Цапаранг

Цапаранг
	Руины Цапаранга
	Расположение в Тибетском автономном районе # Расположение в префектуре Нгари. Показать карту Тибета Показать карту Нгари Show all
Расположение	Занда , я , Тибетский автономный район , Китай
Область	Тибет
Координаты	31 ° 27'59 "с.ш. 79 ° 40'14" в.д. / 31,46639 ° с.ш. 79,67056 ° в.д.
Высота	3800 м (12 467 футов)
История
Основан	9 или 10 век н.э.
Заброшенный	1680 г. н. э.

Цапаранг ( тибетский : Источник , Уайли : rtsa-brang ^{[ 1 ]}) был столицей древнего королевства Гуге в долине Гаруда , по которой протекает верховья реки Сатледж , в префектуре Нгари (Западный Тибет) недалеко от границы с Ладакхом . Он находится в 278 км к юго-юго-западу от города Сенггезангбо и в 26 км к западу от монастыря 11-го века в Толинге , а также недалеко к западу от горы Кайлас и озера Манасаровар . Цапаранг Дзонг Здесь находился . Рядом находится бонский монастырь Гуругем . ^{[ 2 ]}

Цапаранг — огромная крепость, расположенная на скале пирамидальной формы, возвышающаяся на высоту от 500 до 600 футов (от 152 до 183 м) на конце длинного узкого отрога. Он содержит множество туннелей и пещер, высеченных в скале. У его основания находилась деревня, где жили простые люди. Над ними находились два общественных храма — Лхакханг Марпо (Красная часовня) и Лхакханг Карпо (Белая часовня), а также помещения для монахов. Вверх по извилистой каменной лестнице в туннеле находились королевские покои, а на самом верху — летний дворец. ^{[ 3 ]}

Английский телеведущий и историк Майкл Вуд в эпизоде «Шангри-Ла» документального сериала BBC TV/PBS « В поисках мифов и героев » предположил, что Цапаранг был историческим источником легенды о Шангри-Ла , и что ее Два великих храма когда-то были домом царей Гуге в современном Тибете.

История

Картина, изображающая историю обращения домохозяина Ясы, который стал нищим и стал архатом , в Красном храме в Цпаранге, пятнадцатый век.

По некоторым данным, Цапаранг был сделан столицей Королевства Гуге Намде Восунгом , одним из сыновей Лангдармы, антибуддийского короля Тибета 838-841 гг. н.э., после того, как Лангдарма был убит. Затем Тибетская империя погрузилась в гражданскую войну и распалась на ряд независимых королевств. ^{[ 4 ]} Другие источники говорят, что двое внуков Лангдармы бежали в Западный Тибет около 919 года нашей эры. Старший из них, Кайде Ньямагон , обосновался в Пуранге и завоевал большую территорию, включая Ладакх и части Спити . После его смерти его королевство было разделено между тремя его сыновьями на королевства Гуге, Пуранг и Марьюл (= Ладакх).

Гуге контролировал древний торговый путь между Индией и Тибетом. Он возник в регионе, ранее известном как Чжанчжун , и к 10 веку нашей эры стал важной региональной державой. ^{[ 4 ]}

«В 11 веке король Еше-О , работая со знаменитым переводчиком санскрита Ринченом Зангпо («Великим переводчиком») и индийским мастером Атишей , вновь представил буддизм в западном Тибете. Вскоре были построены Цапаранг и Толинг, также из сырцового кирпича, а также другие храмы и монастыри. Влияние Королевства Гуге, особенно монастырского центра Толинга, ощущалось от Кашмира до Ассама» .

Летом 1624 года два португальских миссионера-иезуита о. Антониу де Андраде и брат Мануэль Маркес приехали в этот регион в поисках христианских королевств, которые, по слухам, находились за пределами Гималаев . После мучительного путешествия (они были первыми известными европейцами, пересекшими Гималаи) они прибыли в Цапаранг, ^{[ 5 ]} где им удалось получить разрешение короля Гуге свободно проповедовать свою религию по всему королевству, и они уехали менее чем через месяц. Получив формальное разрешение и средства на начало миссии в Тибете от настоятеля иезуитов в Гоа , Андраде, Маркес и трое других иезуитов следующим летом отправились в Цапаранг и построили церковь у подножия цитадели и еще одну в Рудоке в 130 милях. (209 км). Антониу де Андраде покинул Тибет в 1628 году, а в 1630 году король Ладакха Сенге Намгьял вторгся и сверг королевство Гуге, взяв в плен проиезуитского короля (Три Таши Дракпа) и его семью. Под властью Ладакхи миссия быстро пришла в упадок; Андраде был убит в Гоа в 1634 году. В 1640 году Мануэль Маркес возглавил экспедицию, пытаясь восстановить миссию, но он был схвачен, а остальная часть его группы бежала. Он написал жалкое письмо в штаб-квартиру иезуитов в Агре в Индии, умоляя его спасти, но больше о нем никто не слышал. ^{[ 6 ]}

В 1679–1680 годах Цапаранг и королевство Гуге были завоеваны Центральным Тибетом, базирующимся в Лхасе под руководством 5-го Далай-ламы . Несмотря на огромный ущерб, нанесенный тогда, а также разрушение большинства статуй и фресок в обеих часовнях Красной гвардией во время Культурной революции , многие великолепные фрески каким-то образом сохранились. ^{[ 6 ]}

См. также

Католическая церковь в Тибете

Ссылки

Конкретные ссылки:

^ Чэнь Гуаньшэн; Ан Кайдань (апрель 2004 г.). «Словарь распространенных тибетских имен и мест» (на упрощенном китайском языке) (1-е изд.) Пекин: Foreign Languages Press, стр. 355. ISBN. 7-119-03497-9 .
^ Аллен, Чарльз . (1999) В поисках Шангри-Ла: Путешествие в историю Тибета , стр. 265-6. Литтл, Браун и компания. Перепечатка: 2000 Abacus Books, Лондон. ISBN 0-349-11142-1 .
^ Аллен, Чарльз. (1999), с. 243.
^ Jump up to: ^а ^б Тибет , с. 200. (2005) Брэдли Мэйхью и Майкл Кон. 6-е издание. Одинокая планета. ISBN 1-74059-523-8 .
^ ОЛИВЕЙРА, Бруна. «Тибетская миссия в переписке иезуитов (1624-1631)» (PDF) .
^ Jump up to: ^а ^б Аллен, Чарльз. (1999) В поисках Шангри-Ла: Путешествие в историю Тибета , стр. 243-245. Литтл, Браун и компания. Перепечатка: 2000 Abacus Books, Лондон. ISBN 0-349-11142-1 .

Общие ссылки:

Весселс, Корнелис. (1924). «Ранние путешественники-иезуиты в Средней Азии 1603–1721 гг.». Перепечатка: 1999. Книги по низким ценам, Дели.
Виталий, Роберто. (1999). Записи То.Линга. Дхарамсала: Высокая Азия.
Дидье, Хьюз. (2002). «Португальцы в Тибете: ранние иезуитские отношения». Париж: Шандень.
Аллен, Чарльз. (1999) В поисках Шангри-Ла: Путешествие в историю Тибета . Литтл, Браун и компания. Перепечатка: 2000 Abacus Books, Лондон. ISBN 0-349-11142-1 .

Дальнейшее чтение

Ашофф, Юрген К. (1989). «Королевский город Цапаранг в западном Тибете: полные отчеты отца-иезуита Антонио де Андраде и описание состояния монастырей». Мюнхен: MC Verlag.
Дезидери, Ипполито (2010). «Миссия в Тибет: необычайный рассказ отца Ипполито Дезидери, SJ восемнадцатого века» Перевод Майкла Дж. Свита, под редакцией Леонарда Цвиллинга. Бостон: Публикации мудрости.
Говинда, Анагарика (2005). «Путь белых облаков» Вудсток и Нью-Йорк: The Overlook Press.
Ван Хэм, Питер (2016). «Гуге: Золотой век» Мюнхен: Хирмер.

Внешние ссылки

Фотографии Цапаранга и Гуге
Фоторепортаж: «ИСКУССТВО Гуге: королевство западного Тибета».
Блог Бена. Больше фотографий.
«Отголоски павшего королевства» . Карен Свенсон, New York Times. Опубликовано: 19 марта 2000 г.

[1] Чэнь Гуаньшэн; Ан Кайдань (апрель 2004 г.). «Словарь распространенных тибетских имен и мест» (на упрощенном китайском языке) (1-е изд.) Пекин: Foreign Languages Press, стр. 355. ISBN. 7-119-03497-9 .

[2] Аллен, Чарльз . (1999) В поисках Шангри-Ла: Путешествие в историю Тибета , стр. 265-6. Литтл, Браун и компания. Перепечатка: 2000 Abacus Books, Лондон. ISBN 0-349-11142-1 .

[3] Аллен, Чарльз. (1999), с. 243.

[autogenerated2-4] Jump up to: ^а ^б Тибет , с. 200. (2005) Брэдли Мэйхью и Майкл Кон. 6-е издание. Одинокая планета. ISBN 1-74059-523-8 .

[5] ОЛИВЕЙРА, Бруна. «Тибетская миссия в переписке иезуитов (1624-1631)» (PDF) .

[autogenerated1-6] Jump up to: ^а ^б Аллен, Чарльз. (1999) В поисках Шангри-Ла: Путешествие в историю Тибета , стр. 243-245. Литтл, Браун и компания. Перепечатка: 2000 Abacus Books, Лондон. ISBN 0-349-11142-1 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Префектура Нгари, Тибет
County-level divisions	Burang Coqên Gar Rutog Gê'gyai Gêrzê Zanda
Towns and villages	Alhar Ali Asog Burang Camco Coqên Dêmqog Dêrub Gongqên Gormain Gyungcang Jaggang Langmar Minsar Rayü Risong Rutog Shiquanhe Tholing Tsaparang Wüjang Zoco
Geography	Bangda Lake Bangong Co Dawa Lake Guozha Lake Longmu Lake Lumajangdong Lake Orba Co Tong Tso Zhari Nanmu Lake
Landmarks	Tholing Monastery