Времена года для поста
Название «( Времена года ) для поста » относится к неполному древнеанглийскому гомилетическому стихотворению, в котором говорится в первую очередь о соблюдении постов в соответствующие даты литургического календаря , но которое также критикует плохое поведение распущенных священников. Судя по всему, пьеса была написана священнослужителем и адресована мирской аудитории, к которой в строке 212 обращались как к «folces manna» , и которую он, возможно, считал потенциально введенной в заблуждение.
Свидетели
[ редактировать ]Оригинальная рукопись, MS Otho B XI, была в значительной степени уничтожена во время Хлопкового пожара 1731 года, и «Времена года для поста» оказались в числе потерь. Антиквар Лоуренс Ноуэлл сделал стенограмму в 1562 году, которая была обнаружена Робином Флауэром в 1934 году и теперь содержится в MS Add. 43703 (Лондон, Британская библиотека ). Более того, восемь строк стихотворения были расшифрованы Авраамом Уэлоком . [1] В стенограмме Ноуэлла стихотворение находится на ff. 257-60в, где внезапно обрывается и продолжается на фф. 261r-64v с древнеанглийскими лекарствами и пиявками и на ф. 265–67 с дальнейшей транскрипцией Законов Этельстана . Когда в 1705 году Хамфри Уэнли просмотрел рукопись для своего каталога, стихотворение стало последним пунктом. [2]
Примечания
[ редактировать ]Библиография
[ редактировать ]- «Времена года для поста»
- Добби, Эллиот Ван Кирк (редактор) (1942) Англо-саксонские второстепенные стихи . (Англосаксонские поэтические отчеты; 6.) Нью-Йорк: Columbia UP; стр. 98–104.
- Текст доступен онлайн
- Флауэр, Робин (1934) «Лоуренс Ноуэлл и восстановленная англосаксонская поэма» в: British Museum Quarterly ; 8 (1934 г.); стр. 130–32.
- Грант, RJS (1972) «Заметки о временах поста » в: «Обзор исследований английского языка » ; 23 (1972); стр. 302–4.
- Грант, RJS (1973) «Стенограмма Лоуренса Ноуэлла Б. М. Коттона Отона Б. xi». в: Англо-саксонская Англия ; 3 (1973); стр. 111–24.
- Хилтон, Чедвик Б. (1986) «Староанглийское время голодания : его место в народной традиции жалоб» в: Neophilologus ; 70 (1986); стр. 155–59.
- Магеннис, Хью (2006) «Времена года для поста» в: Литературная энциклопедия . Интернет-статья .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Стихотворение прочитано Майклом Д.С. Драутом , Anglo-Saxon Aloud .