Jump to content

Фалмут, Корнуолл

Координаты : 50 ° 09' с.ш. 5 ° 04' з.д.  /  50,15 ° с.ш. 5,07 ° з.д.  / 50,15; -5,07
(Перенаправлено из Фалмута, Англия )

Фалмут
Город и гражданский приход
Вид на Фалмут со стороны устья
Фалмут расположен в Корнуолле
Фалмут
Фалмут
Расположение в Корнуолле
Население 24,071 (2021) [ 1 ]
Ссылка на сетку ОС SW810325
Гражданский приход
  • Фалмут
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ФАЛМУТ
Почтовый индекс района ТР11
Телефонный код 01326
Полиция Девон и Корнуолл
Огонь Корнуолл
Скорая помощь Юго-Западный
Парламент Великобритании
Веб-сайт falmouthtowncouncil.co.uk
Список мест
Великобритания
Англия
Корнуолл
50 ° 09' с.ш. 5 ° 04' з.д.  /  50,15 ° с.ш. 5,07 ° з.д.  / 50,15; -5,07

Фалмут ( / ˈ f æ l m ə θ / FAL -məth ; Стандартная письменная форма : Аберфала [ 2 ] город , административный округ и порт на реке Фал на южном побережье Корнуолла , Англия, Великобритания. [ 3 ]

Этимология

[ редактировать ]

Название Фалмут имеет английское происхождение и указывает на расположение города в устье реки Фал . Название на корнуолльском языке , Aberfal или Aberfala , имеет идентичное значение. Когда-то он был известен как Пенникомекик . [ 4 ] англизация кельтского Pen-y-cwm-cuic «начало ручья»; это то же самое, что и Пенникомекик , район в Плимуте . [ 5 ]

Ранняя история

[ редактировать ]
Старая Ратуша

В 1540 году Генрих VIII построил замок Пенденнис в Фалмуте для защиты Каррик-Роудс . Главный город округа тогда находился в Пенрине . Сэр Джон Киллигрю основал город Фалмут вскоре после 1613 года. [ 6 ]

В конце 16 века, под угрозой со стороны испанской армады, оборона Пенденниса была усилена за счет строительства наклонных валов. Во время Гражданской войны замок Пенденнис был предпоследним фортом, сдавшимся Парламентской армии. [ 7 ]

Памятник Киллигрю на Арвенак-стрит

После Гражданской войны сэр Питер Киллигрю получил королевское покровительство, когда отдал землю под строительство церкви короля Карла Мученика , посвященной Карлу I, «Мученику» . [ 8 ]

На печати Фалмута было изображено: «Орел с двумя головами и башней на каждом крыле» (на основе герба Киллигрю). Герб городка Фалмут был «Арг[ент]. Двуглавый орел изображал Са[бле]. каждое крыло было заряжено башней Или. У основания, выходящего из воды, волнистый барри, волнистый камень, также Са. на нем, увенчивающий хвост. орла – посох, а также собственно летящий оттуда вымпел Гу[лес]». [ 9 ]

Будучи ближайшей крупной гаванью к входу в Ла-Манш, здесь постоянно дислоцировались две эскадры Королевского флота. В 1790-х годах один находился под командованием сэра Эдварда Пелью (позже виконта Эксмута), а другой — сэра Джона Борласа Уоррена . Каждая эскадра состояла из пяти фрегатов с 32 или 44 орудиями. Флагманами Пелью были HMS Indefatigable Уоррена и HMS Révolutionnaire . Во время французских революционных войн постоянно прибывали линейные корабли и малые суда с военными призами, взятыми с французских кораблей и военнопленными. Рядом с Пенрином , в Трегеллике и Роскроу , находились два больших лагеря для французских пленных. [ 10 ]

Старая ратуша на Хай-стрит была построена в 1710 году. [ 11 ] В 1866 году корпорация переехала в новую ратушу на Мавре, ныне Palacio Lounge . [ 12 ]

Фалмута Служба пакетной передачи работала в Фалмуте более 160 лет, с 1689 по 1851 год. Ее целью была доставка почты в растущую британскую империю и обратно . В конце XVIII века насчитывалось от тридцати до сорока небольших трехмачтовых кораблей с полным вооружением. Экипажи отбирались вручную, и как офицеры, так и солдаты часто зарабатывали большие состояния на частной контрабандной торговле, в которой они принимали участие, находясь под защитой правительственного корабля, свободного от таможенных и акцизных досмотров и, следовательно, уплаты пошлин. [ 10 ] Капитан Джон Баллок работал в пакетной службе и построил поместье Пенмер в 1825 году.

19 и 20 века

[ редактировать ]
пришвартована Спасательная шлюпка Фалмута у доков на фоне старого города и реки Пенрин.

В 1805 году новости о победе Великобритании и смерти адмирала Нельсона при Трафальгаре достигли Фалмута со шхуны «Пикл» и были доставлены в Лондон на почтовой карете . 2 октября 1836 года HMS Beagle бросил якорь в Фалмуте в конце своего знаменитого исследовательского кругосветного путешествия. [ 13 ] В тот вечер Чарльз Дарвин покинул корабль и отвез почтовую карету в свой семейный дом в Маунт, Шрусбери . [ 14 ] Корабль простоял несколько дней, и капитан Роберт Фицрой посетил семью Фоксов в близлежащих садах Пенджеррик . Товарищ Дарвина по плаванию Суливан позже поселился в соседней прибрежной деревне Флашинг , где тогда проживало множество военно-морских офицеров. [ нужна ссылка ]

В 1839 году Фалмут стал местом ограбления золотого песка из Бразилии, когда по прибытии в порт было украдено золотого песка из Бразилии на сумму 47 600 фунтов стерлингов. [ 15 ]

Доки Фалмута были построены в 1858 году. [ 16 ] а Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок (RNLI) открыло поблизости станцию ​​спасательных шлюпок Фалмута в 1867 году. Нынешнее здание датируется 1993 годом, и в нем также размещается береговая охрана Ее Величества . [ 17 ] RNLI управляет двумя спасательными шлюпками из Фалмута: Richard Cox Scott , 17-метровой (56 футов) класса «Северн» , всепогодной шлюпкой [ 18 ] и B-916 Robina Nixon Chard , прибрежная спасательная шлюпка Atlantic 85 .

Лестница Иакова, пролет 1840-х годов, состоящий в основном из гранитных ступенек, поднимается от Киллигрю-стрит до Вернон-плейс. [ 19 ]

Недалеко от центра города находится парк Кимберли, названный в честь графа Кимберли, который сдал землю парка в аренду городу Фалмут. Сегодня в парке растут экзотические и декоративные растения и деревья. [ 20 ]

Корнуоллская железная дорога достигла Фалмута 24 августа 1863 года. Железная дорога принесла Фалмуту новое процветание, поскольку облегчила туристам доступ к городу. Это также позволило быстро перевезти товары, недавно выгруженные с кораблей в порту. Сейчас в городе три железнодорожных вокзала. Железнодорожная станция Фалмут-Докс является первоначальной конечной остановкой и находится недалеко от замка Пенденнис и пляжа Касл. Железнодорожный вокзал Фалмут-Таун был открыт 7 декабря 1970 года и удобен для посещения Национального морского музея Корнуолла, набережной, пляжа Джиллингвас и центра города.

Железнодорожная станция Пенмер открылась 1 июля 1925 года к северу от Фалмута, в нескольких минутах ходьбы от вершины Мура. Все три станции обслуживаются регулярными поездами из Труро Морской линии . Станция Пенмер была отремонтирована в конце 1990-х годов с использованием оригинальной вывески и материалов.

в городе произошло полное солнечное затмение. 11:11 Это 11 августа 1999 года в затмение в Фалмуте длилось чуть более двух минут, что является самым продолжительным периодом в Соединенном Королевстве. [ 21 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]
Мемориал Святого Назера

Во время Второй мировой войны 31 человек погиб в Фалмуте в результате немецкой бомбардировки . От Пенденниса до Сент-Мауэса была проложена противолодочная сеть, чтобы не допустить вражеских подводных лодок захода в гавань .

Это была отправная точка рейда на Сен-Назер в 1942 году. В период с 1943 по 1944 год Фалмут был базой для американских войск, готовившихся к вторжению в день «Д» . [ 22 ] Многие из задействованных войск высадились из гавани Фалмута и окружающих рек и ручьев. Мемориальные доски установлены в Тернавэр-Пойнт, пристани для яхт Фалмута Уотерспортс, Толверн и Треба . садах [ 23 ] У ВМС США также была большая база в гавани Фалмута.

Послевоенный

[ редактировать ]

Грузовое судно SS Flying Enterprise , вышедшее из Гамбурга 21 декабря 1951 года, попало в шторм на западных подходах к Ла-Маншу. На ее палубе появилась трещина, и груз сместился. На помощь ей ​​пришло несколько судов, в том числе буксир Turmoil , стоявший в Фалмуте, но поначалу они сочли невозможным взять « Летающий Энтерпрайз» на буксир. Наконец, 5 января 1952 года корабль был взят на буксир компанией Turmoil , когда он находился примерно в 300 морских милях (560 км) от Фалмута. Чтобы добраться до порта, потребовалось несколько дней. 10 января буксирный трос разошелся, когда корабль находился еще в 41 морской миле (76 км) от Фалмута. Два других буксира присоединились к битве, чтобы спасти корабль и груз, но позже в тот же день « Летающий Энтерпрайз» наконец затонул. Капитан Карлсен и помощник буксира Кеннет Дэнси, единственные члены экипажа, оставшиеся на борту, были подобраны Турмойлом и доставлены в Фалмут, чтобы встретить героя.

Исторические поместья

[ редактировать ]
  • Арвенак , от которого сохранилась небольшая часть, был поместьем, которое занимало это место до застройки города Фалмут; долгое время он был резиденцией семьи Киллигрю. [ 24 ] [ 25 ]

Управление

[ редактировать ]
Городской совет Фалмута
Тип
Тип
Лидерство
Мэр
Командир Кирсти Эдвардс, Лейбористская партия
Сиденья 16 советников
Выборы
Множественный непередаваемый голос
Последние выборы
6 мая 2021 г.
Место встречи
Городской совет Фалмута, муниципальные здания , The Moor, Falmouth TR11 2RT
Веб-сайт
www .фалмуттаунсовет .co .uk

Фалмут-Таун — гражданский приход в Корнуолле, образованный в 1974 году на базе исторического городского совета Фалмута. Фалмут получил Орден Хартии в 1661 году. [ 26 ]

По состоянию на 2024 год им управляют шестнадцать членов совета (четверо представляют Арвенака и Бословика, пять от Пенверриса и трое от Трескобеаса). Срок полномочий каждого из них составляет четыре года. Совет предоставляет муниципальные услуги, а стратегические услуги предоставляются Советом Корнуолла , унитарным органом власти, управляющим всей материковой частью Корнуолла. [ нужна ссылка ]

С 2009 по 2021 год Фалмут избрал пять советников в Совет Корнуолла, по одному от каждого из его тогдашних пяти подразделений: Фалмут Арвенак , Фалмут Бословик , Фалмут Пенверрис , Фалмут Смитик и Фалмут Трескобеас . Изменения границ в 2013 году упразднили подразделение Falmouth Gyllyngvase , заменив его на Falmouth Smithick. После выборов 2021 года Фалмут был охвачен четырьмя подразделениями: Арвенак, Бословик, Пенверрис, Трескобеас и Будок.

Экономика, промышленность и туризм

[ редактировать ]
Гавань Фалмута, Национальный морской музей, Корнуолл и замок Пенденнис .

Хотя морская деятельность Фалмута значительно снизилась по сравнению с периодом своего расцвета, доки по-прежнему вносят основной вклад в экономику города. Это крупнейший порт Корнуолла. Фалмут остается грузовым портом, и бункеровка судов и перевалка грузов также обеспечивают занятость портовых мощностей. Порт пользуется популярностью у операторов круизных судов. [ нужна ссылка ]

Дальше в защищенных пределах Фала часто стоит несколько кораблей, ожидающих приказа об отплытии и/или новых владельцев/фрахтователей.

Фалмут - популярное место отдыха, а сейчас это прежде всего туристический курорт. Пять основных пляжей, начинающихся рядом с замком Пенденнис и продвигающихся вдоль побережья к реке Хелфорд, — это Касл, Туннель, Джиллингвас , Суонпул и Мэнпорт пляжи . Национальный морской музей Корнуолла открылся в феврале 2003 года. Здание спроектировано архитектором М. Дж. Лонгом. [ 27 ]

Газета Falmouth & Penryn Packet , впервые опубликованная в 1858 году, до сих пор находится в городе и является ведущим изданием в серии пакетных газет для центрального и западного Корнуолла . [ 28 ]

Газета West Briton , впервые опубликованная в 1810 году, представляет собой еженедельную бульварную газету, в которой есть издание Falmouth & Penryn , освещающее ситуацию в этом районе.

Культура

[ редактировать ]
Метеорологическая наблюдательная вышка, построенная компанией « Поли ».

У Фалмута много литературных связей. Город был родиной Жабы, Крота и Крысы: Кеннета Грэма классика «Ветер в ивах» началась с серии писем, отправленных его сыну. Первые два были написаны в отеле Greenbank, когда Грэм был гостем в мае 1907 года. Репродукции писем в настоящее время выставлены в отеле. Полдарка Автор Уинстон Грэм хорошо знал город и поместил свой роман «Забытая история» (1945) в Фалмуте.

Город стал местом съемок нескольких фильмов и телевизионных программ. Британская кинозвезда Уилл Хэй был знаком в Фалмуте в 1935 году во время съемок своей комедии « Моряк-болван» . В фильме было много сцен в доках. Район доков был показан в некоторых сценах с Джоном Миллсом в фильме 1948 года «Скотт из Антарктики» . Роберт Ньютон , Бобби Дрисколл и другие актеры фильма Уолта Диснея 1950 года «Остров сокровищ» (некоторые сцены были сняты вдоль реки Фал ) были гостями города. [ 29 ] Звезды сериала BBC «Линия Онедина» останавливались в городе во время съемок в конце 1970-х годов. В 2011 году компания Paramount Pictures сняла отрывки из фильма «Война миров Z» в главной роли с Брэдом Питтом в доках Фалмута и у побережья. [ 30 ]

В Фалмуте был первый «Политехнический институт»: Королевское политехническое общество Корнуолла , которое ненадолго перешло в управление в 2010 году, но теперь является особенностью города с частыми художественными выставками, сценическими представлениями и артхаусным кинотеатром.

Фалмут является домом для многих театральных групп, в том числе Falmouth Theater Company, Falmouth Young Generation и Amity Theater. Театральная труппа Фалмута, также известная как FTC, является старейшей местной труппой, спектакли которой ведутся с 1927 года.

- Художественная галерея Фалмута это публичная галерея с разнообразной коллекцией произведений искусства 19 и 20 веков, в том числе многих известных современных корнуоллских художников, представленных на четырех-пяти сезонных выставках в год, а также «семейной и бесплатной» образовательной программой для сообщества и школ.

В Фалмуте есть собственная общественная радиостанция Source FM, вещающая на частоте 96.1 FM и в Интернете. [ 31 ]

В 2016 году Фалмут получил награду «Great British High Street 2016» в категории «Прибрежное сообщество». [ 32 ]

Религиозные сайты

[ редактировать ]
Приходская церковь Фалмута , Черч-стрит, посвященная «королю Карлу Мученику».

Англиканские приходские церкви посвящены королю Карлу Мученику и Всем Святым . Третья церковь — церковь Святого Михаила, Пенверрис . Римско-католическая церковь Непорочной Девы Марии находится на Киллигрю-стрит. Он был спроектирован Дж. А. Хэнсомом и построен в 1868 году; башня и шпиль (1881 г.) работы Дж. С. Хэнсома; баптистерий и крыльцо были добавлены в 1908 году к первоначальному проекту. Стиль представляет собой смесь готики и бургундского романского стиля, создавая очень французский эффект. Два витража — ранние работы Дома Чарльза Норриса . [ 33 ] Методистская церковь Фалмута также находится на Киллигрю-стрит; уличный фасад является «одним из величайших выражений методизма в Корнуолле». Объединенная реформатская церковь (первоначально библейская христианская) находится в Беркли-Вейл. Бывшая синагога (1816 г.) — одно из самых ранних сохранившихся зданий синагоги в Англии; он использовался до 1879 года. [ 34 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Вид с воздуха на Фалмут: центр реки Пенрин слева; часть вершины Каррик-Роудс; часть залива Фалмут справа

Гавань Фалмута

[ редактировать ]

Фалмут известен своей гаванью. Вместе с Каррик-Роудс он образует третью по глубине естественную гавань в мире и самую глубокую в Западной Европе. [ 35 ] Это была отправная или конечная точка различных кругосветных рекордных путешествий, таких как путешествия Робина Нокса-Джонстона и дамы Эллен Макартур .

Фалмут является конечной точкой дороги A39 , ведущей в Бат, Сомерсет, на расстоянии примерно 180 миль (290 км), хотя сейчас этот маршрут превзойден автомагистралями A303 , A37 и A367 . Автомагистраль A39 соединяет Фалмут с автомагистралью A30 через Труро . Автомагистраль A30 обеспечивает быстрое сообщение между Фалмутом и автомагистралью M5 в Эксетере в 98 милях (160 км) к северо-востоку.

Большинство коммерческих автобусных перевозок предоставляется компанией First Kernow , у которой есть станция в Фалмуте. Другие услуги находятся в ведении Office & Transport Services от имени Transport for Cornwall .

железная дорога

[ редактировать ]

В Фалмуте есть три железнодорожные станции (описанные выше) на южном конце 11 + 3/4 (19 км ) мили ветка ( Морская линия ) от Труро . Поезд занимает примерно 28 минут туда и 24 минуты назад с остановками в Перрануэлле , Пенрине , Пенмере , Фалмут-Тауне и доках Фалмута .

Паром из Сент-Мейвса возвращается в Фалмут

У Фалмута есть регулярные паромные маршруты, соединяющие Сент-Мейвс, [ 36 ] Промывка [ 37 ] и Трелиссик, Мальпас и Труро. [ 38 ]

Образование

[ редактировать ]

Есть пять начальных школ в городе и одна средняя школа , а именно школа Фалмута . [ 39 ] [ 40 ]

Университет Фалмута имеет кампус на месте первоначального города, Вудлейн, а еще один — в кампусе Объединенных университетов Корнуолла в Тремо , Пенрин , который он делит с Университетом Эксетера . Он предлагает курсы бакалавриата и магистратуры в основном в области искусства, дизайна и медиа. предлагает Кампус Эксетерского университета в Корнуолле ряд курсов бакалавриата и магистратуры, часто с особым упором на окружающую среду и устойчивое развитие, а также принимает всемирно известную Кемборнскую горную школу (ранее расположенную неподалеку в Кемборне), которая специализируется на понимание и управление природными процессами, ресурсами и окружающей средой Земли. [ 41 ]

В 2015 году актер и комик Дон Френч был назначен ректором Фалмутского университета. [ 42 ]

Морская школа Фалмута, ранее бывшая Технический колледж Фалмута, специализируется на традиционном и современном судостроении, морской технике, науках о морской окружающей среде и морском развлекательном спорте. Кампус является частью Корнуоллского колледжа . [ 43 ]

Спорт и отдых

[ редактировать ]

В городе есть футбольная команда Западной футбольной лиги , Falmouth Town AFC , которая играет в Бикленд-парке на северо-западе города, а также Falmouth RFC , клуб регби , который играет на The Recreation Ground, площадке на стадионе The Recreation Ground. вершина Мавра.

Фалмут также является домом для одного из крупнейших крикетных клубов Корнуолла, где четыре команды представляют город в Крикетной лиге Корнуолла , а первая команда играет в Премьер-лиге Корнуолла. Игра Falmouth CC на стадионе Трескобеас на Трескобис-роуд.

Зимний закат над заливом Фалмут с Касл-Драйв.

Благодаря близости к защищенным и незащищенным водам Фалмут уже давно стал популярным местом для катания на лодках и водных видов спорта. Это, например, центр корнуоллской пилотной гребли , дом спасательного клуба Gyllyngvase Surf Life Saving (основан в 2008 г.). [ 44 ] и популярное место для купания в море. Яхтсмен-одиночка Роберт Мэнри пересек Атлантику из Фалмута, штат Массачусетс длиной тринадцать с половиной футов (названного в честь Фалмута) в Фалмут, Корнуолл, в июне-августе 1965 года на судне «Тинкербелль» — это была самая маленькая лодка, совершившая переправу. в то время. Город был местом проведения гонок парусников в 1966, 1982, 1998 и 2014 годах , в ходе которых около девяноста парусников отправились в Лиссабон , Португалия . В городе также пройдет старт гонки 2021 года. [ 45 ]

Корнуоллская борьба

[ редактировать ]

Фалмут на протяжении веков был крупным центром борьбы Корнуолла . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] Турниры часто называли «чемпионатами Западной Англии». [ 49 ] Бои проводились на различных площадках города, в том числе в замке Пенденнис . [ 50 ] Альфред Эрнест Треновет (1868–1942) из ​​Фалмута был хорошо известен как чемпион Корнуолла по борьбе в легком весе. [ 51 ] Еще одним борцом-чемпионом из Фалмута был Пелью, который был особенно примечателен, поскольку у него была только одна рука! [ 52 ] [ 53 ]

Известные люди

[ редактировать ]

Ранние времена до 1780 г.

[ редактировать ]

1780–1810 гг.

[ редактировать ]

1810–1850 гг.

[ редактировать ]

1850–1910 гг.

[ редактировать ]

1910 г. по настоящее время

[ редактировать ]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Твиннинг

[ редактировать ]

Фалмут является побратимом Дуарнене Ротенбурга - в Бретани , Франция, и ан-дер-Вюме в Нижней Саксонии , Германия. [ 59 ]

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Саймонс, Алан (1994). Воспоминания Фалмута о войне. Арвенак Пресс. ISBN   9781899121007
  • Уоттер, Джеймс (2003). История Фалмута. Лайфроу Трелиспен. ISBN   9780953997251
  1. ^ "CityPopulation.de Юго-Западная Англия, Корнуолл, Фалмут - Население" . CityPopulation.de . Проверено 8 июня 2024 г.
  2. ^ «Официальный список топонимов мага» . Корнуоллское языковое партнерство. Май 2014. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 11 января 2015 г.
  3. ^ Обзор боеприпасов: лист карты Landranger 204 Труро и Фалмут ISBN   978-0-319-23149-4
  4. ^ Уилсон, Д.Г. (2008). Фалмут-Хейвен . Страуд: Издательство Tempus. п. 19. ISBN  978-0-7524-4226-6 .
  5. ^ «Фалмут Таун» . ГенУКИ . Проверено 14 июля 2008 г.
  6. ^ «Фалмут 1837» . Старые города Англии . Проверено 25 мая 2007 г.
  7. ^ «Замок воссоздает раздоры Гражданской войны» . Новости Би-би-си . 19 августа 2006 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
  8. ^ Путеводитель по приходской церкви (без даты, после 1997 г.)
  9. ^ Паско, штат Вашингтон (1979). Корнуоллская оружейная палата . Падстоу, Корнуолл: Lodenek Press. п. 132. ИСБН  0-902899-76-7 .
  10. ^ Перейти обратно: а б «Смывной мальчик, ставший великим путешественником». Корнуоллец . № 212. 3 августа 1882. с. 6.
  11. ^ Историческая Англия . «Старая ратуша (1270068)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 июня 2024 г.
  12. ^ Историческая Англия . «Бывшая ратуша и пристроенная бывшая пожарная часть (1269980)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 июня 2024 г.
  13. ^ Фицрой, Роберт (1839). Рассказ об исследовательских путешествиях кораблей Его Величества «Приключения» и «Бигль» между 1826 и 1836 годами, описывающий их исследование южных берегов Южной Америки и кругосветное плавание «Бигля». Приложение к тому II . Лондон: Генри Колберн.
  14. ^ Кейнс, Р.Д. (2001). Дневник гончей Чарльза Дарвина . Издательство Кембриджского университета. п. 447.
  15. ^ Таймс ; Суббота, 29 июня 1839 г.; стр. 6: Ограбление с золотой пылью
  16. ^ «Доки Фалмута» . Архив пакетов Фалмута, 1688–1850 гг . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  17. ^ Моррис, Джефф (2002). История спасательных шлюпок Фалмута (2-е изд.). Ковентри: Общество энтузиастов спасательных шлюпок.
  18. ^ Дентон, Тони (2009). Справочник 2009 . Шрусбери: Общество энтузиастов спасательных шлюпок.
  19. ^ «Лестница Иакова» . historengland.org.uk . Историческая Англия . Проверено 17 мая 2022 г.
  20. ^ «Кимберли Парк» . Фалмут.co.uk . Проверено 21 июля 2014 г.
  21. ^ Брин Джонс. «ПОЛНОЕ СОЛНЕЧНОЕ ЗАТМЕНИЕ 1999 ГОДА, НАБЛЮДАЕМОЕ ИЗ ФАЛМУТА» . Jonesbryn.plus.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
  22. ^ Уилсон, Вики. «Что произошло в День Д в Корнуолле» . Корнуолл сегодня. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  23. ^ «Война в Корнуолле» . IntoCornwall.com . Проверено 30 октября 2018 г.
  24. ^ Лайсонс, Дэниел; Лайсонс, Сэмюэл (1814). Magna Britannia: краткий топографический отчет нескольких графств Великобритании. Содержащий Корнуолл. Том третий . Т. Каделл и У. Дэвис.
  25. ^ Корнуолл, Королевский институт (1881 г.). Журнал Королевского института Корнуолла . Рабочие Cornwall Limited.
  26. ^ Оливер, Сэмюэл Пасфилд (1875). Пенденнис и Сент-Мейвс. Исторический очерк двух замков Корнуолла. ... С иллюстрациями .
  27. ^ «Фалмутская международная морская инициатива» . Лонг/Кентишская практика. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  28. ^ «Интернет-запись британских газет о Falmouth & Penryn Packet» . Проверено 1 сентября 2012 года .
  29. ^ «Остров сокровищ» . D23.com . Проверено 9 ноября 2021 г.
  30. ^ «Мэтью Фокс снимает фильм «Мировая война Z » . Зимбио . 6 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
  31. ^ "Источник FM 96.1 Общественное радио Фалмута и Пенрина" . Проверено 29 января 2013 г.
  32. ^ «Премия Great British High Street Awards 2016: Победители | The Great British High Street» . thegreatbritishhighstreet.co.uk . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  33. ^ Бичем, Питер и Певснер, Николаус (2014). Корнуолл. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN   978-0-300-12668-6 ; стр. 187-88
  34. ^ Бичем (2014). п. 188
  35. ^ «О Фалмуте» . Городской совет Фалмута . Проверено 3 июня 2009 г.
  36. ^ «Сент-Мейвс Ферри» . Река Фал, Корнуолл . Проверено 3 октября 2023 г.
  37. ^ «ФлашингФерри» . Река Фал, Корнуолл . Проверено 3 октября 2023 г.
  38. ^ «Корпоративные лодки» . Река Фал, Корнуолл . Проверено 3 октября 2023 г.
  39. ^ «Найти отчет об инспекции» . report.ofsted.gov.uk . 5 ноября 2010 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  40. ^ «Добро пожаловать на сайт школы Фалмута» . www.falmouth.cornwall.sch.uk . Проверено 5 июня 2018 г.
  41. ^ «Кемборнская горная школа – Кемборнская горная школа, Эксетерский университет» . Emps.exeter.ac.uk . Проверено 21 июля 2014 г.
  42. ^ «Доун Френч назначена ректором Фалмутского университета» . Новости Би-би-си . 26 марта 2015 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  43. ^ «Открытое мероприятие в морской школе Фалмута» . Фалмутская морская школа . Проверено 9 ноября 2021 г.
  44. ^ «О клубе» . Gyllyngvase SLSC . 4 октября 2010 г. Проверено 24 января 2021 г.
  45. ^ «Толл Шипс Фалмут» . Заявка на Фалмут . Проверено 24 января 2021 г.
  46. ^ Королевская газета Корнуолла, 17 мая 1806 г.
  47. ^ Lake's Falmouth Packet и рекламодатель Корнуолла, 5 августа 1904 г.
  48. Рекламодатель Западного Британии и Корнуолла, 12 мая 1952 г.
  49. ^ Lake's Falmouth Packet и рекламодатель Корнуолла, 11 августа 1905 г.
  50. Royal Cornwall Gazette, 10 июня 1853 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б Бывший чемпион по борьбе , рекламодатель Западной Британии и Корнуолла, 26 октября 1942 г., стр. 2.
  52. ^ Перейти обратно: а б Борцовский поединок Труро , Рекламодатель The West Briton and Cornwall, 18 июля 1878 г., стр. 5.
  53. ^ Перейти обратно: а б Борцовский поединок , Рекламодатель Западного Британии и Корнуолла, 13 июля 1885 г., стр. 2.
  54. ^ «Анна Мария Фокс | Индекс художников Корнуолла» . сайт cornwallartists.org . Проверено 29 марта 2024 г.
  55. ^ "Некролог". Таймс . 24 апреля 1934 г., стр. 16, полковник К.
  56. ^ «Кэролайн Фокс» . Проверено 4 марта 2023 г.
  57. ^ Найдер , З. (2007) Джозеф Конрад: Жизнь , стр. 90–91. Камден Хаус. ISBN   978-1-57113-347-2 .
  58. ^ Хиченс, Роберт Певерелл (1946). Мы сражались с ними на канонерских лодках . Британская гильдия издателей. стр. 15–18.
  59. ^ «Комитет побратимства Корнуолла» . Проверено 20 сентября 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ea71abba109a9e9d84e73a17f59bf59__1722350340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/59/0ea71abba109a9e9d84e73a17f59bf59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Falmouth, Cornwall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)