✖


Jump to content

Центральная тибетская администрация

Центральная тибетская администрация
Тибетская организация
Девиз: Намгьял от тибетского правительства
«Тибетское правительство, дворец Ганден, победоносное во всех направлениях»
Гимн: Государственный гимн Великого Тибетского Королевства.
« Гимн Тибета »
Продолжительность: 3 минуты 18 секунд.
Границы независимого Тибета в ХХ веке, до его аннексии Китаем в 1951–1959 годах и последующего разделения Китаем восточных регионов До Кхама и создания Тибетского автономного района.
Границы независимого Тибета в ХХ веке, до его аннексии Китаем в 1951–1959 годах и последующего разделения Китаем восточных регионов До Кхама и создания Тибетского автономного района.
Статус Правительство в изгнании
Капитал в изгнании Маклеод Гандж
Штаб-квартира Дхарамсала , Химачал-Прадеш , Индия , 176215
Официальные языки тибетский
Религия
Тибетский буддизм
Правительство Президентская республика
Пенпа Церинг
• Спикер
Пема Джангни
Законодательная власть Парламент Центральной тибетской администрации
Учреждение 29 мая 2011 г.
• Соглашение из 17 пунктов расторгнуто Тибетом
Март 1959 г.
• Тибет восстанавливает Кашаг
29 апреля 1959 г.
14 июня 1991 г.
Часовой пояс UTC +5:30 ( IST )
Веб-сайт
Тибет .сеть

Центральная тибетская администрация ( тибет .: Уайли , , : Bod mi'i sgrig' THL : Бёми Дрикдзук dzugs Тибетское произношение: [ˈpʰỳmìː ˈʈìʔt͡sùʔ] , букв.   « Организация тибетских народных изгнанников » ) [1] Тибетское Дхарамсале правительство в изгнании в , базирующееся , Индия . [2] Он состоит из судебной власти , законодательной власти и исполнительной власти и предлагает поддержку и услуги тибетскому сообществу изгнанников.

14- й Далай-лама официально аннулировал Соглашение из 17 пунктов 1951 года с Китаем в начале марта 1959 года, когда он бежал из Тибета в Индию. 29 апреля 1959 года 14-й Далай-лама в изгнании восстановил Кашаг , который был упразднен месяцем ранее правительством Китайской Народной Республики 28 марта 1959 года. [3] [4] Далай-лама остался духовным и политическим лидером Тибета. 11 февраля 1991 года Тибет стал одним из основателей Организации непредставленных наций и народов (ОННН) на церемонии, состоявшейся во Дворце мира в Гааге , Нидерланды . [5] 14-й Далай-лама все еще был главой государства Тибет, прежде чем он стал постоянным главой тибетской администрации и взял на себя исполнительные функции для тибетцев в изгнании 14 июня 1991 года. После того, как 14-й Далай-лама отклонил призывы к независимости Тибета , [6] Хартия тибетцев в изгнании была немедленно обновлена ​​в мае 2011 года, при этом все статьи, касающиеся политических обязанностей Далай-ламы XIV и регентов, были отменены.

Тибетская диаспора и беженцы поддерживают Центральную тибетскую администрацию, голосуя за членов ее парламента, Сикьонга , и делая ежегодные финансовые взносы посредством использования Зеленой книги . Центральная тибетская администрация также получает международную поддержку от других организаций и частных лиц. Центральная тибетская администрация составляет отчеты, пресс-релизы и управляет сетью школ и других культурных мероприятий для тибетцев в Индии .

Позиция по статусу Тибета

[ редактировать ]

В 1963 году Далай-лама XIV обнародовал Конституцию Тибета и стал бессменным главой государства Тибет. [7] В 1974 году Далай-лама XIV отверг призывы к независимости Тибета. [8] и он стал постоянным главой тибетской администрации и исполнительных функций тибетцев в изгнании в 1991 году. В 2005 году 14-й Далай-лама подчеркнул, что Тибет является частью Китая, а тибетская культура и буддизм являются частью китайской культуры. [9] В марте 2011 года, в возрасте 71 года, он решил не брать на себя никакой политической и административной власти, Хартия тибетцев в изгнании была немедленно обновлена ​​в мае 2011 года, а также были отменены все статьи, касающиеся регентов. В 2017 году Далай-лама XIV еще раз заявил, что Тибет не стремится к независимости от Китая, а стремится к развитию. [10]

Финансирование

[ редактировать ]

Финансирование Центральной тибетской администрации происходит в основном за счет частных пожертвований, собранных с помощью таких организаций, как Тибетский фонд , доходов от Зеленой книги («Паспорт тибетца в изгнании»). [11] и помощь от таких правительств, как Индия и США. [12] [13]

Годовой доход Центральной тибетской администрации официально составляет 22 миллиона долларов (измеряется в долларах США), при этом наибольшая доля уходит на политическую деятельность (7 миллионов долларов) и администрацию (4,5 миллиона долларов). [ нужна ссылка ] Однако, по словам Майкла Бэкмана , эти суммы «удивительно малы» для того, что утверждает организация, и она, вероятно, получает еще миллионы пожертвований. CTA не признает такие пожертвования или их источники. [14]

По данным китайского источника, в период с 1964 по 1968 год США ежегодно предоставляли группе Далай-ламы 1,735 миллиона долларов. [15] В октябре 1998 года администрация Далай-ламы заявила, что в течение 1960-х годов она получала 1,7 миллиона долларов США в год от Центрального разведывательного управления . [16]

В 2002 году в США был принят Закон о тибетской политике 2002 года. [17] [18] В 2016 году Агентство США по международному развитию (USAID) выделило CTA грант в размере 23 миллионов долларов США. [19]

В 2017 году президент США Дональд Трамп предложил прекратить помощь ЦТА в 2018 году. [20] Предложение Трампа подверглось резкой критике со стороны членов Демократической партии , таких как Нэнси Пелоси . [20] и сопредседатель двухпартийной Комиссии по правам человека Тома Лантоса Джим Макговерн . [21] В феврале 2020 года на ежегодном Национальном молитвенном завтраке Пелоси молилась, пока присутствовал Трамп; «Давайте помолимся за Панчен-ламу и всех тибетских буддистов, находящихся в тюрьме в Китае или пропавших без вести за следование своей вере». [22]

Штаб-квартира

[ редактировать ]
Библиотека тибетских произведений и архивов в 2010 г.

Центральная тибетская администрация находится в Маклеод Гандже , Дхарамсала , Индия. Он представляет население всего Тибетского автономного района и провинции Цинхай , а также двух Тибетских автономных префектур и одного Тибетского автономного округа в провинции Сычуань , одной Тибетской автономной префектуры и одного Тибетского автономного округа в Ганьсу провинции Юньнань . и одной Тибетской автономной префектуры в провинции [23] - все это CTA называет «Историческим Тибетом».

CTA заботится о благополучии тибетского сообщества изгнанников в Индии, которое насчитывает около 100 000 человек. Он управляет школами, медицинскими услугами, культурными мероприятиями и проектами экономического развития тибетского сообщества. По состоянию на 2003 год более 1000 беженцев по-прежнему ежегодно прибывают из Китая. [24] обычно через Непал . [25]

Зеленая книга

[ редактировать ]
Основная статья: Зеленая книга (тибетский документ)

Тибетцы, живущие за пределами Тибета, могут подать заявление в офис Центральной тибетской администрации в стране своего проживания на получение личного документа, называемого « Зеленая книга» , который служит книгой квитанций для «добровольных пожертвований» человека в ЦТА и доказательством их требований о «добровольных взносах» человека в ЦТА. Тибетское гражданство». [26]

Для этой цели CTA определяет тибетца как «любого человека, родившегося в Тибете, или любого человека, один из родителей которого родился в Тибете». Поскольку у тибетских беженцев часто нет документов, подтверждающих место их рождения, право на получение помощи обычно устанавливается путем собеседования. [26]

Синяя книга

[ редактировать ]

«Синяя книга» или «Партнерство тибетской солидарности» — это проект Центральной тибетской администрации, в рамках которого CTA выдает «Синюю книгу» любому стороннику Тибета в возрасте 18 лет и старше. Эта инициатива позволяет сторонникам Тибета во всем мире делать финансовые пожертвования, чтобы помочь администрации в поддержке образовательных, культурных, развивающих и гуманитарных мероприятий, связанных с тибетскими детьми и беженцами. Книга выдается в различных офисах CTA по всему миру. [27]

Внутренняя структура

[ редактировать ]
Бывший председатель кабинета CTA Самдонг Ринпоче выступает на ужине по сбору средств в Сиднее, Австралия, февраль 2006 г.
Пенпа Церинг , нынешний Сикьёнг из CTA
Финансист Калон Церинг Дхондуп (в первом ряду, второй слева) посетил Тайваня Законодательный юань в 2013 году.

Центральная тибетская администрация в настоящее время действует в соответствии с «Хартией тибетцев в изгнании», принятой в 1991 году, с поправками, внесенными в 2011 году. [28] Исполнительная власть принадлежит Сикьонгу , посту, который ранее занимал Лобсанг Сангай , избранный в 2011 году. Сикьонг поддерживается кабинетом Калонов, ответственным за конкретные портфели. Законодательная власть принадлежит парламенту Центральной тибетской администрации .

Департамент финансов Центральной тибетской администрации состоит из семи отделов и нескольких специальных отделов. До 2003 года у него было 24 предприятия, включая издательства, гостиницы и компании по распространению ремесленных изделий .

29 апреля 1959 года Далай-лама восстановил Кашаг . В 1963 году он провозгласил Конституцию Тибета и стал бессменным главой государства Тибет. В 1974 году он отверг призывы к независимости Тибета. [8] и он стал постоянным главой Тибетской администрации и выполнял исполнительные функции для тибетцев в изгнании в 1991 году. 10 марта 2011 года, в возрасте 71 года, он решил не брать на себя какую-либо политическую и административную власть, Хартию тибетцев в изгнании. был немедленно обновлен в мае 2011 года, а также были отменены все статьи, касающиеся регентов, и была создана должность Сикьонга.

Кашаг

[ редактировать ]

Среди известных бывших членов кабинета министров - Гьяло Тондуп , старший брат Далай-ламы, который занимал пост председателя кабинета министров и калон службы безопасности, и Джецун Пема , младшая сестра Далай-ламы, которая занимала различные посты калон здравоохранения и образования. [14] Лобсанг Ньяндак Заюл , который был представителем Далай-ламы XIV в Америке. [29] и многократный член кабинета министров. [30] [31] [32] В настоящее время он является президентом Тибетского фонда . [33]

Поселения

[ редактировать ]
Смотрите также: Тибетская диаспора § В Индии и Беженцы в Индии § Тибетские беженцы

По состоянию на 2020 год Центральная тибетская администрация вместе с правительством Индии построила в Индии более 45 «поселений» для тибетских беженцев. [34] Создание Тибетских поселений по переселению и реабилитации (ТРР) началось в 1966 году. [35] : 120, 127–131  при этом поселения TRR в Южной Индии , Дарджилинге и Сиккиме официально становятся «охраняемыми территориями» и для въезда требуются специальные разрешения на въезд. [35] : 120 

Медийная деятельность

[ редактировать ]

Исследование Мелвина Гольдштейна 1978 года и исследование Линн Пулман 1983 года о тибетских общинах в изгнании на юге Индии утверждают, что ЦТА заняло позицию сохранения «идеи возвращения» и содействия развитию глубокого чувства тибетской культурной и культурной жизни. политический национализм среди тибетцев», чтобы оставаться необходимой частью общества. [36] : 408–410  [35] : 158–159  Они заявляют, что это было достигнуто посредством создания праздника Дня тибетского восстания , тибетского национального гимна и контроля CTA над местными тибетскоязычными СМИ, которые пропагандируют идею китайских усилий по «искоренению тибетской расы». [36] : 410–417  [35] : 159–161  Начиная с 1990-х годов, CTA использовала голливудские фильмы в дополнение к местным средствам массовой информации, чтобы подчеркнуть борьбу тибетцев за изгнание, обеспечить лояльность тибетцев как в изгнании, так и в Тибете, пропагандировать тибетский национализм и укрепить легитимность CTA действовать от имени весь тибетский народ. [37]

Международные отношения

[ редактировать ]

Центральная тибетская администрация не признана суверенным правительством ни одной страной, но она получает финансовую помощь от правительств и международных организаций для своей благотворительной работы среди тибетского сообщества изгнанников в Индии. [38] [39]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

В 1991 году президент США Джордж Буш-старший подписал закон Конгресса, в котором Тибет прямо назван «оккупированной страной», а Далай-лама и его администрация названы «истинными представителями Тибета». [40]

В октябре 1998 года администрация Далай-ламы опубликовала заявление, в котором признала, что группа Далай-ламы получала в течение 1960-х годов 1,7 миллиона долларов США в год от правительства США через Центральное разведывательное управление . [16] использовался для обучения добровольцев, проведения партизанских операций против китайцев, открытия офисов и международного лоббирования. Сообщается, что партизанский отряд проходил подготовку в Кэмп-Хейле в Колорадо. [41] [ нужна цитата для проверки ]

Во время своего правления президент США Барак Обама поддерживал политику Срединного пути Центральной тибетской администрации. [42] и четыре раза встречался с Далай-ламой, [43] в том числе на ежегодном Национальном молитвенном завтраке 2015 года. [44]

В 2021 году администрация Байдена заявила о своей поддержке CTA, на что представитель выразил благодарность. [45]

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ «Центральная тибетская администрация» . [Центральная тибетская администрация. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  2. ^ «Тибет умирает «медленной смертью» под властью Китая, — говорит изгнанный лидер» . www.aljazeera.com . Проверено 19 июля 2023 г.
  3. ^ https://sites.fas.harvard.edu/~hpcws/jcws.2006.8.3.pdf. Архивировано 29 января 2017 г. в Wayback Machine. [ только URL-адрес PDF ]
  4. ^ МИД: Китай никогда не признавал так называемое тибетское «правительство в изгнании» [Министерство иностранных дел: Китай никогда не признавал так называемое «правительство в изгнании» в Тибете]. Китай Тибет Сеть (на китайском языке). 18 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г. . Проверено 1 марта 2020 г.
  5. ^ «Члены» . ОНПО . Проверено 27 ноября 2011 г.
  6. ^ Кэмпбелл, Чарли (7 марта 2019 г.). «Далай-лама был лицом буддизма на протяжении 60 лет. Китай хочет это изменить» . Время . Фотографии Рувена Афанадора . Проверено 1 октября 2023 г. Он отвергает призывы к независимости Тибета с 1974 года, признавая геополитическую реальность, согласно которой любое урегулирование должно сохранять Тибет в составе Китайской Народной Республики.
  7. ^ XIV Далай-лама Издательство Учжоу Коммуникации, 1977. ISBN.  978-7-80113-298-7 .
  8. ^ Перейти обратно: а б «Далай-лама был лицом буддизма на протяжении 60 лет. Китай хочет это изменить» . Время .
  9. ^ https://www.cecc.gov/publications/commission-anaанализ/dalai-lama-tibet-is-a-part-of-the-peoples-republic-of-china ДАЛАИ-ЛАМА: «ТИБЕТ — ЧАСТЬ КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА
  10. ^ «Тибет хочет остаться с Китаем, стремится к развитию: Далай-лама» . Экономические времена .
  11. ^ МакКоннелл, Фиона (7 марта 2016 г.). Репетируя государство: политическая практика тибетского правительства в изгнании . Джон Уайли и сыновья. п. 138. ИСБН  978-1-118-66123-9 .
  12. ^ Намгьял, Цеванг (28 мая 2013 г.). «Финансовая жизнеспособность Центральной тибетской администрации» . Паюл. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  13. ^ Центральная тибетская администрация (30 июня 2011 г.). «Финансовый отдел» . Центральная тибетская администрация . Проверено 27 сентября 2017 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Бэкман, Майкл (23 марта 2007 г.). «За священным плащом Далай-ламы» . Возраст . Проверено 20 ноября 2010 г.
  15. ^ Соединенные Штаты и Индия вносят средства в поддержку Группы Далай-ламы – Новости мира – International Online . gb.CRI.cn (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года. Проверено 1 октября 2017 года. Рассекреченный документ правительства США показывает, что с 1964 по 1968 год финансовые ассигнования США Группе Далай-ламы составили сумму. В рассекреченном документе правительства США показано, что с 1964 по 1968 год финансовые ассигнования США Группе Далай-ламы составляли 1,735 миллиона долларов в год, включая личное пособие в размере 180 000 долларов Далай-ламе.]
  16. ^ Перейти обратно: а б «Краткий обзор мировых новостей: Группа Далай-ламы заявляет, что получила деньги от ЦРУ» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 2 октября 1998 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 6 августа 2021 г.
  17. ^ «Закон о тибетской политике 2002 года» . 2001-2009.State.gov . Государственный департамент США, Архивы. 16 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 г. Проверено 1 октября 2017 г.
  18. ^ Правительство США намерено прекратить помощь изгнанным тибетцам (правительство США намерено прекратить помощь изгнанным тибетцам)» news.dwnews.com « (на китайском языке).
  19. ^ Самтен, Тензин (5 октября 2016 г.). «Грантовое финансирование тибетского сообщества изгнанников благодаря USAID» . Контактный журнал.net . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Администрация Трампа делает «трудный выбор», предлагает нулевую помощь тибетцам; хочет, чтобы другие страны последовали ее примеру – World News» . Первый пост . 26 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 6 августа 2021 г.
  21. ^ «Макговерн: Америка должна отстаивать права человека в Тибете» . Джим Макговерн . 2 мая 2017 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  22. ^ «Исчезнувший Тибетский Панчен-лама вспоминается на Национальном молитвенном завтраке в США» . Тибетский обзор . 7 февраля 2020 г. Проверено 6 августа 2021 г.
  23. ^ «Карта Тибета: при Китайской Народной Республике 1949–2006 гг., Тип территориальных подразделений» . Тибет.нет . Центральная тибетская администрация. 22 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. Проверено 1 октября 2017 г.
  24. ^ «Индия: Информация о тибетских беженцах и поселениях» . Бюро гражданства и иммиграционной службы США. 30 мая 2003 г. IND03002.ZNY . Получено 3 июня 2019 г. - через Refworld.
  25. ^ «Опасный переход: условия, влияющие на бегство тибетских беженцев // Обновление 2003 г.» (PDF) . Международная кампания за Тибет. 31 мая 2004 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2008 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Китай: «Зеленая книга», выданная тибетцам; как ее получить и поддерживать, а также пользуются ли ее обладатели правами, эквивалентными индийскому гражданству (апрель 2006 г.)» (Ответы на информационные запросы (RIR)). Совет по иммиграции и беженцам Канады . 28 апреля 2006 г. CHN101133.E . Получено 3 июня 2019 г. - через Refworld.
  27. ^ «Синяя книга: часто задаваемые вопросы (обновлено в 2020 г.)» . Центральная тибетская администрация . 30 сентября 2011 г.
  28. ^ «Конституция: Хартия тибетцев в изгнании» . Центральная тибетская администрация. Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
  29. ^ Лим, Луиза (21 февраля 2012 г.). «Протесты, признаки самосожжения отчаявшегося Тибета» . NPR.org . Проверено 13 марта 2020 г.
  30. ^ Халпер, Лезли Браун; Хальпер, Стефан А. (2014). Тибет: незаконченная история . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-936836-5 .
  31. ^ «Финанс Калон» рассказывает о финансовом состоянии Центральной тибетской администрации» . Центральная тибетская администрация . 6 октября 2005 г. Проверено 13 марта 2020 г.
  32. ^ «ЕС обходит права человека ради развития торговли, - говорит Калон Лобсанг Ньяндак» . Центральная тибетская администрация . 28 июля 2005 г. Проверено 13 марта 2020 г.
  33. ^ «Харфордский общественный колледж» . www.harford.edu . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  34. ^ Пунохит, Кунал (24 сентября 2020 г.). «Тибетский солдат SFF, убитый на границе между Индией и Китаем, сказал семье: «Мы наконец-то сражаемся с нашим врагом» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 24 сентября 2020 г. Чогламсар, одно из более чем 45 «поселений» – специальных колоний для тибетских беженцев – построенных Центральным тибетским правительством (ЦТА), тибетским правительством в изгнании и индийскими властями.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д Пулман, Линн (1983). «Тибетцы в Карнатаке» (PDF) . Кайлас . 10 (1–2): 119–171.
  36. ^ Перейти обратно: а б Гольдштейн, Мелвин К. (1978). «Этногенез и конкуренция за ресурсы среди тибетских беженцев в Южной Индии: новое лицо индо-тибетского интерфейса». В Фишере, Джеймс Ф. (ред.). Гималайская антропология: индо-тибетский интерфейс . Вальтер де Грюйтер . стр. 395–420.
  37. ^ Ремер, Стефани (2008). Тибетское правительство в изгнании: политика в целом . Рутледж . стр. 150–152.
  38. ^ Штатный корреспондент (21 января 2020 г.). «Конгресс США санкционирует фонд в 9 миллионов долларов для укрепления CTA и тибетской общины в изгнании» . Центральная тибетская администрация . Проверено 7 марта 2023 г.
  39. ^ «Тибетский фонд » Ссылки» . Проверено 7 марта 2023 г.
  40. ^ Гольдштейн, Мелвин К., Снежный лев и дракон, Калифорнийский университет Press, 1997, стр. 119
  41. ^ Конбой, Кеннет; Моррисон, Джеймс (2002). Тайная война ЦРУ в Тибете . Лоуренс, Канзас: Univ. Пресса Канзаса. стр. 85, 106–116, 135–138, 153–154, 193–194. ISBN  978-0-7006-1159-1 .
  42. ^ Штатный репортер. «Его Святейшество Далай-лама и бывший президент США Барак Обама встречаются в Дели, призывая к действиям ради мира во всем мире» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  43. ^ Гафель, Тензин (4 февраля 2015 г.). «Его Святейшество приезжает в Вашингтон на ежегодный Национальный молитвенный завтрак» .
  44. ^ Джексон, Дэвид (5 февраля 2015 г.). «Обама восхваляет Далай-ламу за молитвенным завтраком» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 6 августа 2021 г.
  45. ^ «Администрация Байдена обещает дальнейшую поддержку Тибета со стороны США» . Радио Свободная Азия .

Библиография

[ редактировать ]
  • Ремер, Стефани (2008). Тибетское правительство в изгнании . Прогресс Routledge в исследованиях Южной Азии. Абингдон, Оксон: Рутледж. ISBN  978-0-415-58612-2 .
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Центральной тибетской администрацией, на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Central_Tibetan_Administration&oldid=1238894063"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad5bf60e5eca784ae54529f14d6273e8__1722917880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/e8/ad5bf60e5eca784ae54529f14d6273e8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Central Tibetan Administration - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)