Jump to content

Эй Джей Кронин

(Перенаправлено с Эй Джей Кронина )

Эй Джей Кронин
Кронин в 1939 году
Кронин в 1939 году
Рожденный Арчибальд Джозеф Кронин
( 1896-07-19 ) 19 июля 1896 г.
Кардросс , Данбартоншир , [ 1 ] Шотландия
Умер 6 января 1981 г. ( 1981-01-06 ) (84 года)
Монтрё , Швейцария
Место отдыха Кладбище Ла Тур-де-Пей, ​​Ла Тур-де-Пей , ​​Во , Швейцария
Занятие
Супруг
Агнес Гибсон
( м. 1921)
Дети 3, включая Винсента и Патрика

Арчибальд Джозеф Кронин (19 июля 1896 — 6 января 1981), известный как А. Дж. Кронин , был шотландским врачом и писателем . [ 2 ] Его самый известный роман - «Цитадель» (1937) о шотландском враче, который служит в валлийской шахтерской деревне, прежде чем добиться успеха в Лондоне, где он разочаровывается в продажности и некомпетентности некоторых врачей. Кронин знал обе области как медицинский инспектор шахт и как врач на Харли-стрит . Книга разоблачила несправедливость и злоупотребления служебным положением в британской медицине и помогла вдохновить Национальную службу здравоохранения . [ 3 ]

«Звезды смотрят вниз» , действие которых происходит на северо-востоке Англии , — еще один из его самых продаваемых романов, вдохновленный его работой среди шахтеров. Оба романа были экранизированы, как и «Замок Шляпника» , «Ключи от королевства» и «Зеленые годы» . Его новелла 1935 года «Деревенский доктор» послужила вдохновением для создания продолжительного BBC радио- и телесериала «Сборник дел доктора Финли» (1962–1971), действие которого происходит в 1920-х годах. В 1993–1996 годах вышла следующая серия. [ 4 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Коттедж Роузбанк, место рождения Кронина

Кронин родился в Кардроссе , Данбартоншир , [ 1 ] Шотландия , единственный ребенок пресвитерианской матери Джесси Кронин (урожденной Монтгомери) и отца- католика Патрика Кронина. Кронин часто писал о молодых людях столь же смешанного происхождения. Его бабушка и дедушка по отцовской линии эмигрировали из графства Арма , Ирландия, и стали торговцами стеклом и фарфором в Александрии . Оуэн Кронин, его дедушка, сменил фамилию с Кронаг в 1870 году. Его дед по материнской линии, Арчибальд Монтгомери, был шляпником и владел магазином в Дамбартоне . После свадьбы родители Кронина переехали в Хеленсбург , где он учился в школе Грант-стрит. Когда ему было семь лет, его отец, страховой агент и коммивояжер, умер от туберкулеза . Он и его мать переехали в дом ее родителей в Дамбартоне, и вскоре она стала инспектором общественного здравоохранения в Глазго .

Кронин был не только не по годам развитым студентом Дамбартонской академии , [ 5 ] который занимал призовые места на писательских конкурсах, но был отличным спортсменом и футболистом ассоциации . С раннего возраста он был заядлым игроком в гольф и наслаждался этим видом спорта на протяжении всей своей жизни. [ 6 ] Еще он любил ловлю лосося.

Позже семья переехала в Йоркхилл , Глазго , где Кронин учился в колледже Святого Алоизия. [ 5 ] в районе Гарнетхилл города. Там он играл в футбол за команду First XI, и этот опыт он включил в один из своих последних романов « Мальчик-менестрель» . Семейное решение, что ему следует учиться либо присоединиться к церкви, либо заниматься медицинской практикой, было принято самим Кронином, когда он выбрал «меньшее из двух зол». [ 7 ] Он выиграл стипендию Карнеги для изучения медицины в Университете Глазго в 1914 году. Отсутствуя в 1916–1917 годах на военно-морской службе, он окончил его в 1919 году с отличием со степенью МБЧБ. Позже в том же году он посетил Индию в качестве судового хирурга на лайнере. Кронин получил дополнительную квалификацию, в том числе диплом в области общественного здравоохранения (1923 г.) и членство в Королевском колледже врачей (1924 г.). В 1925 году он получил степень доктора медицины в Университете Глазго, защитив диссертацию на тему «История аневризмы ».

Медицинская карьера

[ редактировать ]

Во время Первой мировой войны Кронин служил хирургом младшим лейтенантом- в добровольческом резерве Королевского флота, прежде чем окончил медицинскую школу. После войны он стажировался в больницах, включая больницу Беллахьюстон и больницу Лайтберн в Глазго, а также больницу Ротонда в Дублине . Он занимался общей практикой в ​​Гарелоххеде , деревне на реке Клайд , и в Тредегаре , шахтерском городке в Южном Уэльсе . В 1924 году он был назначен медицинским инспектором горной промышленности Великобритании. Его обзор медицинских правил на угольных шахтах и ​​его отчеты о взаимосвязи между вдыханием угольной пыли и легочными заболеваниями были опубликованы в течение следующих нескольких лет. [ 8 ] Кронин использовал свой медицинский опыт и исследования профессиональных рисков в горнодобывающей промышленности для своих более поздних романов – «Цитадель» , действие которого происходит в Уэльсе, и «Звезды смотрят вниз », действие которого происходит в Нортумберленде . Впоследствии он переехал в Лондон, где практиковал на Харли-стрит, а затем открыл собственную медицинскую практику в Ноттинг-Хилле . Кронин в то время также был медицинским работником в универмаге Уайтли и проявлял растущий интерес к офтальмологии .

Писательская карьера

[ редактировать ]
Эй Джей Кронин в 1931 году

В 1930 году Кронину поставили диагноз «хроническая двенадцатиперстной кишки язва », и ему посоветовали провести шесть месяцев полного отдыха в деревне на молочной диете. На ферме Далченна у Лох Файн он, наконец, смог удовлетворить давнее желание написать роман, ранее «написав только рецепты и научные статьи». [ 9 ] С фермы Далченна он отправился в Дамбартон, чтобы изучить предысторию своего первого романа, используя файлы из библиотеки Дамбартона, где до сих пор хранится письмо от него с просьбой о совете. Он написал «Замок Шляпника» за три месяца и быстро добился принятия его Голланцем , единственным издателем, которому он его отправил, очевидно, после того, как его жена случайно воткнула булавку в список издателей. [ 7 ] Это имело немедленный успех и положило начало карьере Кронина как плодовитого писателя. В медицину он так и не вернулся.

Многие книги Кронина в свое время были бестселлерами и переведены на многие языки. Некоторые из его рассказов основаны на его медицинской карьере, резко смешивая реализм, романтику и социальную критику. Работы Кронина исследуют моральные конфликты между личностью и обществом, поскольку его герои-идеалисты стремятся к справедливости для простого человека. В одном из его ранних романов, «Звезды смотрят вниз» (1935), рассказывается о правонарушениях в горнодобывающем сообществе на северо-востоке Англии и о восхождении амбициозного шахтера на пост члена парламента (МП).

Невероятно быстрый писатель, Кронин любил писать в среднем 5000 слов в день, заранее тщательно планируя детали своих сюжетов. [ 7 ] Он был известен своей жесткостью в деловых отношениях, хотя в частной жизни он был человеком, чей «дурацкий юмор... приправлял его разговоры», по словам одного из его редакторов Питера Хейнинга . [ 7 ]

Кронин также публиковал рассказы и эссе в различных международных изданиях. Во время Второй мировой войны он работал в британском Министерстве информации , писал статьи, а также участвовал в радиопередачах на зарубежные страны.

Влияние Цитадели

[ редактировать ]

«Цитадель» (1937), рассказ о борьбе врача за баланс научной честности с социальными обязательствами, способствовала созданию Национальной службы здравоохранения (NHS) в Соединенном Королевстве, разоблачая неравенство и некомпетентность медицинской практики того времени. В романе Кронин выступал за бесплатное здравоохранение, чтобы победить уловки врачей, которые «возвели похищение подопытных и обман пациентов до уровня искусства». [ 7 ] Кронин и Анерин Беван оба работали в больнице Тредегар Коттедж в Уэльсе, которая служила одной из баз Национальной службы здравоохранения. Автор быстро нажил себе врагов среди медиков, и одна группа специалистов предприняла совместные усилия, чтобы запретить «Цитадель» . Роман Кронина, ставший самой продаваемой книгой, когда-либо опубликованной Голланцем, информировал общественность о коррупции в медицинской системе, что в конечном итоге привело к реформе. Не только новаторские идеи автора сыграли важную роль в создании Национальной службы здравоохранения, но, по мнению историка Рафаэля Сэмюэля , популярность романов Кронина сыграла важную роль в убедительной победе Лейбористской партии в 1945 году. [ 10 ]

Напротив, один из биографов Кронина, Алан Дэвис, назвал книгу неоднозначной. Некоторые из наиболее крикливых практикующих врачей того времени выразили несогласие с одним из многочисленных сообщений: несколько состоятельных врачей модной практики неэтично вытягивали большие суммы денег из своих столь же обеспеченных пациентов. Некоторые указывали на отсутствие баланса между критикой и похвалой трудолюбивых врачей. Большинство приняло его как злободневный роман. Пресса пыталась разжечь страсти в профессиональной среде, пытаясь продать копию, в то время как Виктор Голланц последовал этому примеру, пытаясь продвинуть книгу, забывая при этом, что это художественное произведение, а не научное исследование и не автобиографическое произведение.

В США «Цитадель» получила Национальную книжную премию «Любимая художественная литература» 1937 года по голосованию членов Американской ассоциации книготорговцев . [ 11 ] Согласно опросу Gallup , проведенному в 1939 году, «Цитадель» была признана самой интересной книгой, которую читатели когда-либо читали. [ 12 ]

Некоторые из романов Кронина также посвящены религии, от которой он отошел во время своего медицинского образования и карьеры, но с которой он вновь познакомился в 1930-х годах. В медицинской школе, как он рассказывает в своей автобиографии, он стал агностиком: «Когда я думал о Боге, это было с улыбкой превосходства, свидетельствующей о биологическом презрении к такому устаревшему мифу». Однако во время своей практики в Уэльсе глубокая религиозная вера людей, среди которых он работал, заставила его задуматься, «не содержит ли компас существования больше, чем раскрывали мои учебники, больше, чем я когда-либо мечтал. Короче говоря, я потерял свое превосходство, и это, хотя я тогда и не осознавал этого, является первым шагом к обретению Бога».

пришел к выводу: «Если мы рассмотрим физическую вселенную … мы не сможем избежать идеи первичного Создателя… Примите эволюцию с ее окаменелостями и элементарными видами , ее научную доктрину естественных Кронин также причин. с той же тайной, первичной и глубокой, Ex nihilo nihil , как гласит латинский лозунг наших школьных лет: ничто не может возникнуть из ничего». Это пришло к нему домой в Лондон, где в свободное время он организовал клуб рабочих мальчиков. Однажды он пригласил выдающегося зоолога прочитать лекцию членам организации. Докладчик, придерживаясь «откровенно атеистического подхода», описал последовательность событий, приведших к возникновению, «хотя и не сказал как», первой примитивной формы жизни из безжизненной материи . Когда он закончил, раздались вежливые аплодисменты. Затем «кроткий и очень средний юноша нервно поднялся на ноги» и, слегка запинаясь, спросил, как вообще вообще что-то произошло. Наивный вопрос застал всех врасплох. Лектор «выглядел раздраженным, колебался, медленно краснел. Затем, прежде чем он успел ответить, весь клуб разразился смехом. Сложная структура логики, предложенная реалистом из пробирки, была скомкана одним словом вызова со стороны простодушный мальчик». [ 13 ]

Кронин с семьей в 1938 году.

Именно в университете Кронин познакомился со своей будущей женой Агнес Мэри Гибсон (май 1898–1981), которая также была студенткой-медиком. [ 14 ] Она была дочерью Роберта Гибсона, мастера -пекаря , и Агнес Томсон Гибсон ( урожденная Гилкрист) из Гамильтона , Ланаркшир. Пара поженилась 31 августа 1921 года. В качестве врача Мэри некоторое время работала со своим мужем в диспансере , пока он работал в Обществе медицинской помощи Тредегара . Она также помогала ему с практикой в ​​Лондоне. Когда он стал писателем, она корректировала его рукописи . Их первый сын Винсент родился в Тредегаре в 1924 году. Второй, Патрик , родился в Лондоне в 1926 году, а Эндрю, младший, в Лондоне в 1937 году.

После того, как его рассказы были адаптированы для голливудских фильмов, Кронин и его семья переехали в Соединенные Штаты в 1939 году, живя в Бель-Эйр , Калифорния, Нантакет , Массачусетс, Гринвич , Коннектикут, и Блу-Хилл , штат Мэн. [ 15 ] В 1945 году Кронины отплыли обратно в Англию на борту RMS Queen Mary , ненадолго остановившись в Хоуве , а затем в Рахени , Ирландия, прежде чем вернуться в США в следующем году. Они поселились в отеле Carlyle в Нью-Йорке , а затем в Дирфилде , штат Массачусетс, прежде чем поселиться в Нью-Ханаане , штат Коннектикут, в 1947 году. Кронин также часто ездил в летние дома на Бермудских островах и в Кап-д'Ай , Франция.

Спустя годы

[ редактировать ]

В конце концов Кронин вернулся в Европу, чтобы прожить в Люцерне и Монтрё , Швейцария, последние 25 лет своей жизни. Он продолжал писать, даже когда ему было за восемьдесят. Среди своих друзей он числил Лоуренса Оливье , Чарли Чаплина и Одри Хепберн , первенцу которой он был крестным отцом . Ричард Э. Берлин был крестным отцом его сына Эндрю.

Хотя последняя часть своей жизни прошла полностью за границей, Кронин сохранил большую привязанность к месту своего детства, написав в 1972 году местному учителю: «Хотя я объездил весь мир, я должен сказать со всей искренностью, что мое сердце принадлежит Дамбартон... В моем кабинете есть красивая цветная гравюра 17-го века с изображением Скалы ... Я даже с большим рвением слежу за судьбой футбольной команды Думбартона ". [ 16 ] Еще одним свидетельством пожизненной поддержки Кронином футбольного клуба «Дамбартон» является машинописное письмо в рамке, висящее в фойе клубного стадиона. Письмо, написанное в 1972 году и адресованное тогдашнему секретарю клуба, поздравляет команду с возвращением в высший дивизион после 50-летнего перерыва. Он вспоминает, как поддерживал это в детстве и иногда его «перевешивали» через турникеты (обычная практика в прошлые времена, чтобы детям не приходилось платить). [ 17 ]

Кронин умер 6 января 1981 года в Монтрё и похоронен в Ла-Тур-де-Пей . [ 18 ] Многие сочинения Кронина, включая опубликованные и неопубликованные литературные рукописи, черновики, письма, школьные тетради и эссе, лабораторные учебники и его докторскую диссертацию, хранятся в Национальной библиотеке Шотландии и в Центре Гарри Рэнсома при Техасском университете .

Вдова Кронина Агнес умерла пять месяцев спустя, 10 июня 1981 года, и после кремации ее прах был похоронен рядом с ним.

Библиография

[ редактировать ]
Кронин синяя бляшка

Избранные периодические издания

[ редактировать ]
  • «Ландыш», Hearst's International-Cosmopolitan (февраль 1936 г.), ISBN   978-1543220940
  • «Цитадель...» Австралийский женский еженедельник (9 октября 1937 г.), том 5, № 18, начинает выпуск. [ 20 ]
  • «Талисман для дяди», « Хорошее хозяйство » (февраль 1938 г.), ISBN   978-1530135349
  • «Самый незабываемый персонаж, которого я когда-либо встречал: доктор Леннокса», Reader's Digest , 35 (сентябрь 1939 г.): 26–30.
  • «Портрет», Hearst's International-Cosmopolitan (декабрь 1940 г.), ISBN   978-1543220940
  • «Поворотный момент моей карьеры», Reader's Digest , 38 (май 1941 г.): 53–57.
  • «Диоген в штате Мэн», Reader's Digest , 39 (август 1941 г.): 11–13.
  • «Награда за милосердие», Reader's Digest , 39 (сентябрь 1941 г.): 25–37.
  • «Как я пришел к написанию романа о священнике», Life , 11 (20 октября 1941 г.): 64–66.
  • «Драма в повседневной жизни», Reader's Digest , 42 (март 1943 г.): 83–86.
  • «Свечи в Вене», Reader's Digest , 48 (июнь 1946 г.): 1–3.
  • «Звезда надежды все еще восходит», Reader's Digest , 53 (декабрь 1948 г.): 1–3.
  • «Джонни Браун остается здесь», Reader's Digest , 54 (январь 1949 г.): 9–12.
  • Два джентльмена из Вероны», Reader's Digest , 54 (февраль 1949 г.): 1–5.
  • «Великий дар», Reader's Digest , 54 (март 1949 г.): 88–91.
  • «Один шанс», Redbook (март 1949 г.), ISBN   978-1543220940
  • «Ирландская роза», Reader's Digest , 56 (январь 1950 г.): 21–24.
  • «Г-н мэр», Reader's Digest , 58 (январь 1951 г.): 52–56.
  • «Лучшая инвестиция, которую я когда-либо делал», Reader's Digest , 58 (март 1951 г.): 25–28.
  • «Quo Vadis?», Reader's Digest , 59 (декабрь 1951 г.): 41–44.
  • «Надгробие Норы Мэлоун», Reader's Digest , 60 (январь 1952 г.): 99–101.
  • «Когда ты боишься неудачи», Reader's Digest , 60 (февраль 1952 г.): 21–24.
  • «Чему я научился в Ла-Гранд-Шартрез», Reader's Digest , 62 (февраль 1953 г.): 73–77. [ 21 ]
  • «Благодать благодарности», Reader's Digest , 62 (март 1953 г.): 67–70.
  • «Тысяча и одна жизнь», Reader's Digest , 64 (январь 1954 г.): 8–11.
  • «Как перестать беспокоиться», Reader's Digest , 64 (май 1954 г.): 47–50.
  • «Не жалейте себя!», Reader's Digest , 66 (февраль 1955 г.): 97–100.
  • «Если вы не откажетесь от себя», Reader's Digest , 68 (январь 1956 г.): 54–56.
  • «Воскресение Жоао Хасинто», Reader's Digest , 89 (ноябрь 1966 г.): 153–157. [ 22 ]

Киноадаптации

[ редактировать ]

Избранные телевизионные титры

[ редактировать ]

Избранные радиокредиты

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б До 16 мая 1975 года Кардросс находился в Данбартоншире.
  2. ^ «Эй Джей Кронин» . Университет Глазго . Проверено 15 января 2023 г.
  3. ^ «Эй Джей Кронин: Биография неоткрытой Шотландии» . www.undiscoveredscotland.co.uk . Проверено 13 августа 2023 г.
  4. ^ «Все о докторе, ставшем писателем, чье сердце всегда оставалось в Шотландии» . Национальный . 3 января 2021 г. Проверено 13 августа 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б Люкконен, Петри. «Эй Джей Кронин» . Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Куусанкоски Публичная библиотека . Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года.
  6. ^ Макферсон, Хэмиш (3 января 2021 г.). «Эй Джей Кронин: врач, ставший писателем, чье сердце всегда оставалось в Шотландии» . Национальный . Глазго . Проверено 15 января 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Питер Хейнинг (1994) По вызову с доктором Финли . Лондон: Boxtree Limited. ISBN   1852834714
  8. ^ Например, Кронин, AJ (1926). «Вдыхание пыли добытчиками гематита» . Журнал промышленной гигиены . 8 : 291-295.
  9. ^ Эй Джей Кронин, Приключения в двух мирах . Бостон: Литтл, Браун и компания, 1952, стр. 261–262.
  10. ^ Сэмюэл Р. (22 июня 1995 г.). «Север и Юг: Год в шахтерской деревне» . Лондонское обозрение книг . 17 (12): 3–6.
  11. ^ Jump up to: а б «Книготорговцы вручают премию «Цитадели»: работа Кронина об их любимых врачах: «Мадам Кюри» получает награду за научно-популярную литературу. ДВА ДРУГИХ ПОЛУЧАЮТ ПОЧЕТЫ Фадимана «не интересует» то, что Пулитцеровский комитет думает о выборах», The New York Times , 2 марта 1938 г., стр. 14. Исторические газеты ProQuest, The New York Times (1851–2007).
  12. ^ Гэллап-младший, Алек М. (2009). Совокупный индекс опроса Gallup: общественное мнение, 1935–1997 гг. , стр. 135, Издательство Роуман и Литтлфилд. ISBN   0842025871 .
  13. ^ А. Дж. Кронин, Приключения в двух мирах , Глава 40 («Почему я верю в Бога», в книге «Дорога в Дамаск». Том IV: Дороги в Рим , под редакцией Джона О'Брайена. Лондон: Pinnacle Books, 1955, стр. 11). –18).
  14. ^ Салвак, Дейл (1985). Эй Джей Кронин . Бостон: Издательство Twayne. п. 10. ISBN  978-0-8057-6884-8 .
  15. ^ Эй Джей Кронин (14 марта 2013 г.). Мальчик-менестрель . Пан Макмиллан. п. 293. ИСБН  978-1-4472-4413-4 .
  16. Письмо, цитируемое в некрологе Кронина в Lennox Herald . Фотокопия этого некролога (без даты) есть в «Кардросс и Эй Джей Кронин, часть 3».
  17. ^ Эй Джей Кронин . Свободная пресса Бена Ломонда (28 ноября 2007 г.)
  18. ^ «Умер Эй Джей Кронин, автор книг «Цитадель» и «Ключи королевства» . Нью-Йорк Таймс . 10 января 1981 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  19. ^ Купер, Гулистан (6 апреля 2015 г.). «Мемориальная доска терапевту Ноттинг-Хилла, ставшему знаменитым писателем» . Мой Лондон . Проверено 15 января 2023 г.
  20. ^ Кронин, AJ (9 октября 1937 г.). «Цитадель» . Австралийский женский еженедельник : 8–11, 47–49 . Проверено 15 января 2023 г. Австралийский женский еженедельник с гордостью представляет роман своим читателям в виде сериала. Вы не должны пропустить ни строчки из этого.
  21. ^ Эта статья пародируется в конце Уильяма Гэддиса романа «Признания» : см. запись 857.20 на https://www.williamgaddis.org/recognitions/35anno1.shtml . Персонаж, названный «выдающимся писателем», впервые появляется на стр. 846, основано на Кронине: см. «Письма Уильяма Гэддиса» (Dalkey Archive Press, 2013), стр. 846. 386.
  22. ^ Словарь литературной биографии
  23. ^ «Театр Кэмпбелла: Цитадель» . Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 гг . Университет Индианы в Блумингтоне. 21 января 1940 года . Проверено 29 июля 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Салвак, Дейл."" Эй Джей Кронин . Бостон: Серия английских авторов Туэйна, 1985. ISBN   0-8057-6884-X
  • Дэвис, Алан. Эй Джей Кронин: Человек, который создал доктора Финли . Alma Books, апрель 2011 г. ISBN   978-1-84688-112-1
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b184432b9b62ca868d7822c90e98f466__1721781060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/66/b184432b9b62ca868d7822c90e98f466.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A. J. Cronin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)