Сила судьбы

*Сила судьбы*
Сила судьбы
Опера Верди Джузеппе
	в. Плакат 1870 года Шарля Лекока
Либреттист	Франческо Мария Пьяве
Язык	итальянский
На основе	Анхель де Сааведра ; Дон Альваро или сила судьбы 1835 г.
Премьера	10 ноября 1862 г. НС ; Bolshoi Kamenny Theatre , Saint Petersburg

Сила судьбы ( Итальянское произношение: [la ˈfɔrtsa del deˈstiːno] ; Сила судьбы , ^{[ 1 ]} часто переводится как «Сила судьбы ») — итальянская опера Джузеппе Верди . Либретто « было написано Франческо Марией Пьяве на основе испанской драмы « Дон Альваро о ла фуэрса дель Сино» (1835) Анхеля де Сааведры, 3-го герцога Риваса , со сценой, адаптированной из Фридриха Шиллера » Валленштейнского лагера ( «Лагерь Валленштейна» ). . Впервые он был исполнен в Большом Каменном театре , Санкт-Петербурга Россия, 29 октября 1862 года (10 ноября).

La forza del destino часто исполняется, и было сделано несколько полных записей. Кроме того, увертюра (к переработанной версии оперы) входит в стандартный репертуар оркестров и часто исполняется как вступительная пьеса на концертах.

История выступлений

Первое издание (1862 г.) либретто *«Силы судьбы»* , Санкт-Петербург, с двуязычным итальянским и русским текстом.

Редакции

После премьеры в России «Форца» претерпела некоторые доработки и дебютировала за рубежом с выступлениями в Риме в 1863 году под названием « Дон Альваро» . Затем последовали выступления в Мадриде (присутствовал герцог Ривас, автор пьесы), а впоследствии опера побывала в Нью-Йорке, Вене (1865 г.), Буэнос-Айресе (1866 г.) и Лондоне (1867 г.). ^{[ нужна ссылка ]}

После этих постановок Верди внес дальнейшие, более обширные изменения в оперу с дополнениями к либретто Антонио Гисланцони . Эта версия, премьера которой состоялась в миланском театре Ла Скала 27 февраля 1869 года, стала стандартной версией исполнения. Важнейшими изменениями стали новая увертюра (заменившая краткую прелюдию); добавление финальной сцены в третий акт после дуэли Карло и Альваро; и новый финал, в котором Альваро остается живым, а не бросается насмерть со скалы. Опера в этой версии сегодня часто исполняется в оперных театрах мира. ^{[ 2 ]}

Последние критические издания

Критические издания ^{[ 3 ]} Все версии оперы (включая материал из оригинальной партитуры 1861 года) были подготовлены музыковедом Филипом Госсеттом из Чикагского университета . ^{[ 4 ]}

В ноябре 2005 года критическое издание версии 1869 года было впервые исполнено Оперой Сан-Франциско , в программную книгу которой вошло эссе Госсетта об эволюции различных версий: « La forza del destino : Три состояния одной оперы». ^{[ 5 ]} В июле 2008 года на Международном музыкальном фестивале в Карамуре было представлено концертное исполнение критического издания версии 1862 года, а также никогда не исполнявшиеся вокальные произведения из версии 1861 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Роли

Роль	Тип голоса	Премьерный состав 10 ноября 1862 г. Санкт-Петербург Пилот: Эдоардо Бауэр (Бавария) ^{[ 6 ]}	Пересмотренная версия 27 февраля 1869 г. ^{[ 7 ]} Милан Дирижер: Эудженио Терциани ^{[ 8 ]}
Маркиз Калатрава	бас	Мой	Джузеппе Векки
Леонора, его дочь	сопрано	Кэролайн Барбот	Тереза Штольц
Дон Карло ди Варгас, его сын	баритон	Франческо Грациани	Луиджи Колоннезе
Дон Альваро, жених Леоноры	тенор	Энрико Тамберлик	Марио Тиберини
Презиосилла, молодая цыганка	меццо-сопрано / контральто	Констанс Наньтье-Дидье	Ида Бенза-Надь [ ху ]
Курра, Леонора тоже	меццо-сопрано	Лагранте	Эстер Нери
Мэр	бас	Игнацио Марини	Луиджи Алессандрини
Маэстро Трабуко, погонщик мулов и разносчик.	тенор	Джеремия Беттини	Антонио Тассо
Отец-настоятель, францисканец	бас	Джан Франческо Анджелини [ оно ]	Марсель Жунка
Монах Мелитон, францисканец	баритон	Ахилле Де Бассини	Джакомо Рота
Хирург	бас	Алессандро Полонини	Винченцо Парабоски
Крестьяне, слуги, паломники, солдаты, вивандьеры и монахи.

Инструментарий

Деревянные духовые :

2 флейты (2-е удвоение пикколо )

2 гобоя

2 кларнета (2-й бас-кларнет- дублёр )

Латунь :

Перкуссия :

Строки :

скрипки I, II

На сцене:

6 труб

4 боковых барабана. ^{[ 9 ]}

Краткое содержание

Место: Испания и Италия

Время: около 1750 г. ^{[ 10 ]}

Увертюра

оперы «Судьба» Музыка начинается с мотива — зловещего из трёх нот ми унисона медных духовых инструментов.

Акт 1

Особняк семьи Леоноры в Севилье.

Дон Альваро, молодой дворянин из Южной Америки (предположительно Перу), поселился в Севилье, Испания , где многие смотрят на него свысока из-за его происхождения инков. Там он и донна Леонора, дочь надменного маркиза ди Калатравы, ^{[ 11 ]} влюбились. Но ее отец, маркиз, яростно выступает против брака, который, по его мнению, бесчестен и ниже ее достоинства, полагая, что ее соблазнили. Несмотря на нежное уважение к отцу, который до сих пор всегда был к ней добр, Леонора готова отказаться от семьи и страны, чтобы сбежать с Альваро. С помощью своей наперсницы Курры ( Me Pellegrina ed Orfana – «Изгнанная и осиротевшая вдали от дома моего детства») она готовится уйти.

Однако, когда Альваро приходит за ней, Леонора колеблется, умоляя провести последний день с отцом. Ошеломленный Альваро освобождает ее от помолвки, говоря, что она не может любить его так сильно, как он любит ее. Затем Леонора смягчается, и они соглашаются бежать, как и планировалось. В этот момент внезапно входит маркиз и обнаруживает пару вместе. Предполагая худшее, он выхватывает оружие и угрожает молодому человеку смертью. Чтобы устранить любые подозрения в чистоте Леоноры, Альваро сдается. Когда он бросает пистолет, он стреляет, смертельно ранив маркиза, который умирает, проклиная свою дочь. В ужасе влюбленные выбегают из комнаты.

Акт 2

Сцена 1: Гостиница в деревне Орначуэлос.

Прошло около года со дня смерти маркиза ди Калатравы. Во время своего бегства Леонора и Альваро были разделены и потеряли след друг друга, не имея возможности воссоединиться или узнать местонахождение друг друга.

Действие начинается в переполненной столовой гостиницы, где в число гостей входят алькальд ( мэр города) и несколько погонщиков мулов, собравшиеся в столовой перед подачей ужина. Затем входит брат Леоноры дон Карло ди Варгас, намеревающийся отомстить за семейную честь и смерть своего отца. Карло замаскировался под студента из Саламанки по имени Переда. ( Сын Переда сын Рикко д'Оноре - «Я Переда благородного происхождения»). Во время ужина к ним присоединяется Прециосилла, симпатичная цыганская гадалка, и поет песню, призывающую их вступить в армию ( Al suon del tamburo – «Когда гремят боковые барабаны») ради свободы Италии. ^{[ а ]} Леонора прибывает в мужском наряде в сопровождении Трабуко, погонщика мулов, по пути во францисканский монастырь, где Леонора планирует найти убежище. Узнав своего брата, который, как она знает, хочет ее убить, она прячется. Карло/Переда расспрашивает Трабуко о личности его попутчика, но компания дает ему понять, что им не нравятся его назойливые вопросы. Они меняют ситуацию, спрашивая Карло, кто он. Он утверждает, что является студентом университета и помогает другу выследить сестру друга и ее соблазнителя, который, как он утверждает, вернулся в свою родную Америку. Цыганка смеется и говорит, что не верит в эту историю. Услышав это, Леонора понимает, что Альваро все еще жив. Она приходит к выводу, что он предал и бросил ее, и ускользает, не будучи обнаруженной.

Сцена 2: Монастырь неподалеку.

За пределами монастыря Мадонны Ангелов Леонора, ища прибежища и уединенного искупления, пришла укрыться в монастыре, намереваясь прожить остаток своей жизни отшельницей (Son giunta! Grazie, o Dio! Estremo asil quest'è за меня... Madre, pietosa Vergine , – «Я прибыла! Слава небесам! Мое последнее прибежище и надежда»... «Мать, милостивая Дева».) После После несколько неприветливого приема со стороны фра Мелитоне она рассказывает аббату Падре Гуардиано свое настоящее имя и свое желание провести остаток своей жизни в монастырском ските. Настоятель рассказывает об испытаниях, через которые ей придется пройти. Падре Гуардиано соглашается направить ее в секретную пещеру в горах, где он один будет приносить ей еду и где она найдет колокол, в который ей следует звонить только во времена большой опасности или если она находится на грани смерти. Леонора, Падре Гуардиано, Фра Мелитоне и другие монахи присоединяются к молитве, поскольку она официально принимается в качестве арендатора скита.

Акт 3

Сцена 1: Лес недалеко от Веллетри, Италия.

Тем временем Альваро, полагая, что Леонора мертва, вступил в испанскую армию под именем дона Федерико Эррерос и отличился храбростью ( La vita è inferno all'infelice ... O tu che in seno agli angeli - «Жизнь - это ад несчастному человеку»... «О ты, обитающий с ангелами»). Его прерывают крики о помощи, и он спасает человека от двух убийц. Это Дон Карло, недавно присоединившийся к тому же полку, также под вымышленным именем: Дон Феликс Борнос. Эти двое становятся друзьями и идут бок о бок, чтобы сражаться в битве при Веллетри , историческом событии, произошедшем в 1744 году.

Сцена 2: Офицерские помещения.

Альваро приводят в офицерскую каюту с тяжелым ранением в грудь. Думая, что вот-вот умрет, он доверяет ключ от гроба своему другу «Дону Феликсу» (Карло). В ящике находится пачка писем, которые, по словам Альваро, содержат секрет. Он заставляет своего друга поклясться сжечь их, не прочитав: ( Solenne in quest'ora, giurarmi dovete Far pago un mio voto – «Ты должен поклясться мне в этот торжественный час, что исполнишь мое желание»). Феликс/Карло уверяет Альваро, что он не умрет и что за свою храбрость он будет награжден Орденом Калатравы. При имени Калатравы Альваро вздрагивает и восклицает: «Нет!». Карло ошарашен. Он боится, что «Дон Федерико» (Альваро) на самом деле может быть таинственным соблазнителем, убившим его отца. Он решает просмотреть письма, чтобы развеять свои сомнения. ( Morir! Tremenda cosa! ... Urna Fatale del mio destino - «Умереть! Огромная вещь... Прочь, роковой сосуд моей судьбы!»). Когда его раненого друга уносят на носилках хирурга, он открывает гроб, находит портрет своей сестры и понимает истинную личность Альваро. В этот момент хирург сообщает, что дон Альваро может выздороветь. Дон Карло ликует от перспективы отомстить за смерть отца.

«Мне не дали ни часа, чтобы насладиться…»

Начало третьего действия, сцена 3; Энрико Карузо и Джузеппе Де Лука

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Сцена 3: Лагерь возле поля битвы.

Выздоровев, Альваро сталкивается с Карло. Они начинают дуэль, но солдаты оттаскивают их друг от друга. Пока они удерживают Карло, страдающий дон Альваро клянется уйти в монастырь.

Солдаты собираются. Торговец Трабукко пытается продать им свой товар; Фра Мелитоне наказывает их за безбожие; и Прециосилла возглавляет их хором, восхваляющим военную жизнь ( Ратаплан, ратаплан, делла глория - «Рум-тум-тум на барабане - это музыка, поднимающая боевой дух солдата»).

Акт 4

Сцена 1: Монастырь

Обедневшие крестьяне из этого региона подходят к Фра Мелитоне в монастыре в Орначуэлосе за едой, а Падре Гуардиано мягко ругает Мелитоне за его менее чем милосердное поведение по отношению к ним. Затем приближается дон Карло, узнав о присутствии там дона Альваро. Под именем отца Рафаэля Альваро действительно проник в монастырь, возле которого находится пещера Леоноры. Альваро предлагает мир, но когда Карло насмехается над ним как над полукровкой, Альваро принимает вызов, и они оба убегают из монастыря. ( Le minacce, i fieri Accenti – «Пусть ветры унесут с собой»).

Сцена 2: Пустынное место возле обители Леоноры.

Леонора, жаждущая мирного освобождения от смерти, вновь заявляет о своей любви к Альваро и умоляет Бога о мире. ( Pace, Pace, mio Dio! – «Мир, о могучий Отец, дай мне мир!»). Дуэль между двумя мужчинами перерастает в соседние скалы в районе изоляции Леоноры. Услышав звон мечей, она укрывается в своей пещере. Карло смертельно ранен Альваро, который вторгается в святилище отшельника, чтобы попросить последних услуг для умирающего. Леонора и Альваро узнают друг друга. Альваро рассказывает ей о том, что произошло, и она бросается обнять умирающего брата. Когда она наклоняется над ним, он наносит ей удар в сердце. Отец-игумен, пришедший в ответ на тревожный звоночек Леоноры, приказывает Альваро перестать проклинать судьбу и смириться перед Богом. Умирающая Леонора присоединяется к его просьбе, и Альваро заявляет, что теперь он искуплен.

[Оригинальная версия: Преодолев чувство вины за то, что он убил или стал причиной смерти всех Калатравас, Альваро прыгает насмерть в близлежащий овраг, проклиная человечество, несмотря на протесты отца Гардиано].

Суеверие

За прошедшие годы Ла Форца приобрела репутацию проклятого города после некоторых досадных инцидентов. ^{[ 12 ]} В 1960 году в Метрополитен-опера известный баритон Леонард Уоррен потерял сознание и умер во время исполнения оперы. ^{[ 13 ]} Сообщается, что предполагаемое проклятие не позволяло Лучано Паваротти когда-либо исполнять оперу, а тенор Франко Корелли во время представлений следовал небольшим ритуалам, чтобы избежать неудач. ^{[ 14 ]}

Другие СМИ

Основная тема в партитурах к фильмам «Жан де Флоретт» и «Манон де Источники» (оба 1986 года) была адаптирована Жан-Клодом Пети из дуэта «Инвано, Альваро» в La forza del destino . Корейский фильм «Алая буква » (2004) открывается словами «Pace, Pace mio Dio», представляя фильм о чрезвычайно сильной одержимости, которая ставит своих любовников на грань безумия. ^{[ нужна ссылка ]} La forza del destino также играет тематическую роль в серии романов «Серия неудачных событий» (1999–2006). ^{[ 15 ]}

Записи

Примечания

↑ Реальную войну, о которой идет речь, — Войну за австрийское наследство — вряд ли можно назвать «войной за свободу Италии»; ссылка является анахронизмом и отражает борьбу за объединение Италии, имевшую место в то время, когда была написана опера. ^{[ оригинальное исследование? ]}

Ссылки

Примечания

^ Сэди 2006, с. 231
^ «Сила судьбы» . Операбаза . Проверено 26 марта 2018 г.
^ Патрисия Браунер, «Что такое критическое издание? Как это происходит?» Архивировано 17 февраля 2012 года на сайте Wayback Machine Чикагского университета.
^ «Сведение счетов: интервью с Филипом Госсеттом» , Opera Today , 8 октября 2006 г.
^ Госсетт, Филип 2005, « La forza del destino : Три состояния одной оперы», программный сборник оперы Сан-Франциско, сезон 2005/06, стр. x – xiii
^ Мацца Скиантарелли, с.
^ Бадден 1984, с. 427
^ Казалья, Герардо (2005). «Источник актерского состава для исправленной версии» . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .
^ Дэвид Кимбелл, 2001 г., Холден, с. 1000
^ Мелиц и Осборн, Чарльз: источники синопсиса
↑ Орден Калатравы был военным орденом, сыгравшим важную роль в истории Испании, но в реальной истории никогда не было отдельной дворянской семьи с таким титулом.
^ Тим Смит, 30 сентября 2007 г., «Балтиморская опера проверяет суеверия: труппа возьмется за оперу Верди La forza del destino , несмотря на ее неудачную историю», The Baltimore Sun (Балтимор, Мэриленд): «Суеверия легко приходят к красочным, слегка сумасшедший мир исполнительского искусства... Оперные театры кажутся столь же подверженными суеверному мышлению»
^ Бинг 1972 , с. ^{[ нужна страница ]}.
↑ Майк Митчелл, «Будет исполнена «Проклятая» опера», The Beacon News (Аврора, Иллинойс), 15 апреля 2007 г.
^ «Я хорошо помню тот вечер. Это было представление La Forza del Destino . Твоя мать была одета в красную шаль с длинными чертами по краям. В антракте я пошла за ними на закуску...» « Досье Сникета » .

Цитируемые источники

Бинг, Рудольф (1972). 5000 ночей в опере . Нью-Йорк: Даблдей.
Бадден, Джулиан (1984). Оперы Верди , Том 2: От «Трубадура» до «Силы судьбы» . Лондон: Касселл. ISBN 978-0-19-520068-3 (твердый переплет) ISBN 978-0-19-520450-6 (мягкая обложка).
Госсетт, Филип (2006). Дивы и ученые: исполнение итальянской оперы , Чикаго и Лондон: Издательство Чикагского университета. ISBN 0-226-30482-5
Кимбелл, Дэвид (2001). в Холдене, Аманда (ред.), The New Penguin Opera Guide , Нью-Йорк: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4
Мацца Скиантарелли, Симона (2011). Путешествие между доминантой и тоником в годы Рисорджименто . Тирано, Италия: Полярная звезда.
Мелиц, Лео (1921). Полное руководство для любителя оперы . ^{[ ISBN отсутствует ]}
Осборн, Чарльз (1969). Полное собрание опер Верди , Нью-Йорк: Da Capo Press, 1969. ISBN 0-306-80072-1
Сэди, Стэнли и Лора Мэйси (2006). Книга опер Рощи . Нью-Йорк: Оксфордский университет. Нажимать. ISBN 978-0-19-530907-2
Той, Фрэнсис (1931). Джузеппе Верди: Его жизнь и творчество , Нью-Йорк: Кнопф. ^{[ ISBN отсутствует ]}
Уокер, Фрэнк (1962). Человек Верди , Нью-Йорк: Кнопф; Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 0-226-87132-0

Другие источники

Чусид, Мартин, (редактор) (1997). Средний период Верди, 1849–1859 гг ., Чикаго и Лондон: Издательство Чикагского университета. ISBN 0-226-10658-6 , 0-226-10659-4
Де Ван, Жиль (пер. Гильда Робертс) (1998). Театр Верди: создание драмы посредством музыки . Чикаго и Лондон: Издательство Чикагского университета. ISBN 0-226-14369-4 (в твердом переплете), ISBN 0-226-14370-8
Мартин, Джордж (1983). Верди: Его музыка, жизнь и времена , Нью-Йорк: Додд, Мид и компания. ISBN 0-396-08196-7
Паркер, Роджер (2007). Путеводитель Нью-Гроув по Верди и его операм , Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-531314-7
Пистоне, Даниэль (1995). Итальянская опера девятнадцатого века: от Россини до Пуччини , Портленд, Орегон: Amadeus Press. ISBN 0-931340-82-9
Филлипс-Мац, Мэри Джейн (1993). Верди: Биография , Лондон и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-313204-4
Варрак, Джон и Уэст, Юэн (1992). Оксфордский оперный словарь Нью-Йорка: ОУП. ISBN 0-19-869164-5
Верфель, Франц и Стефан, Пол (1973). Верди: Человек и его письма , Нью-Йорк: Венский дом. ISBN 0-8443-0088-8

Внешние ссылки

La forza del destino : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
Синопсис, либретто , giuseppeverdi.it
Итальянское либретто
Английское либретто
Список арий с сайта aria-database.com
"Pace, Pace mio Dio" на YouTube в исполнении Ренаты Тебальди для RAI Telecast, Театр Сан-Карло в Неаполе, 1958 год.
«Дева ангелов» на YouTube в исполнении Ренаты Тебальди , Флоренция , 1956 год.

[12] Реальную войну, о которой идет речь, — Войну за австрийское наследство — вряд ли можно назвать «войной за свободу Италии»; ссылка является анахронизмом и отражает борьбу за объединение Италии, имевшую место в то время, когда была написана опера. ^{[ оригинальное исследование? ]}

[1] Сэди 2006, с. 231

[2] «Сила судьбы» . Операбаза . Проверено 26 марта 2018 г.

[3] Патрисия Браунер, «Что такое критическое издание? Как это происходит?» Архивировано 17 февраля 2012 года на сайте Wayback Machine Чикагского университета.

[4] «Сведение счетов: интервью с Филипом Госсеттом» , Opera Today , 8 октября 2006 г.

[5] Госсетт, Филип 2005, « La forza del destino : Три состояния одной оперы», программный сборник оперы Сан-Франциско, сезон 2005/06, стр. x – xiii

[6] Мацца Скиантарелли, с.

[Budden-7] Бадден 1984, с. 427

[8] Казалья, Герардо (2005). «Источник актерского состава для исправленной версии» . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .

[9] Дэвид Кимбелл, 2001 г., Холден, с. 1000

[10] Мелиц и Осборн, Чарльз: источники синопсиса

[11] Орден Калатравы был военным орденом, сыгравшим важную роль в истории Испании, но в реальной истории никогда не было отдельной дворянской семьи с таким титулом.

[13] Тим Смит, 30 сентября 2007 г., «Балтиморская опера проверяет суеверия: труппа возьмется за оперу Верди La forza del destino , несмотря на ее неудачную историю», The Baltimore Sun (Балтимор, Мэриленд): «Суеверия легко приходят к красочным, слегка сумасшедший мир исполнительского искусства... Оперные театры кажутся столь же подверженными суеверному мышлению»

[FOOTNOTEBing1972[[Category:Wikipedia_articles_needing_page_number_citations_from_February_2020]]<sup_class="noprint_Inline-Template_"_style="white-space:nowrap;">&#91;<i>[[Wikipedia:Citing_sources|<span_title="This_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears.&#32;(February_2020)">page&nbsp;needed</span>]]</i>&#93;</sup>-14] Бинг 1972 , с. ^{[ нужна страница ]}.

[15] Майк Митчелл, «Будет исполнена «Проклятая» опера», The Beacon News (Аврора, Иллинойс), 15 апреля 2007 г.

[16] «Я хорошо помню тот вечер. Это было представление La Forza del Destino . Твоя мать была одета в красную шаль с длинными чертами по краям. В антракте я пошла за ними на закуску...» « Досье Сникета » .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ а ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Джузеппе Верди
List of compositions
Operas	Oberto, Conte di San Bonifacio (1839) Un giorno di regno (1840) Nabucco (1842) I Lombardi alla prima crociata (1843) Ernani (1844) I due Foscari (1844) Giovanna d'Arco (1845) Alzira (1845) Attila (1846) Macbeth (1847/65) I masnadieri (1847) Jérusalem (1847) Il corsaro (1848) La battaglia di Legnano (1849) Luisa Miller (1849) Stiffelio (1850) Rigoletto (1851) Il trovatore (1853) La traviata (1853) Les vêpres siciliennes (June 1855) I vespri siciliani (December 1855) Simon Boccanegra (1857/81) Aroldo (1857) Un ballo in maschera (1859) La forza del destino (1862/69) Don Carlos (1867/84) Aida (1871) Otello (1887) Falstaff (1893)
Opera excerpts	"Anvil Chorus" "Bella figlia dell'amore" "Celeste Aida" "Di quella pira" "La donna è mobile" "Libiamo ne' lieti calici" "Un dì, felice, eterea" "Va, pensiero"
Opera discographies	Aida Don Carlos Falstaff La forza del destino Macbeth Otello Rigoletto Il trovatore La traviata Un ballo in maschera
Other compositions	Suona la tromba (1848) Inno delle nazioni (1862) String Quartet in E minor (1873) Messa da Requiem (1874) Quattro pezzi sacri (1889–1897)
Recognitions	Memorials to Giuseppe Verdi Theatres named after Verdi (Brindisi - Busseto - Florence - Trieste) Milan Conservatory Giuseppe Verdi Monument Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi Verdi (crater) Verdi Inlet Verdi Range 3975 Verdi Verdi, California Verdi, Kansas Verdi, Nevada
Cultural depictions	Portrait of Giuseppe Verdi (1886) Giuseppe Verdi (1938 film) Verdi, the King of Melody (1953 film) The Life of Verdi (1982 miniseries) After Aida (1985 play) Risorgimento! (2011 opera)
Film adaptations	Otello (1906) Aida (1953) La Traviata (1983) Otello (1986) Macbeth (1987) Aida (1987) Giuseppe Verdi's Rigoletto Story (2005)
Related articles	Casa di Riposo per Musicisti Verdi Transcriptions (Finnissy) Villa Verdi
Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Germany Israel United States
Other	MusicBrainz work 2