Битва при Динане

Битва при Динане
	Часть битвы при Шарлеруа во время Пограничной битвы в Первой мировой войне.
	; Город Динан до и после битвы и резни.
Дата	15–24 августа 1914 г.
Расположение	Динан , Бельгия 50 ° 16' с.ш. 04 ° 55' в.д. / 50,267 ° с.ш. 4,917 ° в.д.
Результат	немецкая победа
Воюющие стороны
Франция	Германская империя
Командиры и лидеры
Генри Виктор Делиньи	Макс фон Хаузен
Задействованные подразделения
Пятая армия	3-я армия
Жертвы и потери
1100–1200 убитых и раненых	4275 убитых и раненых
	в. 674 бельгийских мирных жителя. Убито
	Динан класс = notpageimage \| Динан на реке Маас , в бельгийской провинции Намюр .

Битва при Динане — сражение французских и немецких войск в бельгийском городе Динан и его окрестностях во время Первой мировой войны , во время немецкого вторжения в Бельгию . Пятая французская армия и британский экспедиционный корпус (BEF) продвинулись в Бельгию и участвовали в битве при Шарлеруа (21–23 августа) и битве при Монсе (23 августа) от переправы через Маас на востоке до Монса на западе. 15 августа 1914 года немецкие войска захватили цитадель Динан, возвышавшуюся над городом; во второй половине дня цитадель была отбита французской контратакой.

Следующие несколько дней французские войска провели, укрепляя переправы через Маас и ведя перестрелку с немецкими войсками на восточном берегу. Немецкий диверсионный отряд ворвался в Динан в ночь с 21 на 22 августа, но атака переросла в фиаско, в ходе которого немцы, возможно, открыли огонь друг по другу. Вместо того, чтобы предположить, что огонь из стрелкового оружия мог вести французские войска на западном берегу, немецкие солдаты обвинили в этом бельгийских мирных жителей, в результате чего в отместку были убиты семь человек и сожжено от 15 до 20 домов . Рейдеры отступили, потеряв 19 убитых и 117 раненых.

23 августа немцы снова атаковали Динан, полагая, что город полон франтирёров (гражданских нерегулярных формирований считались террористами , которые согласно немецкому военному законодательству ). Немецкие войска 3-й армии убили 674 безоружных бельгийских мирных жителя, сражаясь с французскими войсками, которые все еще окопались вдоль западного берега и на восточном конце моста. Резня стала еще одной репрессией против ожидаемого гражданского сопротивления и крупнейшим из военных преступлений Германии, совершенных во время вторжения, которое стало известно под общим названием « Изнасилование Бельгии» .

Фон

В 1914 году в городе проживало 7000 человек , и он был важным стратегическим перевалочным пунктом на реке Маас, где река протекает через ущелье с юга на север. Три дороги и тропа сходились к городу с востока, через откос и вниз в город, по которому должна была произойти атака с востока. Лесистый хребет на восточном берегу был увенчан наполеоновской эпохи каменной цитаделью Динан с видом на город и мостом Маас, находящимся на высоте 100 м (330 футов) ниже. ^{[ 1 ]} В 1914 году на восточном берегу была лента улиц длиной около 4 км (2,5 мили) и шириной несколько сотен метров. ^{[ 2 ]} Перед боем мэр Динана призвал население не принимать участия в боевых действиях и запретил манифестации в поддержку союзников. ^{[ 3 ]}

Прелюдия

6–14 августа

Немецкое вторжение во Францию началось с оккупации Люксембурга и вторжения в Бельгию 4 августа. пять немецких пехотных бригад, три кавалерийские дивизии с конно-артиллерийскими и пулеметными отрядами и десять егерских Бельгийскую границу пересекли батальонов. 5- я кавалерийская дивизия и гвардейская кавалерийская дивизия продвинулись через Люксембург и вошли в Бельгию 10 августа, получив приказ продвинуться на 60 км (37 миль) к северо-западу до Динана, а затем разведать Маас до французской границы возле Живе . ^{[ 4 ]} Город Динан находился недалеко от французской границы, между Льежем и Монсом , на восточном берегу Мааса . ^{[ 1 ]} 6 августа бельгийские инженеры разогнали патруль немецких гусар у Ансеремма, а 12 августа французская пехота у Динана уничтожила кавалерийский патруль. К 14 августа Пятая французская армия двумя дивизиями оккупировала Динан и западный берег Мааса; На следующий день прибыли основные силы 3-й немецкой армии (генерал-полковник Макс фон Хаузен ). ^{[ 5 ]}

15 августа

15 августа войска 3-й и 4-й немецких кавалерийских дивизий, пяти батальонов Егеря и трех групп полевой артиллерии предприняли попытку захватить Динан путем удара . ^{[ 6 ]} Французский I корпус удерживал западный берег Мааса и у Динана, 2-я дивизия ( Général de Division Генри Виктора Делиньи ) имела в своем составе батальон 33-го пехотного полка, две роты 148-го пехотного полка (выделенного из 4-й дивизии) и пулеметная секция в цитадели и на выездах из Динана, в сторону пригородов Сен-Николя и Леффе. В 6:00 немецкая кавалерия охраняла фланги, когда 12-й фрейбергский егерский батальон и 13-й гвардейский егерский батальон при поддержке конной артиллерии и пулеметов атаковали город и цитадель . ^{[ 5 ]} немцы направили в цитадель пулемет Около 11:45 , и французы отступили по небольшой лестнице вдоль скалы, понеся 50-процентные потери. Ягер спустился по лестнице и вошел в город к 13:30. ^{[ 7 ]}

Французы, не имея артиллерии, были вынуждены покинуть цитадель, а затем вернуться по мосту на западный берег. Отряды Егера преследовали мост, а немцы на возвышенности на восточном берегу и в цитадели открыли пулеметный огонь по французам в конце моста. ^{[ 7 ]} Французы отошли к склонам на западном берегу, где было хорошее укрытие, и около 14:00 была слышна французская артиллерия, поскольку 8-й и 73-й пехотные полки с большой решимостью контратаковали вниз по склону. Егеря 408 были вынуждены отступить через Маас, и к 17:00 французы поднялись по ступенькам в цитадель и отбили ее. Немцы с пленными отошли из города и высот в сторону основных сил 3-й армии. Во время боя французский кавалерийский корпус ( Général de Corps d'Armée André Sordet ) попытался атаковать немецкий фланг на восточном берегу, но был остановлен немецкой пехотой. ^{[ 8 ]} Французы отступили на западный берег, потеряв 1100 человек , и заняли мост и дома поблизости. ^{[ 6 ]} Два батальона 148-го пехотного полка в Леффе и Сен-Николасе также отошли на западный берег. В Динане один мирный житель был убит, один был ранен, а больница и дома на восточном берегу пострадали от снарядов. ^{[ 7 ]}

16–21 августа

16 августа французы укрепили западный берег Мааса у Динана. Мост был перекрыт заграждениями из колючей проволоки, а улицы возле реки забаррикадированы. На железнодорожном вокзале и железнодорожном переезде на дороге Динан-Онэ были размещены гарнизоны, а в отеле de la Poste и домах вдоль Мааса были лазейки для контроля над берегами реки, мостом и подъездными дорогами. На восточном берегу французы построили баррикады и протянули колючую проволоку перед опорами моста и возле церкви. ^{[ 9 ]} С 15 по 22 августа происходили перестрелки между немцами на холмах восточного берега и французскими патрулями. Некоторые немецкие отряды, переброшенные на автомобилях, вооруженных пулеметами, атаковали дома в окрестностях Динана, несколько жителей У были убиты, а деревня разграблена и сожжена. ^{[ 10 ]} 20 августа пехотные дивизии 3-й армии приблизились к кавалерийским дивизиям восточнее Динана. атаковать в лоб. К 21 августа четыре из шести дивизий 3-й немецкой армии, намеревавшихся форсировать Маас, прибыли, но до тяжелой артиллерии оставалось всего день, однако командующий немецким генеральным штабом Хельмут приказал фон Мольтке Младшего , 23 августа. ^{[ 11 ]} Хаузен приказал XII корпусу (генерал Карл Людвиг д'Эльза ) и XIX корпусу (генерал Максимилиан фон Лафферт ) наступать на город, и артиллерия начала бомбардировку Динана, готовясь к атаке. Баржи и понтонные мосты были собраны в ожидании взрыва французами мостов через Маас. ^{[ 12 ]}

Ночной рейд, 21/22 августа

Немецкий рейдовый отряд на автомобилях атаковал Динан в ночь с 21 на 22 августа. Немецкая пехота и пионеры продвинулись из Сине по центральной дороге в Динан, убили семь мирных жителей и сожгли от 15 до 20 домов. Представители разведки позже заявили, что на них напали мирные жители, а мирные жители думали, что это было нападение пьяных солдат. ^{[ 2 ]} Немецкий солдат позже написал, что им было приказано

...убейте всех и сотрите с карты одну часть на левом берегу Мааса !!! Это была чрезвычайно ( колоссальная ) почетная задача, и в случае успеха она прославилась бы на все времена.
— Рядовой Курт Раш ^{[ 2 ]}

Группа двинулась в темноте по улице Сен-Жак и бросила ручную гранату в кафе, после чего была открыта стрельба; группа запаниковала и убежала, в результате чего 19 человек были убиты и 117 ранены. Передовые войска достигли Мааса, где их обстреливали со всех сторон; в панике немцы, возможно, стреляли друг в друга, но позже заявили, что гражданские лица использовали револьверы и дробовики (никто из выживших не признался, что брал в руки оружие). Французские солдаты удерживали мост через Маас и располагали патрулями в городе, которые, возможно, вступили в бой с немцами на улице Сен-Жак и, вероятно, открыли огонь по немцам на реке. После этого немцы взяли Динан и увидели, что он полон враждебно настроенных мирных жителей. ^{[ 2 ]}

Резня, 23 августа

В 4 часа 50 минут 23 августа в густом тумане 57 немецких артиллерийских батарей начали обстрел Динана. Большая часть 40-й дивизии была отправлена на юг, к Живе и Фюме, откуда она форсировала Маас и атаковала правый фланг 5-й армии, в результате чего наступление на Динан сократилось до XII корпуса. ^{[ 13 ]} ( 32-я дивизия генерал-майор Хорст фон дер Планиц) и 23-я резервная дивизия (генерал-майор Александр фон Лариш) форсировали Маас на баржах и понтонах у Леффе, к северу от города, а 23-я дивизия (генерал-майор Карл фон Линдеманн ) переправился на юг в Ле-Риваж. ^{[ 2 ]}

Французский I корпус был переброшен на северо-запад для усиления X корпуса (генерала Жильбера Дефоржа) в Арсимоне, его сменили 51-я резервная дивизия ( генерал дивизии Рене Бутегур ) и две бригады 2-й дивизии. ^{[ 2 ]} Четыре колонны немецкой 46-й пехотной бригады 23-й дивизии продвинулись в Динан против полка 51-й резервной дивизии и бельгийских иррегулярных формирований (предположительно). ^{[ 14 ]} Северная колонна вошла в Лефф и деревню Девант-Бувинь, а две колонны продвинулись в центр города Динан по улице Сен-Жак и дороге вниз к предместью Сен-Николя и площади Плас д'Арм. Южная колонна атаковала по дороге Фруау на Ле-Риваж. Французские войска на западном берегу открыли огонь по немцам из стрелкового оружия и артиллерии; Французы также удерживали оба конца главного моста Динан и несколько передовых постов в центре города. ^{[ 2 ]}

и его пивоварня не заметили Леффе Аббатство Леффе , и когда 178-й пехотный полк (IR 178) и 103-й пехотный полк (IR 103) продвинулись в этот район, они подумали, что гражданские лица стреляли по ним, а также по французам из Бувинь-сюр-Мез на западный берег. Трое мирных жителей были застрелены на берегу реки, куда они бежали от солдат, которые позже признались, что понятия не имели, взяли ли жертвы в руки оружие. 3-й роте 178-го ИК было приказано очистить Леффе от франтирёров , которые якобы стреляли по немцам с лесопилки. ^{[ 15 ]} 108-й пехотный полк (IR 108) и 182-й пехотный полк (IR 182) в сопровождении артиллерии двинулись по улице Сен-Жак в город к северу от моста, где они были обстреляны французами. Немцы убили мирных жителей мужского пола в течение дня , а в 17:30 27 мужчин были застрелены IR 108 на улице Таннери. Немецкие войска забаррикадировали улицы мебелью, а солдаты IR 182 захватили мужчину по подозрению в стрельбе по ним, хотя он был безоружным, и привязали его к баррикаде в качестве живого щита. Когда немецкая артиллерия по ошибке обстреляла отряд, мужчина был застрелен до того, как немцы отступили. ^{[ 16 ]}

Немецкие войска подожгли дома, и к вечеру весь район загорелся; в Леффе и Сен-Жаке 312 мирных жителей немцами было убито . Недалеко от центра города 100-й гренадерский полк (GR 100) вошел в предместье Сен-Николя, где был обстрелян французскими войсками. Немцы предвидели нападения мирного населения, двинулись вперед двумя колоннами и каждый раз, подходя к двери, останавливались, стреляли через окна и бросали бомбы в подвалы. Чтобы пересечь Оружейную площадь, которая была видна французам через реку, немцы использовали мирных жителей в качестве живого щита. Динантайцев, изгнанных из домов, держали на металлургическом заводе и в тюрьме на площади Оружия. Немецкие солдаты на возвышенности за городом какое-то время стреляли по мирным жителям во дворе тюрьмы. Ближе к вечеру 19 человек на металлургическом заводе были застрелены ; остальных отвезли на Оружейную площадь и заставили кричать: «Да здравствует Германия! Да здравствует Кайзер!» по пути. Солдаты GR 100 отделили 137 человек, выстроили их у садовой стены и расстреляли по приказу подполковника фон Кильманнсегга, командира I батальона. ^{[ 17 ]}^{[ а ]}

Во второй половине дня 101-й гренадерский полк и 3-я пионерская рота вошли в Ле-Риваж, чтобы построить понтонный мост через Маас. Правый берег сужается до ущелья между откосом и рекой, где есть только дорога и одна линия жилищ. Этот район был особенно подвержен французскому огню, но в течение часа сопротивления не было встречено. Были обысканы дома, взяты заложники и смонтировано 40 м (44 ярда) моста. Около 17:00 несколько немцев, работавших на мосту, были застрелены, а немецкие солдаты позже заявили, что стрельба велась франктирёрами с обеих сторон реки, а бельгийские граждане заявили, что пули исходили от французов на западном берегу. . Некоторые жители Динана приветствовали успех французов, а близлежащие скалы создавали эхо , из-за которого было трудно определить направление огня. Необычная акустика способствовала убеждению немцев, что на них напали сзади гражданские лица, в то время как они атаковали французов из Бурдона на западном берегу. ^{[ 19 ]}

Местного магистрата отправили через реку, чтобы предупредить франтиреров , что заложники будут расстреляны, если стрельба продолжится. Мировой судья вернулся, по дороге его ранили немцы, и сказал, что стреляли только французские солдаты. После новой стрельбы мирных жителей выстроили в ряд у стены и расстреляли. Из 77 жертв семь были мужчинами старше 70 лет, 38 — женщинами и девочками и 15 — детьми до 14 лет (семеро — младенцами). ^{[ 20 ]} Когда гренадеры достигли западного берега, они убили 86 мирных жителей в Неффе; 23 мирных жителя , скрывавшихся под железнодорожным виадуком, были расстреляны, а 43 человека были доставлены на восточный берег и расстреляны там. ^{[ 21 ]} Немецкие атаки между У и Динаном были отбиты, но немцы переправились через Маас в Хастьере и оттеснили резервистов 51-й дивизии на 2 км (1,2 мили) к Онэ. Бутегур призвал 1-й корпус для подкрепления, и д'Эспере приказал корпусу повернуть вспять. Два батальона 8-й пехотной бригады находились в резерве с приданным кавалерийским полком, и д'Эспере приказал командиру Шарлю Манжену броситься на Динан. Подкрепления встретились с остатками 51-й резервной дивизии, совершили штыковую атаку в направлении Онэ, на Филипвильской дороге, и заняли блокирующую позицию к востоку от Онэ. С 51-й резервной дивизией на севере 8-я пехотная бригада ограничила немцев плацдармом от Онэ до Анхи. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} На следующий день 1-й французский корпус прибыл из Самбры в Динан и удерживал 3-ю армию на плацдармах на западном берегу Мааса, в то время как 5-я армия отступала с угла рек Самбра и Маас. ^{[ 25 ]}

Последствия

24 августа

24 августа район Динана к югу от моста, который не подвергался атаке 23 августа, систематически сжигался немцами. ^{[ 20 ]} Динан был разграблен, а немецкие войска разрушили общественные и исторические здания, в том числе коллегиальную церковь и ратушу. Когда 178-й полк переправился через Маас в Бувинь, 31 житель деревни был убит, а к югу от Динана в Хастьер-пар-Дела и Хастьер-Лаво мирные жители оказались зажатыми между 104-м и 133-м пехотными полками, когда они пытались переправиться через Маас, и французскими войсками на западный берег. Немцы утверждали, что мирные жители помогали французам, и 19 человек, в том числе двое десятилетних детей из Хастьер-пар-дела, были убиты, а деревня сожжена. ^{[ 21 ]} К 24 августа, когда немецкое наступление возобновилось, французы ушли. ^{[ 11 ]}^{[ 25 ]}

Жертвы и поминки

Пожары, устроенные немцами во время ночного налета 21/22 августа, бегство 2500 жителей спровоцировали на следующий день . 23 августа около 674 мирных жителей было убито 1200 домов , сожжено , а 400 человек были депортированы в Германию и интернированы до ноября. Эта резня была крупнейшей из « Изнасилований Бельгии» , которая привела к тому, что Соединенные Штаты создали Комиссию по оказанию помощи Бельгии под председательством Герберта Гувера , которая контролировала импорт продуктов питания через британскую блокаду и не позволяла немцам вмешиваться в их распределение. ^{[ 26 ]} Убийства продолжились 24 августа; дома горели несколько дней и освещали сельскую местность, а запах трупов загрязнял воздух, когда они разлагались на солнце. ^{[ 20 ]} Немцы потеряли 1275 человек убитыми и около 3000 ранеными , а французы потеряли около 1100–1200 человек в боях под Динаном. ^{[ 6 ]}^{[ 26 ]} В 4-й пехотной бригаде ( Général de brigade Philippe Pétain ) лейтенант Шарль де Голль был одним из первых ранен, получив пулю в малоберцовую кость . ^{[ 22 ]} 6 мая 2001 года Вальтер Кольбоу , верховный секретарь Министерства обороны Германии, возложил венок и поклонился памятнику в Динане жертвам с надписью: 674 мученикам Динантаис, невинным жертвам немецкого варварства . ^{[ 27 ]}

Примечания

^ Выжившие дали показания, зафиксированные в отчете Второй бельгийской комиссии. Резня на стене Чоффена не была совершена для наказания предполагаемых франктиреров , поскольку солдаты знали, что жертвы были невиновны как личности, но считали их коллективно ответственными за действия предполагаемых франктиреров . Когда люди спросили охранников, почему их собрали на металлургическом заводе; «Некоторые говорили, что это сделано ради нашей собственной безопасности. Другие говорили, что нас казнят за расстрел». ^{[ 18 ]}

Сноски

^ Перейти обратно: ^а ^б Хервиг 2009 , с. 162.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хорн и Крамер 2001 , с. 46.
^ Липкес 2007 , с. 257.
^ Броуз 2001 , с. 185.
^ Перейти обратно: ^а ^б Брозе 2001 , стр. 190–191.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Тынг 2007 , с. 76.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Эссен 1917 , с. 143.
^ Спирс 1999 , с. 53.
^ Эссен 1917 , с. 156.
^ Эссен 1917 , с. 144.
^ Перейти обратно: ^а ^б Брозе 2001 , стр. 199–200.
^ Хорн и Крамер 2001 , с. 45.
^ Хервиг 2009 , с. 164.
^ Хервиг 2009 , стр. 164–165.
^ Хорн и Крамер 2001 , стр. 46–47.
^ Хорн и Крамер 2001 , с. 47.
^ Хорн и Крамер 2001 , с. 48.
^ Хорн и Крамер 2001 , стр. 49–50.
^ Франсуа и Весентини 2000 , стр. 51–82.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хорн и Крамер, 2001 , стр. 50–51.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хорн и Крамер 2001 , с. 52.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хервиг 2009 , стр. 166, 168.
^ Спирс 1999 , с. 158.
^ Тынг 2007 , с. 115.
^ Перейти обратно: ^а ^б Даути 2005 , с. 74.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хервиг 2009 , с. 168.
^ Эмсли 2003 , с. 28.

Ссылки

Книги

Броуз, ЭД (2001). Армия кайзера: политика военных технологий в Германии в эпоху машин, 1870–1918 гг . Лондон: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-517945-3 .
Даути, РА (2005). Пиррова победа: французская стратегия и операции в Великой войне . Кембридж, Массачусетс: Belknap Press. ISBN 978-0-674-01880-8 .
Эмсли, К. (2003). Война, культура и память . Милтон Кейнс: Открытый университет. ISBN 978-0-7492-9611-7 .
Эссен, Л. Дж. ван дер (1917). Вторжение и война в Бельгии От Льежа до Изера . Лондон: Т.Ф. Анвин. OCLC 800487618 . Проверено 18 января 2014 г.
Хервиг, Х. (2009). Марна, 1914 год: начало Первой мировой войны и битва, изменившая мир . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-1-4000-6671-1 .
Хорн, JN; Крамер, А. (2001). Немецкие зверства, 1914 год: история отрицания . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-08975-2 – через Archive Foundation.
Липкес, Дж. (2007). Репетиции. Немецкая армия в Бельгии, август 1914 года . Левен: Издательство Левенского университета. ISBN 978-3-515-09159-6 .
Спирс, Э. (1999) [1968]. Связь 1914 г. (2-е, изд. Касселла). Лондон: Эйр и Споттисвуд. ISBN 978-0-304-35228-9 .
Тынг, С. (2007) [1935]. Марнская кампания 1914 года (изд. Westholme Publishing). Нью-Йорк: Лонгманс, Грин. ISBN 978-1-59416-042-4 .

Журналы

Франсуа, А.; Весентини, Фредерик (2000). «Очерк происхождения резни августа 1914 года в Тамине и Динане». Cahiers d'Histoire du Temps Present (на французском языке) (7). ISSN 0769-4504 .

Внешние ссылки

[19] Выжившие дали показания, зафиксированные в отчете Второй бельгийской комиссии. Резня на стене Чоффена не была совершена для наказания предполагаемых франктиреров , поскольку солдаты знали, что жертвы были невиновны как личности, но считали их коллективно ответственными за действия предполагаемых франктиреров . Когда люди спросили охранников, почему их собрали на металлургическом заводе; «Некоторые говорили, что это сделано ради нашей собственной безопасности. Другие говорили, что нас казнят за расстрел». ^{[ 18 ]}

[FOOTNOTEHerwig2009162-1] Перейти обратно: ^а ^б Хервиг 2009 , с. 162.

[FOOTNOTEHorneKramer200146-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хорн и Крамер 2001 , с. 46.

[FOOTNOTELipkes2007257-3] Липкес 2007 , с. 257.

[FOOTNOTEBrose2001185-4] Броуз 2001 , с. 185.

[FOOTNOTEBrose2001190–191-5] Перейти обратно: ^а ^б Брозе 2001 , стр. 190–191.

[FOOTNOTETyng200776-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Тынг 2007 , с. 76.

[FOOTNOTEEssen1917143-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эссен 1917 , с. 143.

[FOOTNOTESpears199953-8] Спирс 1999 , с. 53.

[FOOTNOTEEssen1917156-9] Эссен 1917 , с. 156.

[FOOTNOTEEssen1917144-10] Эссен 1917 , с. 144.

[FOOTNOTEBrose2001199–200-11] Перейти обратно: ^а ^б Брозе 2001 , стр. 199–200.

[FOOTNOTEHorneKramer200145-12] Хорн и Крамер 2001 , с. 45.

[FOOTNOTEHerwig2009164-13] Хервиг 2009 , с. 164.

[FOOTNOTEHerwig2009164–165-14] Хервиг 2009 , стр. 164–165.

[FOOTNOTEHorneKramer200146–47-15] Хорн и Крамер 2001 , стр. 46–47.

[FOOTNOTEHorneKramer200147-16] Хорн и Крамер 2001 , с. 47.

[FOOTNOTEHorneKramer200148-17] Хорн и Крамер 2001 , с. 48.

[FOOTNOTEHorneKramer200149–50-18] Хорн и Крамер 2001 , стр. 49–50.

[FOOTNOTEFrancoisVesentini200051–82-20] Франсуа и Весентини 2000 , стр. 51–82.

[FOOTNOTEHorneKramer200150–51-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хорн и Крамер, 2001 , стр. 50–51.

[FOOTNOTEHorneKramer200152-22] Перейти обратно: ^а ^б Хорн и Крамер 2001 , с. 52.

[FOOTNOTEHerwig2009166,_168-23] Перейти обратно: ^а ^б Хервиг 2009 , стр. 166, 168.

[FOOTNOTESpears1999158-24] Спирс 1999 , с. 158.

[FOOTNOTETyng2007115-25] Тынг 2007 , с. 115.

[FOOTNOTEDoughty200574-26] Перейти обратно: ^а ^б Даути 2005 , с. 74.

[FOOTNOTEHerwig2009168-27] Перейти обратно: ^а ^б Хервиг 2009 , с. 168.

[FOOTNOTEEmsley200328-28] Эмсли 2003 , с. 28.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ а ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 18 ]