V for Vendetta (film)

V for Vendetta
Плакат театрального выпуска
Режиссер	Джеймс Мактейг
Сценарий	Ваховскис
На основе	V for Vendetta Дэвид Ллойд
Производится	Джоэл Сильвер Грант Хилл Ваховскис
В главной роли	Натали Портман Хьюго ткачество Стивен Ри Джон Херт
Кинематография	Адриан Биддл
Под редакцией	Мартин Уолш
Музыка за	Дарио Марианелли
Производство Компании	Серебряные картинки Виртуальные студии Студия Вабельсберг Vertigo DC Comics Anarhos Productions, Inc.
Распределен	Warner Bros. Pictures
Даты выпуска	11 декабря 2005 г. ( 2005-12-11 ) ( Butt-Numb-A-Thon ) 17 марта 2006 г. ( 2006-03-17 ) (США)
Время работы	133 минуты
Страны	Германия Великобритания Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	50–54 миллионов долларов
Театральная касса	134,7 миллиона долларов

V For Vendetta - это антиутопический фильм о политическом боевике 2005 года , снятый Джеймсом Мактейгом (в его функциях режиссерского дебюта) из сценария Wachowskis . Он DC серии гг основан на 1988–89 . Vertigo Comics ограниченной Фильм, снятый в будущем, когда фашистский тоталитарный режим поработил Великобритания, сосредоточенные на V (изображенном Хьюго Уивином ), анархиста и борца за свободу, который пытается зажечь революцию с помощью сложных террористов, и на Эвей Хаммонде (изображение Натали Портман ), молодая женщина, попавшая в миссию V. Стивен Ри изображает детектива, ведущего в отчаянном стремлении остановить В.

Произведенный Silver Pictures , Virtual Studios and Anarchos Productions, Inc. , V для Вендетты была первоначально запланирована для выпуска Warner Bros. Pictures 4 ноября 2005 года (за день до 400 -го парня Fawkes Night ), но был отложен; Вместо этого он открылся в Соединенных Штатах 17 марта 2006 года, для в основном положительных отзывов критиков и стал кассовым успехом, набрав 134 млн. Долл. США против производственного бюджета от 50 до 54 млн. Долл. США. Алан Мур, недовольный адаптацией фильма других своих произведений, от ада (2001) и Лиги необычайных джентльменов (2003), отказался смотреть фильм и попросить не зачислять и не оплачивать гонорары.

Некоторые политические группы видели V для Вендетты как аллегорию угнетения со стороны правительства; Анархисты использовали его для продвижения своих убеждений. Фильм приписывается за популяризацию использования маски парня Фоукса анти -истеблишменными политическими группами и деятельностью; Дэвид Ллойд заявил: «Маска парня Фоукса стала общей брендом и удобным плакатом для протеста против тирании - и я доволен тем, что люди используют его, кажется, что икона популярной культуры используется таким образом . "

Сюжет

В ближайшем будущем Британия управляется политической партией с носоруйкой , фашистским и тоталитарным режимом во главе с высоким канцлером Адамом Сатлером, который контролирует население посредством пропаганды, а также вручить или казнить тех, кто считается нежелательными, включая иммигрантов, гомосексуалистов и людей альтернативных религии.

Эви Хаммонд - дочь родителей, которые стали активистами после того, как ее брат погиб в школьной террористической атаке Святой Марии четырнадцать лет назад; Они были задержаны, а затем умерли в тюрьме, когда ей было 12 лет. Однажды вечером парень Фокс замаскировал бдительность, « V », спасает ее от нападения секретной полиции, известной как «Фиберники», и заставляет ее засвидетельствовать его разрушение Олд -Бейли через бомбы. На следующее утро, 5 ноября, V захватывает государственную телевизионную сеть, чтобы обратиться к стране, требуя кредит на атаку и побуждая население сопротивляться Norsefire, присоединившись к нему за пределами домов парламента в ночь на Гай Фоукс за год. Эвей покинут без сознания во время помощи в побеге В., и он берет ее с собой, чтобы избежать ее ареста и, вероятно, исполнения.

V убивает пропагандиста Норсефира Льюиса Протеро, доктора Делию Сурдж и, с помощью Эви, Энтони Лиллимана, епископа Лондона , педофила и коррумпированного священника из Лархилла, которого V получает, используя Evey. Эви бежит после предательства V, надеясь быть прощенным Norsefire. Назначен для Capture V, главный инспектор Эрик Финч использует журнал и информацию о том, что из бывшего тайного оперативника Уильяма Руквуда (фактически V фактически V обнаружил, что двумя десятилетиями ранее сурдж руководил исследованиями биологического оружия и экспериментам на человеческом Norsefire, создавая «вирус Святой Марии». Хотя десятки политических заключенных погибли во время экспериментов, амнезик в клетке «V» развил мутированные иммунитеты и удовольствия, а также физические усовершенствования и в конечном итоге уничтожил Лархилла во время его побега. Питер Криди, глава секретной полиции, подделал террористический нападение, выпустив вирус в целях, включая Св. Марии, и использовал в результате общественный страх, чтобы внедрить норсиф в власть. Одновременно компания производит членов партии, обогащенных Cure, такими как Prother и Lilliman.

Эви укрывается со своим бывшим начальником, ведущей Talkshow Гордоном Дитрихом, который показывает ей свою коллекцию незаконных материалов, таких как подрывные картины, антикварный Коран и гомоэротические фотографии. Воодушевленный Evey и V, он высмеивает Сатлера на своем шоу, что приводит к аресту и его аресту Эви и его возможному исполнению. Она утешает в записке, спрятанной в своей камере, написанной Валери Пейдж, женщиной, заключенной в камеру рядом с V, подробно описывая ее надежды, несмотря на предстоящую смерть. Пытка и столкнувшись с собственной казни, Эви отказывается подчиняться своим похитителям и освобождена, оказавшись в логове В. V перехватил Evey перед людьми Криди и подвергла ее ложному тюремному заключению (и газому освещению ), чтобы она могла научиться жить без страха. Несмотря на то, что изначально злился на V, Эви понимает, что он отомстил с Валери и другими жертвами Ларкхилла и обещает вернуться, чтобы увидеть его до 5 ноября. Чтобы убить в противном случае недоступного высокого канцлера, V убеждает Криди предать Сатлера и заменить его в обмен на сдачу V.

Когда приближается 5 ноября, у V есть сотни тысяч масок, распределенных по всей стране, что привело к росту в масках, анонимном хаосе и в конечном итоге беспорядков после того, как тайная полиция убивает молодую девушку в масках. V делится танцем с Evey, прежде чем привести ее к закрытому лондонскому метро, ​​который он восстановил за предыдущее десятилетие. Не намереваясь выжить в ночь, завещает решение начать заполненный взрывчатым поездом поезда. Хотя она умоляет, что он оставил свой крестовый поход и уходит с ней, он отказывается. Криди встречается с V и выполняет Сатлер, прежде чем требовать V -маски. Несмотря на то, что он был застрелен и ранен, V убивает Криди и его людей, заявляя, что идея, которую он представляет, важнее его личности. V возвращается к Эви, умирая в ее руках после того, как признал, что любит ее, и Финч находит, как она помещает тело В. С Сатлером и Криди мертвые, вооруженные силы в Лондоне стоят как бесчисленные граждане, одетые как V, спускаются на парламент и свидетельствуют о его разрушении. Финч просит истинную личность V, на которую Эви отвечает: «Он был всем».

Бросать

(Слева направо) Натали Портман (на фото в 2015 году), Hugo Weaving (2018) и Стивен Ри (около 2010 года)

• Хьюго плетение как V , маскированный, харизматичный и опытный анархистский террорист, который был нежелательным субъектом экспериментов с норвежником . Джеймс Пурфой первоначально изобразил персонажа, но оставил шесть недель в съемках. Он оставался некредитованным, с ткачеством заменил его на съемочной площадке и отредактировал сцены Purefoy.
• Натали Портман в роли Эви Хаммонда , сотрудника государственной британской телевизионной сети, которая спасен V от банды секретной полиции Лондона и впоследствии становится вовлеченной в его жизнь.
• Стивен Ри в качестве главного инспектора Эрик Финч из Нью -Шотланд -Ярда и министр расследований («нос»), ведущий следователь в расследовании V, который раскрывает невыразимое государственное преступление. Когда его спросили, привлекла ли политика его к фильму, Реа ответил: «Ну, я не думаю, что было бы очень интересно, если бы это было просто комиксы. Меня интересовал политику.
• Стивен Фрай в роли Гордона Дейтриха, закрытого ведущего гей -ток -шоу . Когда его спросили в интервью, что ему понравилось в роли, Фрай ответил: «Быть ​​избитым! Меня раньше не избивали в фильме, и я был очень взволнован идеей быть забитой до смерти».
• Джон Херт в роли Адама Сатлера, бывшего консервативного члена парламента и заместителя секретаря по обороне . Высокий канцлер Сатлер является основателем Norsefire и является авторитарным избранным лидером Великобритании. Херт также изображает двух актеров «подделка Сатлера», которые пупивают его в эпизоде ​​ток -шоу Гордона Дейтриха.
• Тим Пиготт-Смит в роли Питера Криди, лидера партии Норссефрира и глава тайной полиции Великобритании («Палец»).
• Руперт Грейвз в роли Доминика Стоуна, сержанта главного инспектора Финча.
• Роджер Аллам в роли Льюиса Протеро, «Голос Лондона», пропагандист Norsefire, и бывший командир Центра заключения Ларкхилла.
• Бен Майлз в роли Роджера Даскомба, глава правительственного пропагандистского подразделения («рот») и исполнительного директора Британской телевизионной сети.
• Синёд Кьюсак в роли доктора Делея Сурридж, бывший главный врач в Центре содержания под стражей Ларкхилла, теперь коронер .
• Наташа Уайтман в роли Валери Пейдж, лесбиянка за ее сексуальность.
  • Imogen Poots как молодая страница Валери
• Джон стоит в роли Энтони Лиллимана, коррумпированного епископа в Вестминстерском аббатстве и бывшего священника в Центре содержания под стражей Ларкхилла.
• Эдди Марсан в роли Брайана Этериджа, глава правительственного подразделения по наблюдению за аудио («ухо»).
• Клайв Эшборн в роли Гая Фокс , историческая фигура, участвующая в неудавшемся заговоре с порохом в 1605 году.
• Гай Генри в роли Конрада Хейера, главы правительственного подразделения визуального наблюдения («Глаз»).

Темы и интерпретации

V для Вендетты устанавливает заговор пороха как историческое вдохновение V, способствуя его выбору времени, языка и внешности. Например, в фильме используются имена Rookwood , Percy и Keyes , которые также являются названиями трех заговоров по пороству. Фильм создает параллели с Александра Дюма , графом Монте -Кристо проводя прямые сравнения между В. и Эдмондом Дантесом . (В обеих историях герой избегает несправедливого и травмирующего тюремного заключения и тратит десятилетия, готовясь отомстить его угнетателям под новой персоной .) Фильм также явно изображает V как воплощение идеи, а не человека, посредством диалога V и изображая его без прошлого, идентичности или лица. Согласно официальному веб -сайту, «использование V парня Фаукса и Персомат функционирует как практические и символические элементы истории. Он носит маску, чтобы скрыть свои физические шрамы и, скрывая свою личность - он становится самой идеей».

Как отмечают несколько критиков и комментаторов, история и стиль фильма от зеркальных элементов стиля от Gaston Leroux Phantom of Opera . V и Призрак оба носят маски, чтобы скрыть свои обездоленные, контролировать других через рычаги их воображения, иметь трагические прошлые и мотивированы мести. Отношения V и Evey также аналогичны многим романтическим элементам Призрака оперы , где фантом в масках приводит Кристин Дааэ в его подземный логово, чтобы перепоторить ее.

Как фильм о борьбе между свободой и государством, V для Вендетты получает образы из многих классических тоталитарных иконов, как реальных, так и вымышленных, включая третьего Рейха и Джорджа Оруэлла девятнадцати четырехдесят-четыре . Например, Адам Сатлер В первую очередь появляется на больших видео экранах и на портретах в домах людей, как общие черты среди современных тоталитарных режимов, так и напоминающие изображение Большого Брата . Существует также использование государства массового наблюдения , такого как телевидение с закрытым цирком , на его граждане, напоминающих комплексные системы массового наблюдения, в настоящее время развернутые во многих странах, таких как Китай или Великобритания. Имя Адам Сатлер намеренно похож на Адольфа Гитлера . Оба даны истерической речи; Сатлер также является расовым пуристом , хотя евреи были заменены азиатами и мусульманами в центре внимания этнорелигиозной пропаганды и преследования с носоруйкой. Валери была отправлена ​​в задержание за ее лесбиянство , а затем проводили медицинские эксперименты на ней, Напоминание о преследовании гомосексуалистов в нацистской Германии и Холокосте .

Мы чувствовали, что роман был очень предварительным для того, как политический климат в данный момент. Это действительно показало, что может произойти, когда общество управляет правительством, а не правительством, которое управляется голосом народа. Я не думаю, что это такой большой скачок, чтобы сказать, что подобные вещи могут произойти, когда лидеры перестанут слушать людей.

—James McTeigue, директор

Режиссеры добавили актуальные ссылки, относящиеся к аудитории 2006 года. Согласно Angeles Times множеством новых, « с параллель , Los реальных Кинопроизводители за то, что проводят полевой день, ссылающийся на текущие события ». Есть также ссылки на пандемию птичьего гриппа , а также распространенное использование биометрической идентификации и сбора и анализа сигналов с помощью режима.

Криотики, политические комментаторы и другие члены СМИ также отметили многочисленные ссылки фильма о событиях, связанных с администрацией Джорджа Буша в Соединенных Штатах. К ним относятся капюшоны и мешки, которые носят заключенные в Ларкхилле, которые рассматривались как ссылка на пытки и злоупотребления пленниками Абу -Грейб . Консультативная система национальной безопасности и исполнение также упоминаются. Один из запрещенных предметов в секретном подвале Гордона - это протестный плакат со смешанным флагом США - Кук со свастикой и названием «Коалиция желающих, власти», которая сочетает в себе « коалицию желания » с Фридриха Ницше. концепцией воли к власти .

Несмотря на специфичные для Америки ссылки, режиссеры всегда называли фильм как добавление диалога в набор вопросов, гораздо шире, чем администрация США. Когда Джеймс Мактейг спросил, был ли BTN основан на канале Fox News , McTeigue ответил: «Да. Но не только Fox. Все соучастники такого рода вещах. Это могло бы так же быть британским каналом Sky's News , а также Часть News Corp. "

Производство

Разработка

Фильм был снят многие из тех же самых кинематографистов, вовлеченных в Matrix сериал . В 1988 году продюсер Джоэл Сильвер приобрел права на две Алана Мура работы : V для Вендетты и Сторожей . После освобождения и относительного успеха Road House писательница Хилари Хенкин была привлечена к тому, чтобы провести проект первоначальным черновиком - тот, который имеет мало, если таковые имеются, отношения к готовому продукту, с включением явно сатирических и сюрреалистических элементов. присутствует в графическом романе, а также о удалении большей части двусмысленности романа, особенно в отношении идентичности V. Ваховски были поклонниками V для Vendetta и в середине 1990-х годов, прежде чем работать над матрицей , написал проект сценария, который внимательно следил за графическим романом. Во время постпроизводства второго и третьего фильмов «Матрица» они пересмотрели сценарий и предложили роль режиссера Джеймсу Мактиге . Все трое были заинтригованы темами оригинальной истории и обнаружили, что они имеют отношение к современному политическому ландшафту. После пересмотра сценария Wachowskis приступил к тому, чтобы внести изменения для конденсации и модернизации истории, в то же время пытаясь сохранить свою целостность и темы. Джеймс Мактейг цитирует фильм «Битва при Алжире» как его главное влияние на подготовку к фильму V для Вендетты .

Мур явно отделился от фильма из -за отсутствия участия в его письме или режиссере, а также из -за продолжающейся серии споров по поводу адаптации фильма его работы. Он закончил сотрудничество со своим издателем, DC Comics , после того, как его корпоративный родитель Warner Bros. не смог отказаться от заявлений о предполагаемом одобрении Мура фильма. Мур сказал, что сценарий содержал отверстия сюжета и что он противоречит теме его первоначальной работы, которая должна была поставить две политические крайности (фашизм и анархизм ) друг с другом. Он утверждает, что его работа была изменена как история о «нынешнем американском неоконсерватизме против нынешнего американского либерализма ». Согласно его пожеланиям, имя Мура не появляется в заключительных титрах фильма. Соавтор и иллюстратор Дэвид Ллойд поддерживает экранизацию фильма, комментируя, что сценарий очень хороший, но Мур будет только по-настоящему доволен полной адаптацией книги. В 2021 году Ллойд рассказал, что Мур фактически хотел сделать V для Вендетты в фильм в то время, когда комикс изначально задумался.

Кастинг

Изначально Джеймс Пурфой был сыгран как V, но через шесть недель бросил учебу в съемку. Хотя в то время сообщалось, что это было из -за трудностей в маске для всего фильма, Позже он заявил, что это было действительно из -за творческих различий в том, как V следует изобразить. Его заменил Хьюго Уивинг , который ранее работал с Джоэлом Сильвер и Wachowskis в Matrix серии .

Режиссер Джеймс Мактейг впервые встретился с Натали Портман во время съемок «Звездных войн: Эпизод II» - «Атака клонов» , над которой он работал в качестве помощника режиссера. Подготовившись к этой роли, Портман работал с тренером по диалекту Барбарой Беркри, чтобы выступить с английским акцентом, изучал такие фильмы, как «Погода под землей» , и читал автобиографию Menachem Begin . Она получила лучшие биллинг за фильм. Ее роль в фильме имеет параллели с ее ролью в Леоне: профессионал . По словам Портмана: «Отношения между V и Evey имеют осложнение [как] отношения в этом фильме. Есть моменты, когда это отец/дочь. Есть моменты, когда это как любовники, у него есть моменты, когда это наставник/студент. И много раз. [Это] все сразу ".

Съемки

V для Вендетты был снят в Лондоне , Англии, и в Потсдаме , Германия, в Babelsberg Studios . Большая часть фильма была снята на звуковых этапах и в помещении, с работой по местоположению, выполненной в Берлине для трех сцен: воспоминания о сносиновых ралли, Ларкхилл и спальня епископа Лилимана. Сцены, которые происходили в заброшенном лондонском подполье, были сняты на заброшенной станции трубки Aldwych . Съемки начались в начале марта 2004 года и продолжались до начала июня 2004 года. V For Vendetta - последний фильм, снятый кинематографистом Адрином Биддлом , который умер от сердечного приступа 7 декабря 2005 года, через 9 месяцев после мирового дебюта фильма.

Чтобы снять финальную сцену в Вестминстере , районе от Трафальгарской площади и Уайтхолла до парламента, и Биг Бен должен был быть закрыт на три ночи с полуночи до 5 часов утра. Это был первый раз, когда чувствительная к безопасности район (дом на 10 Даунинг-стрит и Министерство обороны ) была закрыта, чтобы разместить съемки. Сын тогдашнего премьер-министра Тони Блэра , Юан, работал над производством фильма и, как говорят, (согласно интервью со Стивеном Фраем), чтобы помочь создателям фильма получить беспрецедентный доступ к съемкам. Это вызвало критику Блэра от депутата Дэвида Дэвиса из -за содержания фильма. Однако создатели фильма отрицали участие Юана Блэра в сделке, Заявление о том, что доступ был приобретен за девять месяцев переговоров с 14 различными государственными департаментами и агентствами.

Постпроизводство

Фильм был разработан, чтобы иметь ретрофутуристический вид, с тяжелым использованием серых тонов, чтобы придать тоталитарному Лондону унылый, застойный ощущение. Самым большим набором, созданным для фильма, была галерея Shadow, которая была ощущалась как нечто среднее между склепе и подчеркиванием .

Одной из основных проблем в фильме было то, как оживить V в жизнь из -за бесстрастной маски. Таким образом, были предприняты значительные усилия, чтобы собрать голос освещения, актерского мастерства и ткачества, чтобы создать правильное настроение для ситуации. После того, как маска приглушенный ткацкий голос, весь его диалог был повторно записан в пост-продакшн.

Музыка и саундтрек

Основная статья: V для Vendetta: музыка из кинофильма

Саундтрек V для Vendetta . был выпущен Astralwerks Records 21 марта 2006 года Оригинальные результаты композитора фильма, Дарио Марианелли , составляют большинство треков на альбоме. Саундтрек также включает в себя три вокала, сыгранные во время фильма: « Cry Me A River » Джули Лондон , обложка бархатной подземной песни «Я нашел причину» от Cat Power и «Bird Gerhl» от Antony и Johnsons . Как упомянуто в фильме, эти песни являются образцами 872 треков в черном списке на музыкальном автомате V в Wurlitzer , который Verleaded от Министерства нежелательных материалов. Кульминация 1812 года в Увертюра 1812 году появляется в конце трека «Ножи и пули (и пушки тоже)». увертюры Финал играется в ключевых частях в начале и в конце фильма.

Три песни были сыграны во время окончательных титров, которые не были включены в V для саундтрека Vendetta. Первым был « уличный боевой человек » от Rolling Stones . Вторым была специальная версия Этана Столлера «Bkab» . В соответствии с революционным тоном фильма, выдержки из «On Black Power» (также в «Декларации независимости») чернокожим националистическим лидером Малкольмом X , и из «обращения к женщинам Америки» феминистские писатели Глории Стейнем были добавлены к песне. Глория Штейнем можно услышать, говоря: «Это не простая реформа ... это действительно революция. Секс и раса, потому что они простые и видимые различия, были основными способами организации людей в превосходные и низшие группы и в дешевая рабочая сила, от которой все еще зависит ». Последняя песня была « вне поля зрения » от Spiritualized .

Также в фильме были сегменты двух песен Антонио Карлоса Джобма классических Босса -Нова , " The Girl From Ipanema " и " Тихий ночи тихих звезд ". Эти песни были воспроизведены во время «сцены завтрака» с V и Дейтрихом и были одним из способов, используемых для объединения двух персонажей. Бетховена Симфония № 5 также играет важную роль в фильме, с первыми четырьмя нотами первого движения, обозначающей букву «V» в Коде Морзе . в стиле Бенни Хилла Бенни Хилла Комедийный эскиз в стиле с канцлером Сатлером включает в себя тему « Якоти сакс ». Будущий будильник инспектора Финча начинается с утра 4 ноября с песни «Длинной черный поезд» Ричарда Хоули , в которой есть предзнаменовающие тексты песен «ездить на длинном черном поезде ... возьмите меня домой черный поезд».

Различия между фильмом и графическим романом

История фильма была адаптирована из Алана Мура и Дэвида Ллойда графического романа для Вендетты ; комиксов Первоначально это было опубликовано в период с 1982 по 1985 год в британском воине , а затем перепечатано и завершено DC. Комиксы Мура были позже собраны в графический роман и снова опубликованы в Соединенных Штатах под отпечатками головокружения округа Колумбия и в Соединенном Королевстве под книгами Титана .

Существует несколько фундаментальных различий между фильмом и оригинальным исходным материалом. Оригинальная история Алана Мура была создана как реакция на британский тэтчеризм в начале 1980 -х годов и была создана как конфликт между фашистским государством и анархизмом, в то время как история фильма была изменена Ваховскисом, чтобы соответствовать современному политическому контексту США . Алан Мур, однако, обвинил, что при этом история превратилась в американский конфликт между либерализмом и неоконсерватизмом , и отказался от оригинальных темах анархистского факсистского. Мур утверждает, что «[t] здесь не было упоминанием об анархии, насколько я мог видеть. Фашизм был полностью испорчен. Я имею в виду, я думаю, что любые ссылки на расовую чистоту были удалены, тогда как на самом деле фашисты совсем совсем Большой на расовой чистоте ". Кроме того, в оригинальной истории Мур попытался сохранить моральную двусмысленность, а не изобразить фашистов как карикатуры, а как реалистичные, округлые персонажи. Ограничения по времени фильма означали, что история должна была опустить или упростить некоторых персонажей, деталей и сюжетных линий из оригинальной истории.

Многие персонажи из графического романа претерпели значительные изменения для фильма. V характеризуется в фильме как романтический боец ​​свободы, который проявляет заботу о потере невинной жизни. Однако в графическом романе он изображается как безжалостный, готов убить любого, кто встанет на нем. V Преобразование Эви Хаммонда как протеже также гораздо более радикальнее в романе, чем в фильме. Гордон, очень незначительный персонаж в обеих версиях, также резко изменился. В романе Гордон-маленький преступник, который берет Эвей в свой дом после того, как V оставляет ее на улице. Они разделяют короткий роман, прежде чем Гордон убит шотландской бандой. В фильме, однако, Гордон-хорошо воспитанная коллега Эвей, а затем оказался геем. Он арестован пальцами за трансляцию политической пародии на свою телевизионную программу, а затем выполняется, когда Коран находится в его владении.

Выпускать

V для Вендетты , играющей на Одеон Лестер -сквер , Лондон, март 2006 г.

Фильм воспринимает обширные образы из заговора о порохах 1605 года , в котором группа католических заговорщиков заговорила, чтобы уничтожить палаты парламента, чтобы вызвать революцию в Великобритании. Первоначально фильм был запланирован на выходные на выходные 5 ноября 2005 года, 400 -летие сюжета, с линией тегов «Помните, помните 5 ноября», взятой из традиционного британского рифмы, памятного события. Тем не менее, маркетинговый угол потерял большую часть своей стоимости, когда дата выпуска была перенесена на 17 марта 2006 года. Многие предполагают, что задержка была вызвана лондонской бомбардировкой трубки 7 июля и неудачной бомбардировкой 21 июля . Создатели фильма отрицают это, заявив, что задержки были связаны с необходимостью большего времени для завершения производства визуальных эффектов. V для Вендетты имела свою первую крупную премьеру 11 декабря 2005 года в Butt-Numb-A-Thon , за которой последовала премьера 13 февраля 2006 года на Берлинском кинофестивале . Он открылся для общего выпуска 17 марта 2006 года в 3365 кинотеатрах в Соединенных Штатах, Великобритании и шесть других стран.

Маркетинг

Повышение

Актеры и режиссеры посетили несколько пресс -конференций, которые позволили им решать проблемы, связанные с фильмом, включая его подлинность, реакцию Алана Мура на него и его предполагаемое политическое послание. Фильм был предназначен для отъезда от некоторых оригинальных тем Мура. По словам Гюго Плетения: «Алан Мур писал о чем -то, что произошло некоторое время назад. Это был ответ на жизнь в Тэтчерите Британии ... Это ответ на мир, в котором мы живем сегодня. Поэтому я думаю, что Фильм и графический роман - две отдельные сущности ». Что касается противоречивого политического содержания фильма, создатели фильма заявили, что фильм предназначен больше для поднятия вопросов и добавления к диалогу, уже присутствующему в обществе, а не предоставлять ответы или рассказывать зрителям, что думать.

Книги

Оригинальный графический роман Мур и Ллойда был переиздан в качестве коллекции твердого переплета в октябре 2005 года, чтобы связать оригинальную дату выхода фильма от 5 ноября 2005 года. Фильм возобновил интерес к оригинальной истории Алана Мура, и продажи оригинального графического романа резко возросли в Соединенных Штатах.

Новация фильма, написанная Стивом Мур (без Алана Мура) и основанная на сценарии Ваховскиса, была опубликована Pocket Star 31 января 2006 года. Спенсер Ламм, который работал с Wachowskis, создал книгу « закулисной ». Под названием V для Vendetta: от сценария к фильму она была опубликована Universe 22 августа 2006 года.

Домашние СМИ

V для Вендетты был выпущен на DVD в США 1 августа 2006 года, В трех форматах: широкоэкранная версия с одним дисков, полная версия с одним дисками и специальное издание с широкоэкранным двух дисков . Версии с одним диском содержат короткий (15:56) закулисный подход под названием «Свобода! Навсегда! фильма Создание V для Vendetta »и театральный трейлер , тогда как в специальном издании с двумя дисками содержится три дополнительных документальных фильма и несколько дополнительных функций для коллекционеров. На втором диске специального издания, короткий пасхальный яичный клип из Натали Портман в субботу вечером В прямом эфире можно посмотреть, выбрав изображение крыльев на второй странице меню.

Его издание Blu-Ray было лучшим продавцом в Соединенных Штатах в конце мая 2008 года. Он выпустил на 4K Ultra HD Blu-Ray в октябре 2020 года.

Прием

Театральная касса

К декабрю 2006 года V для Вендетты собрал 134 686 457 долл. США, из которых 70 511 035 долл. США были из Соединенных Штатов. Фильм возглавил кассовые сборы в США в свой день открытия, получив около 8 742 504 долл. США, и оставался фильмом номер один на оставшуюся часть выходных, получив около 25 642 340 долл. США. Его ближайший соперник, неспособность запуска , получил 15 604 892 долл. США. Фильм дебютировал под номером один на Филиппинах, Сингапуре, Южной Корее, Швеции и Тайване. V для Вендетты также открылся в 56 кинотеатрах IMAX в Северной Америке, заработав 1,36 миллиона долларов в течение трех дней.

Продажи DVD были успешными, продавая 1 412 865 единиц DVD в первую неделю выпуска, что переводилось на доход в 27 683 818 долл. США. К концу 2006 года было продано 3 086 073 единиц DVD, что привело к тому, что его производственная стоимость принесла немного больше, чем его производственные затраты с 58 342 597 долл. США. По состоянию на сентябрь 2018 года фильм собрал более 62 миллионов долларов США от продаж DVD и Blu-Ray в Соединенных Штатах.

Фильм также был успешным с точки зрения продаж товаров, когда сотни тысяч тысяч парней Фокс маски из фильма были проданы каждый год с момента выхода фильма по состоянию на 2011 год. Time Warner владеет правами на изображение, и ему платят за продажу каждой официальной маски.

Критический ответ

При рассмотрении агрегатора гнилых помидоров фильм имеет рейтинг одобрения 73% на основе 258 обзоров со средним рейтингом 6,80/10. Консенсус критиков веб-сайта гласит: «Визуально ошеломляющий и заставляющий задуматься, V для политических заявлений Вендетты может охватить некоторые, но его история и впечатляющие сет-пьесы, тем не менее, будут развлекать». Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил пленку 62 из 100 из 100 на основе 39 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». Аудитория, опрошенная Cinemascore, дала фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F.

Эберт и Ропер дали фильм «Два больших пальца вверх». Роджер Эберт заявил, что v для Вендетты «почти всегда есть что -то, что на самом деле интересно, приглашая нас декодировать персонажа и сюжет и применить сообщение там, где мы будем». Маргарет Померанц и Дэвид Страттон из фильмов заявили, что, несмотря на проблему никогда не видеть лицо ткачества, была хорошая игра и интересный сюжет, добавив, что фильм также тревожит, с сценами, напоминающими нацистскую Германию.

Джонатан Росс из BBC взорвал фильм, назвав его «ужасной, удручающей неудачей» и заявив, что «состав известных и знакомых талантов, таких как Джон Хер и Стивен Ри, мало шансов на фоне обломков мрачного сценария Вачовского Это особенно плохой диалог ». Шон Бернс из Филадельфии Weekly дал фильму «D», критикуя обращение фильма о его политическом послании как «довольно тусклый подростка». наряду с выражением неприязни к «едва украшенным наборам с телевизионным стандартом Coverit Cinematography без тени покойного Адриана Биддла. Фильм представляет собой визуальное оскорбление». На Алане Мур удалили свое имя из проекта, Бернс говорит: «Нетрудно понять, почему». Наряду с критикой выступления Портмана: «Портман, кажется, все еще считает, что стоящий с вашим ртом, висящий, представляет собой выступление».

Гарри Гурин из ирландской телевизионной сети RTé заявляет, что фильм «работает как политический триллер, приключения и социальные комментарии, и он заслуживает того, чтобы его видели зрители, которые в противном случае избегали бы любого/всех трех». Он добавил, что фильм станет «культовым фаворитом, чья репутация будет улучшена только с возрастом». Энди Джейкобс для BBC дал фильму две звезды из пяти, отметив, что это «немного беспорядок ... он редко ощущает или вовлекается в историю».

V был включен в Фандомании список 100 величайших вымышленных персонажей . Журнал Empire назвал фильм 418 -й величайший фильм всех времен в 2008 году.

Награды

Основная статья: Список наград, полученных V для Vendetta (фильм)

V за Вендетту получила несколько наград, хотя на премии Сатурн 2007 года Натали Портман получила награду за лучшую женскую роль . Фильм был номинирован на премию Хьюго за лучшую драматическую презентацию, длинную форму в 2007 году.

Политический ответ

V для Вендетты занимается вопросами тоталитаризма , гомосексуализма , исламофобии и терроризма . Его противоречивая сюжетная линия и темы были целью как критики, так и похвалы со стороны социально -политических групп.

17 апреля 2006 года Нью -Йоркский альянс анархистов в Нью -Йорке организовал протест против DC Comics и Time Warner , обвинив его в том, что он поливал первоначальное послание истории в пользу насилия и спецэффектов. Дэвид Гребер , ученый анархистский и бывший профессор Йельского университета , не был расстроен фильмом. «Я думал, что послание анархии вышло, несмотря на Голливуд». Тем не менее, Гребер продолжил заявить: «Анархия - это создание сообществ и принятие решений демократической точки зрения. Это то, что отсутствует в интерпретации Голливуда».

Критик Ричард Ропер отклонил правую христианскую критику фильма на телевизионном шоу Эберт и Ропер , сказав, что лейбл V «террориста» применяется в фильме «кем-то, кто по сути Гитлер, диктатор».

ЛГБТ -комментаторы высоко оценили фильм за его позитивное изображение геев. Сара Уорн из «Последствия» назвала фильм «один из самых про-геев». Warn продолжал хвалить центральную роль персонажа Валери «не только потому, что он прекрасно действует и хорошо написан, но потому, что это так неожиданно [в голливудском фильме]».

Дэвид Уолш из Всемирного социалистического веб-сайта раскритиковал действия V как «антидемократические», назвав фильм примером «банкротства анархоррористской идеологии»; Уолш пишет, что, поскольку люди не сыграли никакой роли в революции, они не смогут создать «новое, освобожденное общество».

Фильм транслировался на национальной телевизионной станции Китая в Китае Центральное телевидение (CCTV) 16 декабря 2012 года. Полностью без цензуров. Удивительно много зрителей. Хотя многие считали, что правительство запретило фильм, государственная администрация радио, кино и телевидения заявила, что оно не знает о запрете; CCTV принимает свои собственные решения о том, подвергают ли цензуры иностранные фильмы. Лю Шаньинг, политолог из Китайской академии социальных наук , который работал на CCTV, предположил, что показ показал, что цензура китайского фильма ослабляется.

Смотрите также

• Список вымышленных премьер -министров Соединенного Королевства
• Список фильмов с наблюдением
• Список фильмов, которые изображают классовую борьбу
• Анонимный
• Мистер Робот
• Пропаганда дела

Дальнейшее чтение

• Amazon, Нэнси (21 марта 2017 г.). «V для Вендетты» . Поцелуя кончики пальцев .
• Ашер-Перрин, Эммет (14 июня 2016 года). «Приносим извинения никому - V за Вендетту сегодня важнее, чем когда -либо» . Tor.com .
• Клаф, Роб (14 октября 2021 г.). «Невыразимая истина V для Вендетты» . Пятно .
• Кроу, Дэвид (5 ноября 2019 г.). «Ползующая реальность V для Вендетты» . Логовой гик .
• Патель, Варун (30 мая 2020 г.). «V для окончания Вендетты, объяснил» . Кинемаголик .
• Ридель, Саманта (9 ноября 2018 г.). «Как V для Вендетты предсказал Америку спуск на фашизм» . Их .
• Рудой, Мэтью (4 июля 2020 г.). «V для Вендетты: 10 самых запоминающихся цитат» . Комикс -ресурсы .
• Барри, Барри (20 июня 2020 года). «V для Вендетты: фильм против графического романа» . Это Барри .
• Викман, Форрест (9 декабря 2011 г.). "Парень Фоукс маскирует метафору для шкафа?" Полем Сланец .
• Биллас, Нэнси, изд. (2011). "Маргарита, террист. Создавая зло Родопи стр. 199–210. doi : 10.1163/ 97894 ISBN  978-9042029392 .
• Эванс, Джонатан С.; Гидденс, Томас, ред. (2013). «V для Валери: лесбиянство в V для Вендетты (Дерек Фрейс)». Культурные раскопки и формальное выражение в графическом романе . Междисциплинарная пресса. С. 161–172. doi : 10.1163/9781848881990_017 . ISBN  978-1848881990 .
• Foy, Joseph J., ed. (2008). «R для революции: Гоббс и Локк о социальных контрактах и ​​алые Карсоны (Дин А. Ковальски)». Гомер Симпсон отправляется в Вашингтон: американская политика через популярную культуру . Университетская пресса Кентукки . С. 19–40. ISBN  978-0813125121 .
• Ламм, Спенсер, изд. (2006). V для Вендетты: от сценария к фильму . Вселенная публикация . ISBN  978-0789315205 .

Внешние ссылки

• V для Вендетты - официальный сайт в Warner Bros.
• ‹ Шаблон Curlie рассматривается для удаления .›   V для Vendetta at curlie
• V для Вендетты в IMDB
• V для Вендетты в Allmovie
• V для Vendetta в базе данных фильмов TCM
• V для Вендетты в каталоге художественных фильмов AFI
• V для Вендетты в кассах Mojo
• V для Вендетты у гнилых помидоров
• V для Вендетты на метакритическом
• V для сценария Vendetta в базе данных скрипта фильма в Интернете