Захват пяти районов
« Захват пяти городков » (также « Искупление пяти городков ») — древнеанглийская хроническая поэма, посвященная захвату королем Эдмундом I так называемых пяти районов Данелау в 942 году. [1]
Длинное стихотворение из семи строк — одно из пяти так называемых «хронических стихотворений», найденных в англосаксонских хрониках ; ему предшествует « Битва при Брунанбурге » (937 г.), а за ним следуют два стихотворения о короле Эдгаре . [2] В MS Parker текст «Брунанбург» написан тем же писцом, что и «Захват», который начинается со строки 941, но правильная дата добавлена другой рукой. [3]
Фрэнк Стентон комментирует, что стихотворение «перегружено клише», но также содержит много исторической информации, записывая, как завоевание Мерсии королем Эдмундом освободило в 942 году жителей Пяти районов ( Лестер , Линкольн , Дерби , Ноттингем). , Стэмфорд ) от норманнов под предводительством Олафа Гутфритсона и Амлаиба Куарана . Эти люди не были англичанами — скорее, это были датчане, которые к этому времени считали себя настолько англичанами, что предпочитали короля Эдмунда своим скандинавским повелителям, вторгшимся на их территорию из викингов-Йорка . [4] По мнению Сары Фут, эти «англизированные» датчане, освобожденные Эдмундом, таким образом, также должны были быть христианами, и стихотворение помогает в построении английской идентичности из различных этнических групп, объединенных в своем противостоянии внешним, языческим силам. [5]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мавер, Аллен (1923). «Искупление пяти районов». Английский исторический обзор . 38 (152): 551–57. дои : 10.1093/ehr/xxxviii.clii.551 . JSTOR 551927 .
- ^ Добби, Эллиот Ван Кирк (1942). Англосаксонские минорные стихотворения . Колумбия, УП. п. 35. ISBN 9780231087704 .
- ^ Джаятилака, Рохини (2010). «Староанглийские рукописи и читатели». В Коринн Сандерс (ред.). Спутник средневековой поэзии . Джон Уайли и сыновья. стр. 51–64. ISBN 9781444319101 .
- ^ Стентон, Фрэнк М. (2001). Англосаксонская Англия (3-е изд.). Оксфорд: ОУП. стр. 358–59. ISBN 9780192801395 .
- ^ Фут, Сара (2008). «Где английский становится британским: переосмысление контекста Брунанбурга». В Джулии Барроу (ред.). Миф, правление, церковь и уставы: очерки в честь Николаса Брукса . Эндрю Уэрэм. Эшгейт. стр. 127–44. ISBN 9780754651208 .
Издания
[ редактировать ]«Захват пяти районов» отредактирован, аннотирован и связан с цифровыми изображениями всех шести свидетелей рукописи с современным переводом в проекте «Староанглийская поэзия в факсимиле» : https://oepoetryfacsimile.org/