✖


Jump to content

Дети на склоне

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с Сакамичи но Аполлон )

Дети на склоне
Обложка последнего тома с участием (сверху) Сентаро Кавабути, Каору Нишими и Рицуко Мукаэ.
Аполлон на склоне
( Сакамичи но Апорон )
Жанр
Манга
Написал Юки Кодама
Опубликовано Сёгакукан
Выходные данные Цветочные комиксы Альфа
Журнал Ежемесячные цветы
Демографический Джосей
Оригинальный запуск 28 сентября 2007 г. - 28 июля 2012 г.
Объемы 10
Аниме телесериал
Режиссер Шиничиро Ватанабэ
Продюсер:
  • Норико Одзаки
  • Дайсуке Конака
Написал
  • Аяко Като
  • Юко Какихара
Музыка Йоко Канно
Студия
Лицензия:
Оригинальная сеть Fuji TV ( Ноитамина )
Английская сеть
Оригинальный запуск 12 апреля 2012 г. - 28 июня 2012 г.
Эпизоды 12 ( Список серий )
Живой боевик
Режиссер Такахиро Мики
Написал Идзуми Такахаси [ и ]
Музыка Сузуки Масато
Студия
Выпущенный 10 марта 2018 г. ( 10.03.2018 )
Время выполнения 120 минут

Дети на склоне ( яп . 坂道のアポロン , Хепберн : Сакамичи но Апорон , букв. « Аполлон на склоне») — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Юки Кодамой . Он выпускался в журнале манги Monthly Flowers с 2007 по 2012 год и был опубликован в виде десяти томов танкобон (сборников) издательством Shogakukan . Сериал рассказывает о Каору Нишими, замкнутом старшекласснике, который открывает для себя джазовую музыку благодаря дружбе со своим одноклассником-правонарушителем Сентаро Кавабути.

Сериал был адаптирован дважды: как телевизионный аниме- сериал в 2012 году и как игровой фильм режиссера Такахиро Мики в 2018 году. Режиссером аниме-адаптации выступил Синитиро Ватанабэ на музыку Ёко Канно , что делает его третьим сотрудничеством Ватанабэ. и Канно после Macross Plus (1994–1995) и Cowboy Bebop (1998). Сериал был произведен компаниями MAPPA и Tezuka Productions и транслировался в Fuji TV телеканала Noitamina программном блоке . В Северной Америке сериал был лицензирован Sentai Filmworks и транслировался на потоковом сервисе Crunchyroll , который транслировал сериал одновременно во время его первоначального показа.

Аниме-адаптация « Детей на склоне» получила широкое признание, получив высокую оценку ее режиссуры, повествования и музыки. критики исследовали в «Детях на склоне » изображение католицизма в Японии , его темы мужской дружбы и подтекстового гомоэротизма В своем анализе сериала , а также его связь с более широким каноном произведений Ватанабэ. Многие издания назвали «Дети на склоне» одним из лучших аниме 2010-х годов.

Краткое содержание

[ редактировать ]
См. Также: Список «Дети на склоне» . серий

Каору Нишими - умный, замкнутый первоклассник средней школы из богатой семьи, который часто переезжает в разные города из-за карьеры своего отца. Следовательно, у него никогда не было прочных дружеских отношений. Летом 1966 года он переезжает из Йокосуки , Канагава, в Сасебо , Нагасаки , чтобы жить со своей большой семьей. В свой первый день в школе он встречает Сентаро Кавабути, ученика-правонарушителя, которого боятся его одноклассники. Любовь Сентаро к джазовой музыке вдохновляет Каору изучать этот жанр, и два мальчика начинают развивать близкую дружбу посредством джазовых занятий в музыкальном магазине, принадлежащем семье Рицуко Мукаэ, одноклассницы. В этом сериале рассказывается о Каору, Сентаро и Рицуко на протяжении трех лет обучения в средней школе, и отношения между ними развиваются.

Персонажи

[ редактировать ]

Основные персонажи

[ редактировать ]
Каору Нишими ( Каору Нишими , Каору Нишими )
Сыграл: Рёхей Кимура (японец), [ 3 ] Такаси Мацунага (музыкальное исполнение и захват движения), [ 4 ] Крис Паттон (английский), [ 1 ] Юрий Чинен (игровой фильм) [ 5 ]
Ученик средней школы из богатой семьи, который летом 1966 года переезжает в дом своего дяди на Кюсю. Из-за его интроверсии и частоты переездов из-за карьеры отца у него так и не сложились прочные дружеские отношения. Каору - опытный пианист, знакомый с классической музыкой, хотя его дружба с Сентаро Кавабути вдохновляет его начать исполнять джаз. Он испытывает романтические чувства к своей однокласснице Рицуко Мукаэ, которые изначально безответны из-за ее чувств к Сентаро.
Сентаро 川渕 千太郎, Kawabuchi SentarōКавабути
Сыграл: Ёсимаса Хосоя (японец), [ 3 ] Сюн Ишивака [ джа ] (музыкальное исполнение и захват движения), [ 4 ] Эндрю Лав (английский), [ 1 ] Тайси Накагава (игровой фильм) [ 5 ]
Ребенок американского военнослужащего и матери-японки , Сентаро осиротел в молодом возрасте и столкнулся с дискриминацией. Внешне он агрессивный преступник, но является добрым и заботливым человеком для своих друзей и любящим братом для своих многочисленных приемных братьев и сестер. Он опытный джазовый барабанщик и сближается с Каору, разделяя с ним свою любовь к джазу. Он католик , о чем свидетельствуют четки, которые он всегда носит на шее, и заканчивает серию стажером священника.
Рицуко ( Mukae Мукаэ Ritsuko )
Сыграл: Юка Нанри (японский), [ 3 ] Ребекка Стивенс (английский), [ 1 ] Нана Комацу (игровой фильм) [ 5 ]
Одноклассник Каору и Сентаро и давний друг последнего. Ее семья владеет магазином пластинок, который служит местом для тренировок Каору и Сентаро. Как и Сентаро, она католичка и начинает сериал с романтическими чувствами к нему. По ходу сериала ее чувства смещаются от Сентаро к Каору.

Второстепенные персонажи

[ редактировать ]
Юрика Фукахори ( Фукахори Юрика , Фукахори Юрика )
Сыграл: Ая Эндо (японский), [ 3 ] Мэгги Флекно (английский), [ 1 ] Эрина Мано (игровой фильм) [ 5 ]
Волевой старшеклассник и член арт-клуба. Она знакомится с Сентаро случайно после того, как он вмешивается, когда ее преследует группа мужчин; он влюбляется в нее, хотя в конечном итоге у нее возникают чувства к Джуничи. В конце концов она и Джуничи поженились и создали семью.
Дзюнъити Кацураги ( Junichi Katsuragi , Junichi Katsuragi )
Сыграл: Дзюнъити Сувабе (японец), [ 3 ] Дэвид Матранга (английский), [ 1 ] Дин Фудзиока (игровой фильм) [ 5 ]
Давний друг семей Кавабути и Мукаэ, играет на трубе. Джуничи боготворит Сентаро, которого он считает сродни старшему брату. Во время учебы в университете в Токио он участвует в студенческом протестном движении Дзэнкиото , а позже бросает школу, и его семья отрекается от него. Он женится на Юрике, и они вместе создают семью.
Цутому ( Mukae Tsutomu Мукаэ )
Сыграл: Зенки Китадзима (японец), [ 6 ] Дэвид Уолд (английский), [ 1 ] Накамура Байдзяку II (игровой фильм) [ 5 ]
Отец Рицуко и владелец музыкального магазина, где Сентаро и Каору играют джаз. Он играет на контрабасе .
Сэйджи Мацуока ( Matsuoka Seiji , Matsuoka Seiji )
Сыграл: Нобухико Окамото (японец), [ 6 ] Блейк Шепард (английский), [ 1 ] Хокуто Мацумура (игровой фильм) [ 5 ]
Член арт-клуба, мечтающий стать известным певцом, чтобы прокормить свою семью. Он просит Сентаро сыграть на школьном фестивале со своей группой, к огорчению Каору.
Сигэтора Маруо ( Маруо Сигэтора , Маруо Сигэтора )
Сыграл: Аюму Мурасе (японец), [ 7 ] Грег Эйрес (английский) [ 1 ]
Член радиоклуба. Любитель поездов, играет на гитаре.
Mariko (まり子Марико
Сыграл: Амина Сато (японец), [ 7 ] Синтия Мартинес (английский) [ 1 ]
Двоюродный брат Каору. Имеет несколько избалованный и своенравный характер.

СМИ

[ редактировать ]

Манга

[ редактировать ]

«Дети на склоне» , написанные и проиллюстрированные Юки Кодамой , выпускались издательством Shogakukan в ежемесячном журнале [[Josei manga| josei ]] (ориентирован на девочек-подростков и взрослых женщин) журнал манги Monthly Flowers с 28 сентября 2007 г. по 28 января 2012 г. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Kids on the Slope: Bonus Track , дополнительный сериал, выпущенный сразу после завершения манги, был опубликован в том же журнале с 28 марта по 28 июля 2012 года. [ 11 ] [ 12 ] В Японии серия была собрана в десять томов танкобон , опубликованных Shogakukan с 25 апреля 2008 года по 9 ноября 2012 года. [ 13 ] [ 14 ] Серия состоит из оригинальной серии из 90 глав, собранных как танкобон тома с первого по девятый; Бонус-трек был опубликован как отдельный танкобон без номера . [ 15 ] [ 16 ] На международном уровне сериал лицензирован на французском языке. [ 17 ] Испанский, [ 18 ] итальянский, [ 19 ] и тайваньский мандарин. [ 20 ]

Объемы

[ редактировать ]
Нет. Дата выпуска ISBN
1 25 апреля 2008 г. [ 21 ] 9784091316707
2 10 ноября 2008 г. [ 22 ] 9784091321749
3 10 марта 2009 г. [ 23 ] 9784091321749
4 10 августа 2009 г. [ 24 ] 9784091326263
5 8 января 2010 г. [ 25 ] 9784091330192
6 10 июня 2010 г. [ 26 ] 9784091331984
7 10 февраля 2011 г. [ 27 ] 9784091336507
8 10 ноября 2011 г. [ 28 ] 9784091341150
9 26 апреля 2012 г. [ 29 ] 9784091344656
БТ 9 ноября 2012 г. [ 16 ] 9784091347930

Аниме

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Масао Маруяма продюсировал аниме-адаптацию « Дети на склоне» .

В 2012 году вышла аниме - адаптация Kids on the Slope , выпущенная MAPPA совместно с Tezuka Productions. Это был первый аниме-сериал производства MAPPA, который основал Масао Маруяма в 2011 году после его ухода из студии Madhouse . [ 30 ] Маруяма стал соучредителем «Сумасшедшего дома» в 1972 году и обратился к Шиничиро Ватанабэ с просьбой поставить «Дети на склоне» на основе их предыдущей совместной работы в «Сумасшедшем доме». [ 31 ] Ватанабэ провел три года перед выпуском « Детей на склоне», разрабатывая проекты для «Безумного дома», которые в конечном итоге застопорились на этапе планирования или были отменены, в результате чего Маруяма предложил Ватанабе поставить сериал «как занятие». [ 30 ] [ 31 ] Сериал был провозглашен «триумфальным возвращением в мейнстрим». [ 30 ] для Ватанабэ после семилетнего перерыва в режиссуре аниме, который начался после завершения его предыдущего сериала «Самурай Чамплу» в 2005 году. [ 30 ]

«Дети на склоне» был первым аниме-сериалом Ватанабе, адаптированным на основе существующего произведения, а не основанным на оригинальной концепции. [ 32 ] Маруяма заявил, что Ватанабэ изначально сопротивлялся перспективе создания адаптации и выразил обеспокоенность по поводу отсутствия творческой свободы, но согласился, узнав, что сериал посвящен джазу (музыка часто является основным элементом произведений Ватанабэ). [ 4 ] [ 30 ] а после того, как «Дети на склоне» сеть Fuji TV согласилась дать зеленый свет его следующему аниме-сериалу «Террор в резонансе» . [ 33 ] [ 34 ] Прочитав оригинальную мангу «Дети на склоне» , Ватанабе отметил, что, хотя джазовая музыка составляет основу истории, его интересовал ее подход к сюжету и характеристикам, особенно «то, как она изображает эмоциональную дистанцию». [ 33 ] Узнав, что Ватанабэ разрабатывает новый аниме-сериал, композитор Ёко Канно попросил принять участие в его производстве. [ 30 ] [ 31 ] Хотя Канно заявила, что она не поклонница джазовой музыки, [ 35 ] она стремилась принять участие в следующем проекте Ватанабэ после их предыдущего сотрудничества над Macross Plus и Cowboy Bebop . [ 30 ]

Производство

[ редактировать ]
Мужчина в солнечных очках перед шагом и повторением
Женщина в белой блузке и соломенной шляпе
Аниме-адаптация « Дети на склоне» — третья совместная работа режиссера Шиничиро Ватанабэ (слева) и композитора Йоко Канно (справа) после Macross Plus и Cowboy Bebop .

Основной производственный персонал « Детей на склоне» состоит из Ватанабэ в качестве режиссера, Канно в качестве композитора, Нобутеру Юки в качестве дизайнера персонажей, Ёсимицу Ямасита в качестве главного режиссера анимации, а также Аяко Като и Юко Какихара в качестве сценаристов. [ 36 ] Ватанабэ Этот сериал стал первой серией одиночных кур ; Касаясь адаптации сериала с ограниченным количеством эпизодов, Ватанабэ отметил, что манга-сериал « Дети на склоне » по длине обычно адаптировался как 15 или 16 эпизодов, «поэтому попытка уместить его в 12 эпизодов потребовала некоторой спешки». ." [ 33 ]

По оценкам Маруямы, «около половины» производственного времени и бюджета сериала ушло на создание сцен музыкальных представлений. [ 31 ] Хотя у Маруямы был опыт изображения музыкальных представлений в анимации благодаря его работе над фильмами «Бек: Монгольский отряд чопов» и «Фортепианный лес в сумасшедшем доме», он обнаружил, что «джазовое исполнение оказалось огромной проблемой». [ 31 ] Несмотря на необходимость визуализировать сцены выступления в виде компьютерных изображений , чтобы сократить время и затраты, Ватанабэ визуализировал эти сцены, используя рисованную анимацию с использованием захвата движения : были сняты реальные музыканты, исполняющие музыку сцены с разных ракурсов, которые затем были отредактированы. в единую «сцену», которую аниматоры использовали в качестве фотообразца . [ 4 ] [ 32 ]

Ватанабэ и Канно нашли джазовых исполнителей для исполнения саундтрека к сериалу и захвата движения, выполнив поиск видео на YouTube . Они искали молодых артистов, которые были «грубыми и поэтому очаровательными», причем Ватанабэ отметил, что «было бы ужасно, если бы мы попросили опытных студийных музыкантов исполнить это в «молодом стиле». [ 4 ] Пианист Такаси Мацунага и барабанщик Сюн Ишивака [ ja ] были приглашены для записи музыки и захвата движения для Каору и Сентаро соответственно. [ 31 ] [ 37 ]

Музыка

[ редактировать ]
См. Также: Музыка детей на склоне.

Саундтрек к сериалу состоит из оригинальной партитуры и кавер-версий существующих джазовых песен. Каждый эпизод сериала назван в честь джазового стандарта , при этом названия, тексты и/или музыка каждой песни обычно имеют значение с точки зрения событий эпизода. [ 38 ] Поскольку большая часть музыки сериала состоит из диегетического джазового исполнения, ее музыка минимальна, при этом Канно отмечает, что Kids on the Slope - это «работа, построенная только на джазовой части, и нам просто нужна музыка для атмосферы». [ 37 ] Хотя Ватанабэ изначально сказал Канно, что ей нужно будет написать только музыку к сериалу, в конечном итоге она продюсировала и музыку, и джазовые исполнения. [ 37 ] Готовясь к сериалу, Канно посещал джаз-клубы и исследовал методы записи 1950-х и 1960-х годов; для сцен выступления Каору и Сентаро Канно решил записать одновременно барабаны и фортепиано (вместо того, чтобы записывать инструменты отдельно, а затем аранжировать их в цифровом формате, как это стандартно в современном музыкальном производстве), чтобы имитировать эти методы записи. [ 37 ] Канно сотрудничала с диск-жокеями DJ Mitsu The Beats [ ja ] и Mabanua [ ja ] над саундтреком к сериалу, заявив, что она стремилась к их участию не для того, чтобы привнести современное «диджейское звучание» в обстановку 1960-х, а вместо этого передать ощущение «молодежь» в музыке. [ 35 ]

В сериале используются два музыкальных произведения : вступительная тема « Sakamichi no Melody [ ja ] » написана и исполнена Юки ; [ 35 ] а заключительную тему « Альтаир [ джа ] » написал и исполнил Мотохиро Хата . [ 37 ] Из-за задержек в производстве вступительная часть была анимирована до того, как была написана музыка; задержки также вынудили вступительную сцену создавать персонал, который был полностью отделен от анимационного персонала основного сериала, и Маруяма отметил, что это «не то, что вы часто видите в аниме». [ 31 ]

Выпускать

[ редактировать ]
См. Также: Список «Дети на склоне» . серий

Об адаптации было объявлено в декабрьском номере журнала Monthly Flowers за 2011 год . [ 13 ] Кодзи Ямамото, продюсер Fuji TV на программного блока Noitamina , подтвердил в том же месяце, что сериал выйдет в эфир в апреле. [ 39 ] Первый трейлер сериала был выпущен в январе 2012 года вместе с объявлением состава продюсерского состава сериала. [ 36 ] Двенадцатисерийный сериал транслировался на канале Noitamina с 12 апреля по 28 июня 2012 года.

На англоязычных рынках сериал лицензируется Sentai Filmworks и транслируется на потоковом сервисе Crunchyroll , который транслирует сериал одновременно во время его первоначальной трансляции. [ 40 ] [ 41 ] на английском языке Дублированная версия сериала также была произведена Sentai Filmworks; эпизоды вышли в эфир на Anime Network и Hulu через месяц после трансляции на Crunchyroll. [ 41 ] Sentai Filmworks также выпустила североамериканское домашнее видео Kids on the Slope , которое было выпущено на Blu-ray и DVD 7 мая 2013 года. [ 1 ] [ 41 ] В 2014 году сериал вышел в эфир на Viz Media ныне несуществующем потоковом сервисе Neon Alley . [ 42 ] Blu-ray был переиздан 13 апреля 2021 года. [ 43 ] Сериал был выпущен в Великобритании компанией MVM Films и в Австралии компанией Hanabee. [ 44 ] [ 45 ] Anime Limited выпустит сериал в виде «Коллекционного Blu-ray» издания в Великобритании и Ирландии. [ 46 ]

Живой боевик

[ редактировать ]

О экранизации фильма « Дети на склоне» было объявлено в июньском выпуске Monthly Flowers, опубликованном 27 апреля 2017 года. [ 47 ] На следующий день издатель Kids on the Slope Shogakukan подтвердил адаптацию, а также объявил актерский состав и основной производственный персонал. [ 48 ] Режиссер фильма - Такахиро Мики , сценарий - Идзуми Такахаси [ джа ] , в главных ролях Юрий Чинен в роли Каору, Тайси Накагава в роли Сентаро и Нана Комацу в роли Рицуко. [ 49 ] Перед постановкой актеры прошли речевую и музыкальную подготовку: Чинен и Накагава изучали фортепиано и барабаны соответственно, а Накагава и Комацу обучались говорить на диалекте сасэбо ; [ 50 ] Дин Фудзиока , сыгравший Дзюнъити, обучался игре на трубе. [ 51 ] Трейлер к фильму был выпущен 15 октября 2017 года, а сам фильм — 10 марта 2018 года. [ 52 ]

Другие СМИ

[ редактировать ]

несколько альбомов саундтреков, Вышло в которых собрана музыка из сериала. В 2009 году EMI Music Japan опубликовала Kids on the Slope Original Soundtrack — сборник песен, упомянутых в манге. Альбом состоит как из лицензионных оригинальных записей, так и кавер-версий японского джазового квартета Quasimode . [ 53 ] В 2012 году Epic Records Japan опубликовала одноименный оригинальный саундтрек Kids on the Slope , в котором собраны песни, использованные в аниме-адаптации сериала, и оригинальная музыка Йоко Канно; расширенное издание саундтрека Kids on the Slope Original Soundtrack: Plus More & Rare . В том же году было опубликовано [ 54 ] В 2018 году компания Ariola Japan опубликовала Kids on the Slope Soundtrack & Jazz Music Collection , в которую вошли саундтреки к экранизации сериала. [ 55 ]

« Дети на склоне» Еженедельный интернет-радиосериал транслировался на Hibiki Radio [ ja ] с 10 апреля по 3 июля 2012 года. Ведущим сериала был актер озвучивания Каору Рёхей Кимура, а в качестве гостей присутствовали актеры озвучивания из аниме-сериала. [ 56 ]

Темы и анализ

[ редактировать ]
Церковь Куросима на островах Кудзюку недалеко от Сасебо, где происходит финальная сцена сериала.

Создатель сериала Юки Кодама основала «Дети на склоне» на основе своего собственного опыта взросления в Сасебо, Нагасаки , где действие сериала происходит. [ 14 ] Джаз занимал важное место на музыкальной сцене Сасебо, начиная с 1920-х и 1930-х годов; В городе находится крупная военно-морская база Морских сил самообороны Японии (тогда Императорский флот Японии ), что привлекало ночные клубы и кабаре в этот район . Несколько реальных мест в Сасебо и его окрестностях появляются в « Детях на склоне » , в частности, Меганэ-ива ( букв. «Скала для очков») и католическая церковь Куросима на островах Кудзюку . [ 14 ]

В своей книге «Святое аниме!» «Японский взгляд на христианство » писатель Патрик Дразен в сериале комментирует изображение католицизма в Японии , приводя «Детей на склоне» в качестве примера того, как «в японской системе вещей религия может быть фактором географии и даже генетики, и [ является] не исключительно исповеданием веры». [ 57 ] В частности, Дразен отмечает, что стигматизация, с которой сталкивается Сентаро из-за его расовой принадлежности хафу, усугубляется его католической религиозной принадлежностью. Дразен далее называет «Детей на склоне» примером работы, в которой католицизм сочетается с западной популярной музыкой, сравнивая ее с такими средствами массовой информации, как « Доминик » из «Поющая монахиня» и « Действие сестры» . серии фильмов [ 57 ]

Многие критики отметили гомоэротический аспект канонической платонической дружбы Каору и Сентаро. [ 34 ] [ 38 ] [ 58 ] [ 59 ] Джейкоб Паркер-Далтон из Otaquest приводит гомоэротический подтекст сериала как пример влияния жанра любви мальчиков (мужской роман) на демографию дзосей , отмечая, как Сентаро и Каору соответствуют типичным сэмэ и уке («верхний» и «нижний») архетипы характера. [ 34 ] Писательница Мэдлин Эшби утверждает, что, хотя гомоэротическое содержание представлено в виде подтекста, «Дети на склоне» представляют собой первую попытку Ватанабэ серьезно заняться тематикой ЛГБТ в его работах после того, как ранее персонажи ЛГБТ изображались мимоходом или в качестве изюминки для шуток. [ 58 ] Паркер-Далтон отмечает, что работы Ватанабе после «Детей на склоне» также содержат серьезные изображения персонажей и тем ЛГБТ, как это видно из бисёнэн дизайна персонажей в стиле в « Терроре в резонансе» и присутствия нескольких персонажей ЛГБТ в « Кэрол и Тьюсдей» . [ 34 ]

«Дети на склоне» также обсуждались критиками в связи с более широким каноном произведений Ватанабэ: Паркер-Далтон назвал сериал «переломным» моментом в карьере Ватанабэ, представляющим «окончательную эволюцию пожизненной одержимости режиссера музыкой». [ 34 ] Эшби отмечает, что тема мужской дружбы в сериале повторяется в работах Ватанабэ, которые изображают «маловероятные пары мужчин (или мальчиков), которых либо сводят вместе обстоятельства, либо сближает их общая история». [ 58 ] Она утверждает, что «Дети на склоне» представляют собой метатекстовый комментарий Ватанабэ к его предыдущим работам «Ковбой Бибоп» и «Самурай Чамплу» , поскольку он использует элементы дизайна, обстановку и характеристики, чтобы «вызвать [свои] другие работы, сохраняя при этом полную независимость каждой истории». [ 58 ]

Прием

[ редактировать ]

Манга заняла первое место в рейтинге манги для женщин в Takarajimasha ежегодном выпуске журнала Kono Manga ga Sugoi в 2009 году. рейтинги [ 60 ] и выиграл 57-ю премию Shogakukan Manga Award в 2012 году в категории манга в целом. [ 61 ] Рецензируя первый том сериала «Асахи Симбун» , критик Сигэко Мацуо похвалил характеристику Кодамы, но раскритиковал его тщеславие сюжета любовного треугольника . [ 62 ]

Аниме-адаптация « Дети на склоне» была высоко оценена критиками и включена в список лучших аниме 2012 года по версии Anime News Network . [ 63 ] среди лучших аниме 2010-х по версии IGN , [ 64 ] Кранчиролл , [ 65 ] и Триллист , [ 66 ] и среди лучших аниме всех времен по версии Paste . [ 67 ] В 2013 году Йоко Канно выиграла премию Tokyo Anime Awards в номинации «Лучшая музыка» за свою работу над «Детями на склоне» и «Акварион Эвол» . [ 68 ] Терон Мартин положительно отозвался о сериале для Anime News Network , отметив, что, хотя «Дети на склоне » «более скучны», чем предыдущие совместные работы Ватанабэ и Канно, он похвалил его за развитие персонажей, музыку и визуальный стиль. [ 59 ] Otaku USA высоко оценил «движущую силу музыки, ее анимацию и невероятно хорошо написанную историю взросления», назвав режиссуру Ватанабэ и музыкальное производство Канно «идеальным балансом для сериала». [ 30 ] В своем обзоре сериала для IndieWire Чарльз Соломон отметил, что сериал демонстрирует «универсальность как режиссера Ватанабэ и его способность создавать персонажей с глубиной и правдоподобием». [ 69 ] Кирк Гамильтон из Kotaku написал, что, хотя «мечтательная, романтическая атмосфера» сериала может оттолкнуть зрителей, которые открыли для себя Ватанабэ благодаря его работе над «Ковбоем Бибопом» , но заявил, что «отказаться от «Детей на склоне» было бы огромной ошибкой. Cowboy Bebop , Kids — это вещь визуальной и звуковой красоты, праздник искусства, живущего в мельчайших деталях». [ 70 ] Николетта Кристина Браун из THEM Anime также согласилась с тем, что, хотя сериал «движется медленно и поэтому может не получить широкой популярности», его «острота и умелый выбор точки зрения как рефлексивного, а не чисто ностальгического шоу в конечном итоге побеждают его ошибки». [ 71 ]

Игровая экранизация « Дети на склоне» заняла восьмое место в прокате Японии. [ 72 ] За свою роль в фильме Тайси Накагава был номинирован на премию «Новичок года» на 42-й церемонии вручения кинопремии Японской академии в 2019 году. [ 73 ] [ 74 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Лу, Иган (16 марта 2013 г.). «Крис Паттон и Эндрю Лав играют главные роли в роли английских детей на склоне» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Дети на склоне» . Компания Sentai Filmworks . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Персонажи» . Официальный сайт «Дети на склоне» . Ноитамина . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Ватанабэ, Шиничиро (2012). «Создание детей на склоне, сеанс 1: Интервью с Шиничиро Ватанабэ» на тему «Дети на склоне», полное собрание (DVD). Компания Sentai Filmworks.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г «О фильме» . Официальный сайт фильма «Аполон на склоне» (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 23 мая 2020 года .
  6. ^ Jump up to: а б Лу, Иган (17 февраля 2012 г.). «Актерский состав аниме Sakamichi no Apollon, раскрыты персонажи» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б Актеры и персонажи «Дети на склоне» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 2 июня 2018 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  8. ^ Ежемесячные цветы, выпуск за ноябрь 2007 г. . s-book.com (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 9 января 2022 г.
  9. ^ [Цветы] Ноябрьский выпуск цветов в продаже! . manganohi.jp (на японском языке). 28 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Проверено 26 сентября 2021 г.
  10. ^ «Аполлон на склоне» завершился, дополнительный выпуск начнется в марте . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc. 28 января 2012 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. . Проверено 26 сентября 2021 г.
  11. ^ Начинается выпуск дополнительного издания серии «Аполлон на склоне» о цветах . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc. 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. . Проверено 26 сентября 2021 г.
  12. ^ Новая серия Сайто Чихо о цветах представляет собой смену гендеров периода Хэйан. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc. 28 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. . Проверено 26 сентября 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б Лу, Иган (26 декабря 2011 г.). «Манга Sakamichi no Aporon Shōjo Юки Кодамы получит аниме » новостей аниме Сеть Архивировано 7 декабря. из оригинала Получено 25 января.
  14. ^ Jump up to: а б с Действие манги происходит в Сасебо: Аполлон на склоне (PDF) (на японском языке, Департамент туризма Сасебо). Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2021 года . Проверено 29 мая 2020 года .
  15. ^ Ходжкинс, Кристалин (30 января 2012 г.). «В марте манга Sakamichi no Apollon получит дополнительный сериал» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б БОНУС-ТРЕК «Аполлон на склоне» (на японском языке). Шогакукан . 9 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  17. ^ «Дети на склоне» . Казе (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  18. ^ «Новая лицензия: «Сакамичи Но Аполлон», Юки Кодама» . Результаты поиска Веб-результат со ссылками на сайт Milky Way Ediciones . 21 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  19. ^ «Джеммин Аполлон 1» . Комиксы Панини (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  20. ^ «Аполлон на склоне (01)» . Sharp Point Press (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 24 мая 2020 года .
  21. ^ Аполлон на склоне 1 (на японском языке). Шогакукан . 25 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  22. ^ Аполлон на склоне 2 (на японском языке). Шогакукан . 10 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  23. ^ Аполлон на склоне 3 (на японском языке). Шогакукан . 10 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  24. ^ Аполлон на склоне 4 (на японском языке). Шогакукан . 10 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  25. ^ Аполлон на склоне 5 (на японском языке). Шогакукан . 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. . Проверено 19 мая 2020 г.
  26. ^ Аполлон на склоне 6 (на японском языке). Шогакукан . 10 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  27. ^ Аполлон на склоне 7 (на японском языке). Шогакукан . 10 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  28. ^ Аполлон на склоне 8 (на японском языке). Шогакукан . 10 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  29. ^ Аполлон на склоне 9 (на японском языке). Шогакукан . 26 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Инк (псевдоним) (апрель 2013 г.). «Весь этот джаз!». Отаку США . Том. 6, нет. 5. Sovereign Media Company, Inc., стр. 84–87.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж г Севакис, Джастин (28 июля 2012 г.). "Масао Маруяма/MAP: вопросы и ответы " Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 1 января. Получено 27 мая.
  32. ^ Jump up to: а б «Дети на склоне: Специальный комикс о Натали» . Комикс Натали (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  33. ^ Jump up to: а б с «Специальное интервью: Шиничиро Ватанабэ» . Ноитамина (на японском языке). Фуджи ТВ. 2012. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д и Паркер-Далтон, Джейкоб (2 декабря 2019 г.). «Дети на склоне: как это навсегда изменило Шиничиро Ватанабэ» . Отаквест. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  35. ^ Jump up to: а б с «Интервью Йоко Канно с Amazon» (на японском языке). Амазонка Япония . Проверено 27 мая 2020 г.
  36. ^ Jump up to: а б Лу, Иган (26 января 2012 г.). «Аполлон воссоединяет режиссера Cowboy Bebop, композитора Канно» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д и Канно, Йоко (2012). «Создание детей на склоне, сессия 2: Интервью с Йоко Канно» о «Детях на склоне», полное собрание (DVD). Компания Sentai Filmworks.
  38. ^ Jump up to: а б Гамильтон, Кирк (5 июля 2012 г.). «Путеводитель по музыке для детей на склоне» . Котаку . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  39. ^ Лу, Иган (26 декабря 2011 г.). «Аниме Sakamichi no Apollon выйдет в эфир на канале Fuji TV Noitamina» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  40. ^ Шерман, Дженнифер (6 апреля 2012 г.). «Crunchyroll добавляет аниме «Дети на склоне»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  41. ^ Jump up to: а б с Ходжкинс, Кристалин (7 апреля 2012 г.). «Sentai Filmworks добавляет «Детей на склоне» и «Таинственную девушку X» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
  42. ^ Беверидж, Крис (9 января 2014 г.). « Аниме «Дети на склоне» транслируется на Неоновой аллее» . Пост Фэндома. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 9 января 2020 г.
  43. ^ Матео, Алекс (13 апреля 2021 г.). «Североамериканское аниме, выпуски манги, 11–17 апреля» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  44. ^ Осмонд, Эндрю (6 сентября 2019 г.). «MVM выпустит детей на склоне в 2013 году» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  45. ^ Хейворд, Джон (17 февраля 2013 г.). «Hanabee Entertainment удивляет @Con 2013 новыми приобретениями» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  46. ^ Осмонд, Эндрю (28 октября 2023 г.). «Объявление об ограниченном выпуске аниме включает коллекционный Blu-ray Re:Zero Season 2» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
  47. ^ Ходжкинс, Кристалин (27 апреля 2017 г.). «Розничный торговец: Манга Юки Кодамы «Дети на склоне» получит игровой фильм» . Сеть новостей аниме . Кранчиролл. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  48. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (28 апреля 2017 г.). Выход игрового фильма «Дети на склоне» подтвержден в 2018 году . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  49. ^ «Аполлон на склоне» превратят в игровой фильм! ролях также появляются Тайси Накагава и Нана Комацу . В главных (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2021 года Проверено 23 мая 2020 года .
  50. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (28 апреля 2017 г.). Выход игрового фильма «Дети на склоне» подтвержден в 2018 году . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  51. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (26 мая 2017 г.). «В боевике «Дети на склоне» раскрывается больше актеров» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  52. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (19 октября 2017 г.). Тизер фильма «Дети на склоне», премьера которого состоится 10 марта . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  53. ^ «Оригинальный саундтрек «Аполлон на склоне» снова привлекает внимание! ~ Содержит оригинальные песни, исполненные и прослушанные персонажами» (пресс-релиз) (на японском языке, дата обращения 23 мая 2020 г. ).
  54. ^ "Информация" . Оригинальный саундтрек «Дети на склоне» (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  55. ^ «Саундтрек к фильму «Аполлон на склоне» уже доступен! Представляем стандартные джазовые песни Мора ( на японском языке, 7 марта 2018 г.). Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Проверено 23 мая 2020 г.
  56. ^ «Радиостанция HiBiKi-»Склонная дорога Аполло-Мукаэ Рекорд/Подземная связь-»Подробности программы» . Радио Хибики (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  57. ^ Jump up to: а б Дражен, Патрик (2017). Святое аниме! Взгляд Японии на христианство . Книги Гамильтона. стр. 107–108. ISBN  978-0761869078 .
  58. ^ Jump up to: а б с д Эшби, Мэдлин (9 июля 2012 г.). «Мои любимые вещи: «Дети на склоне» и канон Ватанабэ» . Открытый интеллект . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  59. ^ Jump up to: а б Терон, Мартин (9 мая 2013 г.). «Рецензия: Дети на склоне» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  60. ^ «Дети на склоне» . Тохо . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  61. ^ Лу, Иган (23 января 2012 г.). «Иназума Одиннадцать, Апорон выиграл премию Shogakukan Manga Awards» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 23 января 2012 г.
  62. ^ Мацуо, Сигэко (4 июля 2008 г.). «Аполлон на склоне (Юки Кодама)» . Проверено 23 Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. мая 2020 г. .
  63. ^ Донг, Бамбук (12 июня 2012 г.). «Стрим: Весь этот джаз» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  64. ^ «Лучшее аниме десятилетия (2010 – 2019)» . ИГН . 2 января 2020 года. Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  65. ^ «100 лучших аниме десятилетия по версии Crunchyroll» . Кранчиролл . 25 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Проверено 28 мая 2020 г.
  66. ^ «Лучшее аниме 2010-х» . Триллерист . 3 января 2020 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  67. ^ «50 лучших аниме-сериалов всех времен» . Вставить . 4 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г.
  68. ^ Лу, Иган (24 марта 2013 г.). «Дети волка, SAO, баскетбол Куроко выиграли Tokyo Anime Awards» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  69. ^ Соломон, Чарльз (15 мая 2013 г.). «Обзор аниме: «Дети на склоне» » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  70. ^ Гамильтон, Кирк (31 мая 2012 г.). «От создателей Cowboy Bebop, сказочной оды молодости, любви и джазу» . Котаку . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  71. ^ Браун, Николетта Кристина (2012). «Рецензия: Дети на склоне» . ОНИ Аниме . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  72. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (3 марта 2018 г.). «Дети с живыми актерами на склоне открываются на № 8, Дораэмон остается на № 1» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  73. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 января 2019 г.). «Dragon Ball Super: Броли, Мирай и другие номинированы на 42-ю премию Японской академии» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  74. ^ «Номинанты на 42-ю премию Японской киноакадемии» . Премия Японской киноакадемии (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 23 мая 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kids_on_the_Slope&oldid=1240310003"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 759817f10547766191e8ea98e0f50853__1723650300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/53/759817f10547766191e8ea98e0f50853.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kids on the Slope - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)