Jump to content

Мечта и ложь Франко

Мечта и ложь Франко
Русский: Мечта и ложь Франко
Второй лист работы
Художник Пабло Пикассо
Год 1937
Тип Офорт и акватинта
Размеры (12 7/16 дюйма × 16 1/2 дюйма)
Владелец Метрополитен-музей

«Мечта и ложь Франко» ( испанский : Sueño y mentira de Franco ) представляет собой серию из двух листов гравюр, состоящих из 18 отдельных изображений и сопровождающего их стихотворения в прозе , написанного Пабло Пикассо в 1937 году. Каждый лист содержит девять изображений, расположенных в сетка 3х3. Первые 14 изображений в офорте и акватинте датированы 8 января 1937 года. Остальные четыре изображения были добавлены ко второй печатной форме позже, без использования акватинты, и датированы 7 июня 1937 года. [1] [2] [3]

«Сон и ложь Франко» значительна как первая откровенно политическая работа Пикассо и является прообразом его культовой политической картины «Герника» . Гравюры высмеивают заявление испанского генералисимуса Франсиско Франко о том, что он представляет и защищает консервативную испанскую культуру и ценности, показывая его в различных нелепых обликах, одновременно разрушая Испанию и ее культуру. Стихотворение осуждает «злые полипы». [4] Три из четырех изображений, добавленных в июне 1937 года, напрямую связаны с исследованиями Герники . [1]

Отдельные изображения изначально предназначались для публикации в виде открыток с целью сбора средств для испанского республиканского правительства и продажи в испанском павильоне Всемирной выставки 1937 года , хотя неясно, были ли какие-либо отпечатки сделаны или проданы в формате открытки. [ нужны разъяснения ]

В своей рецензии на гравюры для журнала «Зритель» в октябре 1937 года историк искусства (и член Кембриджской пятерки шпионской сети ) Энтони Блант жаловался, что работа «не может достичь большего, чем ограниченный круг эстетов ». [5] Критик и писатель Джон Голдинг, с другой стороны, утверждал, что «больше, чем любая другая работа Пикассо «Мечта и ложь Франко», разрушает, как сюрреалисты , различия между мыслью, письмом и визуальными образами». страстно того хотели [6]

Изображения

[ редактировать ]

Изображения образуют последовательность, подобную изображениям в комиксах (в частности, «Испанская аука »), и имеют свободное повествование: [1] [2] Форма Франко меняется от панели к панели. Внешний вид испанского диктатора различные писатели сравнивали с « в сапогах фаллосом ». [7] «зловещий полип » [6] и «гротескный гомункул с головой, похожей на жестикулирующий и клубневидный сладкий картофель ». [8]

  1. Франко верхом на лошади, размахивая мечом и флагом
  2. Франко со смехотворно большим пенисом размахивает мечом и флагом.
  3. Франко атакует классическую скульптуру киркой
  4. Франко в костюме куртизанки с цветком и веером.
  5. Франко забодает бык
  6. Франко молится, окруженный колючей проволокой
  7. Франко на мертвом существе [ нужны разъяснения ]
  8. Франко гонится за крылатым конем
  9. Франко верхом на свинье с копьем.
  10. Франко ест мертвую лошадь
  11. Последствия битвы с трупом
  12. Последствия боя с мертвой лошадью
  13. Франко и бык
  14. Франко и коррида

Дополнения ко второй табличке (включая исследования по Гернике ):

  1. Женщина плачет и тянется вверх
  2. Женщина бежит из горящего дома с ребенком
  3. Женщина, прижимающая к себе ребенка
  4. Женщина выстрелила из стрелы и протянула руку среди разрушений
  1. ^ Jump up to: а б с Метрополитен-музей : Мечта и ложь Франко, 1937 год.
  2. ^ Jump up to: а б Национальная галерея Виктории : Знакомство с Герникой
  3. ^ PBS : Приверженность Пикассо делу
  4. ^ Мичиган сегодня: Война Пикассо
  5. ^ Штайнер, Джордж (1987). «Клирик измены». Джордж Штайнер: читатель . п. 179. ИСБН  0195050681 .
  6. ^ Jump up to: а б Голдинг, Джон (1994). Видения современности . п. 244 . ISBN  0520087925 .
  7. ^ О'Брайан, Патрик (2012). Пикассо: Биография . п. 318. ИСБН  978-0007466382 .
  8. ^ ван Хенсберген, Гийс (2013). Герника: Биография иконы двадцатого века . п. 28. ISBN  978-1408841488 . Цитата Хоакина де ла Пуэнте

Избранная библиография

[ редактировать ]
  • Шульдинер, Михаэль (осень 2016 г.). «Повествовательные маркеры в трагикомическом ленте Пабло Пикассо «Сон и ложь Франко». Европейское комическое искусство . 9 (3): 6–26. дои : 10.3167/eca.2016.090202 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cbcd3357cb8ac092a7883afad067daaf__1710264360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/af/cbcd3357cb8ac092a7883afad067daaf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Dream and Lie of Franco - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)