История Бухареста

История Бухареста охватывает время от первых поселений на территории местности (и на прилегающей территории в округе Илфов ) до его современного существования в качестве города, столицы Валахии и современной столицы Румынии .

Историческая принадлежность

Валахия ок. 1459–1859 (вассал Османской империи)
Объединенные княжества 1859–1862 гг.
Румынские объединенные княжества 1862-1866 гг.
Княжество Румыния 1866–1881 гг.
Королевство Румыния 1881-1947 гг.
Социалистическая Республика Румыния 1947-1989 гг.
Фронт национального спасения 1989-1990 гг.
Румыния 1990-настоящее время

Предыстория

Территория современного Бухареста была заселена с эпохи палеолита . Самые ранние свидетельства человеческой жизни в этом регионе датируются этим периодом и включают кремневые орудия, найденные в районе берега озера Колентина [ ро ] или вокруг озера Фундени . В то время вся территория, где сейчас находится Бухарест, была покрыта лесами.

Поселения появились и позже, в период неолита , вдоль рек Дымбовица и Колентина . Самые старые неолитические жилища на территории столицы были обнаружены в кварталах Дудешти , Фундень и Рошу. Более поздние археологические исследования также выявили поселения более позднего неолита, расположенные в Пантелимоне , Кацелу , Ной Бухарестах или в Джулештах , или вокруг Бухареста, в Джилаве или Видре . ^{[ 1 ]} Во времена неолита в Бухаресте присутствовала культура Глина , а до 19 века до нашей эры он был включен в состав областей культуры Гумельница . ^{[ 2 ]} В эпоху бронзы третья фаза культуры Глина (сосредоточенная на скотоводстве , частично наложившаяся на культуру Гумельница ), а затем и культура Тей . на земле Бухареста развилась ^{[ 3 ]}

Античность

В железный век этот район был заселен населением, отождествляемым с гетами и даками , говорившим на индоевропейском языке . Мнение о том, что эти две группы были одинаковыми, оспаривается. ^{[ 4 ]} тогда как последнюю фазу культуры можно отнести к дакам; небольшие дакийские поселения, такие как Херэстрау , Раду-Вода, Дэмароая , Лакул-Тей , Пантелимон и Попешти-Леордени , были обнаружены вокруг Бухареста. ^{[ 5 ]} Это население имело торговые связи с греческими городами и римлянами - древнегреческие монеты были найдены в Лакул-Тей и Херэстрау (вместе с большим количеством местных поддельных монет), а драгоценности и монеты римского происхождения - в Джулештах и Лакул-Тей. ^{[ 6 ]}

Бухарест никогда не находился под властью Рима , за исключением периода кратковременного завоевания Мунтении войсками Константина I в 330-х годах; монеты времен Константина, Валента , Валентиниана I и т. д. были обнаружены в различных местах в Бухаресте и его окрестностях. ^{[ 7 ]} Предполагается, что местное население было романизировано после первоначального отступления римских войск из региона, в эпоху переселения народов ( см. Происхождение румын , Румыния в раннем средневековье ).

Фундамент

Начало

Славяне основали несколько поселений в районе Бухареста, на что указывают славянские названия Илфов (от elha – « ольха »), Колентина , Снагов , Глина , Кьяжна и др. ^{[ 8 ]} Согласно некоторым исследованиям, славянское население было ассимилировано еще до конца Средневековья . ^{[ 9 ]} Поддерживая торговые связи с Византийской империей (о чем свидетельствуют раскопки византийских монет 9–12 веков в разных местах), ^{[ 10 ]} эта территория подвергалась последовательным вторжениям печенегов и половцев и была завоевана монголами во в 1241 году время вторжения в Европу . ^{[ 11 ]} Вероятно, позже это стало предметом спора между мадьярами и Второй Болгарской империей . ^{[ 12 ]}

Согласно легенде, впервые засвидетельствованной в 19 веке, город был основан пастухом по имени Букур (или, альтернативно, боярином с тем же именем). ^{[ 13 ]} Как и большинство старых городов Мунтении , его основание также приписывают легендарному валашскому принцу Раду Негру (в историях, впервые записанных в 16 веке). ^{[ 14 ]} Теория, отождествляющая Бухарест с « Дымбовица цитаделью » и Паркэлабом, упоминается в связи с Владиславом I Валахским (1370-е годы). ^{[ 15 ]} противоречит данным археологии , которая показала, что в 14 веке этот район был практически необитаем. ^{[ 16 ]}

Раннее развитие

Бухарест впервые упоминается 20 сентября 1459 года как одна из резиденций князя Влада III Дракулы . ^{[ 17 ]} Вскоре он стал излюбленной летней резиденцией княжеского двора – вместе с Тырговиште , одной из двух столиц Валахии – и считался современниками самой сильной цитаделью в своей стране. ^{[ 18 ]} В 1476 году он был разграблен молдавским князем Стефаном Великим , но, тем не менее, в последующий период большинство правителей предпочитали его в качестве резиденции. ^{[ 19 ]} и подвергся важным изменениям в ландшафте при Мирче Чобануле , который построил дворец и церковь в Куртя-Веке (территория суда), оборудовал город частоколом и принял меры по обеспечению Бухареста пресной водой и продуктами (начало 1550-х годов). ^{[ 20 ]}

Мирча Чобанул был свергнут Османской империей Когда весной 1554 года (повелителем Валахии), Бухарест был разорен янычарскими войсками; насилие снова произошло после того, как Мирча вернулся на трон и напал на тех, кто был верен Патрашку Доброму (февраль 1558 г.), ^{[ 21 ]} во время конфликта 1574 года между Винтилой и Александру II Мирчей и под властью Александру чел Рау (начало 1590-х годов). ^{[ 22 ]}

17 век

Рост и упадок

В соответствии с растущими требованиями османов и растущей важностью торговли с Балканами политический и торговый центр Валахии начал тяготеть к югу; до конца 17 века Бухарест стал самым густонаселенным городом Валахии и одним из крупнейших в регионе, а его ландшафт стал космополитическим. ^{[ 23 ]} Однако это сопровождалось резким падением княжеской власти и сокращением государственных ресурсов.

13 ноября 1594 года город стал свидетелем широкомасштабного насилия после начала восстания Михаила Храброго против османов и резни османских кредиторов , которые контролировали ресурсы Валахии, после чего последовало столкновение между валашами и османскими войсками. дислоцировался в Бухаресте. ^{[ 24 ]} В отместку Бухарест был атакован и почти полностью разрушен силами Синан-паши . ^{[ 25 ]} В течение следующих двух десятилетий он медленно перестраивался и снова стал успешным конкурентом Тырговиште при Раду Михне в начале 1620-х годов. ^{[ 26 ]} Матей Басараб , разделивший свое правление между Тырговиште и Бухарестом, восстановил ветшающие здания суда (1640 г.). ^{[ 27 ]}

Всего через 15 лет Бухарест снова был разрушен восстанием сейменских наемников в 1655 году против правления Константина Щербана - повстанческие войска арестовали и казнили ряд высокопоставленных бояр , а затем были подавлены трансильванскими войсками в июне 1655 года. ^{[ 28 ]} Константин Шербан добавил к ландшафту важные здания, но он также был ответственен за разрушительный пожар, который должен был помешать Михне III и его османским союзникам захватить неповрежденную цитадель. ^{[ 29 ]} По словам путешественника Эвлия Челеби , город отстраивался так же быстро, как и разрушался: «дома из камня или кирпича [...] немногочисленны и неудачны, учитывая, что их хозяева -гавуры восстают раз в семь-восемь лет, а турки и [их союзники] татары впоследствии подожгли город, но жители в течение того же года восстанавливают свои небольшие одноэтажные, но крепкие дома». ^{[ 30 ]} Бухарест коснулся голода и бубонной чумы в начале 1660-х годов (чума вернулась в 1675 году). ^{[ 31 ]}

Конец 1600-х годов

Между правлением Георге Гики (1659–1660) и концом правления Штефана Кантакузино (1715/1716) в Бухаресте наблюдался период относительного мира и процветания (несмотря на длительное соперничество между семьями Кантакузино и Бэлени , за которым последовало обострение отношения между первым и Крайовешть ). ^{[ 32 ]}

Кульминационный момент был достигнут при Шербане Кантакузино и Константине Брынковяну , когда город охватил эпоху Возрождения в первоначальной форме, известной как стиль Брынковенеск , и был расширен (включая территорию Котрочень ), снабжен гостиницами, содержавшимися князьями, и учитывая его первые учебные заведения (княжеская коллегия Святого Саввы , 1694). Брынковяну разработал Куртя-Веке (который, вероятно, вмещал боярский совет в его новой версии) и добавил два других дворца , в том числе дворец Могошоая , построенный в венецианском стиле и известный своей лоджией ; это было также время, когда будущая Каля Виктория была вырезана через Кодрия Власея . ^{[ 33 ]}

Фанариотская эпоха

Ранние фанариоты

В 1716 году, после антиосманского восстания Штефана Кантакузино в контексте Великой турецкой войны , Валахия оказалась под более послушными правилами фанариотов , введенных Николаем Маврокордатосом (который ранее правил Молдавией ). Это решительно ознаменовало развитие Бухареста по нескольким направлениям : город был непревзойденной столицей, чему способствовало снижение важности манориализма и сельских центров, что сопровождалось прогрессом, наблюдаемым в денежной экономике (в этот период статус бояра начал вращаться вокруг назначения часть последних была сосредоточена в княжеской резиденции, включая после 1761 года банат Олтения административные учреждения, причем большая ). ^{[ 34 ]}

Правление князя Николая совпало с серией бедствий – крупным пожаром, первой Габсбургской оккупацией (в 1716 году) во время австро-турецкой войны 1716–1718 годов и еще одной эпидемией чумы – но оно стало свидетелем крупных культурных достижений, вдохновленных Просвещением , таких как как создание недолговечной княжеской библиотеки (поддерживаемой Штефаном Берглером ). ^{[ 35 ]} Григоре II Гика и Константин Маврокордатос сохранили коммерческую инфраструктуру, а город стал местом расположения большого рынка (вероятно, в районе Липскани ) и таможни . ^{[ 36 ]} В 1737 году, во время австро-турецкой войны 1737–1739 годов , город снова подвергся нападению войск Габсбургов и был разграблен ногайцами , после чего произошла еще одна крупная вспышка чумы (за которой последовали новые вспышки в 1750-х годах), сопровождавшаяся относительным экономическим спадом. вызвано конкуренцией между греками , левантийцами и местными жителями за официальные должности. ^{[ 37 ]}

Русско-турецкие войны

Бухарест был дважды оккупирован российскими императорскими войсками во время войны 1768–74 (первоначально при поддержке Парву Кантакузино антиосманского боярского восстания , а затем штурмован войсками Николая Репнина ); Последующий Кучук-Кайнарджийский договор частично был заключен в городе. ^{[ 38 ]}

При Александре Ипсилантисе были проведены масштабные работы по обеспечению города пресной водой, а на месте Куртя-Веке , разрушенного предыдущими конфликтами, появилась новая резиденция в Деалул-Спирии ( Куртя-Нуэ , 1776); его наследие осуществил Николай Маврогенес . ^{[ 39 ]} Русско -турецко-австрийская война разразилась в 1787 году, и Мавроген отступил перед новым вторжением Габсбургов под предводительством принца Иозиаса Кобургского (1789). ^{[ 40 ]} Несмотря на другие эпидемии, а также огромные налоги, введенные Константином Хангерли , и сильное землетрясение 14 октября 1802 года (за которым последовали землетрясения в 1804 и 1812 годах), население города продолжало расти. ^{[ 41 ]} Во время русско-турецкой войны 1806–1812 гг . русские войска под командованием Михаила Андреевича Милорадовича вошли в город, чтобы восстановить Константина Ипсилантиса в конце декабря 1806 года; ^{[ 42 ]} именно во время правления последнего гостиница Манука была построена Эмануэлем Марзаяном .

После подписания мира в Бухаресте правление Джона Караджи принесло ряд важных культурных и социальных событий (реформистский закон Караджа , первый полет на воздушном шаре в стране, первая театральная постановка, первое производство ткани и первая частная типография , просветительская деятельность Георгия Лазара ), но также стал свидетелем разрушительной чумы Карагеи в 1813–1814 годах, в результате которой погибло от 25 000 до 40 000 человек. ^{[ 43 ]} Источники того времени указывают, что в городе чередовались плотные агломерации с большими частными садами и огородами , что делало невозможным задачу расчета его фактической площади. ^{[ 44 ]}

Греческая война за независимость и современное Валашское восстание привели Бухарест под кратковременное правление пандура лидера Тудора Владимиреску (21 марта 1821 г.), а затем был оккупирован силами Филики Этерия генерал-майора Александра Ипсилантиса - прежде чем стал свидетелем жестоких репрессий со стороны Османской империи. (завершившийся резней в августе, жертвами которой стали более 800 человек). ^{[ 45 ]}

Киселёв и Александр II Гика.

Следующее нефанариотское правление Григоре IV Гики , провозглашенное Бухарестом после его основания, ознаменовалось строительством неоклассической княжеской резиденции в Колентине , изгнанием иностранных священнослужителей , конкурировавших с валашцами за религиозные должности, и восстановлением мостов через река Дымбовица , а также высокие налоги и ряд пожаров. ^{[ 46 ]}

Гика был смещен со своего поста в результате русско-турецкой войны 1828–1829 годов и российской оккупации 16 мая 1828 года; впоследствии Адрианопольский мир поместил всю территорию Дунайских княжеств под военную губернаторство (все еще находившуюся под сюзеренитетом Османской империи ) до выплаты военных репараций . османами ^{[ 47 ]}

После недолгого губернаторства Петра Желтухина наступил длительный и чрезвычайно влиятельный срок Павла Киселева (24 ноября 1829–1843), при котором двум княжествам был дан первый документ, напоминающий конституцию , Regulamentul Organic (согласованный в столице Валахии). Проживая в Бухаресте, Киселев особенно заботился о городе: боролся с эпидемиями чумы и холеры 1829 и 1831 годов, учредил «комиссию по благоустройству города» из врачей и архитекторов, вымостил многие центральные улицы булыжником (вместо деревянных досок), осушил болота, образовавшиеся вокруг Дымбовицы, и построил общественные фонтаны, урегулировал ранее менявшиеся границы города (сейчас его периметр составлял около 19 км и охранялся патрулями и заграждениями), вырезал Каля Доробанчилор и Шосеауа Киселефф (большие северные – южные маршруты), нанес на карту город и подсчитал его население, дал Бухаресту гарнизон для вновь созданной Валашской армии и улучшил ее пожарная служба; ^{[ 48 ]} как необычайно космополитичный и дом крайних контрастов меняющийся город был описан французским посетителем Марком Жирарденом . ^{[ 49 ]}

Предоставление коммерческих прав княжествам и возвращение Брэилы Валахией обеспечили экономическое возрождение под властью принца Александра II Гики . ^{[ 50 ]} который расширил количество мощеных улиц и добавил новый Княжеский дворец (позже замененный гораздо более крупным Королевским дворцом ). ^{[ 51 ]}

Это было также время, когда первая оппозиция российскому правлению дала о себе знать, как противостояние в Бухарестской ассамблее между принцем Гикой и радикалом Ионом Кампиняну . ^{[ 52 ]} Город пострадал от небольшого землетрясения в январе 1838 года и сильного наводнения в марте 1839 года. ^{[ 53 ]}

1840-е и 1850-е годы

Новый князь Георге Бибеску завершил строительство сети водоснабжения и работы над общественными садами, начал строительство здания Национального театра Румынии (1846 г.; завершено в 1852 г.) и улучшил дороги, связывающие Бухарест с другими валашскими центрами. ^{[ 54 ]} 23 марта 1847 года Великий пожар Бухареста уничтожил около 2000 зданий (около трети города). ^{[ 55 ]}

Под давлением революционных либералов, издавших Прокламацию Ислаза, критикующую консервативную и все более оскорбительную систему Органического статута , атакованную на улице группой молодых людей и столкнувшуюся с сопротивлением армии, принц Бибеску согласился на сожительство с Временным статутом. Правительство, вдохновленное европейской революцией 12 июня 1848 года, всего через день отреклось от престола. ^{[ 56 ]} Новый руководитель, поддержанный народной демонстрацией поддержки на Филаретовом поле , воссоединившей бухарестский средний класс с крестьянами окрестностей (27 июня, 25 августа), принял ряд радикальных реформистских законов, вызвавших враждебность царя Николая I. оказал давление на Порту , чтобы она подавила валашское движение; предложенная земельная реформа также привела к тому, что группа бояр во главе с Иоанном Соломоном напала на правительство и арестовала его 1 июля – последствия этого жеста были отменены в тот же день реакцией жителей и нападением Аны Ипатеску на здание занято заговорщиками . ^{[ 57 ]}

Султан Абдулмеджид I , сочувствуя антироссийскому размаху восстания, оказал давление на революционеров, чтобы они согласились на относительно незначительное изменение в исполнительной структуре – Временное правительство уступило позиции более умеренному регентству ( Locotenenta Domnească ), что, тем не менее, не было сделано. признан Россией. ^{[ 58 ]}

Потенциальная угроза войны между двумя державами заставила Абдулмеджида пересмотреть свою позицию и отправить Фуат-пашу своим наблюдателем в Бухарест; в то же время в городе произошла паника по поводу угрозы российского вторжения и кратковременного успешного государственного переворота, совершенного митрополитом Неофитом II против революции. ^{[ 59 ]} 18 сентября революционные толпы ворвались в Министерство внутренних дел, уничтожили списки присвоенных боярских чинов и привилегий и вынудили Неофита бросить анафему Органическому статуту : такие меры заставили Фуат-пашу привести османские войска в Бухарест, шаг, который встретил только сопротивление со стороны группы пожарных, дислоцированных на Деалул-Спирии (которые завязали перестрелку после инцидента, который они расценили как провокацию). ^{[ 60 ]}

Бухарест оставался под иностранной оккупацией до конца апреля 1851 года и снова удерживался русскими войсками Михаила Дмитриевича Горчакова во время Крымской войны (между 15 июля 1853 года и 31 июля 1854 года), будучи передан временной австрийской администрации, которая просуществовала до Парижский мирный договор 1856 года . ^{[ 61 ]} Три последовательные иностранные администрации внесли в город несколько улучшений ( кладбище Беллу и сады Чишмиджиу , телеграфа и масляных ламп освещение , создание новых школ и академий, дворец Штирбей [ ro ] принца Барбу Димитрия Штирбея и всеобъемлющий карта города, нарисованная Рудольфом Артуром Боррочином ). ^{[ 62 ]}

Столица Объединённых княжеств

Парижский договор предусматривал создание специальных диванов в Молдавии и Валахии, первого места для пропаганды союза между двумя странами. Бухарест вернул на новые форумы только делегатов от профсоюзной партии «Национала» , но общее большинство в Валахии составляли консерваторы-антиюнионисты; 22 января 1859 года члены Национальной партии решили проголосовать за молдавского кандидата на пост князя, полковника Александру Иоана Кузы , который уже был избран в Яссах - их голосование было проведено 24 января, после того как уличное давление вынудило других делегатов изменить свои взгляды. голосование, которое в конечном итоге привело к созданию Объединенных княжеств Валахии и Молдавии , государства со столицей в Бухаресте и резиденцией парламента . ^{[ 63 ]} Куза, правивший как Домнитор , вымостил улицы Бухареста булыжником лучшего класса , основал гимназии и несколько академических обществ (включая Бухарестский университет ), а также приказал построить железную дорогу между столицей и дунайским портом Джурджу вместе с несколько металлургических заводов в районе Илфовского уезда ; в его время жилье из кирпича и камня стало нормой. ^{[ 64 ]}

22 февраля 1866 года город стал свидетелем переворота против Домнитора Кузы, осуществленного коалицией либералов и консерваторов, разочарованных попыткой земельной реформы и все более авторитарным режимом - они заняли резиденцию правителя и арестовали Кузу и его любовницу Марию Обренович . установление Регентства. ^{[ 65 ]}

Преимущественно франкофильское население Бухареста было близко к тому, чтобы стать причиной падения Кароля I , преемника Кузы, во время франко-прусской войны , после столкновения с немецкими жителями Бухареста в марте 1871 года - это было предотвращено назначением консерватора Ласкара Катарджиу. качестве премьер-министра . Приветствие российской интервенции Бухарестом в начале русско -турецкой войны 1877–1878 годов способствовало решению Османской империи бомбардировать левый берег Дуная , когда независимость Румынии провозглашалась парламентом. ^{[ 66 ]}

Столица Румынского королевства

Прекрасная эпоха (1877–1916)

Киоск в парке Чишмиджиу . Между 1880-ми и 1900-ми годами женские общества и не только имели обыкновение устанавливать киоски в парке Чишмиджиу, где устраивались лотереи и выставки.
Румынский Атенеум на проспекте Победы , Поль Луи Альберт Галерон (1886-1888)
Дом Филипеску-Чезиану на проспекте Победы, ныне Музей веков (конец XIX века).
Семейный дом среднего класса с садом и двумя окнами, выходящими на улицу Митрополит Нифон (1897 г.)
Буржуазный дом с садом на улице Генерала Константина Будиштяну (1897 г.)
на Дворец ЦИК проспекте Победы Поля Готро (1897-1900)
Почтовая карточка улицы Липскани около 1900 года, с изображением Национального банка Румынии справа.
Интерьер дома художника Евгения Войнеску (1844-1909) начала ХХ века в Бухаресте.

В первые годы правления Кэрол ^{[ 67 ]} Бухарест был оборудован газовым освещением , станциями Филарет (1869 г.) и Гара-де-Норд (1872 г.), конно- трамвайной системой, телефонной сетью, несколькими фабриками, бульварами , административными зданиями, а также большими частными жилыми помещениями (в том числе дворцом Крегулеску ). . Национальный банк Румынии был открыт в апреле 1880 года как первое и самое важное в череде новых банковских учреждений.

Начиная с 1871 года бульвар Академии был интегрирован в большую ось с востока на запад, которая включала Дорогу Победы с севера на юг. Строительство этой поперечной оси за последние три десятилетия девятнадцатого века было важной задачей, поставленной мэром Эмануэлем Протопопеску. Его преемник Филипеску продолжил строительство бульваров, один из которых соединил новый летний дворец, построенный Каролем I, с осью восток-запад. Второй — бульвар Ласкар Катарджиу.

После провозглашения Королевства Румыния в 1881 году строительные работы в городе ускорились. В 1883 году наводнения Дымбовицы, такие как наводнение Бухареста 1865 года , типичное для Кузы, были остановлены благодаря руслу реки (изменение русла изменило районы, прилегающие к берегам). ^{[ 68 ]} Были добавлены новые здания, в том числе Румынский Атенеум , а линия горизонта увеличилась в высоту – Дворец Атене , первый в городе, в котором использовался железобетон , ^{[ 69 ]} имел пять этажей. В 1885–1887 годах, после того как Румыния денонсировала экономические связи с Австро-Венгрией , торговое и промышленное развитие Бухареста пошло беспрепятственно: до 1912 года в городе было создано более 760 новых предприятий, а к 1940-м годам - еще сотни. ^{[ 70 ]} Ограниченное использование электроэнергии было введено в 1882 году.

В разгар румынской кампании Первой мировой войны 6 декабря 1916 года Бухарест оказался под военной оккупацией Центральных держав (в то время как правительство отступило в Яссы ). Из 215 миллионов леев, которые потребовала новая администрация для покрытия своих расходов, 86 пришлось на долю столицы. ^{[ 71 ]} После Компьенского перемирия немецкие войска эвакуировали Бухарест, и в конце ноября 1918 года румынская администрация была восстановлена. Поскольку страна вступала на курс, который привел к созданию Великой Румынии (подтвержденной договорами Сен-Жермена , Нейи и Трианон ), ее столица стала свидетелем относительно развернувшегося социального кризиса — 26 декабря 1918 года войска обстреляли наборщиков бастующих Социалистическая , которых волновала вновь созданная партия Румынии . ^{[ 72 ]}

Межвоенный

Проспект Победы в 1923 году, воскресный полдень.
Дворец Марморош Бланк Банк на Страда Доамней работы Петре Антонеску (1923)
Площадь Объединения в 1926 году с Залом Объединения (разрушенным в результате систематизации в 1986 году ), церковью Бэлашской леди и Дворцом правосудия (оба все еще существуют)
Здание общества дешевого жилья на площади Калифорния Розетти, построенное Вирджинией Андрееску Харет (1926 г.)
Здание ASIROM на бульваре Кэрол I (1930-е годы)
Отель Лидо на бульваре Георге Магеру, автор Эрнест Доно (1930)
Бульвар Регины Элизабеты в 1932 году.
Дворец Общества государственных служащих на Страда Батиштей работы Раду Кулчера и Иона К. Рошу (1934 г.)
Королевский дворец Бухареста на площади Революции на проспекте Победы работы Поля Готро и Николае Ненчулеску (1937)
Внешнеторговый банк на проспекте Победы Раду Дудеску (1937-1938)
Дворец Виктория на площади Победы работы Дуилиу Марку (1940 г.)

Сложная архитектура и статус города как космополитического культурного центра принесли Бухаресту прозвище «Париж Востока» (или Micul Paris – «Маленький Париж»). Развитие продолжалось в 1930-е годы – один из самых благополучных периодов в истории Румынии: после 1928 года население увеличивалось на 30 000 жителей в год, площадь достигла 78 км². ² в 1939 году было добавлено множество новых периферийных районов ( Апаратории Патрии , Бэняса , Дэмэроая , Флореаска , Джулешты , деревня Милитари и первые улицы в районе Балта-Альбэ ). ^{[ 73 ]} В 1929 году старая трамвайная система была заменена троллейбусной . ^{[ 74 ]}

Бунт рабочих вспыхнул во время забастовки Гривица 1933 года и закончился жестоким подавлением.

При короле Кароле II горизонт города начал меняться, и в стиле ар-деко и неорумынского были добавлены многочисленные здания и памятники стиля, в том числе новый Королевский дворец , Военная академия , Триумфальная арка , Юридический факультет Бухарестского университета , новое главное крыло Гара-де-Норд, стадион ANEF , дворец Виктория , Palatul Telefoanelor , Димитрия Густи и Деревенский музей современный Музей румынского крестьянина ; ^{[ 75 ]} были вырыты глубокие ямы, чтобы обеспечить Бухарест более безопасной водой, наряду с отклонением южного течения реки Арджеш и оздоровлением северных озер ( Колентина , Флореаска , Херастрау , Тей ), что в конечном итоге привело к созданию современного « ожерелье» насыпных прудов и окружающих парков. ^{[ 76 ]}

1940-е годы

Бухарест стал свидетелем рождения трех последовательных фашистских режимов: после режима, установленного Каролем II и его Фронтом национального возрождения , начало Второй мировой войны привело к созданию государства национальных легионеров , а после кровавого восстания Железной гвардии 21–23 января (которое было сопровождавшееся крупным погромом в столице), правительство Иона Антонеску . Весной 1944 года он стал объектом тяжелых бомбардировок Королевских ВВС и ВВС США ( см. Бомбардировка Бухареста во Второй мировой войне ). Город также стал центром переворота, совершенного королем Михаилом I 23 августа , в результате которого страна вышла из состава Оси и перешла в ряды союзников ; следовательно, он стал объектом репрессий со стороны Германии : 23–24 августа в результате крупномасштабной бомбардировки Люфтваффе был разрушен Национальный театр и повреждены другие здания, в то время как Вермахт вел уличные бои с румынской армией . ^{[ 77 ]} 31 августа Советская Красная Армия вошла в Бухарест.

В феврале 1945 года Коммунистическая партия Румынии организовала акцию протеста перед Королевским дворцом, которая стала свидетелем насилия и закончилась падением кабинета Николае Рэдеску и приходом к власти поддерживаемого коммунистами Петру Грозы . 8 ноября, в День короля, новая администрация подавила митинги в поддержку монархии, что положило начало политическим репрессиям по всей стране.

Коммунистическая эпоха

Дом свободной прессы Хории Майку и Николае Бэдеску (1952-1957)
Сала Палатулуй Хории Майку , Тибериу Риччи , Игнаса Щербана и Ромео Штефана Беля (1959-1960)
Многоквартирные дома социалистической эпохи на бульваре Константина Брынковяну
Многоквартирные дома социалистической эпохи на бульваре Юлиу Маниу
Многоквартирные дома на бульваре Унирии (1980-е)
Разрушение Belle Époque и городских домов межвоенного периода в 1987 году во время систематизации с целью их замены сборными жилыми домами.
Площадь Обора в 1987 году, когда большая часть продуктов питания была вывезена, а оставшееся раздано населению.
Станция метро «Обор» (конец 1980-х).

Коммунистический режим прочно утвердился после провозглашения Народной Республики 30 декабря 1947 года. Одним из основных ландшафтных вмешательств первых коммунистических лидеров было добавление зданий в стиле социалистического реализма , в том числе большого Casa Scînteii (1956) и Национальной оперы . Как тенденция на протяжении всего периода коммунистического правления, город претерпел массовое географическое и демографическое расширение: он начал расширяться на запад, восток и юг с новыми районами с преобладанием многоэтажных домов , такими как Титан , Милитари , Пантелимон , Дристор и Друмул. Таберей .

Во время правления Николае Чаушеску часть исторической части города, включая старые церкви, была разрушена и заменена огромными зданиями Centrul Civic – в частности, Дворцом Парламента , который заменил около 1,8 квадратных километров ( 0,69 квадратных миль) старых построек ( см. Чаушима ). Наряду со зданиями, характеризующимися продолжением социалистического реализма, в Бухаресте было несколько крупных зданий более общего модернистского стиля ( Зал Палатулуй , Цирк Глобус и Отель Интерконтиненталь ). ^{[ 78 ]} К моменту своего свержения режим начал строить серию огромных одинаковых рынков, широко известных как « голодные цирки », и начал рыть так и не достроенный канал Дунай-Бухарест . Река Дымбовица была проложена по руслу во второй раз, а в 1979 году было открыто бухарестское метро , известное своим соответствием официальной эстетике.

В 1977 году _силой  землетрясение во Вранче 7,2 МВт унесло жизни 1500 человек и разрушило множество старых жилых домов и офисов. 21 августа 1968 года речь Чаушеску в Бухаресте, осуждающая советское вторжение в Чехословакию, побудила многих жителей ненадолго присоединиться к военизированной Патриотической гвардии , созданной на месте в качестве защиты от возможной советской военной реакции на новую позицию Румынии.

1989 г. по настоящее время

Многоквартирные дома на улице Гладицей возле природного парка Вэкэрешть (конец 2000-х - начало 2010-х годов)
Интерьер Cărtureşti Carusel , бывшего банка, построенного в 1900-х годах на улице Липскань , отремонтированного и преобразованного в книжный магазин в 2015 году.
Торговый центр «Мега» на бульваре Пьера де Кубертена (2015)
Минималистский дом №. 4А на улице Дмитрия Раковица (вероятно, конец 2010-х)
Румынский Атенеум освещен 13 апреля 2018 года во время Фестиваля огней.

Во время румынской революции 1989 года , которая началась в Тимишоаре , Бухарест стал местом быстрой череды крупных событий между 20 и 22 декабря, приведших к свержению коммунистического режима Чаушеску. Недовольные некоторыми результатами революции, студенческие лиги и другие организации, включая Гражданский альянс , организовали массовые протесты против правительства Фронта национального спасения в 1990 году (так называемые Голаниады ); они были жестоко подавлены горняками Валя Жиулуй - Минериада 14–15 июня. За этим последовало еще несколько Минериад — только одной из них ( Минериада сентября 1991 года ) удалось достичь Бухареста, что стало причиной падения правительства Петре Романа .

После 2000 года, в связи с началом экономического бума в Румынии, город был модернизирован, и несколько исторических районов были восстановлены. В 1992 году первое подключение к Интернету произошло в Политехническом университете Бухареста .

в В результате пожара в ночном клубе Colectiv октябре 2015 года погибло 64 человека в результате быстро распространяющегося огня и последовавшей за ним давки. гражданская война 1989 года и один из самых смертоносных инцидентов с тех пор. Многие жертвы, которых не затоптали до смерти, погибли от отравления дымом и/или обширных ожогов. Был отмечен трехдневный национальный траур и проведены акции крови.

Административная история

Впервые местная администрация была засвидетельствована при Петру чел Танаре (в 1563 г.), когда группа паргаров подписала покупку недвижимости; границы города, установленные Мирчей Чобанулом , были подтверждены Матеем Басарабом в 1640-х годах, но внутренние границы между владениями оставались довольно хаотичными и обычно периодически подтверждались Иудой и его паргарами . ^{[ 79 ]} самоуправления Бухарестам было отказано в привилегиях , и они были переданы князьям во время правления Константина Брынковяну и периода Regulamentul Organic - в 1831 году населению было разрешено выбирать местный совет и был предоставлен местный бюджет; Совет был расширен при Александру Иоане Кузе был избран первый мэр Бухареста , при котором Барбу Владояну . ^{[ 80 ]}

Гильдии ), охватывающие широкий спектр занятий и определяемые либо ( бресле или инафури торговлей, либо этнической принадлежностью, образовывали самоуправляющиеся единицы с 17 века до конца 19 века. Несколько инафури в районе Липскани дали названия улицам, которые существуют до сих пор. Хотя у них не было четких оборонных обязанностей, учитывая, что Бухарест не был укреплен, они стали основой для набора воинских частей в небольшой городской гарнизон . Торговые гильдии стали преобладать над ремесленными в 19 веке, и все автохтонные гильдии рухнули из-за конкуренции со стороны судицких оптовых торговцев (под защитой иностранных дипломатов) и полностью исчезли после 1875 года, когда массовый импорт из Австро-Венгрии наводнил рынок. . ^{[ 81 ]}

Религиозная и общинная история

В Бухаресте расположены Румынский православный патриархат и Валашская митрополия , Римско-католическое архиепископство (основанное в 1883 году) и апостольская нунциатура , архиепископский и епархиальный совет местной Армянской апостольской церкви , руководство Федерации еврейских Сообщества Румынии , а также важный сайт для других религий и церквей.

Во времена Николае Чаушеску большое количество религиозных объектов было снесено, чтобы освободить место для многоэтажек и других достопримечательностей; в первый входил монастырь Вэкэрешть , который был снесен во время работ по расширению озера Вэкэрешть .

Румынское православие

На протяжении большей части истории Бухареста его районы обозначались названиями наиболее важных православных церквей в соответствующих районах. Первым крупным религиозным памятником в городе стала церковь Куртя-Веке , построенная Мирчей Чобанулом в 1550-х годах, за ней последовала Плумбуита (освященная Петром Младшим ).

Константин Щербан построил Митрополичью церковь (сегодняшний Патриарший собор ) в 1658 году, перенеся епископство из Тырговиште в 1668 году. ^{[ 82 ]} В 1678 году при Шербане Кантакузино епископство было оборудовано типографией , опубликовала первое румынском языке издание Библии на ( Библия Кантакузино ). которая в следующем году ^{[ 83 ]}

В ходе масштабного городского развития при князе Шербане и князе Константине Брынковяну были построены многочисленные религиозные объекты, в том числе Антим Иберийский монастырь Антим ; в 1722 году боярин Иордаке Крецулеску добавил церковь Крецулеску к городскому пейзажу, ^{[ 84 ]} в период, когда большинство новых культовых сооружений освящалось торговыми гильдиями . ^{[ 85 ]}

Правители фанариотов освятили несколько крупных культовых сооружений, в том числе, среди прочего, монастырь Вэкарешти (1720 г.), монументальное поздневизантийское сооружение, Ставрополеосскую церковь (1724 г.), построенную при Николае Маврокордатосе , Попа Нан (1719 г.), Домница Балаша. (1751 г.), в Пантелимоне (1752 г.), Скиту Мэгуряну (1756 г.), Икоанее (1786 г.) и Амзеи (ок. 1808 г.). ^{[ 86 ]} Еще одним периодом роста строительства православных религиозных объектов стал межвоенный период: до 1944 года было построено 23 новых храма. ^{[ 87 ]}

Еврейская история Бухареста

Еврейская Молдавии община Бухареста, по крайней мере первоначально, состояла преимущественно из сефардов (пока ашкенази не начали прибывать из в начале 19 века). Евреи были впервые зарегистрированы как владельцы магазинов при Мирче Чобануле (около 1550 г.), и, несмотря на частые ^{[ нужна ссылка ]} преследования и погромы составляли значительную часть профессиональной элиты на протяжении большей части истории Бухареста и составляли самый большой процент от общей численности населения после румын (около 11%). Основные районы, населенные евреями, были сосредоточены на нынешней площади Унирии , районах Дудешты и Вэкэрешть . ^{[ 88 ]}

Во время Второй мировой войны евреи стали объектом широкомасштабного насилия во время режима Национального легионерского государства , многие из них подверглись нападениям, а их имущество было разграблено, а другие в конечном итоге были убиты. Во время восстания Железной гвардии в январе 1941 года около 130 евреев были зверски замучены и убиты. Некоторое количество местных евреев было депортировано в Приднестровье режимом Иона Антонеску , но большинство из них остались на месте, будучи насильно назначены на трудовые обязанности, такие как уборка снега, сортировка мусора, образовавшегося в результате союзников и т. д. бомбардировок ^{[ 89 ]} В результате Холокоста Второй мировой войны и эмиграции как в Израиль, так и в другие страны еврейское население резко сократилось. Известные учреждения общины в настоящее время включают Бухарестскую синагогу и Государственный еврейский театр .

Другие сообщества

Большинство восточно-православных групп, помимо румын, включали значительные общины греков (весьма влиятельная и вездесущая на протяжении большей части истории города; она упоминалась в Бухаресте еще в 1561 году и, достигнув своего пика в 18 веке, вступила в процесс регрессии), арумыны (впервые засвидетельствовано в 1623 году, но, вероятно, причисленные к грекам по предыдущим свидетельствам), сербы и болгары , наряду с другими южными славянами (болгары и сербы смешивались в общих источниках до XIX века; в то же время источники легче различать группы торговцев из Габрово , Чипровци или Разграда , значительная группа болгар, отступивших вместе с русскими в конце войны 1828–1829 годов и поселившихся в Бухаресте в качестве садовников и молочников), а также арабских прихожан ; Антиохийской Православной Церкви , русских ( см. также Бухарестскую Русскую Церковь ) и большинства присутствующих албанцев . ^{[ 90 ]} Защищенные Церковью больше, чем фактически считающиеся ее прихожанами, ^{[ 91 ]} цыгане были до 1855 г. рабами бояр ; и самой церкви в 1860 году считалось, что 9000 жителей Бухареста были цыганами. ^{[ 92 ]}

В настоящее время в Бухаресте насчитывается 18 римско-католических культовых сооружений, в том числе Бэрэция (построена в 1741 году, перестроена в 1861 году), собор Святого Иосифа (1884 год) и Итальянская церковь (1916 год). Румынская католическая община (в которую входят приверженцы церкви восточного обряда ) традиционно сопровождалась присутствием этнических групп с католическим большинством: рагузские торговцы впервые упоминаются в 16 веке; Итальянцы , зарегистрированные около 1630 года, традиционно работали каменщиками ; польское вынудило меньшинство стало заметным после того, как Январское восстание 1863 года многих искать убежища в Румынии; французы, пользовавшиеся большим влиянием в конце 18 - начале 19 веков, к 1890-м годам сгруппировали 700 этнических групп; Между двумя мировыми войнами Бухарест стал домом для большой общины Секели (вероятно, несколько десятков тысяч человек). ^{[ 93 ]}

В основном григорианские армяне , родом из Каменца-Подольского и Русе , впервые упоминаются в 17 веке и оставили свой след на всем городе деятельностью Манук-бея и Крикора Замбачяна ( см. также: Армяне в Румынии ). Свою первую церковь они построили примерно в 1638 году, а первую школу с армянским языком обучения – в 1817 году; новая церковь, построенная по образцу эчмиадзинской , была освящена в 1911 году. ^{[ 94 ]}

Большинство протестантов в Бухаресте традиционно были -кальвинистами мадьярами и немецкими лютеранами , которые составляли несколько тысяч жителей города; ^{[ 95 ]} Упомянутый еще в 1574 году, у лютеран есть церковь к северу от Сала Палатулуй , на Strada Luterană (Лютеранская улица).

Первоначально ислам присутствовал через относительно незначительную турецкую общину и небольшие группы цыган -мусульман и арабов-мусульман; ^{[ 96 ]} теперь оно представлено растущим сообществом иммигрантов, в основном с Ближнего Востока. В 1923 году была построена мечеть в Кэрол-парке .

История населения

Год	Население
1595	10,000
1650	20,000
1789	30 030 собственников; 6000 домов
1810	42 000 (из них 32 185 православных) ^{[ 97 ]}
1831	60 587 (собственники; 10 000 домов)
1859	121,734
1877	177,646
1900	282,000
1912	341,321
1918	383,000
1930	639,040
1941	992,000
1948	1,025,180
1956	1,177,661
1966	1,366,684
1977	1,807,239
1992	2,064,474
2000	2,300,000
2002	1,926,334
2003	2,082,000
2011	1,883,425
2016	2,106,144

Договоры, подписанные в Бухаресте

Договор от 28 мая 1812 года , по окончании русско-турецкой войны.
Договор от 3 марта 1886 года по окончании сербско-болгарской войны .
Договор от 10 августа 1913 года , по окончании Второй Балканской войны.
Договор от 4 августа 1916 года , союзный договор между Румынией и Антантой.
Договор от 6 мая 1918 года , договор между Румынией и Центральными державами.

См. также

Хронология истории Бухареста

Примечания

^ Тэнцэряну, Алекс. (1959). БУХАРЕСТ Краткая история (на румынском языке). SPC Музей истории города Бухареста. стр. 7, 8.
^ Джуреску, стр.25-26; Моринц и Розетти, стр.12-18.
^ Джуреску, стр.26; Моринц и Розетти, стр.18-27.
↑ О значении спора для Бухареста см. Джуреску, стр.30.
^ Джуреску, стр.32-34; Моринц и Розетти, стр.28-31.
^ Джуреску, стр.33; Моринц и Розетти, стр.28-29.
^ Джуреску, стр.37; Моринц и Розетти, стр.33
^ Джуреску, стр.38
^ Джуреску, стр. 38-39.
^ Джуреску, стр.39; Моринц и Розетти, стр.33
^ Джуреску, стр.39
^ Джуреску, стр.39; Моринц и Розетти, стр.34
^ Джуреску, стр. 42; Ионашку и Зирра, стр.56
^ Джуреску, стр.44
^ Джуреску, стр. 42, 47; Ионашку и Зирра, стр.58
^ Ионашку и Зирра, стр.58-59, 75.
^ Джуреску, стр.50; Ионашку и Зирра, стр.58
^ Джуреску, стр.52
^ Джуреску, стр.53
^ Джуреску, стр. 53-55, 61; с.147, 154–155
^ Джуреску, стр.57
^ Джуреску, стр. 60-61, 63.
^ Джуреску, стр.59, 77.
^ Джуреску, стр.63-64.
^ Джуреску, стр. 64-67; Ионашку и Зирра, стр.65-67.
^ Джуреску, стр.68-71.
^ Джуреску, стр. 71; Ионашку и Зирра, стр.69; Розетти, стр.163
^ Джуреску, стр.73
^ Джуреску, стр.74
↑ Челеби, в Юреску, стр.75.
^ Джуреску, стр. 74-75, 79.
^ Кантеа, стр.99-100; Джуреску, стр. 77-79.
^ Джувара, стр.212; Джуреску, стр.79-86
^ Джуреску, стр.93-94.
^ Джувара, стр. 47-48, 92; Джуреску, стр.94-96
^ Джуреску, стр.96
^ Джуреску, стр. 96-98.
^ Джувара, стр. 49, 285; Джуреску, стр.98-99
^ Джувара, стр. 49, 207; Джуреску, стр.103-105
^ Джуреску, стр. 105-106.
^ Джувара, стр. 281-282; Джуреску, стр.106-108
^ Джувара, стр. 287-288; Джуреску, стр.107-109
^ Джувара, стр.215, 287–288, 293–295; Джуреску, стр.110-111, 130
^ Джувара, стр.165, 168–169; Джуреску, стр.252
^ Джувара, стр.298-304, 293–295; Джуреску, стр.114-119
^ Джувара, стр. 147; Джуреску, стр.119-120
^ Джувара, стр. 321; Джуреску, стр.122
^ Джуреску, стр. 122-125.
^ Жирарден, в Джуваре, стр. 105–106, 166, в Джуреску, стр. 126–127.
^ Джуреску, стр.127
^ Джувара, стр.113; Джуреску, стр.127-128
^ Джувара, стр. 329; Джуреску, стр.134
^ Джуреску, стр. 130-131.
^ Джувара, 207; Джуреску, стр.127-130, 141
^ Джуреску, стр.130.
^ Джувара, стр.324, 330–331; Джуреску, стр.133
^ Джуреску, стр.135.
^ Джуреску, стр. 135-136.
^ Джуреску, стр.136.
^ Джуреску, стр.137.
^ Джуреску, стр. 139-140.
^ Джуреску, стр.140-142, 260.
^ Джуреску, стр.142.
^ Джуреску, стр. 144, 150, 152.
^ Джуреску, стр.149
^ Джуреску, стр. 152-153.
^ Джуреску, стр. 154–161, 169–171.
^ Джуреску, стр. 157, 161, 163.
^ Джуреску, стр.166
^ Джуреску, стр. 167, 181–185.
^ Джуреску, стр.176
^ Джуреску, стр. 177-178.
^ Джуреску, стр. 189-191.
^ Джуреску, стр. 196, 198.
^ Джуреску, стр. 191-195.
^ Архитектурное наследие 20-го века ( Архитектура ар-деко , Национальные поиски – неорумынская архитектура ); Джуреску, стр.198-199
^ Джуреску, стр. 211-212.
^ Архитектурное наследие 20-го века ( Архитектура диктатуры CeauSiste )
^ Джуреску, стр. 55, 60, 71, 333–334.
^ Джуреску, стр. 338, 349.
^ Джувара, 184–187; Джуреску, 288–289.
^ Джуреску, стр. 73-74.
^ Джуреску, стр.77
^ Джуреску, стр. 86-87; Розетти, стр. 163.
^ Джуреску, стр.89-90.
^ Джувара, стр.47; Ионашку и Зирра, стр.75; Джуреску, стр. 94, 96, 100–101.
^ Джуреску, стр.194
^ Джувара, стр.179; Джуреску, стр. 271-272.
^ Джуреску, стр.208.
^ Джувара, стр.183; Джуреску, с.124, 183, 267–269, 272–273.
^ Джувара, стр.270
^ Джуреску, стр. 267, 274.
^ Джуреску, стр. 62, 269, 272–274.
^ Джувара, стр.178; Джуреску, стр. 270-271.
^ Джувара, 179; Джуреску, стр.272
^ Джуреску, стр.273
^ Ионеску, стр.10

Ссылки

Нягу Джувара , Между Востоком и Западом. Румынские страны в начале современной эпохи , Humanitas , Бухарест, 1995 г.
Константин К. Джуреску , История Бухареста. С древнейших времен до наших дней , Изд. Pentru Literatur, Бухарест, 1966.
Штефан Ионеску, Бухарест во времена фанариотов , издательство Dacia , Клуж, 1974 г.
Музей истории города Бухареста, старый Бухарест , Научное издательство, Бухарест, 1959 год:
- (Глава I.) Себастьян Моринц, Д.В. Розетти, «От древнейших времен до образования Бухареста» (стр. 11–35)
- (Глава II) И. Ионашку, Влад Зирра, «Монастырь Раду Водэ и церковь Букур» (стр. 49–77)
- (Глава III) Г. Кантеа, «Археологические исследования холма Михай Водэ и его окрестностей» (стр. 93–127).
- (Глава IV) Д. В. Розетти, «Куртя Веке» (стр. 146–165)
Союз румынских архитекторов, Архитектурное наследие ХХ века – Румыния, Общая презентация

[1] Тэнцэряну, Алекс. (1959). БУХАРЕСТ Краткая история (на румынском языке). SPC Музей истории города Бухареста. стр. 7, 8.

[2] Джуреску, стр.25-26; Моринц и Розетти, стр.12-18.

[3] Джуреску, стр.26; Моринц и Розетти, стр.18-27.

[4] О значении спора для Бухареста см. Джуреску, стр.30.

[5] Джуреску, стр.32-34; Моринц и Розетти, стр.28-31.

[6] Джуреску, стр.33; Моринц и Розетти, стр.28-29.

[7] Джуреску, стр.37; Моринц и Розетти, стр.33

[8] Джуреску, стр.38

[9] Джуреску, стр. 38-39.

[10] Джуреску, стр.39; Моринц и Розетти, стр.33

[11] Джуреску, стр.39

[12] Джуреску, стр.39; Моринц и Розетти, стр.34

[13] Джуреску, стр. 42; Ионашку и Зирра, стр.56

[14] Джуреску, стр.44

[15] Джуреску, стр. 42, 47; Ионашку и Зирра, стр.58

[16] Ионашку и Зирра, стр.58-59, 75.

[17] Джуреску, стр.50; Ионашку и Зирра, стр.58

[18] Джуреску, стр.52

[19] Джуреску, стр.53

[20] Джуреску, стр. 53-55, 61; с.147, 154–155

[21] Джуреску, стр.57

[22] Джуреску, стр. 60-61, 63.

[23] Джуреску, стр.59, 77.

[24] Джуреску, стр.63-64.

[25] Джуреску, стр. 64-67; Ионашку и Зирра, стр.65-67.

[26] Джуреску, стр.68-71.

[27] Джуреску, стр. 71; Ионашку и Зирра, стр.69; Розетти, стр.163

[28] Джуреску, стр.73

[29] Джуреску, стр.74

[30] Челеби, в Юреску, стр.75.

[31] Джуреску, стр. 74-75, 79.

[32] Кантеа, стр.99-100; Джуреску, стр. 77-79.

[33] Джувара, стр.212; Джуреску, стр.79-86

[34] Джуреску, стр.93-94.

[35] Джувара, стр. 47-48, 92; Джуреску, стр.94-96

[36] Джуреску, стр.96

[37] Джуреску, стр. 96-98.

[38] Джувара, стр. 49, 285; Джуреску, стр.98-99

[39] Джувара, стр. 49, 207; Джуреску, стр.103-105

[40] Джуреску, стр. 105-106.

[41] Джувара, стр. 281-282; Джуреску, стр.106-108

[42] Джувара, стр. 287-288; Джуреску, стр.107-109

[43] Джувара, стр.215, 287–288, 293–295; Джуреску, стр.110-111, 130

[44] Джувара, стр.165, 168–169; Джуреску, стр.252

[45] Джувара, стр.298-304, 293–295; Джуреску, стр.114-119

[46] Джувара, стр. 147; Джуреску, стр.119-120

[47] Джувара, стр. 321; Джуреску, стр.122

[48] Джуреску, стр. 122-125.

[49] Жирарден, в Джуваре, стр. 105–106, 166, в Джуреску, стр. 126–127.

[50] Джуреску, стр.127

[51] Джувара, стр.113; Джуреску, стр.127-128

[52] Джувара, стр. 329; Джуреску, стр.134

[53] Джуреску, стр. 130-131.

[54] Джувара, 207; Джуреску, стр.127-130, 141

[55] Джуреску, стр.130.

[56] Джувара, стр.324, 330–331; Джуреску, стр.133

[57] Джуреску, стр.135.

[58] Джуреску, стр. 135-136.

[59] Джуреску, стр.136.

[60] Джуреску, стр.137.

[61] Джуреску, стр. 139-140.

[62] Джуреску, стр.140-142, 260.

[63] Джуреску, стр.142.

[64] Джуреску, стр. 144, 150, 152.

[65] Джуреску, стр.149

[66] Джуреску, стр. 152-153.

[67] Джуреску, стр. 154–161, 169–171.

[68] Джуреску, стр. 157, 161, 163.

[69] Джуреску, стр.166

[70] Джуреску, стр. 167, 181–185.

[71] Джуреску, стр.176

[72] Джуреску, стр. 177-178.

[73] Джуреску, стр. 189-191.

[74] Джуреску, стр. 196, 198.

[75] Джуреску, стр. 191-195.

[76] Архитектурное наследие 20-го века ( Архитектура ар-деко , Национальные поиски – неорумынская архитектура ); Джуреску, стр.198-199

[77] Джуреску, стр. 211-212.

[78] Архитектурное наследие 20-го века ( Архитектура диктатуры CeauSiste )

[79] Джуреску, стр. 55, 60, 71, 333–334.

[80] Джуреску, стр. 338, 349.

[81] Джувара, 184–187; Джуреску, 288–289.

[82] Джуреску, стр. 73-74.

[83] Джуреску, стр.77

[84] Джуреску, стр. 86-87; Розетти, стр. 163.

[85] Джуреску, стр.89-90.

[86] Джувара, стр.47; Ионашку и Зирра, стр.75; Джуреску, стр. 94, 96, 100–101.

[87] Джуреску, стр.194

[88] Джувара, стр.179; Джуреску, стр. 271-272.

[89] Джуреску, стр.208.

[90] Джувара, стр.183; Джуреску, с.124, 183, 267–269, 272–273.

[91] Джувара, стр.270

[92] Джуреску, стр. 267, 274.

[93] Джуреску, стр. 62, 269, 272–274.

[94] Джувара, стр.178; Джуреску, стр. 270-271.

[95] Джувара, 179; Джуреску, стр.272

[96] Джуреску, стр.273

[97] Ионеску, стр.10

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]