Государственный деятель (диалог)
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Октябрь 2023 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Государственный деятель ( греческий : Politikós , Politikós ; латинский : Politicus) [ 1 ] ), также известный под латинским названием Politicus , представляет собой сократический диалог, написанный Платоном . В тексте изображен разговор Сократа , математика Теодора , другого человека по имени Сократ (называемого «Сократ Младший») и неназванного философа из Элеи, называемого «Незнакомец» ( ξένος , xénos ). Это якобы попытка прийти к определению «государственного деятеля» в отличие от « софиста » или « философа », и она представлена как продолжение действия софиста .
« Софист» начал с вопроса о том, были ли софист, государственный деятель и философ одним или тремя, что побудило « Элейского незнакомца» утверждать, что их было трое, но это можно было установить только путем полного описания каждого из них ( Софист 217b). Но хотя Платон заставляет своих персонажей рассказывать о софистах и государственных деятелях в своих диалогах, наиболее вероятно, что он никогда не писал диалогов о философе. [ 2 ]
Содержание
[ редактировать ]Диалог начинается сразу после окончания «Софиста» , когда Сократ (старший) и Теодор кратко размышляют над дискуссией, прежде чем Элейский незнакомец предлагает вместе с Сократом Младшим начать диалектическое исследование природы государственного деятеля. Элейский незнакомец и Сократ Младший возобновляют использование метода разделения, использованного в «Софисте» , делая паузу, чтобы поразмыслить над диалектическими методами и мифом , подобным мифу веков . [ 3 ] Собеседники в конечном итоге предлагают сложную картину государственного деятеля через версию разделения, которая влечет за собой учет объекта исследования «путем разрезания суставов», как «жертвенного животного» ( Statesman 287b-c). [ 3 ]
Интерпретации
[ редактировать ]По словам Джона М. Купера , диалог был призван прояснить, что для того, чтобы править или иметь политическую власть, необходимы специальные знания. [ 4 ] Государственным деятелем был тот, кто обладал особыми знаниями о том, как править справедливо и хорошо и в глубине души учитывать интересы граждан. Утверждается, что политика должна управляться этим знанием, или гнозисом . Это утверждение противоречит тем, кто, как указывает Незнакомец, действительно правил. Те, кто правят, лишь создают видимость такого знания, но в конечном итоге являются софистами или подражателями. Ибо, как утверждает Странник, софист — это тот, кто не знает, как правильно поступить, а лишь кажется другим тем, кто знает. Идеал Незнакомца о том, как можно прийти к познанию власти, лежит через социальные разделения. Незнакомец прилагает большие усилия, чтобы очень конкретно указать, где и почему необходимы разделения, чтобы правильно управлять гражданами.
Тексты и переводы
[ редактировать ]- Греческий текст у Персея
- Платон: Государственный деятель, Филеб, Ион. Греческий с переводом Гарольда Н. Фаулера и WRM Lamb. Классическая библиотека Леба 164. Гарвардский университет. Пресса (первоначально опубликовано в 1925 г.). ISBN 978-0674991828 Список HUP
- Перевод Фаулера в Персее
- Перевод Джоуэтта с введением на StandardEbooks
- Платон. Опера , том I. Оксфордские классические тексты. ISBN 978-0198145691
- Платон. Полное собрание сочинений. Эд. Дж. М. Купер и Д. С. Хатчинсон. Хакетт, 1997. ISBN 978-0872203495
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Анри Этьен (ред.), Все существующие произведения Платона , Vol. 2, 1578, с. 250
- ^ Мэри Луиза Гилл , Философы: недостающий диалог Платона , Oxford University Press, 2012.
- ^ Перейти обратно: а б Митчелл Миллер , Философ в «Государственном деятеле Платона», издательство Parmenides Publishing, 2004.
- ^ Купер и Хатчинсон (1997). «Введение в Политикос ».
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Работы, связанные с Statesman , в Wikisource
- Цитаты, связанные с Государственным деятелем (диалог) в Wikiquote
- Государственный деятель , в сборнике Диалогов Платона в стандартных электронных книгах.
- Государственный деятель , английский перевод Бенджамина Джоветта, общедоступная аудиокнига на LibriVox