Jump to content

Марокко в конкурсе песни Евровидения

Марокко в конкурсе песни Евровидения
Марокко
Участие вещатель Марокканская радиодифузионная ревизия (RTM)
Краткое изложение участия
Появления 1
Первое появление 1980
Последнее появление 1980
Наибольшее размещение 18 -е: 1980
История участия
    • 1980
    • 1981 – 2024
Внешние ссылки
Страница Марокко по адресу eurovision.tv Измените это в Wikidata

Марокко участвовал в конкурсе песни Евровидения в течение первого и единственного времени на конкурсе 1980 года . Выбранная песня " Bitakat Hob ", спетая на арабском языке и исполняемой Самирой Бенсайд , заняла второе место. Страна не вернулась на конкурс с тех пор.

Конкурс песни Евровидения - это ежегодный международный конкурс песен, проводимый с 1956 года Европейским союзом вещания (EBU) между его членами, которые участвуют, представляющие свои страны. Каждый участвующий вещатель представляет оригинальную песню, которая будет исполнена на живом телевидении и радио , а затем отдает голоса за песни других стран, чтобы определить победителя. С момента своего создания, вступление в конкурс был открыт для всех членов EBU, группа, также содержащая вещатели из стран Северной Африки и Ближнего Востока. [ 1 ]

Марокканская общественная телекомпания Société Nationale de Radiodiffusion et de Télévision (SNRT) является полным членом EBU, таким образом, имея право участвовать в конкурсе песни Евровидения, представляющего Марокко, но отказался участвовать в конкурсе из -за присутствия Израиля . Тем не менее, предшественник SNRT, Radiodiffusion-Télévision Marocaine (RTM), который ранее транслировал избранные конкурсы в 1960-х и 1970-х годах, принял участие в конкурсе 1980 года , когда Израиль отсутствовал. Это был первый, и с 2024 года единственный раз, когда Марокко участвовало в Евровидении. [ 2 ]

До участия в Марокко в 1980 году Тунис (на конкурсе 1977 года ) был единственной африканской страной, которая намеревалась конкурировать, и его даже привлекла к участию в четвертом, однако в конечном итоге он вышел из конкурса. [ 1 ]

1980 Участие

[ редактировать ]
Рекордная обложка для " Bitakat Hob ", с текстом, отмечающим его как марокканскую запись на конкурсе песни Eurovision 1980.

RTM выбрал песню « Bitakat Hob », исполняемая марокканская певица Самира Бенсаид в качестве первого участника Марокко в конкурсе. Это умеренно номера с температурой, с четким влиянием западной диско и арабских обертонов. Бенсаид поет необходимость мира среди мировых народов, играя роль «детей мира», чтобы описать видение общества, свободного от войны и ненависти. Это было истолковано как послание мира, адресованного Израилю и арабским странам. [ 3 ]

19 апреля 1980 года конкурс песни Евровидения состоялся в Nederlands Congresgebouw в Гааге, организованном Nederlandse Omroep Stichting (NOS). Бенсаид исполнил «Битакат Хоб» пятой ночью. Жан Клаодрик провел оркестр мероприятия для входа. [ 4 ] В конце голосования он получил 7 очков, все они из Италии , поместив 18-е место в поле девятнадцати лет и опередив многолетнего получателя на последнем месте . [ 5 ] [ 2 ]

Второе место в стране было разочарованием для RTM, которое решило больше никогда не участвовать в конкурсе. Однако карьера Бенсаида не страдала, когда она стала одним из ведущих арабских художников -звукозаписи 20 -го века. Она записала французскую версию песни «Сообщение D'Amour», найденная на B-стороне сингла и в 1980 году, Филиппос Николау выпустил греческую версию обложки «Тоси Кардия, Тоси Агапи» ( греческий : «τόση καρδιά, τόση αγάπη » ). [ 6 ]

« Bitakat Hob » была первой песней Евровидения, включающей арабские тексты песен, и остается единственной петой, полностью на арабском языке.

Второй марокканский вещатель, 2M TV , выразил свое намерение присоединиться к EBU. Если его приложение будет успешным, он будет иметь право участвовать в конкурсе, представляющем Марокко. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] В мае 2018 года израильский министр коммуникаций Айоба Кара объявил о своем намерении пригласить страны арабского мира принять участие в конкурсе 2019 года в Тель -Авиве , [ 11 ] Но Марокко не было в списке стран -участвующих стран, выпущенных 7 ноября 2018 года.

После подписания соглашения о нормализации между Израилем и Марокко 10 декабря 2020 года, [ 12 ] Эран Сикурел, политик и радиоведущий, работающий в Израильской общественной вещательной корпорации (IPBC/KAN), призвал Moroccan Broadcaster SNRT вернуться в конкурс в своем аккаунте в Твиттере, но ответа не было. [ 13 ]

Обзор участия

[ редактировать ]
Год Художник Песня Язык Финал Точки
1980 Самира Бенсаид " Bitakat Hob " ( Love Card ) арабский 18 7
  1. ^ Jump up to: а беременный О'Коннор, Джон Кеннеди (2007). Конкурс песни Евровидения: официальная история . Великобритания: Carlton Books . п. 68. ISBN  978-1-84442-994-3 .
  2. ^ Jump up to: а беременный «32 года назад сегодня- единственное участие в Марокко» . Eurovision.tv . Европейский вещательный союз . 19 апреля 2012 года . Получено 3 апреля 2020 года .
  3. ^ «32 года назад сегодня- единственное участие в Марокко» . Eurovision.tv . 19 апреля 2012 года . Получено 19 мая 2021 года .
  4. ^ И дирижер ... Жан Клаодрик
  5. ^ Jump up to: а беременный в «Результаты финала Гааги» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Получено 12 апреля 2021 года .
  6. ^ [1] Обложка Евровидения - Bitakat Hob (греческий).
  7. ^ «2MTV направлен на полное членство в EBU» . Oikotimes. 12 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 20 ноября 2008 года . Получено 17 октября 2008 года .
  8. ^ Куйперс, Майкл (12 июля 2007 г.). "Марокко вернуться в ближайшие несколько лет?" Полем Эсстей . Получено 5 сентября 2008 года .
  9. ^ «Коммерческий канал заинтересован в том, чтобы присоединиться к конкурсу песни Eurovision» . Oikotimes. 31 августа 2008 года. Архивировано с оригинала 6 сентября 2008 года . Получено 6 сентября 2008 года .
  10. ^ Ахасвил, Сопон (3 июня 2014 г.). «С IBA в опасности Израиль может уйти в 2015 году» . Wiwibloggs.com . Европейский вещательный союз . Получено 4 июня 2014 года .
  11. ^ Кобб, Райан (22 мая 2018 г.). «Израильский министр» пригласить «арабские страны, включая Тунис, принять участие в Евровидении 2019» . escxtra.com . Получено 2 декабря 2019 года .
  12. ^ «Марокко: нормализует дипломатические отношения с Израилем | Первый шаг к возвращению в Евровидение?» Полем Eurovisionfun . 11 декабря 2020 года . Получено 23 мая 2021 года .
  13. ^ Эран Сикурел [@rancicurel] (11 декабря 2020 г.). мне воспользоваться возможностью и связаться с марокканским вещательным органом: Марокко. Мир здесь. Израиль « Позвольте Мир здесь. чтобы вы вернулись в игру Израиль и сообщество Евровидения хотят , . Получено 23 мая 2021 года - через Twitter .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: af2f78754f7c26ec8ca6cc5237673a7d__1723363800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/af/7d/af2f78754f7c26ec8ca6cc5237673a7d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Morocco in the Eurovision Song Contest - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)