Ритуалы Пахлевани и Зурхане

Культура пехлеванлыка: традиционные игры зорхана, спорт и борьба.
Культура пехлеванлыка: традиционные игры зорхана, спорт и борьба.
Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО
Страна	Азербайджан
Ссылка	01703
Область	Европа и Северная Америка
История надписи
Надпись	2022 г. (17-я сессия)
Список	Представитель

Ритуалы Пахлевани и Зурханей
Ритуалы Пахлевани и Зурханей
Нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО
	Пахлеван Намджу Зурхане на улице Азади
Страна	Иран
Ссылка	00378
Область	Азия и Тихоокеанский регион
История надписи
Надпись	2010 г. (4-я сессия)
Список	Представитель

Кошти Пахлевани
	Пахлеван Мустафа Туси держит пару меэлей.
Также известен как	Кошти Пахлавани
Фокус	Борьба
Страна происхождения	Иран/Персия
Известные практики	Алиреза Сулеймани ; Аббас Занди ;
Потомки искусства	Койч-борьба ; Стрельба по борьбе ; пелвани ;
олимпийский вид спорта	По родословной: Пахлевани борьба Койч-борьба Вольная борьба ; ; ;
Официальный сайт	http://www.izsf.net/en/
Значение	Героическая борьба

Ритуалы Пахлевани и Зурхане - это название, внесенное ЮНЕСКО для -э пахлавани ( персидское : слова варзеш «героический спорт»). ^{[ 1 ]} или варзеш-э бастани ( ورزش باستانی ; varzeš-e bāstānī , «древний вид спорта»), традиционная система легкой атлетики и вид боевых искусств. ^{[ 2 ]} первоначально использовался для тренировки воинов в Иране ( Персии ) ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} За пределами Ирана зорхане теперь также можно найти в Азербайджане и Афганистане , они были завезены в Ирак в середине 19-го века иранскими иммигрантами, где они, по-видимому, существовали до 1980-х годов, прежде чем исчезнуть. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Он сочетает в себе боевые искусства, художественную гимнастику , силовые тренировки и музыку. Он содержит элементы доисламской и постисламской культуры Ирана (в частности, зороастризма и гностицизма ) с духовностью персидского шиитского ислама и суфизма . Тренировочные занятия, проводимые в куполообразном сооружении, называемом зурхане, состоят в основном из ритуальных гимнастических движений и кульминации, заключающейся в боевой практике, стиле народной борьбы , называемом кошти пахлавани . ^{[ нужна ссылка ]}

История

Традиционная иранская борьба ( кошти ) восходит к древней Персии и, как говорят, ею практиковал Рустам , иранский герой эпоса Шахнаме . борьба в бою считалась особой специальностью зурхане. Первоначальной целью этих учреждений было обучение мужчин воинам и привитие им чувства национальной гордости в ожидании предстоящих сражений. ^{[ 9 ]} Система тренировок зурхане сейчас известна как варзеш-э бастани, а ее особая форма борьбы называлась кошти пахлевани, в честь парфянского слова пахлеван, означающего герой. ^{[ нужна ссылка ]}

После распространения шиитского ислама и особенно после развития суфизма в восьмом веке варзеш-э пахлавани впитала из него философские и духовные компоненты. ^{[ нужна ссылка ]}

Варзеш-э бастани был особенно популярен в XIX веке, во время правления короля Каджаров Насер ад-Дина Шаха Каджара (1848–1896). Каждый год 21 марта в Навруз (иранский новый год) при дворе шаха проводились состязания, и сам шах вручал чемпиону нарукавник ( базу-повязку ). Этот вид спорта пришел в упадок после возвышения династии Пехлеви в 1920-х годах и последующих кампаний по модернизации Реза-шаха , который рассматривал этот вид спорта как пережиток каджаритского ритуала . Сын Реза-шаха Мохаммад Реза Пехлеви придерживался другого подхода, подчеркивая древние персидские корни Ирана как альтернативу в значительной степени основанной на исламе идентичности менее развитых стран Ближнего Востока. Он попытался возродить традицию и сам практиковал ее, и во время его правления были проведены последние национальные соревнования. ^{[ нужна ссылка ]}

После иранской революции 1979 года эта традиция утратила часть своей популярности, поскольку новый режим не поощрял все, что связано с доисламским язычеством, включая гностические песнопения и ритуалы зурхане. Однако это длилось недолго, поскольку Исламская Республика в конечном итоге стала продвигать варзеш-э бастани как символ иранской гордости и культуры. ^{[ нужна ссылка ]}

Вопрос привлечения молодых членов уже некоторое время является предметом дискуссий. Предлагали сделать практику более оптимистичной и распределить обязанности между младшими членами вместо строгого соблюдения старшинства. В ответ на это был создан IZSF, и в настоящее время он является мировым руководящим органом всех зурхане. В последние годы этот вид спорта, похоже, набирает популярность в странах, прилегающих к Ирану, включая Ирак и Афганистан. ^{[ 10 ]}^{[ нужна цитата для проверки ]}

Одним из была Баку развлекательных заведений Внутреннего города Зорхана. Бакинская Зорхана, расположенная всего в нескольких шагах от караван-сараев Бухари и Мултани, по направлению к Девичьей башне , датируется как минимум 15 веком. Соревнования проходили в сопровождении трио музыкантов, исполнявших традиционные восточные инструменты – кяманчу , зурну и нагару . Большинство этих мелодий давно забыты. Однако песня под названием «Джанги» (Война) до сих пор исполняется перед открытием азербайджанских национальных соревнований по борьбе (Гулаш). ^{[ 11 ]}

Зурхане

Представление Рамадана в Джамаран Зурхане в Тегеране, 2013 г.

Традиционная гимназия, в которой практикуется варзеш-э бастани, известна как зурхане ( персидский : زورخانه , также пишется зорхане и зорхане ), буквально «дом силы». Эти спортивные залы имеют очень специфическую и уникальную архитектуру и представляют собой крытые конструкции с единственным отверстием в потолке и углубленной восьмиугольной или круглой ямой глубиной 1 м в центре ( гауд ). ^{[ 12 ]} Вокруг гирлянды расположены секции для зрителей, одна для музыкантов и одна для спортсменов. ^{[ нужна ссылка ]}

Ритуалы и практика

Ритуалы бастани имитируют практики и традиции суфийских орденов, о чем свидетельствуют такие термины, как муршед или моршед («хозяин»), пишкесват («лидер»), тадж («корона») и факр («гордость»). Соответствующая этика также похожа на суфийские идеалы, подчеркивая чистоту сердца. Каждое занятие начинается с благочестивой хвалы Пророку Мухаммеду и его семье. Моршед диктует темп, ударяя в кубковый барабан ( зарб ), декламируя гностические стихи и истории из персидской мифологии . ^{[ нужна ссылка ]}

Основная часть сеанса варзеш-э бастани посвящена силовым тренировкам и художественной гимнастике, в частности, с использованием пары деревянных дубинок ( мил ), металлических щитов ( санг ) и железных гирь в форме лука ( каббаде или каман ). ^{[ нужна ссылка ]}

Древние зороастрийцы верили, что развитие физической и умственной силы можно использовать для повышения духовности. Таким образом, помимо подготовки воинов к битве, такое обучение должно способствовать развитию доброты и смирения посредством развития внешней силы. Под руководством пишкесвата студентов обучают традиционной этике и рыцарству. Ожидается, что участники будут чистыми, правдивыми, добродушными и только тогда сильными телом. Для получения звания пахлевана (героя) требуется овладение физическими навыками, соблюдение религиозных принципов и прохождение моральных стадий гностицизма. Принципы неприхотливости иллюстрируются стихом, читаемым на многих собраниях: «Научитесь скромности, если желаете знаний. Горная местность никогда не будет орошаться рекой». ( Канз ол-Хагай ) ^{[ нужна ссылка ]}

Международная спортивная федерация Зурхане

Международная спортивная федерация Зурхане (IZSF) была создана 10 октября 2004 года для продвижения варзеш-э пахлавани на глобальном уровне. IZSF стремится регулировать и стандартизировать правила кошти пахлевани, а также организовывать международные фестивали и конкурсы. В 2010 году оно начало регулировать и организовывать фестивали пара-зурхане для спортсменов-инвалидов. Семьдесят две страны в настоящее время являются членами IZSF. ^{[ 13 ]}

См. также

Ссылки

^ официальный IZSF
^ «Боевое искусство | Определение, история, виды и факты» . 9 апреля 2024 г.
^ «Ритуалы Пахлевани и зорхане» в Encyclopædia Iranica
^ «Ритуалы Пахлевани и Зурханей» .
^ «Ритуалы Пахлевани и зорхане» в Encyclopædia Iranica
^ Шэй, Энтони; Селлерс-Янг, Барбара (2005). Танец живота: ориентализм, транснационализм и гаремная фантазия . Издательство Мазда. ISBN 978-1-56859-183-4 . учения «Зурхане» Ирана, Афганистана и Азербайджана
^ Афганистан, руководство по внешней политике и правительству . Международные деловые публикации, США. 2000. ISBN 978-0-7397-3700-2 . В АФГАНИСТАНЕ ЗАНИМАЮТСЯ УНИВЕРСАЛЬНЫМИ ВИДАМИ СПОРТА Борьба (Палвани)
^ Элиас, Джози; Али, Шарифа Энайят (01 августа 2013 г.). Афганистан: Третье издание . Кавендиш Сквер Паблишинг, ООО. ISBN 978-1-60870-872-7 . Борьба, или Пахлвани (pahl-wah-NEE), популярна среди мужчин по всей стране.
^ Некугар, Фарзад (1996). Традиционные иранские боевые искусства (Варзеш-э Пахлавани) . pahlvani.com: Менло-Парк. Доступ: 8 февраля 2007 г.
^ Новости CHN (25 ноября 2005 г.). Соседи Ирана возродят иранский Варзеш-э Пахлевани. Архивировано 24 апреля 2012 г. в Wayback Machine . Доступ: 8 февраля 2007 г.
^ Старый город Баку. Воспоминания о том, как это было. Фарид Алекперлы // Азербайджанский международный институт. Осень 2002 г. (10,3). Страницы 38–43.
^ Башири, Ирадж (2003). Зурхане . Доступ: 8 февраля 2007 г.
^ Официальный сайт IZSF.

Дополнительная информация

Абасси, Мехди (1984). Тарих-э Коштигари дар Иран (История борьбы в Иране). Тегеран
Бэйзай, Хосейн Парто (1967). Тарих-э Варзеш-э Бастани (Зурхане) . Тегеран
Мохаммади, Мохаммед; Азизи, Бисотон; Деймари, Нима (2023). «Роль древних видов спорта и зурхане в продвижении этики и религиозных добродетелей». Спорт, этика и философия . 17 (2): 162–171. дои : 10.1080/17511321.2022.2130419 .
Документальное видео тренинга Зурхане
Google Видео о "Зурхане"
Луижендейк, Д.Х., 2006, Зур Хан, Древнее боевое искусство Ирана , Боулдер, США.
Отчеты в формате PDF на Zurkhoneh.com [1]

Внешние ссылки

Международная федерация Зурхне

Внешние видео
Ритуалы Пахлевани и Зурханей (официальный канал ЮНЕСКО) на YouTube

[1] официальный IZSF

[2] «Боевое искусство | Определение, история, виды и факты» . 9 апреля 2024 г.

[3] «Ритуалы Пахлевани и зорхане» в Encyclopædia Iranica

[4] «Ритуалы Пахлевани и Зурханей» .

[5] «Ритуалы Пахлевани и зорхане» в Encyclopædia Iranica

[6] Шэй, Энтони; Селлерс-Янг, Барбара (2005). Танец живота: ориентализм, транснационализм и гаремная фантазия . Издательство Мазда. ISBN 978-1-56859-183-4 . учения «Зурхане» Ирана, Афганистана и Азербайджана

[7] Афганистан, руководство по внешней политике и правительству . Международные деловые публикации, США. 2000. ISBN 978-0-7397-3700-2 . В АФГАНИСТАНЕ ЗАНИМАЮТСЯ УНИВЕРСАЛЬНЫМИ ВИДАМИ СПОРТА Борьба (Палвани)

[8] Элиас, Джози; Али, Шарифа Энайят (01 августа 2013 г.). Афганистан: Третье издание . Кавендиш Сквер Паблишинг, ООО. ISBN 978-1-60870-872-7 . Борьба, или Пахлвани (pahl-wah-NEE), популярна среди мужчин по всей стране.

[pahlavani_mohammad-9] Некугар, Фарзад (1996). Традиционные иранские боевые искусства (Варзеш-э Пахлавани) . pahlvani.com: Менло-Парк. Доступ: 8 февраля 2007 г.

[10] Новости CHN (25 ноября 2005 г.). Соседи Ирана возродят иранский Варзеш-э Пахлевани. Архивировано 24 апреля 2012 г. в Wayback Machine . Доступ: 8 февраля 2007 г.

[11] Старый город Баку. Воспоминания о том, как это было. Фарид Алекперлы // Азербайджанский международный институт. Осень 2002 г. (10,3). Страницы 38–43.

[12] Башири, Ирадж (2003). Зурхане . Доступ: 8 февраля 2007 г.

[13] Официальный сайт IZSF.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Элементы нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в Азербайджане
Azerbaijani mugham (2008) Art of Azerbaijani ashiq (2009) Traditional art of Azerbaijani carpet weaving (2010) Craftsmanship and performance art of the tar (2012) Traditional art and symbolism of kelaghayi, making and wearing women's silk headscarves (2014) Copper craftsmanship of Lahij (2015) Dolma making and sharing tradition, a marker of cultural identity (2017) Nar Bayrami, traditional pomegranate festivity and culture (2020) Pehlevanliq culture: traditional zorkhana games, sports and wrestling (2022)
Shared	Novruz (Azeri · 2009) Flatbread making and sharing culture: Lavash, Katyrma, Jupka, Yufka (2016) Art of crafting and playing with kamancha (2017) Heritage of the Book of Dede Gorgud, epic culture, folk tales and music (2018) Art of miniature (2020) Sericulture and traditional production of silk for weaving (Azeri · 2022) Culture of tea, a symbol of identity, hospitality and social interaction (Azeri · 2022) Telling tradition of Molla Nasraddin anecdotes (2022) Craftsmanship and performing art of balaban (2023) Craftsmanship of mother of pearl inlay (2023) Iftar and its socio-cultural traditions (2023) Art of illumination (2023)
Need of Urgent Safeguarding	Chovgan, a traditional Karabakh horse-riding game (2013) Yalli (kochari, tenzere), traditional group dances of Nakhchivan (2018)