точно (на бразильском португальском). 4 (1). Сан -Паулу: 35–46. Doi : 10.5585/exat.v4i1.643 . ISSN 1678-5428 . Архивировано из оригинала 3 сеплята 2021.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х Дакоста, LP; Мирагая, А. (2016). Сантос-Думонт, спортивный авиатор: первый олимпийский герой в Бразилии [ Сантос-Думонт, спортивный авиатор: первый олимпийский герой Бразилии ] (PDF) (на португальском и английском языке). Рио -де -Жанейро: Энгено искусство и культура. п. 108. ISBN 978-85-69153-00-9 Полем OL 32239895M . Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2018 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Морел, Эдмар (2 октября 1974 г.). «Жизнь и смерть отца авиации (II)» . Круиз (в бразильском португальском). Тол. 46, нет. 40. стр. 52–57.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Дюмонт, Альберто Сантос (1904). Мои дирижаблы . Лондон: Грант Ричардс.
- ^ «Сантос Дюмонт - где все это началось: детство» (на бразильском португальском).
- ^ Дюмон, Альберто Сантос. Мои воздушные шары . Brasilia: Alhambra, 3 -е издание, S/D, p. 23
- ^ «Сантос Думонт» (PDF) . Бразильский журнал образования (на бразильском португальском): 64–68. Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2018 года . Получено 7 октября 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Medeiros, Alexandre (2006a). «Сантос Думонт и его учитель физики» (PDF) . Физика в школе (в бразильском португальском языке). 7 (2): 33–35. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2007 года.
- ^ Demartini, Zeferino Jr.; Гатто, Луана А. Маранха; Лейдж, Роберто Оливер; Коппе, Гелсон Луис (2019). «Энрике Дюмон: как черепно -мозговая травма способствовала развитию самолета » . Архив нейропсихиатрии . 77 (1). Fapunifesp (Scielo): 60–62. Doi : 10.1590/0004-282x20180149 . ISSN 1678-4227 . PMID 30758444 . S2CID 73435765 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Дюмонт, Альберто Сантос (1918). То, что я видел, что мы увидим (на бразильском португальском). Сан -Паулу. п. 101. OL 32235835M .
{{cite book}}
: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) - ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Диас, Адриано Батиста (2006). Сантос Дюмонт: инновационный (на бразильском португальском языке) (1 изд.). Вийра одолжил. п. 160. ISBN 85-88782-35-9 Полем Архивировано (PDF) из оригинала 11 декабря 2022 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Точный (2006). «Интервью с Энрике Линс де Баррос» (PDF) . Точно (на бразильском португальском). 4 (2). Девять июльского университета: 223–232. ISSN 1678-5428 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 Septamber 2021.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в Маттос, Бенто Сильва из (2012). «Философия с открытым исходным кодом и рассвет авиации » . J. Aerosp. Технологический Управление 4 (3). Сан -Хосе Дос Кампос: 355–379. Doi : 10.5028/jatm.2012.04030812 . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года.
- ^ Хейлиг, Стерлинг. Дирибл воздушный шар М. Сантоса Дюмонта . Цель иллюстрирован ежемесячный журнал . Nova Iorque: Century Company, № 1, ноябрь 1901, с. 67–68.
- ^ Дни 2006 , с. 37, примечание 1.
- ^ Barros 2003 , p. 306; Medeiros 2006a , pp. 33–34.
- ^ Cheniaux 2022 , с. 64, происхождение.
- ^ Cendoc , Rio de Janeiro 2021 , p. 55, г-н Сантос-Дюмонт Герой момента.
- ^ Jump up to: а беременный Морел, Эдмар (9 октября 1974 г.). «Жизнь и смерть отца авиации (III)» . Круиз (в бразильском португальском). Тол. 46, нет. 41. стр. 52–57.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т Баррос, Энрике Линс де; Соуза, Ренато Вилела Оливейра де (2011). «Сантос-Дюмонт и решение направленного полета: перечитывание и интерпретация публичного имиджа изобретателя» [Сантос-Думонт и решение навигации по полету: чтения и интерпретации публичного имиджа изобретателя]. Бразильский журнал истории науки (на бразильском португальском языке). 4 (2). Рио -де -Жанейро: 239–256. Doi : 10.53727/rbhc.v4i2.322 . S2CID 244679091 . Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м Брандао, Маурисио Пазини (2018). «Наследие Сантос-Дюмонт для аэронавтики» (PDF) . Материалы: 31 -й Конгресс Международного совета авиационных наук . Архивировано (PDF) из оригинала 13 сентября 2021 года.
- ^ Jump up to: а беременный Paulistano Mail , 3 января 1900 г. , с. 1, полковник 4.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х Баррос, Энрике Линс из (2021). «Сантос Дюмонт: пионер безопасности полета и репетиции полета» (PDF) (на бразильском португальском языке). п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2021 года.
- ^ Barros 2003 , p. 310; Barros 2003 , p. 312
- ^ Vison & Canalle 2009 , с. 2, 3. Легкий или тяжелый?
- ^ Vison & Canalle 2009 , с. 5, 10. Окончательные соображения.
- ^ Сантос Дюмонт, А. (июнь 1902 г.). «Воздушные корабля и летающие машины» (PDF) . Североамериканский обзор . 174 (547): 725. JSTOR 25119252 . Получено 23 февраля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Баррос, Энрике Линс де; Баррос, Мауро Линс де (2006). «Изменения в концепции полета в первом десятилетии двадцатого века: новаторская работа Сантос-Думонта» (PDF) . Физика в школе (в бразильском португальском языке). 7 (2): 21–28. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2007 года.
- ^ Аймер, Эммануэль. Айвофил. Париж: Aeroclub de France, 9o Ano, № 4, апрель. 1901, с. 76
- ^ Хоффман 2010 , с. 87; Баррос 2021 , с. 3
- ^ Баррос 2021 , с. 4; Dumont 1902 , p. 454.
- ^ «День рождения и изобретения Сантоса Думонта» (на бразильском португальском). 19 июля 2017 года . Получено 13 сентября 2021 года .
- ^ «Сантос Думонт» (на бразильском португальском языке). 2006 . Получено 13 сентября 2021 года .
- ^ Aeronautics , Jornal Do Commericio . Рио -де -Жанейро: Собственность Rodrigues & Comp., N. 287, понедельник, 15 октября. 1900, с. 2
- ^ Le Matin , 26 де Джунхо с 1901 , с. 5, аэростатация.
- ^ La Fronde , 28 de Janeiro с 1901 , с. 1, в Большом Пале.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Диас, Адриано Батиста (2005). «Инновации, кредит и дискредитирование: Сантос Дюмон и начало авиации » . Researchgate (на бразильском португальском языке). стр. 20–42.
- ^ «Цены на Cup-A Cup-A Cup-A Superb Allew» . Айвофил (по -французски) (9). Аэрофлярный клуб Франции: 177–185. Сентябрь 1906 г.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Оливейра, Патрик Луис Салливан де (2022). «Преобразование бразильского аэронавта в французского героя: знаменитость, зрелище и технологический космополитизм на Атлантике рубежа века» . Прошлое и настоящее (254): 235–275. doi : 10.1093/pastj/gtab011 .
- ^ Jump up to: а беременный «Сантос Думонт: крылья человека» (на бразильском португальском). Архивировано с оригинала 15 декабря 2017 года . Получено 12 июля 2019 года .
- ^ Barros 2003 , p. 315; Barros & Souza 2011 , с. 253.
- ^ Баррос 2006 , с. 11; Barros 2006a , p. 38
- ^ Barros 2003 , p. 317; Barros & Souza 2011 , с. 245
- ^ Cendoc , Rio de Janeiro 2021 , p. 56, Дюмон теперь является капитаном синего и грандиозного воздуха.
- ^ И Бразилия говорила о Сантос-Дюмонте ... (PDF) (на бразильском португальском языке). Рио -де -Жанейро: Центр документации ВВС. 2023. П. 120. ISBN 978-85-53019-53-3 Полем Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2023 года . Получено 6 августа 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и "Альберто Сантос Дюмонт" . UOL - образование (на бразильском португальском языке) . Получено 18 августа 2012 года .
- ^ Cendoc , Rio de Janeiro 2021 , p. 62, ленточный воздушный шар.
- ^ Barros 2003 , p. 318; Barros 2006a , p. 39
- ^ Jump up to: а беременный в Маркос Палхарес (10 января 2018 года). «Кто изобрел самолет? Завершите и прокомментировал гид авиации» (на бразильском португальском). Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Получено 2 мая 2021 года .
- ^ Бланшет, Жорж (1902). «Матч с автомобильным воздушным шаром Em America» . Айвофил (на французском языке) (10). Париж: Aeroclub de France: 267–268.
- ^ Jump up to: а беременный Бланшет, Жорж (1904). «Возвращение и приготовление Сантоса Думонта» . Айвофил (по -французски) (6). París: Aeroclub de France: 91.
- ^ Дюмонт 1986 , с. 227; Barros 2003 , p. 303.
- ^ «Аида де Акоста - первая женщина, которая летает на мощном дирижабле» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Получено 7 июня 2012 года .
- ^ «Анак» (PDF) (на бразильском португальском языке). - Подруги Сантоса = Дюмон. Пейдж посетил 7 июня 2012 года.
- ^ Хоффман 2010 , с. 390; Брандао 2018 , с. 6
- ^ Studart 2006 , стр. 17–18; Barros & Souza 2011 , с. 251.
- ^ Авиационные соревнования . Айвофил. Париж: Aeroclub de France, 12o Ano, № 10, Out. 1904, с. 224–225.
- ^ Барбоза, Клаудия (28 мая 2015 г.). «Выдержка из книги Бессмертных ... Клаудии Барбоза С 1903 года все более длинные перелеты на моторизованных планерах» (на бразильском португальском языке). Сайт Google Books - доступ 29 февраля 2016 г.
- ^ Barros 2003 , p. 320; Mattos 2012 , p. 356.
- ^ "Aeroplano Número 11" (на бразильском португальском). Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 27 июля 2017 года .
- ^ «История изобретений Сантос-Думонта» . Университет Перуджи . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Получено 8 декабря 2019 года .
- ^ Тяжелее воздуха , Jornal Do Commericio . Рио -де -Жанейро: Собственность Rodrigues & Comp., 161, воскресенье, 11 июня. 105, с. 3
- ^ Vison & Canalle 2009 , с. 3, 5. От самых легких до самых тяжелых.
- ^ «Олимпийский диплом за заслуги» . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 года . Получено 28 апреля 2021 года .
- ^ Маркос Антонио (март 2020 г.). «Вспышка истории - Сантос Дюмонт и Олимпийский диплом» (на бразильском португальском языке). Архивировано с оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 28 апреля 2021 года .
- ^ "Франция" . Jornal do Commerici (на бразильском португальском языке) (14 изд.). Рио -де -Жанейро. 11 января 1906 г. с. 1 Получено 8 августа 2022 года .
Объявляет Сантос Дюмон, который одновременно с его спиральной спиральной ролью строит самолет, чтобы проверить, какая из двух систем является лучшей.
- ^ «Бразилия и бразильцы в Европе» . Commericio Journal (на бразильском португальском языке) (40 Ed.). 9 февраля 1906 г. П. 1 Получено 8 августа 2022 года .
- ^ Баррос 2006 , с. 16; Баррос 2021 , с. 8
- ^ Chez Santos Dumont , Les Sports , пятница, июль. 1906
- ^ Vison & Canall 2009 , стр. 3-4, 6. OH "14-TWICE".
- ^ Хоффман 2010 , с. 275; Баррос 2021 , с. 8
- ^ Jump up to: а беременный в Visoni, Rodrigo Moura (2015). «Сантос Думонт в политически неверном руководстве в истории Бразилии» [Сантос Думонт в книге «Политически неверное руководство по истории Бразилии]. Бразильский журнал истории науки (на бразильском португальском языке). 8 (2): 44–56. Doi : 10.53727/rbhc.v8i2.197 . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года.
- ^ Дегул, Мариус. Самолет Сантос Дюмонт , Айвофил . Париж: Aeroclub de France, 14o Ano, № 7, июль. 1906, с. 167–169.
- ^ "Акидента" . Сантос-Дюмонт (газета) (на бразильском португальском). Архивировано с оригинала 10 ноября 2007 года . Получено 5 сентября 2021 года .
- ^ «Международная гонка на воздушном шаре» . Популярная механика . Тол. 8, нет. 11. Херст журналы. Ноябрь 1906 г. с. 1104 . Получено 1 августа 2022 года .
Сантос Дюмон был одним из них, вынужденным спуститься для хирургического обращения с его рукой, которая была сильно разорванной.
- ^ Хоффман 2010 , с. 283; Barros 2006a , p. 41
- ^ Капитан Фербер (октябрь 1906). «Второй рейс Сантос-Думонта» . Айвофил (на французском языке) (10). Aero-Club Франции: 245–247.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Морел, Эдмар (16 октября 1974 г.). «Жизнь и смерть Сантоса Дюмонта (окончательный)» . Круиз (в бразильском португальском). Тол. 46, нет. 42. стр. 53–57.
- ^ Хоффман 2010 , с. 290; Брандао 2018 , с. 8
- ^ Cléry, A. Новый триумф Сантоса Дюмонта , Айбуфил . Париж: Aeroclub de France, 14 Ano, n. 12, Dez. 1906, с. 292
- ^ Barros 2006a , p. 17; Barros 2003 , p. 325; Barros 2006 , p. 42; Barros & Barros 2006 , p. 25; Visons 2015 , p. 51
- ^ Jump up to: а беременный «Демоизель» (на бразильском португальском языке) . Получено 7 сентября 2021 года .
- ^ «Возраст начинается - демонстрации в Европе» . Национальный музей воздуха и космоса . Получено 13 сентября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Doença" (на бразильском португальском языке). Архивировано с оригинала 4 сентября 2019 года . Получено 27 апреля 2021 года .
- ^ о несчастном случае Сантос-Думонта Полет , 8 января 1910 г., с. 28
- ^ Barros 2003 , p. 328; Barros 2006a , p. 44
- ^ Jump up to: а беременный в Марколин, Нельдсон (2006). «100 лет в воздухе» . Журнал FAPESP . Узел. 128. FAPESP . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Получено 22 февраля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Самоубийство Сантоса Думонта» . Портал Сан -Франциско (на бразильском португальском). Архивировано с оригинала 12 ноября 2012 года . Получено 20 августа 2012 года .
- ^ Хоффман 2010 , с. 303; Barros 2003 , p. 330.
- ^ «Сантос Думонт в Соединенных Штатах» . agendasantosdumont.com.br (на бразильском португальском) . Получено 19 апреля 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Гейнсборг, Норберто Трауд (2022). Альберто Сантос Дюмонт: « Унайл . Историческое специальное (на испанском) (1 изд.). Fidehae. п. 137. ISBN 978-956-7973-14-9 Полем Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2022 года.
- ^ Jump up to: а беременный Cheniaux 2022 , с. 66, другие возможные психиатрические проявления.
- ^ Артур Япон (2016). Человек с крыльями (на бразильском португальском языке). Перевод Криштиану Цвизеле До Амарал. Сан -Паулу: Планета Бразилии. п. 285. ISBN 978-85-422-0754-5 .
- ^ Studart 2006 , p. 20; Barros 2003 , p. 331; Gainsborg 2022 , стр. 24, 36, 43.
- ^ «Музей дома Сантос Дюмонт» [Музейный дом Сантос Дюмонт] (на бразильском португальском языке). 27 июня 2016 года. Архивировано с оригинала 7 сеплят 2018 . Получено 15 июля 2019 года .
- ^ Studart 2006 , p. 20; Barros 2003 , p. 332; Дни 2006 , с. 87
- ^ «Сантос Думмонт [ sic ]» . Штат С. Паулу - коллекция (на бразильском португальском) . Получено 19 апреля 2014 года .
- ^ «Иностранные организации присудили португальские заказы» . Президентство португальской Республики (на португальском языке) . Получено 21 ноября 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Апрельская история - Сантос Дюмонт: Жизнь и смерть Бон Вивант» (на бразильском португальском языке). 2009. Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Получено 6 сентября 2021 года .
- ^ Памела Мальва (6 января 2021 года). «Болезни и страдания Сантоса Думонта через письма» (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2021 года.
- ^ Хоффман 2010 , с. 330; Barros 2003 , p. 333.
- ^ Studart 2006 , p. 20; Barros 2003 , p. 333.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Cheniaux 2022 , с. 65, депрессия и самоубийство.
- ^ «Тортура» (на бразильском португальском языке) . Получено 11 сентября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Сильвио Сиоффи (22 сентября 2011 г.). «Взволнованный, Гуаруджа был курортом с 1893 года» . Folha.com (на бразильском португальском языке) . Получено 18 августа 2012 года .
- ^ Cendoc , Rio de Janeiro 2023 , p. 15, Письмо Сантос-Думонта.
- ^ «Указ № 21668 от 07/25/1932/PE - Федеральная исполнительная власть» . 23 июля 1932 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Получено 3 мая 2021 года .
- ^ «Признание» (на бразильском португальском языке) . Получено 7 сентября 2021 года .
- ^ «Энрике Линс де Баррос из CBPF присуждается на порядок авиационных заслуг в степени великого офицера» (на бразильском португальском). 25 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Получено 3 мая 2021 года .
- ^ Франциско Алвес Филхо (5 декабря 2007 г.). «Сундук Сантоса Думонта» (на бразильском португальском). Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Получено 3 мая 2021 года .
- ^ "Snookerclube" (на бразильском португальском языке). Архивировано с оригинала 15 ноября 2009 года.
- ^ Jump up to: а беременный Негр, Даниэле Родригес Баррос Нунес (февраль 2021 г.). «Сантос Дюмонт: сердце в музее» (PDF) . Избранные идеи (на бразильском португальском) (57): 45–54. ISSN 2175-0904 . Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2022 года.
- ^ Жизель Мачадо. «Полет Жуао де Баррос» (на бразильском португальском) . Получено 9 сентября 2021 года .
- ^ Хоффман 2010 , с. 311; Barros 2003 , p. 328.
- ^ Maurício Torres Assumpção (2014). История Бразилии по улицам Парижа (на бразильском португальском языке). Рио -де -Жанейро: Дом Слова. п. 496. ISBN 978-85-7734-485-7 .
- ^ Без, Сантос Дюмонт, L'Rulanation . ПАРИЖ: Нет 3687, суббота, 25 октября. 1913, с. 306
- ^ «Указ № 10447, 31 июля 1932 г. - 10447/32 :: Законодательство :: Указ 10447/1932 (штат - Минас Герайс) ::» . www.lexml.gov.br (на бразильском португальском) . Получено 4 апреля 2018 года .
- ^ Бразильские ВВС (ред.). «День авиатора 23 октября и бразильские ВВС» (на бразильском португальском языке) . Получено 29 ноября 2019 года .
- ^ Гетулио Варгас , президент (16 октября 1936 г.). «Указ № 1150/1936» (на бразильском португальском) . Получено 6 июля 2016 года .
- ^ Палата депутатов Бразилии , изд. (5 декабря 1947 г.). «Закон № 165» (на бразильском португальском языке) . Получено 29 ноября 2019 года .
- ^ Законодательная Ассамблея Минас Герайс , изд. (18 июля 1956 г.). «Государственный указ № 5.057» (на бразильском португальском) . Получено 29 ноября 2019 года .
- ^ Бразильское президентство , изд. (22 сентября 1959 г.). «Лей нет 3.636» (на бразильском португальском языке) . Получено 29 ноября 2019 года .
- ^ Gazetteer of Planetary Nomenclaturation. Программа исследований астрогеологии USGS. (ред.). « Сантос-Дюмонт (кратер) » . Получено 29 ноября 2019 года .
- ^ Президент Бразилии , изд. (6 ноября 1984 г.). «Лей нет 7,243» (на бразильском португальском языке) . Получено 29 ноября 2019 года .
- ^ Клинтон, Б. (20 октября 1997 г.). «Замечания на приеме с президентом Фернандо Кардосо из Бразилии в Бразилии» . Еженедельный сборник президентских документов . 33 (42).
- ^ Понтс, Маркос (2011). "67". Миссия выполнена: полная история первой бразильской космической миссии (на бразильском португальском языке) (1 изд.). MCHILLIARD. стр. 276–277. ISBN 978-85-64213-01-2 .
- ^ «Бразилия, Россия согласна отправить бразильский космонавт в космос» . 4 октября 2005 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2019 года.
- ^ Отличный дневник ABC , изд. (26 июля 2006 г.). «Сантос Дюмон зарегистрирован в книге« Герои Отечественной страны » (на бразильском португальском языке) . Получено 29 ноября 2019 года .
- ^ . Бразильский португальский) 2003 . 12 2021сентября
- ^ «Страница 58 раздела 1 Официальной газеты (DO) от 16 октября 1956 года» (на бразильском португальском языке). 16 октября 1956 г. Получено 12 сентября 2021 года .
- ^ "Um Tributo Santos Dumont" (на бразильском португальском языке ) Получено 12 сентября
- ^ Estadão , ed. (23 октября 2006 г.). «Корриос запуск памятной печать 14 бис» . Получено 29 ноября 2019 года .
- ^ «Британская Колумбия запускает валюту, посвященную столетию 14 бис» . G1 (на бразильском португальском). 20 октября 2006 г. Получено 29 ноября 2019 года .
- ^ «От Cruzeiro до Real: помните заметки, которые исчезли в Бразилии» . R7 (на бразильском португальском). 5 марта 2018 года . Получено 8 декабря 2019 года .
- ^ Питер Ден (23 сентября 2013 г.). « L'Odysée de Cartier» от Quad Productions France » . Анаго (по -французски). Архивировано с оригинала 26 апреля 2016 года . Получено 26 апреля 2016 года .
- ^ Институт. «Сантос Думонт» . Карьера . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Получено 26 апреля 2016 года .
- ^ «Человек с крыльями» (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Получено 14 июля 2019 года .
- ^ "De gevleugelde" (на голландском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Получено 14 июля 2019 года .
- ^ Vinicius Lisboa (5 августа 2016 г.). «Открытие Rio 2016 превышает разнообразие, смешивает ритмы и имеет полет 14 бис» . Agência Brasil (на бразильском португальском) . Получено 6 августа 2016 года .
- ^ "Faucheurs de Marguerites .les" (по -французски). Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Получено 12 сентября 2021 года .
- ^ «Познакомьтесь с персонажами из мини -сериала« Одно сердце », Globo» . Иллюстрированный фолга (на бразильском португальском языке). 6 января 2004 года . Получено 10 июня 2016 года .
- ^ Амин, Татьяна (24 октября 2006 г.). «Даниэль Оливейра дебютирует 14 короткометражного фильма BIS в SP» . Fuxico (в бразильском португальском языке) . Получено 15 ноября 2013 года .
- ^ « Пути SESC Sorocaba» представляет новое здание для общественности » (на бразильском португальском). 10 Septamber 2012 . Получено 12 сентября 2021 года .
- ^ «Презентация» (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Получено 12 сентября 2021 года .
- ^ Глобус память. "Заса" . Архивировано из оригинала 20 января 2009 года . Получено 3 ноября 2009 года .
- ^ «TV Brasil транслирует три новых программы, направленных на детей» . Folha de S.Paulo (на бразильском португальском). 7 октября 2013 года . Получено 29 ноября 2019 года .
- ^ Люди по почте , изд. (6 ноября 2019 г.). «Santos Dumont Saga дебютирует 10 -го числа в HBO» (на бразильском португальском) . Получено 29 ноября 2019 года .
- ^ «Журнал FAPESP: 100 лет в воздухе» (на бразильском португальском). Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Получено 25 июля 2019 года .
- ^ «Воспоминания о страданиях» (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Получено 25 июля 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Fama de Homossexual» (на бразильском португальском). Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Получено 9 ноября 2009 года .
- ^ "O Dom-Juan Santos Dumont" (на бразильском португальском языке). 24 июня 2009 г. Архивировано с оригинала 5 сентября 2021 года . Получено 5 сентября 2021 года .
- ^ "Это журнал People: они были геями?" (на бразильском португальском). Архивировано с оригинала 19 июля 2019 года . Получено 25 июля 2018 года .
- ^ Жирон, Луис Антонио (8 ноября 2019 г.). «Сантос Дюмонт, летающая девственница» [Сантос Дюмонт, летающая девственница]. Ито (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Получено 12 сентября 2021 года .
- ^ «Публикация культуры: Альберто Сантос Дюмонт: новые откровения» (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 29 августа 2009 года . Получено 25 июля 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный Maia Barros, Régis Eric (2013). «У« Отец авиации »его крылья обрезали депрессией?» Полем Преподобный бюстгальтер. Psiquiatr . 2 (35): 208–209. doi : 10.1590/1516-4446-2012-3504 . PMID 23904029 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Cheniaux, Elie (2022). «Биполярность Альберто Сантос-Думонт: рейсы и падения« отца авиации » . J. Bras. Psiquiatr . 1 (71): 63–68. doi : 10.1590/0047-2085000000364 . S2CID 247049339 .
- ^ Cheniaux 2022 , с. 66, обсуждение.
- ^ Рамалхо, Вальдир (2013). «Исторические биографии Сантоса Думонта» . Scientiae Studia (в бразильском португальском языке). 11 (3): 7. doi : 10.1590/s1678-31662013000300013 . Получено 25 апреля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «№ 110 Anos Do 14-бис» (на бразильском португальском). Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Получено 27 апреля 2021 года .
Библиография
[ редактировать ]- Первичные источники
- Дюмон, Альберто Сантос (1902). «Как я стал айронаутом, и мой опыт работы с воздушными кораблями» . Журнал МакКлюра . 19 (5): 454–464.
- Вторичные источники
- Баррос, Энрике Линс де (2002). Сантос Дюмонт: Человек, который летает! (на бразильском португальском). Рио -де -Жанейро: Контрапункт: Petrobras. ISBN 85-85910-33-х .
- Баррос, Энрике Линс из (2004). Сантос Дюмон и изобретение полета (на бразильском португальском). Рио -де -Жанейро: Хорхе Захар.
- «Ле Мартин» (по -французски). № 6331. 26 июня 1901 г. с. 6
- "La Fronde" (по -французски). № 1146. 28 января 1901 г. с. 4
- Фонсека, Гондин Д.А. (1956). Сантос Дюмонт (на бразильском португальском языке). Рио -де -Жанейро: Книжный магазин Сан -Хосе.
- Хоффман, Пол (2003). Крылья безумия: Альберто Сантос-Думонт и изобретение полета . Гиперион книги . ISBN 0-7868-8571-8 .
- Муса, Жуао Луис (2001). Альберто Сантос Дюмонт - я проплыл по воздуху (на бразильском португальском). Рио -де -Жанейро: Новая граница.
- Наполеон, Алузио (1997). Сантос Дюмон и завоевание воздуха (на бразильском португальском). Рио -де -Жанейро: Бразильская ассоциация Ультраливза.
- Nicolaou, Stéphane (1997). Сантос Дюмонт - Денди и Аэронавтика (на французском языке). Le Bourget: Музей воздуха и космического космоса.
- Ногейра, Сальвадор (2006). Райт Связь - Сантос Дюмонт: Истинная история изобретения самолета (на бразильском португальском языке). Рио -де -Жанейро: Запись.
- PQUIER, Пьер (1952). Сантос Дюмонт - Мейтр Д'Актер (на бразильском португальском языке). Париж: Конкистадор.
- Пейри, Фрэнсис (1909). Искусственные птицы (PDF) (по -французски). Париж: Х. Дунод и Э. Архивировано (PDF) с 29 апреля,
- Полильо, Рауль де (1950). Сантос Дюмонт гений (на бразильском португальском языке). Сан -Паулу: Национальная издательская компания.
- Визони, Родриго Мура; Canalle, JOãO Batista Garcia (2009). «Как Сантос Думонт изобрел самолет» [как Сантос Думонт изобрел самолет]. Бразильский журнал обучения физики (на бразильском португальском языке). 31 (3): 6. doi : 10.1590/s1806-11172009000300015 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года.
- «Бурляон бурляна» . Paulistano Mail (на бразильском португальском языке). Тол. 47, нет. 13.052. 3 января 1900 г. с. 4
Внешние ссылки
[ редактировать ]


- Работы Альберто Сантос-Дюмонт в Librivox (Audiobooks об общественных достояниях)
- Сантос-Дюмонт, мои дирижаблы архивировали 2022-02-22 на машине Wayback (Tr. Of Dans L'IR )
- Работает по Альберто Сантос-Дюмонту в Интернете
- PBS Nova: крылья безумия
- Столетие в США Комиссия по полету Дюмон
- Альберто Сантос Дюмонт Статья писателя Патриции Нелл Уоррен .
- История авиации: Бразилия, Американский институт аэронавтики и астронавтики.
- Пионер авиации Сантос-Думонт , Технологический институт аэронавтики (ITA) .
- Письмо в Бразилию , Нил ДеГрасс Тайсон
- 1873 Рождение
- 1932 Самоуубиды
- 1932 Смерть
- Изобретатели 19-го века
- Изобретатели 20-го века
- Бразильские писатели-мужчины 20-го века
- Альберто Сантос-Думонт
- Авиационные пионеры
- Бразильские изобретатели
- Бразильские ученые
- Члены бразильской академии писем
- Бразильский народ французского происхождения
- Люди с рассеянным склерозом
- Самоубийства, висящая в Бразилии
- Маршалы Бразилии
- Получатели порядка культурных заслуг (Бразилия)
- Командиры Ордена Святого Иакова меча
- Авиационные изобретатели
- Авиабиторы дирижабля
- Дизайнеры дирижапов
- Авиационная история Бразилии
- Авиационная история Франции
- Бразильские авиаторы
- Бразильские баллонисты
- Люди из Минас Герайс
- Члены аэро-клуба Франции
- Владельцы рекордсментов полета
- Великие офицеры почетного легиона
- Авиационные рекордсменты
- Бразильские автобиографы
- Бразильские испытательные пилоты
- Похороны на кладбище в Сан -Жуао Батиста