Римская Аквилея
Аквилея | |
![]() Древнеримский город Аквилея в своем развитии, период за периодом: от раннего республиканского периода (со стенами четырехугольного легионерского замка темно-розового цвета); до более позднего периода после строительства Виа Анния (после победы над кимврами) со стенами, построенными в 100 г. до н.э.; к раннему имперскому городу (со стенами, построенными в период между императором Марком Аврелием и Максимином Фраксом); и городу Феодосия I четвертого века. Присутствуют основные памятники того периода: цирк, театр, курия, Палатиум, бани, речной порт и т. д. | |
Расположение | Аквилея , Италия |
---|---|
Координаты | 45 ° 46'24 "N 13 ° 21'59" E / 45,773291 ° N 13,366509 ° E |
Римская Аквилея (сегодняшняя Аквилея во Фриули ; по латыни Aquileia ) была основана в 181 году до нашей эры римлянами, [ 1 ] на территории древнего Карни : [ 2 ]
В том же 181 г. до н.э. на территории галлов была выведена колония Аквилея. 3000 пехотинцев получили по 50 югеров, центурионы — 100, всадники — 140. Триумвирами, основавшими колонию, были Публий Сципион Насика, Гай Фламиний и Луций Манлий Ацидин. [ 3 ] .
- Ливий , Ab Urbe condita libri , XL, 34.2-3
Важный приграничный военный город со времен республиканцев , он стал одной из столиц Римской империи при Максимиане . нашей эры он был окончательно разрушен ордами , гуннов Аттилы В 452 году так и не вернув своей былой славы.
Аквилея, ближайшая к заливу Адриатического моря, была основана римлянами и укреплена против варваров изнутри. Поднимаются на кораблях к городу, поднимаясь по течению Натисо около 60 стадий. он служил торговым центром для иллирийских народов, живших вдоль Истро. Их снабжают морскими продуктами, такими как вино, которое они разливают в деревянные бочки, загружая их в повозки, а также нефтью, в то время как местные жители приезжают покупать рабов, скот и кожу. Аквилея лежит на границе с Венецией. Граница обозначена рекой, стекающей с Альп и по которой при судоходстве в 1200 стадий можно подняться до города Норея.
— Страбон , География , V, 1, 8.
Вот как описывает его Иродиан во время его осады в 238 году войсками Максимина Фракса :
До того, как произошли эти события, Аквилея была очень большим городом с очень большим стабильным населением. Расположенный на берегу моря, он располагал за собой всеми иллирийскими провинциями. Аквилея использовалась как порт въезда в Италию. Таким образом, город позволил доставлять товары из внутренних районов по суше или рекам и обменивать их на торговых судах. [Товары] кроме того, перевозились с моря на материк по мере необходимости, когда товары не производились на месте из-за холодного климата, а отправлялись вверх в горные районы. Поскольку в сельском хозяйстве внутренних районов в производстве вина было занято много людей, они экспортировали большие количества вина на рынки, где не могли выращивать виноградные лозы. Большое количество людей, постоянно проживавших в Аквилее, состояло не только из коренных жителей, но также из иностранцев и торговцев. В это время в городе было еще более многолюдно, чем обычно. Все люди из окрестностей покинули маленькие города или деревни и бежали [в большой город]. Они возлагали надежды на безопасность в большом городе и его оборонительных стенах. Однако эти древние стены по большей части рухнули. Под властью Рима города Италии обычно не нуждались в стенах или оружии. Они заменили войну прочным миром, а также заслужили право участвовать в римском правлении.
- Иродиан, История Империи после Марка Аврелия, VIII, 2.3-4.
Республиканский период (181-31 гг. до н.э.).
[ редактировать ]Он был основан в 181 г. до н.э. недалеко от реки Натисса как колония , подчинявшаяся латинскому праву . [ 1 ] Луций Манлий Ацидин [ 3 ] Публий Сципион Насика и Гай Фламиний , посланные сенатом преградить путь соседним карнам и истрийским народам, угрожавшим восточным границам Италии. [ 4 ] Первоначально им управляли дуумвиры , а затем кваттуорвиры со своим сенатом. [ 5 ] Сначала город вырос как военный форпост в рамках подготовки к будущим кампаниям против Хистри и Карни, а затем как «штаб» для возможной римской экспансии к Дунаю .
Первыми поселенцами были 3000 ветеранов , [ 5 ] за ними следовали соответствующие семьи из Самния , всего около 20 000 человек, за которыми следовали группы венетов ; позже, в 169 г. до н.э., к ним добавились еще 1500 семей, [ 5 ] [ 6 ] в то время как восточные общины, такие как египтяне, евреи и сирийцы, также поселились в городе.

Аквилея составляла главную базу военных действий в Иллирике консулов Луция Корнелия Лентула Люпа , Гая Марция Фигула и Публия Корнелия Сципиона Nasica Corculum в 156-155 годах до нашей эры против далматинских племен, что привело затем к завоеванию город Дельминиум . [ 7 ] В 129 г. до н. э. консул Гай Семпроний Тудитан напал на истрийские народы иаподов и либурнов из северной Италии (из своей «штаб-квартиры» в Аквилее, как это отражено в посвященном ему панегирике). [ 8 ] [ 9 ] а позднее разгромил также альпийские народы карни и тавриски ( из района Наупорта ), заслужив за эти успехи Триумф . [ 10 ] Десять лет спустя, в 119 г. до н. э. Луций Цецилий Метелл завершил новую победоносную кампанию против далматинцев, используя Аквилею в качестве базы своих операций. [ 11 ] празднует свой триумф в следующем году [ 12 ] и заслужил себе победный титул Дельматика . [ 13 ] Четыре года спустя, в 115 г. до н. э., консул Марк Эмилий Скавр действовал в Цизальпийской Галлии как против лигурийцев на западе, так и против карнов и таврисков на востоке, используя в последнем случае Аквилею в качестве своего «штаба». [ 10 ] [ 14 ] Еще через два года, в 113 г. до н. э., консул Гней Папирий Карбон был послан противостоять вторжению германо - кельтских народов (в том числе и кимвров ), проникших в Иллирик , а затем в Норик . Карбо, во главе армии, штаб-квартирой которой была Аквилея, [ 15 ] однако потерпел поражение под Норейей .
Из-за своего происхождения как военной базы гарнизон получил четырехстороннюю форму, разделенную на Кардо Максимус , сегодняшнюю Виа Юлия Августа , и Декуманус Максимус . После того, как регион был умиротворен и романизирован, город, муниципалитет после 89 г. до н.э. в результате lex Iulia de civitate (который предоставил полноту римского права, передав его племени Велина ) , [ 16 ] Постепенно он рос, о чем свидетельствуют различные городские стены. Он стал политико-административным центром (столица региона Десятого Августа, Венеция и Истрия ) и процветающим торговым центром , извлекающим выгоду из длинной портовой системы и радиуса важных дорог, которые шли от него как на север, за Альпы , так и до Балтийского моря (« янтарная дорога ») и в широтном направлении от Галлии на Восток. С позднереспубликанских времен и на протяжении большей части имперской эпохи Аквилея представляла собой один из величайших нервных центров Римской империи. [ 17 ] Примечательна была его художественная жизнь, поддерживаемая богатством покровителей и интенсивностью торговли и контактов. Его расположение сделало город перекрестком торговли стеклом, железом и янтарем; вино под названием Pucinum Также производилось .
Именно в этот период Аквилея приобрела возрастающее военно-стратегическое значение. Он должен был служить форпостом, защищающим северную Италию от возможных вторжений с севера и востока, как это произошло:
- во время Кимбрийских войн в 102 г. до н. э.; [ 18 ]
- когда Митридат VI Понтийский планировал вторжение на полуостров посредством союза с галлами и скифами . Он надеялся, что многие италийские народы объединятся с ним в ненависти к римлянам, как это произошло во время Второй Пунической войны с Ганнибалом , после того как римляне вели против него войну в Испании. Более того, он знал, что почти вся Италия дважды восставала против римлян за последние тридцать лет: во время социальной войны 90–88 гг. до н.э. и во время Спартака гладиатора рабской войны в 73–71 гг. до н.э. [ 19 ]
- за образование могущественного царства дакийских племен их царем Буребистой . [ 20 ]

Во время своего первого консульства в 59 г. до н. э. Гай Юлий Цезарь при поддержке других триумвиров ( Помпея и Красса ) получил по закону Ватинии от 1 марта [ 21 ] проконсуло Галлии провинций Цизальпинской [ 22 ] и Иллирик в течение пяти лет и командование армией, состоящей из трех легионов . [ 23 ] Вскоре после этого сенат также добавил к этому совет Галлии Нарбонской : [ 24 ] чей проконсул внезапно скончался, и командование 10-го легиона . [ 25 ]
Тот факт, что Цезарю первоначально была назначена провинция Иллирик как часть его империи было размещено уже три легиона , и что к началу 58 г. до н.э. в Аквилее , [ 26 ] может указывать на то, что он намеревался искать славы и богатства именно в этой области, чтобы увеличить свою военную и политическую мощь и влияние. Цезарю нужны были крупные военные победы, чтобы он мог укрепить свою личную власть, чтобы уравновесить ту, которую Помпей создал благодаря своим победам на Востоке. С этой целью он, вероятно, планировал поход за Карнийские Альпы вплоть до Дуная , воспользовавшись растущей угрозой со стороны племен Дакии (примерно соответствующих современной Румынии ), объединившихся под предводительством Буребисты , который затем повел свой народ на завоевание территорий, расположенных к западу от реки Тиса , пересек Дунай и подчинил всю территорию, на которой простирается нынешняя Венгерская равнина , но, прежде всего, подойдя в опасной близости к римскому Иллирику и Италии. . Однако его армии внезапно остановились, возможно, из-за страха перед возможным прямым вмешательством Рима в Балкано - Карпатском регионе. Таким образом, вместо того, чтобы продолжать марш на запад, Буребиста вернулся на свои базы в Трансильвании , затем обратил свои взоры на восток: он напал на бастарнов осадил и разрушил древнегреческую колонию Ольвию Одессы (близ современной и, наконец , ). [ 27 ]
Цезарь несколько раз посещал Аквилею во время завоевания Галлии : зимой 57-56 г. до н. э., в связи с военно-дипломатическими операциями, проводимыми самим проконсулом в окрестностях Салоны около 3 марта того же года; [ 28 ] в 54 г. до н.э. провести краткую кампанию против народа Пирастов, населявшего южный Иллирик; [ 29 ] снова зимой 54-53 гг. до н.э. до нашей эры [ 30 ] и 53-52 гг. до н.э.; [ 31 ] Цезарь вернулся с XV легионом следующей зимой, после того как город вместе с подвергся нападению Япидов Тергесте . [ 32 ] [ 33 ] когда проконсул сражался в Галлии против Верцингеторикса . Последствием этого стало то, что жители Аквилеи были вынуждены не только восстанавливать поврежденные стены, но и восстанавливать поврежденные стены. [ 34 ] но началось строительство двух оборонительных замков : в Тричесимо (50 км к северу от Аквилеи) [ 35 ] и у Юлия Карника [ 36 ]
В 49 г. до н.э., в начале гражданской войны , Авл Габиний был отозван Цезарем и получил командование операциями в Иллирике . У него было три новых легиона в Аквилее (XXXIII, XXXIV и XXXV, всего 30 когорт). [ 37 ] и во главе 15 когорт и 3000 кавалерии, двигаясь на юг, в сторону Македонии , он подвергся внезапному нападению далматинцев, сумев укрыться в Салоне, оставив в живых лишь несколько человек. [ 38 ] В конце концов он смог присоединиться к Луцию Корнифицию (у которого были XXXI и XXXII легионы) с немногими оставшимися солдатами для борьбы против этих народов. [ 37 ]
Пятнадцать лет спустя, между 35 и 33 годами до нашей эры, Аквилея все еще оставалась «штабом» военных кампаний Октавиана в Иллирике . Он находился в центре трех разных маршрутов: самого дальнего на юго-восток, к прибрежным племенам; «центральный», ведущий на территории Япидов ; и тот, который находится дальше всего на северо-востоке, против популяций карни и таврисков . [ 39 ]
Археология республиканской Аквилеи
[ редактировать ]В 148 г. до н.э. из Аквилеи началось строительство Виа Постумия , соединившего Адриатику с Тирренским морем вблизи Генуи . [ 5 ] [ 40 ] Дорога представляла собой римскую консульскую дорогу, построенную римским консулом Постумием Альбином на территориях Цизальпийской Галлии , нынешней долины реки По , главным образом для военных целей. Примерно пятнадцать лет спустя, в 131 г. до н. э., претор Тит Анний Руф основал Виа Анния . [ 5 ] [ 40 ] которая соединяла Гатрию (современная Адрия ) с Патавиумом ( Падуя ), Алтинумом (Альтино), Юлией Конкордией (современная Конкордия Сагиттария , где она пересекалась с Виа Постумия ) и, наконец, Аквилеей .
Остатки крупного речного порта на реке Натисса (пристани, склады и дороги, ведущие к городу), построенного по обе стороны реки, можно посетить вдоль Виа Сакра , и они датируются еще концом II век до нашей эры, позже несколько раз расширялся и реконструировался. С древнейших времен в Аквилее поклонялись божествам латинского пантеона, а также местного пантеона. Многочисленные надписи солдат гарнизона, проживавших здесь около двух столетий, несли в себе культ Митры , а позднее и христианство.
-
Римский речной порт (1)
-
Римский речной порт (2)
-
Раскопки речного порта (3)
-
Речной порт (4)
-
Речной порт (5)
-
Речной порт (6)
-
Речной порт (7)
-
Безголовая статуя римского адмирала (Археологический музей Аквилеи).
-
Римское кладбище (1)
-
Римское кладбище (2)
-
Скульптурный рельеф Митры (культ римских легионеров), ныне хранящийся в Национальном археологическом музее в Аквилее.
-
Палеохристианское кладбище.
Ранний имперский период (30 г. до н. э. – 285 г. н. э.)
[ редактировать ]
Во времена Августа , после первоначальной кампании под руководством Публия Силлия Нервы в 16 г. до н.э. после вторжения паннонцев в Истрию и последующего завоевания римлянами территорий вплоть до Пулы и Раши , [ 43 ] в 15 г. до н.э. его пасынок Тиберий вместе с братом Друзом возглавил военный поход против населения ретов , поселившегося между Нориком и Галлией, [ 44 ] и Винделичи . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Эти двое, пытаясь окружить противника, атаковав его на двух фронтах, не оставляя ему путей отхода, спланировали большое « клешнее движение », которое они осуществили на практике также с помощью своих лейтенантов: [ 48 ] Тиберий двинулся из Гельвеции , а его младший брат двинулся из Аквилеи и дошел до Тридента , разделив армию на две колонны. Первая колонна прошла по долинам Адидже и Изарко (на слиянии которых он построил Понс-Друси , недалеко от современного Больцано ), поднимаясь до Инна ; второй шел по тому, что должно было стать при императоре Клавдии, по Виа Клавдия Августа (следовательно, прослеженная его отцом Друзом) [ 49 ] и который через долину Виншгау и перевал Решен достигал также реки Инн. Тиберий, наступая с запада, разгромил винделиков , воссоединившись у Боденского озера со своим братом Друзом, который тем временем разгромил и подчинил себе народы бруни и генауны . [ 50 ] Эти успехи позволили Августу подчинить себе народы Альпийского региона вплоть до Дуная и принесли ему новое императорское признание. [ 51 ] Несколько лет спустя, начиная с 14 г. до н. э., Аквилея снова сыграла важную роль в покорении всей Иллирика и Паннонии под командованием сначала Марка Виниция , [ 52 ] [ 53 ] затем о зяте Августа и братском друге Агриппе , [ 54 ] затем его пасынка Тиберия . [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] Аквилея снова продолжала оставаться важным военным центром во время далматинско-паннонского восстания 6–9 годов , образуя последний оплот против возможной угрозы вторжения этих народов, которые, таким образом, могли достичь самого Рима всего за десять дней. [ 59 ] Было ясно, однако, что Аквилея утратила свою прежнюю функцию «штаба», которую Тиберий теперь приписывал Сисции на реке Саве, заняв более передовое положение. [ 60 ] С этого момента Аквилея перестала больше играть решающую военную роль, сохраняя вместо этого важную экономическую и социальную функцию в тылу, теперь, когда все военные силы были переброшены в Паннонию и Далмацию . [ 61 ]
Друз Младший , сын Тиберия , скорее всего, проходил через Аквилею, когда шел в Паннонию для подавления восстания среди легионов (в 14 г.). [ 62 ] Более пятидесяти лет спустя, в 69 году, легионы VII Клавдия и VIII Августа [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] под предводительством Марка Антония Прима прошли через этот город. [ 66 ] Они выдвинули и провозгласили Веспасиана своим императором. [ 67 ] Некоторые также предполагают, что сцены на колонне Траяна № 58–63 изображают форум Аквилеи, откуда Траян должен был пройти во время дакийской кампании 105 г. [ 68 ] [ 69 ]
-
№ 59: Второй порт на итало-Адриатическом побережье.
-
№60: Форум второго италийского города.
-
№ 61: Третья остановка, пожалуй, Анкона с ее триумфальной аркой (?).
-
№ 62: Опять Анкона.
-
№ 63: Четвертая остановка, возможно, Аквилея (?). Марш продолжится до Дуная по Виа Джемина до Сингидунума .
Империя между 165 и 189 годами (во времена Марка Аврелия и его сына Коммода ) была поражена чумой, вероятно, эпидемией оспы, известной как « антонова чума », которая длилась около 15 лет и, по некоторым данным, истребила большой процент имперского населения (цифры, правда, спорные среди историков). По мнению некоторых, это было одно из событий, которые глубоко изменили римскую историю, приведя почти к эпохальному разрыву с предыдущим периодом.
В городе Аквилея со 168 по 170 человек скопилось огромное количество войск, и опасения, что это массовое собрание может заразить опасную болезнь, вскоре оказались вполне обоснованными. Весной 168 года император Марк Аврелий и Луций Вер решили отправиться в район Дуная, чтобы достичь Карнунтума ; Таким образом, Аквилея стала первой остановкой, где императорский генеральный штаб состоял из префекта претория Тита Фурия Викторина , Помпония Прокула Витрасия Поллония, Датурния Тулла Приска, Клавдия Фронтона и Адвента Антистия. Оба императора прибыли в Аквилею и обеспокоились эпидемией, которая тем временем уже стала причиной смерти префекта Фурия Викторина, и отправили Галену письмо с просьбой стать его личным врачом для германской кампании. К концу лета того же года Марк Аврелий отказался от военной кампании со своими войсками и перезимовал в Аквилее. [ 71 ] Там к нему присоединился Гален, когда в городе вспыхнули первые случаи чумы. [ 72 ] Растущая распространенность случаев чумы в Аквилее привела к тому, что императоры решили уйти в Рим только с личным эскортом; Луций Вер, который настаивал на этом отъезде из-за своего постоянного плохого здоровья, вскоре умер в Альтине от апоплексического удара (январь 169 г.). Окончательно город был осажден в 170 г. коалицией германских народов с территорий к северу от Дуная , которые достигли северной Италии по янтарной дороге . Опитергий , в то время лишенный стен, был разрушен, но не Аквилея, которая еще имела стены. [ 73 ] [ 74 ]

Оборонительные сооружения, укрепленные между II и III веками, позволили ему преодолеть осаду квадов и маркоманов ( 170 г.), а также императора Максимина Фракса , который после избрания за его счет римским сенатом императоров Пупиен и Бальбин , принявшие Гордиана III цезарем , спустились в Италию из Паннонии со своим войском (в 238 г.). Когда армия Максимина увидела Аквилею, расположенную на пересечении важных путей сообщения и склада продовольствия и снаряжения, необходимого солдатам, город закрыл свои ворота перед императором во главе с двумя назначенными сенатом сенаторами Рутилием. Пуденс Криспинус и Туллус Менофилус . Тогда Максимин принял судьбоносное решение: вместо того, чтобы быстро обрушиться на столицу с отрядом, он двинулся на Эмону , которую занял, [ 75 ] [ 76 ] и лично осадил город Аквилею , позволив своим противникам организоваться: Пупиен дошел до Равенны , откуда руководил обороной осажденного города. [ 77 ]
Хотя баланс сил по-прежнему был в пользу Максимина, длительная осада, нехватка продовольствия и строгая дисциплина, установленная императором, вызвали враждебность со стороны Максимина. Солдаты II Парфийского легиона вырвали его изображения с его военных знаков отличия, чтобы обозначить его низложение, а затем убили его в лагере вместе с его сыном Максимом и его министрами (10 мая 238 г.). [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
Их головы, отрезанные и помещенные на шесты, были доставлены в Рим гонцами верхом на лошадях, а тела отца и сына были изуродованы и скормлены собакам — poena post mortem . [ 81 ] Сенат о избрал 13-летнего Гордиана III императором и распорядился проклятии Максимина. [ 82 ]
В 259–260 годах, во времена императора Галлиена , новое германское вторжение (возможно, Маркоманни) достигло Равенны , но было остановлено, как раз в тот момент, когда император Валериан сражался на восточном фронте против Сасанидов Шапура I. Орда варваров однажды снова прошел возле Аквилеи. [ 83 ] Десять лет спустя (в 270 г.) Клавдий Готский , незадолго до своей смерти от чумы, оставил в Аквилее гарнизон войск под командованием своего брата Квинтилла , которому сенат передал императорский пост, как только стало известно о кончине его брата. был получен. [ 84 ] [ 85 ] Узнав о смерти Клавдия и назначении Квинтилла, Аврелиан быстро завершил войну против готов во Фракии и Мезии , положив конец осаде Анхиала, близ современного Помория в Болгарии на Черном море , и Никополя-ад-Истра , чтобы броситься на Сирмий. , где он был провозглашен императором: после этого известия Квинтилий, оставшийся в Аквилее, брошенный своими солдатами, предпочел покончить жизнь самоубийством. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] Затем Аврелиан умер в 275 году, и сообщается, что, как только Марк Клавдий Тацит был избран новым императором, Сенат Рима разослал новости в самые важные города по всей Империи. Среди них была Аквилея, а также Медиолан , Антиохия , Фессалоники , Афины , Коринф и Александрия . [ 89 ]
Археология ранней имперской Аквилеи
[ редактировать ]Начиная с 15 г. до н.э., после завоевания восточного альпийского региона, строительство Виа Клаудиа Августа было начато , связывающего Венецию с берегами Дуная в Норикуме ( примерно современная Бавария ) через Бреннер или перевал Решен . Его построил Друз Старший , пасынок и полководец императора Августа ; позже расширен и завершен его сыном и императором Клавдием в 47 году нашей эры. Эта дорога соединяла латинский мир с германским миром, на ней сходились и другие важные римские артериальные дороги : так было с Виа Анния (соединявшая Адрию с Аквилеей ), Виа Попилия (соединявшая Альтино и Римини), Виа Попилия (соединявшая и Римини Альтино ), Виа Аурелия (между Падуей и Фельтре через Азоло ) и Виа Постумия (консульская дорога из Генуи в Аквилею). В более поздние годы (около 14 г. до н. э.) Виа Близнецов также была начата , соединяющая Аквилею с Эмоной , следовавшая по первому участку янтарной дороги . Эта дорога, судя по всему, была построена Легионом XIII Джемина , который располагался недалеко от города Венеция и Истрия. в эти годы. [ 90 ]
С середины первого века нашей эры город стал снабжаться каменными постройками вдоль речного порта к востоку от города (ранее постройки были деревянными), [ 91 ] сделанный из искусственного расширения реки Натисса и связанных с ним портовых сооружений, все еще сделанных из дерева; к концу века порт был перестроен в камне. [ 92 ]
И нынешнее местоположение, и структура римского форума Аквилеи датируются концом 2-го - началом 3-го века. Согласно исследованию Джованни Баттисты Брусина, проведенному в 1934 году, размеры, по-видимому, составляли 115 х 57 метров. [ 93 ] Продолжающееся расширение города привело к строительству новых и внушительных стен в южной и западной частях, впервые во времена Максимина Фракса . [ 5 ] затем Флавия Клавдия Юлиана и Феодосия I. [ 5 ]
Поздний имперский период (286-452 гг.)
[ редактировать ]
Максимиан , став августом Запада , , предпочитал использовать две столицы: Аквилею (которую Авзоний называет девятым городом Империи) [ 94 ] дальше на восток, как речной-морской порт на Адриатическом море и военный район, учитывая его близость к липам Claustra Alpium Iuliarum ; С другой стороны, Медиоланум , расположенный дальше на запад, был расположен для охраны перевалов к северу от великих альпийских озер. образом заботу о защите Рейнских лип главным Поэтому в этих двух местах он построил большие императорские постройки и дворцы, оставив Констанцию . [ 95 ] [ 96 ]
В 312 году, во время гражданской войны , Константин I , теперь с подозрением относящийся к Максенцию, собрал большую армию и двинулся через Альпы в Италию. [ 97 ] и после победы над армиями Максенция дважды подряд под Турином [ 98 ] и Брешия , [ 98 ] осадил и оккупировал сначала Верону [ 99 ] [ 100 ] а затем Аквилея, [ 101 ] [ 102 ] подчинив себе всю северную Италию. Вскоре после этого он двинулся на Рим, где окончательно разбил армию Максенция к северу от Вечного города в решающей битве у Мильвийского моста . [ 103 ] 28 октября 312 г. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] После смерти Максенция вся Италия перешла под контроль Константина. [ 108 ] в то время как преторианская гвардия и Кастра Претория были подавлены. [ 109 ]
На протяжении всего четвертого века имперское присутствие в Аквилее усиливалось, и многие кровавые столкновения разрешили братоубийственные раздоры, такие как конфликт между Константином II и Константом I в 340 году; [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] или между Констанцием II и Магненцием в 351–352 гг.; [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] или эпизоды узурпации: Феодосий I победил там Магна Максима (в 388 г.); [ 121 ] Валентиниан III убил Иоанна там, на ипподроме (в 425 г.). [ 122 ]

Аквилея осуществляла, кроме того, новую нравственную и культурную функцию с появлением христианства, которое, по преданию, было проповедано апостолом Св. Марком и развитие которого основывалось на ряде епископов, диаконов и пресвитеров, принявших мученическую смерть. Первыми были Гермагор и Фортунат (ок. 70 г. н. э.). Предполагается, что уроженцем Аквилеи был папа Пий I (ум. 154). Другими мучениками Аквилейской церкви в III веке были Иларий и Татиан (ум. 284). В начале IV века были замучены Хрисогон , Протон и братья Канций, Кантиан и Кантианилла , культ которых нашел широкое распространение на территориях Аквилейской епархии, от Венето до Истрии и от Каринтии до Словении. В 313 году император Константин прекратил гонения. При епископе Феодоре (ок. 319 м.) возник крупный богослужебный центр, состоящий из трех прекрасно мозаичных залов, каждый из которых вмещал более 2000 молящихся.
Между 317 и 323 гг. [ 123 ] когда Лицинию пришлось уступить Иллирик Константину I , [ 124 ] Константин усилил флоты на Адриатическом и Эгейском морях, укрепив морские порты Аквилею, Пирей и Фессалонику (бывшую столицу Галерия ), построив арсеналы, верфи, а также улучшив вооружение морских эскадр. [ 123 ]
В 340 г. Константин II дождался отъезда своего брата Константа I в лояльную самому Константину провинцию и спустился с войском в Италию под предлогом направления на восточный фронт (январь-февраль); Констант, находившийся в то время в Дакии, узнал о намерениях своего брата и послал против него отряд, который мог замедлить его до прибытия молодого августа с остальной армией. Генералы Константа симулировали нападение на Аквилею, а затем отступили и устроили серию засад преследовавшему их Константину; во время одного из них возле Червениана в начале апреля они окружили людей Константина, убив многих из них, включая самого Константина, тело которого было брошено в реку Алса . [ 110 ] В 345 году Констант провел в городе несколько месяцев, встретившись с Афанасием Александрийским . [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] Несколько лет спустя Констанций II провел зиму 351/352 года в Сирмиуме , затем возобновил свою кампанию, изгнав Магненция из Аквилеи и заставив его вернуться в Галлию. [ 116 ] В 361 году Флавий Клавдий Юлиан отправил гарнизон Сирмиума в Галлию, но по пути, остановившись в Аквилее, он восстал, осажденный войсками Юпитера . Вместо этого Юлиан продолжил путь на Восток вместе с армией Невитты к Наиссу в Мезии , а оттуда во Фракию , готовый к столкновению с Констанцием II . [ 128 ] [ 129 ]
В последующие столетия значение епископов Аквилеи росло, внося энергичный вклад в развитие западного христианства, как в доктринальном плане (знаменитым и решающим в борьбе с арианством стал собор 381 г., [ 130 ] которое затронуло все западные церкви) и с точки зрения осуществляемой власти (это была метрополия примерно двадцати епархий в Италии и дюжины за Альпами). [ 131 ] Несколько лет спустя, в 387 году, Магнус Максим , думая свергнуть Валентиниана II , пересек Альпы и пришел угрожать Аквилее; [ 132 ] в то время как в следующем году (в 388 году) Феодосий I вел войну против Магнуса Максима , который потерпел поражение сначала при Сискии (сегодня Сисак ), затем в битве при Спасении при Поетовио (сегодня Птуй в Словении ) и, наконец, при Аквилее.
Аквилея была осаждена и оккупирована во время . неоднократных набегов Алариха в 401 и 408 годах [ 133 ] Сообщается, что около пятнадцати лет спустя Валентиниан III , после того как был обручен с Феодосия I дочерью Лицинией Евдоксией , был отправлен на Запад с сильной армией, под командованием военного магистра Ардабура и его сына Аспара , и под командованием опека его матери Плацидии, которая была регентшей при своем пятилетнем сыне; по пути в Фессалоники он был назначен цезарем Гелионом, [ 134 ] 23 октября 424 г. После зимовки в Аквилее римское войско Востока двинулось к Равенне , где находился Иоанн; город пал после четырехмесячной осады из-за предательства гарнизона, а Иоанн был схвачен, низложен и убит (июнь или июль 425 г.).
Аквилея окончательно не оказала сопротивления Аттиле , который в результате случайного обрушения стены укрепления сумел проникнуть в опустошавший его город (18 июля 452 г.) и, рассыпав соль на развалинах, взял его, вынудив легионеров взяли пленных для создания осадных машин, которыми пользовались римляне, и уничтожили или поработили большую часть населения. [ 135 ] С фигурой Аттилы связаны две легенды: одна связана с обрушением стен Аквилеи и сном-предвестником, посредством которого Аттила завоевал город; другой — о сокровищах Аквилеи, зарытых во избежание разграбления. С этого времени Аквилея перестала быть оплотом, защищающим северную Италию в ее восточной части, уступив место Вероне на реке Адидже . [ 136 ]
Археология поздней имперской Аквилеи
[ редактировать ]Несмотря на кризис III века , Диоклетиан основал монетный двор Аквилеи, и город, благодаря многочисленным авторитетным офисам и учреждениям, по-прежнему, после смерти императора Феодосия I (395 г.), оставался важным городом в Империя. Во времена тетрархии Аквилея стала одной из столиц Римской империи и была наделена великолепными общественными и частными удобствами для августа Максимиана . Начиная с 293 г. здесь был построен большой цирк, соединенный с близлежащей императорской резиденцией (расположенной восточнее объекта), а также монетный двор с тремя мастерскими (с 294 г. [ 137 ] /296–425). [ 5 ] После падения и гуннов Аттилы последующего опустошения город так и не восстановился, настолько , что уменьшился вдвое по оси север-юг. [ 5 ]
Строительство Патриаршей базилики датируется началом четвертого века. Основанные в 313 году епископом Феодором при непосредственной поддержке императора Константина , здания, известные как Феодориевы залы (остатки которых до сих пор можно посетить в нефе нынешнего здания и под фундаментом колокольни ) , вероятно, составляют первые общественно-богослужебный комплекс для христиан. Залы опирались на ранее существовавшие римские здания (вероятно, Хорреа , огромные римские зернохранилища, стоявшие в районе базилики), чьи стены по периметру предположительно были повторно использованы. Два параллельных зала (оба около 37х20 м) соединялись притвором 29х13 м, рядом с которым находился первый баптистерий . В обоих отсутствовала апсида с шестью колоннами, поддерживающими богато украшенный кессонный потолок и пол, состоящий из необычного мозаичного комплекса. Северный зал, вероятно, представлял собой собственно церковь, а южный зал (расположенный там, где стоит нынешняя базилика) был оглашенным , местом, где крещеные люди получали христианское наставление и готовились к вступлению в общину. Следующий этап строительства базилики датируется серединой IV века, во времена епископа. Фортунатиана , с расширением северного зала (73х31 м) и созданием новых залов. Большая базилика, разделенная на три нефа двадцатью восемью колоннами и без апсиды, была соединена через баптистерий с оглашением , и ей предшествовал большой монастырь (по образцу, также найденному в современном комплексе Августы Треверорум ).
-
Место, где, по мнению некоторых ученых, был построен императорский дворец Максимиана, рядом с нынешней базиликой Святой Марии Успения.
-
Склеп с древней мозаикой
-
Истории Ионы
-
Добрый пастырь
-
Интерьер, с видом на мозаичный пол.
-
Раннехристианская мозаика.
-
Мозаика.
Последствия
[ редактировать ]Авторитет его церкви и миф о могущественном городе сохранились, хотя к тому времени его прямое владычество ограничивалось небольшой территорией, которая имела свои сильные стороны в городской местности с морским портом и в деревне Градо . Последний развился и приобрел все большее значение после вторжения лангобардов в 568 году. С этого времени регион Аквилеи был разделен между римско-византийцами (оккупировавшими его прибрежную зону) и лангобардами (внутренняя часть). В 8 веке резиденция патриархата была перенесена в более безопасный Чивидале .
Около 1000 года произошло возрождение города, который вновь обрел большой престиж при патриархе Поппо (1019–1045), который вернул место Аквилее.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Веллей Патеркул , Historiae Romanae ad M. Vinicius, книга вторая , I, 13.2.
- ^ Плиний Старший , Naturalis historia , III, 126-127.
- ^ Перейти обратно: а б CIL V, 873 .
- ^ Ливий , Ab Urbe condita libri , 39, 55; 40, 34,2-3; 41, 1; 41, 9–10; 43, 1
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Луиза Бертакки, Аквилея: городская организация , стр.209.
- ^ Ливий , Ab Urbe condita libri , 43, 17.1.
- ^ Аппиан Александрийский , Иллирийские войны , 11.
- ^ CIL V, 8270 .
- ^ Плиний Старший , Naturalis historia , III, 129.
- ^ Перейти обратно: а б Триумфальные посты : АЕ 1930, 60 .
- ^ Массимилиано Паван , Аквилея, пограничный город , в Даль'Адриатико-аль-Дунабио , Падуя, 1991, стр.126.
- ^ Триумфальный пост 625 лет со дня основания города .
- ^ Аппиан Александрийский , Иллирийские войны , 11 и 33; Ливий , Перихаи 62; Евтропий , Бревиарий, основанный городом , IV, 23,2
- ^ Аврелий Виктор , De Viris Illustribus , 72.7.
- ^ Аппиан Александрийский , Кельтские войны , 13; Страбон , География , V, 1.8.
- ^ CIL V, 903 .
- ^ Массимилиано Паван, Аквилея, пограничный город , в Даль'Адриатико-аль-Дунабио , Падуя, 1991, стр.124.
- ^ А.Деграсси, По какому пути кимвры спустились в долину реки По , в «Различных сочинениях древности» , II, Рим, 1962, стр.991 и след.
- ^ Аппиан Александрийский , Митридатовы войны , 109; Страбон , География , VII, 4,3; Плутарх , Жизнь Помпея , 41,2; Кассий Дион , XXXVII, 11.1.
- ^ Страбон , География , VII, 3, 11.
- ↑ Lex Vatinia был предложен плебейским трибуном Публием Ватинием, который позже станет наместником Цезаря в Галлии.
- ^ Цизальпийская Галлия соответствовала территориям долины По между рекой Ольо и Пьемонтскими Альпами.
- ↑ Три легиона, переданные Цезарю по закону Ватинии, были VII, VIII и VIIII.
- ^ Провинция Нарбонская Галлия была основана в 121 г. до н. э. и включала всю прибрежную полосу и долину Роны на территории современного Прованса (который именно от провинции получил свое название) и Лангедока.
- ^ Лоуренс Кеппи (в книге «Создание римской армии, от республики к империи» , Оклахома, 1998, стр. 80-81) предполагает, что 10-й легион располагался в столице Нарбонской Галлии, Нарбонне.
- ^ Цезарь, Комментарии к Галльской войне , I, 10.
- ^ Дж. Каркопино, Джулио Чезаре , Милан, 1981, стр. 255-260; А. Пиганиол, Римские завоевания , Милан, 1989, стр. 432-433.
- ^ Цицерон , В П. Ватиниуме («Против Публия Ватина»), 38; Чезаре, Де Белло Галлико , II, 35 и III, 7.
- ^ Caesar, De bello Gallico , V, 1, 5-9.
- ^ Цезарь, Де Белло Галлико , VI, 44.
- ^ Цезарь, О Галльской войне , VII, 1.1.
- ^ Авл Гиртий , О Галльской войне , VIII, 24.3.
- ^ Аппиан Александрийский , Иллирийские войны , 18 и 52.
- ^ CIL I, 2198 г.
- ^ КОТОРЫЙ I, 2648 .
- ^ А.Деграсси, По какому пути кимвры спустились в долину реки По , в «Различных сочинениях древности» , II, Рим, 1962, стр.36 f.
- ^ Перейти обратно: а б Х.Паркер, Римские легионы , стр.64-65.
- ^ Аппиан Александрийский , Иллирийские войны , 12.
- ^ Аппиан Александрийский , Иллирийские войны , 16-22.
- ^ Перейти обратно: а б Массимилиано Паван, Аквилея, пограничный город , в Даль'Адриатико-аль-Дунабио , Падуя, 1991 г., стр.125.
- ^ Светоний , Жизнь Августа , 20
- ^ Светоний , Жизнь Тиберия , 7.
- ^ Кассий Дион , Римская история , LIV, 20.
- ^ Кассий Дион, Римская история , LIV, 22, 1.
- ^ Светоний, Тиберий , 9
- ^ Светоний, Клавдий , 1.
- ^ Кассий Дион, Римская история , LIV, 22, 2.
- ^ Кассий Дион, Римская история , LIV, 22, 4.
- ^ CIL V, 8002 .
- ^ Антонио Спиноза, Тиберий , с. 41.
- ^ CIL III, 3117 .
- ^ Кассий Дион, LIV, 24, 3.
- ^ Флор , II, 24.
- ^ Кассий Дион, LIV, 28, 1.
- ^ Кассий Дион, Римская история , LIV, 31, 2.
- ^ ЖИЗНЬ, 34, 3
- ^ Светоний , Жизнь Августа , 20
- ^ Светоний , Жизнь Тиберия , 7.
- ^ Веллей Патеркул , Historiae Romanae ad M. Vinicius, книга вторая , II, 111.1.
- ^ Кассий Дион, LV, 30, 4.
- ^ Массимилиано Паван, Аквилея, пограничный город , в Даль'Адриатико-аль-Дунабио , Падуя, 1991, стр.135.
- ^ Тацит , Анналы , I, 16, 1-2.
- ^ Эмиль Риттерлинг , запись «Легио», в Realencyclopädie of Classical Antiquity , 1925, col.1619-20 и 1650.
- ^ CIL V, 908 (стр. 1025) и CIL V, 955 легиона VII Клаудия
- ^ CIL V, 902 , CIL V, 936 , AE 1988, 587 и AE 1988, 585 легиона VIII Августы.
- ^ Тацит , Historiae , III, 6.
- ^ Тацит , Historiae , II, 85. Светоний , Веспасиан , 6.
- ^ Массимилиано Паван, Аквилея, пограничный город , в Даль'Адриатико-аль-Дунабио , Падуя, 1991, стр.138
- ^ CIL V, 8309 , CIL V, 854 и CIL V, 875 .
- ^ Филиппо Коарелли , La Colonna Traiana , Рим, 1999, стр.137.
- ^ Historia Augusta , Жизнь Марка , 14.6.
- ^ CIL V, 8268 .
- ^ Кассий Дион , Римская история , LXXII, 2.1-3.1
- ^ Аммиан Марцеллин , Res Gestae XXIX, 6.1.
- ^ Иродиан, VIII, 1.4.
- ^ Historia Augusta, Жизнь Максимина , 21.1.
- ^ Боуман, с. 32.
- ^ Иродиан, VIII, 2–5.
- ↑ Historia Augusta, Жизнь Максимина , 21.6-23.6.
- ^ Historia Augusta, Жизнь Максима и Бальбина , 12.1-2.
- ^ Иродиан, VIII, 5.9.
- ^ Информацию об иконографии и искажениях портретов Максимина Фракса и его сына Максимуса см. в Varner, Eric, Mutilation and Transformation , BRILL, 2004, ISBN 90-04-13577-4, стр. 200-203.
- ^ Евтропий, Бревиарий, основанный городом , 9.7. Паулюс Орозий , Истории против язычников , VII, 22,7.
- ^ Зонарас, XII, 26.
- ^ Historia Augusta, Жизнь Аврелиана , 37.5.
- ^ Зосима I, 47
- ^ Зоны 12, 26.
- ↑ Жизнь Аврелиана 37, 6.
- ^ Historia Augusta, Жизнь Тацита , 18.6.
- ^ Pais 216 = InscrAqu-2, 2901 = AE 2007, +00264 .
- ^ Нынешние руины речного порта относятся ко времени Клавдия, хотя тротуар у стен центрального склада датируется более ранними временами.
- ^ Мишель Редде, Путешествие по римскому Средиземноморью , Éditions Errance, Арль, 2005, стр. 35
- ^ Джованни Брусин, Раскопки Аквилеи , в Национальной ассоциации Аквилеи, 1934.
- ^ Децим Магнус Авзоний , Ordo urbium nobilium , 9, 64-67.
- ^ Барнс, Константин и Евсевий , с. 16
- ^ Барнс, Новая Империя , с. 56.
- ^ Зосима , Новая история , II, 15, 1.
- ^ Перейти обратно: а б Э. Хорст, Константин Великий , Милан, 1987, стр. 149-150.
- ^ Латинские панегирики , IV, 25.7.
- ^ Латинские панегирики , XII, 8.1.
- ^ Латинские панегирики , IV, 27.1.
- ^ Латинские панегирики , XII, 11.1.
- ^ Евтропий, X, 4 .
- ^ Лактанций , О смерти гонимых , 44.
- ^ Зосима , Новая история , II, 16.
- ^ Аврелий Виктор , Воплощение Цезарей , XL, 23
- ^ Латинские панегирики , 9, 16 и сл. ( Эвмения ) и X, 28 и сл. (о Назарии ).
- ^ Барнс, Константин и Евсевий , стр. 42–44.
- ^ Зосима , Новая история , II, 17, 2.
- ^ Перейти обратно: а б Аврелий Виктор, Цезарям , 41.22.
- ^ Аврелий Виктор, Воплощение , 41.21
- ^ Евтропий, X, 9.2.
- ^ Созомен, III, 2.10.
- ^ Зосима, II, 41-2.
- ^ Зонарас, III, 5.7-16.
- ^ Перейти обратно: а б Аммиан Марцеллин , Res Gestae XVI, 12,5.
- ↑ Кодекс Феодосиана , XV, 14.5 от 3 ноября 352 г.
- ^ Евтропий, X, 12
- ^ Созомен, IV, 4.
- ^ Зосима, II, 43.
- ^ Зосима , Новая история , IV, 45.4; 46.2.
- ^ Прокопий Кесарийский , Вандальские войны , I, 3.9.
- ^ Перейти обратно: а б Э.Хорст, Константин Великий , Милан, 1987, стр. 215-219.
- ^ Зосима , Новая история , II, 20, 1.
- ^ Афанасий, Извинения Констанцию 15, 4.
- ^ Афанасий, Извинения Констанцию III, 7.
- ^ Фестал Индекс 17.
- ^ Аммиан Марцеллин , Res Gestae , XXI, 11-12.
- ^ Аммиан Марцеллин , Res Gestae , XXII, 8.49.
- ^ AAVV, Аквилейский совет 381 года , в Antichità Alto-Adriatiche 21, Удине, 1981.
- ↑ См. по этому поводу список Патриархов Аквилеи .
- ^ Зосима, Новая история , IV, 42.
- ^ Zosimus , New History , V, 37.2.
- ^ Феодосий был болен и не мог путешествовать со своим внуком (Тони Оноре, Закон в кризисе империи, 379-455 , Oxford University Press, 1998, ISBN 0-19-826078-4, стр. 248).
- ^ Павел Диакон , Римская история , XIV, 9.
- ^ Массимилиано Паван, Dall'Adriatico al Danube , стр. 151.
- ^ JHHumphrey, Римские цирки , Лондон, 1986, стр.625.
Библиография
[ редактировать ]- Первоисточники
- Аммиан Марцеллин , Res Gestae , 15–25; Латинский текст и английский перевод ЗДЕСЬ .
- Аноним Валезиан , V; Латинский текст и английский перевод ЗДЕСЬ .
- Аппиан Александрийский , Иллирийская война , английский перевод ЗДЕСЬ. Архивировано 22 октября 2017 г. в Wayback Machine .
- Аврелий Виктор , Де Цезарибус , 39 и 41, латинская версия ЗДЕСЬ ; Эпитом , 41 латинская версия ЗДЕСЬ ; De Viris Illustribus , латинская версия ЗДЕСЬ .
- Децим Магнус Авзоний , Орден Благородных Городов .
- Кассий Дион , Римская история , XII, 51-52, английский перевод ЗДЕСЬ .
- Цезарь , О Галльской войне (латинский текст)
.
- Иродиан , История империи после Марка Аврелия .
- Евтропий , Бревиарий римской истории (латинский текст)
.
- Fasti Triumphales : AE 1930, 60 .
- Historia Augustus , Дидий Юлиан , Антонин Гета , Валериан , Галлиен , Клавдий , Аврелиан и Кар ; Латинский текст и английский перевод ЗДЕСЬ .
- Ливи ,
- Орозий , История против язычников , VII.
- Павел Диакон , Historia romana , XIV.
- Плиний Старший , Naturalis Historia , III.
- Латинские панегирики , IV и XII; См. латинский текст здесь
- Полибий , Истории , II; Английский перевод ЗДЕСЬ .
- Страбон , География , V; Английский перевод ЗДЕСЬ .
- Светоний , Двенадцать Цезарей .
- Тацит , Истории (латинский текст)
с английским переводом ЗДЕСЬ .
- Веллей Патеркул , Historiae Romanae ad M. Vinicius, книга вторая , I.
- Зонара , «Воплощение истории» , VIII и XII; Латинский текст
- Зосима , Новая история , I-II Английский перевод книги I, ЗДЕСЬ .
- Современные историографические источники
- AAVV, Милан , Итальянский туристический клуб, 2005 г.
- Барнс, Тимоти (1981). Константин и Евсевий . Кембридж: Издательство Массачусетского университета Гарварда.
- Тимоти Барнс, Новая империя Диоклетиана и Константина , Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета, 1982. ISBN 0-7837-2221-4.
- Луиза Бертакки, Аквилея: городская организация , в Милане, столице Римской империи (286-402 гг. н.э.) , каталог выставки Милан, столица Римской империи (286-402 гг. н.э.), проходившей в Милане, Палаццо Реале с 24 января. по 22 апреля 1990 г., Ред. Сильвана Милан, 1990 г., стр. 209–212.
- Алан Боуман, Питер Гарнси и Аверил Кэмерон, Кембриджская древняя история - XII. Кризис империи, 193–337 гг. Нашей эры , издательство Кембриджского университета, 2005 г., ISBN 0-521-30199-8.
- Дж. Каркопино, Джулио Чезаре , Милан, 1981.
- А. Деграсси, По какому пути кимвры спустились в долину реки По , в «Различных сочинениях древности» , II, Рим, 1962.
- Тони Оноре, Закон в кризисе империи (379–455) , Oxford University Press, 1998. ISBN 0-19-826078-4.
- Э.Хорст, Константин Великий , Милан 1987.
- Лоуренс Кеппи, Создание римской армии от республики к империи , Оклахома, 1998 г.
- Массимилиано Паван, Адриатико-аль-Дунай , Падуя, 1991 год.
- А.Пиганьол, Римские завоевания , Милан, 1989.
- Мишель Редде, Путешествие по римскому Средиземноморью , Éditions Errance, Арль, 2005.
- Саузерн, Пэт (2001). Римская империя: от Севера до Константина . Лондон и Нью-Йорк.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Уотсон, Аларик (1999). Аврелиан и третий век . Лондон и Нью-Йорк.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )