Немецкая фосгенная атака 19 декабря 1915 г.

Немецкая фосгенная атака
	Часть местных операций, декабрь 1915 г. - июнь 1916 г., Западный фронт , во время Первой мировой войны.
	; Карта района Ипр
Дата	19 декабря 1915 г.
Расположение	Вильтье , к северо-востоку от Ипра в Западной Фландрии , Бельгия. 50 ° 51'N 02 ° 53'E / 50,850 ° N 2,883 ° E
Результат	Британская победа
Воюющие стороны
Германия	Британия
Командиры и лидеры
Эрих фон Фалькенхайн	Дуглас Хейг
Сила
Элементы 2 корпуса ; специальный пионерский полк	2 дивизии
Жертвы и потери
	Газ: 1069
	Ипр класс = notpageimage \| Ипр в Западной Фландрии, Бельгия.

Немецкая фосгенная атака 19 декабря 1915 года была первым применением фосгена немецкой армией против британских войск. Газовая атака произошла в Вильтье , к северо-востоку от Ипра в бельгийской Фландрии, на Западном фронте во время Первой мировой войны . Немецкие газовые атаки на войска союзников начались 22 апреля 1915 года во время Второй битвы при Ипре с использованием хлора против французских и канадских частей. Внезапность привела к захвату большей части Ипрского выступа , после чего эффективность газа как оружия снизилась, поскольку французы и британцы ввели противогазовые меры и защитные каски. Немецкая комиссия Нернста - Дуйсберга исследовала возможность добавления к хлору гораздо более смертоносного фосгена. В конце мая 1915 года смесь хлора и фосгена была применена против французских войск и русских войск на Восточном фронте .

В декабре 1915 года 4-я армия применила смесь хлора и фосгена против британских войск во Фландрии во время атаки на Вильтье недалеко от Ипра. Перед нападением британцы взяли в плен человека, который раскрыл план, а также получил информацию из других источников; дивизии VI корпуса были подняты по тревоге с 15 декабря. Выброс газа 19 декабря сопровождался рейдовыми группами немецких войск, большинство из которых вели огонь из стрелкового оружия, пытаясь пересечь нейтральную полосу. Британские противогазовые меры предотвратили панику и крах обороны, хотя британские противогазовые шлемы не были обработаны для отражения фосгена. Только 49-я (Западная) дивизия имела большие потери от газа, когда солдаты в резервных линиях не получили вовремя предупреждения о необходимости надеть каски. Исследование, проведенное британскими медицинскими властями, выявило цифру в 1069 случаев отравления газом , 120 из которых закончились смертельным исходом. После операции немцы пришли к выводу, что одним лишь применением газа прорыва добиться невозможно.

Фон

Газовые атаки с хлором

Вечером 22 апреля 1915 года немецкие пионеры выпустили газообразный хлор из баллонов, помещенных в траншеи на Ипрском выступе . Газ достиг позиций 87-й французской территориальной и 45-й алжирской дивизий, которые заняли северную сторону выступа и заставили многие войска бежать из облака. В линии союзников образовалась брешь, которая, если бы немцы ее использовали, могла бы ликвидировать выступ и привести к захвату Ипра. Немецкая атака была задумана как стратегическая диверсия, а не попытка прорыва, и для продолжения успеха было недостаточно сил. Как только немецкие войска попытались продвинуться в районы, не затронутые газом, стрелковое оружие и артиллерийский огонь союзников возобладали над этим районом и остановили немецкое наступление. ^{[ 1 ]}

Внезапность, полученная против французов, была увеличена отсутствием защиты от газа и психологическим эффектом его непредсказуемости. Пули и снаряды следовали по одному и тому же пути, но скорость, интенсивность и объем газа различались. Солдат мог уклониться от пуль и снарядов, укрывшись, но газ преследовал его, просачивался в траншеи и блиндажи и оказывал медленное удушающее действие. Британский солдат написал:

Не знаю, как долго продолжался этот удушающий ужас. Пока это продолжалось, дышать было практически невозможно. Люди падали повсюду и боролись за воздух, как будто тонули, на дне нашей так называемой траншеи.
— Лейтенант В.Ф.С. Хокинс ^{[ 2 ]}

Газ был быстро идентифицирован как хлор в экспериментальной лаборатории, созданной в Генеральном штабе 27 апреля профессорами Уотсоном, Джоном Холдейном и Бейкером. В первую неделю мая Уотсон и майор Клуни Макферсон из Медицинского корпуса Ньюфаундленда отправили противогазовый шлем в военное министерство на утверждение. Шлем представлял собой фланелевой мешок, пропитанный глицерином , гипосульфитом и бикарбонатом натрия ; он был известен как британский дымовой шлем . К 6 июля все британские войска во Франции получили такой шлем, а в ноябре был представлен улучшенный шлем P. ^{[ 3 ]}

Хлор и фосген

На основе исследований Фрица Хабера по хлору как оружию Комиссия Нернста - Дуйсберга исследовала возможность добавления фосгена к газообразному хлору для повышения его летальности . ^{[ 4 ]} Работа Рихарда Вильштеттера по снабжению немецкой армии защитным оборудованием позволила ей рассмотреть возможность использования гораздо более смертоносной комбинации фосгена и хлора без риска для немецких частей. Фосген использовался немецкой армией с конца мая 1915 года, когда велись атаки на Западном фронте против французских войск и на Восточном фронте против русских, где было использовано 12 000 баллонов массой 240–264 длинных тонны (244–268 т) из 95 процент хлора и 5 процентов фосгена были выброшены на фронте длиной 7,5 миль (12 км) в Болимове . ^{[ 5 ]} Газу не удалось подавить часть русской артиллерии, и немцы посчитали атаку неэффективной, поскольку уже испытали на себе непредсказуемость химического оружия в холодную погоду; Русские потеряли 8394 человека , из которых 1011 со смертельным исходом. ^{[ 6 ]}

Первая атака на британские войска с использованием новой газовой смеси была запланирована на 19 декабря недалеко от Вильтье во Фландрии. В конце октября 1915 года Oberste Heeresleitung (OHL, высшее командование немецкой армии) принял предложение 4-й армии ( генерал-полковника Альбрехта, герцога Вюртембергского ) о газовой атаке к востоку от Ипра, и был предоставлен специализированный газовый пионерский полк. Смесь хлора и фосгена впервые должна была быть использована против британских войск. ^{[ а ]} Командующий XXVII резервным корпусом генерал артиллерии Рихард фон Шуберт возражал против этого плана, поскольку в случае успеха незадолго до наступления зимы линия фронта переместилась бы в еще более болотистую местность. Шуберт предпочитал атаковать возле Вельтье, конечной целью которой был Ипр; ресурсов для столь амбициозной атаки не существовало. К середине ноября Альбрехт решил разместить газовые баллоны вдоль фронта XXVI резервного корпуса и на правом фланге XXVII резервного корпуса. ^{[ 8 ]}

Прелюдия

Немецкие приготовления и план

Газовые баллоны, содержащие смесь хлора и фосгена, были размещены вдоль фронта XXVI резервного корпуса и на правом фланге XXVII резервного корпуса. В районе XXVI резервного корпуса оказалось невозможным размещение газовых баллонов сплошной линией из-за неравномерности линий траншей. ^{[ 8 ]} Будет произведен обычный артиллерийский обстрел, но генеральной атаки не последует. Выброс газа на фронте от Бёзинге до Пилькема и Верлоренгука должен был сопровождаться патрулями для наблюдения за действием газа и захвата пленных и оборудования. ^{[ 9 ]}

Британские противогазовые процедуры

Постоянные приказы были приведены в исполнение после атак с использованием хлора в начале 1915 года. За состоянием ветра следил офицер в каждом корпусе, и в условиях, благоприятных для выброса газа, было объявлено газовое оповещение . Около каждого сигнального рожка или гонга, у каждого блиндажа, достаточно большого для десяти человек, у каждой группы меньших блиндажей и у всех постов связи стояли часовые. Газовые каски и сигнализаторы проверялись каждые двенадцать часов, причем все солдаты носили каску поверх шинели или закатывали ее на голову, расстегивая верхнюю пуговицу шинели для заправки каски. Для рабочих частей оружия в передних положениях предусматривались специальные смазки. . ^{[ 10 ]}

декабрь 1915 г.

Немецкий унтер-офицер XXVI резервного корпуса, удерживавшего немецкую линию между железнодорожными линиями Ипр-Рулерс и Ипр-Штаден, был взят в плен под Ипром в ночь с 4 на 5 декабря. Пленный рассказал, что в переднюю часть корпуса были вкопаны газовые баллоны и что газовую атаку недавно отложили. Из другого источника была получена информация о том, что газовая атака на фронте Фландрии должна была быть произведена после 10 декабря, когда погода будет благоприятной. Также выяснилось, что 26-я резервная дивизия прибыла с Восточного фронта и находилась в Куртре. Линию фронта союзников напротив XXVI резервного корпуса удерживали 6-я дивизия (генерал-майор Чарльз Росс ), 49-я (Вест-Райдинг) дивизия (генерал-майор Э. М. Персеваль) VI корпуса (генерал-лейтенант Джон Кейр ) и часть правый фланг французской 87-й территориальной дивизии . ^{[ 11 ]}

Специальное предупреждение было выпущено наряду с обычными мерами предосторожности, а с 15 декабря, когда ветер был относительно благоприятным для выброса газа, газовое предупреждение было объявлено . Немецкая линия напротив VI корпуса подверглась бомбардировке из 4,5-дюймовых гаубиц с целью уничтожить газовые баллоны в этом районе. Предупредительные бомбардировки были ограничены хронической нехваткой боеприпасов, в результате чего двенадцать гаубиц в каждой дивизии были рассчитаны на 250 снарядов на неделю, закончившуюся 20 декабря, и 200 снарядов на следующую неделю, примерно по три снаряда на гаубицу в день. Обстрел повредил брустверы немецких траншей, но не затронул газовые баллоны, и стрельба еще не закончилась, когда началась газовая атака. ^{[ 12 ]}

Боевой

19 декабря

В 5:00 над немецкими позициями поднялась необычная парашютная ракета, а в 5:15 красные ракеты, которые были настолько необычными, что британские часовые подняли тревогу, поднялись по всему фронту XXVI резервного корпуса. Вскоре после этого послышалось шипение и послышался запах. На левом фланге, в районе действия 49-й (Западной райдинговой) дивизии, в линии которой находились 146-я и 147-я бригады , нейтральная полоса местами имела ширину всего 20 ярдов (18 м), и из стрелкового оружия велся огонь. Немецкие траншеи перед сбросом газа. На фронте 6-й дивизии справа, где располагались 18-я , 71-я и 16-я бригады , противостоящие траншеи находились на расстоянии около 300 ярдов (270 м) друг от друга. Медленная винтовочная стрельба началась одновременно с выстрелом и усилилась через пятнадцать минут. Часовые сигнализировали о применении газа звуками гонгов и звуковых сигналов, на бруствере стояли люди, а некоторые батальоны открыли ружейный и пулеметный огонь, пока другие ждали событий. Дивизионная артиллерия начала шрапнельный обстрел своих позиций ночного обстрела. Атаки немецкой пехоты не последовало, хотя войска были замечены на брустверах немецких траншей, и было обнаружено, что многие войска занимают немецкие траншеи, судя по громкости винтовочного огня, направленного по британскому самолету, который пролетал низко над головой. ^{[ 13 ]}

Было замечено, что небольшое количество немецких войск продвигалось с немецкой линии; в одном месте около двенадцати человек двинулись вперед гуськом, а в другом месте атаковали около 30 солдат . Одной группе удалось достичь британского бруствера, прежде чем она была разбита, но остальные были сбиты на нейтральной полосе. В секторе 71-й бригады, к северо-западу от Вельтье, немецкий осколочный обстрел был воспринят как означающий, что атака пехоты не является неизбежной, и защитники укрылись. Слезные и фугасные снаряды были выпущены по правому флангу 49-й (Западной райдинговой) дивизии и дальше назад, по дорогам, ведущим из Ипра, и по линиям британской артиллерии, но систематического перерезания проводов не наблюдалось. Вламертинге обстреливали сверхтяжелыми 17-дюймовыми гаубицами, а Эльвердинге - 13-дюймовыми гаубицами. Британская схема обороны была реализована путем выдвижения вперед резервов 6-й и 49-й (Вест-Райдинг) дивизий, а 14-й (легкой) дивизии (генерал-майор Виктор Купер) в резерве корпуса было приказано стоять на месте. ^{[ 14 ]}

За сбросом немецкого газа на фронте от Бёзинге до Пилькема и Верлоренгука последовали двадцать рейдовых групп, которые должны были наблюдать за действием газа и поднимать пленных и оборудование. Согласно немецким источникам, только два патруля смогли достичь британской линии, и несколько групп понесли большие потери от ответного огня британцев. ^{[ 9 ]} Газ образовал белое облако высотой около 50 футов (15 м) и продержался тридцать минут, прежде чем освежающий северо-восточный ветер унес его. Эффект ощущался на большой территории, поскольку облако распространилось от ширины фронта атаки на 3 мили (4,8 км) примерно до 8 миль (13 км) дальше назад. Газовое облако переместилось примерно на 10 миль (16 км), почти до Байёля. Около 6:15 утра с немецкой линии фронта были выпущены зеленые ракеты, а британские позиции подверглись бомбардировке газовыми снарядами, которые тихо двигались по воздуху и взорвались лишь с «тусклым всплеском». В районе 49-й (Западной райдинговой) дивизии некоторые военнослужащие в траншеях поддержки спали и были отравлены газом, прежде чем их удалось разбудить, но большинство успело вовремя надеть каски. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

20–21 декабря

В 8:00 20 декабря был поднят немецкий наблюдательный шар, и вдоль линии фронта низко пролетел самолет, а в 9:00 за ним последовали еще шесть немецких самолетов, которые долетели до Вламертинге и Эльвердинге. После газового обстрела немецкая артиллерия возобновила фугасный огонь до 9:30 утра , а затем обстрел постепенно уменьшился. В 2:15 обстрел усилился и периодически продолжался до вечера 21 декабря. ^{[ 16 ]}

Последствия

Анализ

Британские потери
(19 декабря 1915 г.
- июнь 1916 г.) ^{[ 17 ]}
Месяц	Общий
декабрь	5,675
январь	9,974
февраль	12,182
Маршировать	17,814
апрель	19,886
Может	22,418
Июнь	37,121
Общий	125,141

Официальные историки Рейхсархива писали в Der Weltkrieg , что в нулевой час часть газа не вышла и в облаке появились бреши. Патрули обнаружили, что британцы не отошли с линии фронта, открыли огонь по немцам из стрелкового оружия и привели к жертвам. Несмотря на благоприятные условия, газ не оказал большого эффекта, и был сделан вывод, что одной лишь газовой атакой прорыв невозможен. ^{[ 18 ]}^{[ 9 ]} Атаки с использованием облачного газа в апреле и мае 1915 года были совершены против незащищенных войск, но к декабрю британские войска были обучены, имели эффективные респираторы и организовали противогазовые процедуры. Респираторы из хлопковых отходов были заменены каской из байки, пропитанной абсорбирующим раствором. Шлем P, пропитанный фенатом натрия (фенолом), который абсорбировал хлор и фосген, использовался 19 декабря. ^{[ 19 ]} Немецкие газовые атаки производились ночью или ранним утром, когда ветер был попутным, а темнота мешала защитникам видеть газовое облако. ^{[ 20 ]}^{[ б ]}

Фосген сделал газовое облако более ядовитым, и немцы пытались увеличить концентрацию газа, быстро его выпуская, хотя это сокращало продолжительность атаки. Было обнаружено, что газ представляет собой смесь примерно 80 процентов хлора и 20 процентов фосгена. ^{[ 20 ]} Медленное рассеивание облаков газа из впадин и траншей мешало защитникам определить, когда закончился выброс газа. Британские исследования пришли к выводу, что немцы пытались застать солдат врасплох смертельным количеством газа, прежде чем они успели надеть каски. Солдаты в шлемах были в безопасности, но один вдох концентрированного газа мог вызвать кашель и одышку, из-за чего было очень трудно поправить шлем, а военнослужащие, медленно надевавшие шлемы, могли погибнуть. 19 декабря пострадали некоторые войска, находившиеся далеко за линией фронта, и во Вламертинге, примерно в 8000 ярдов (4,5 миль; 7,3 км) за линией фронта, были надеты каски. ^{[ 22 ]} Британцы пришли к выводу, что скорость газового облака снижает количество жертв, хотя используемые газовые шлемы не были обработаны специально для защиты от фосгена. ^{[ 16 ]}

Потери

Британское исследование насчитало 1069 жертв отравления газом, из которых 120 закончились смертельным исходом; 75 процентов потерь понесла 49-я (Западная) дивизия. Еда, подвергшаяся воздействию газа, была испорчена, а солдат, которые ее ели, рвало. Некоторые из отравленных газом мужчин внезапно умерли примерно через двенадцать часов во время физических усилий, несмотря на то, что до этого у них было мало признаков болезни. ^{[ 23 ]}

Последующие операции

Следующая крупная газовая атака Германии против британцев произошла с 27 по 29 апреля 1916 года недалеко от удерживаемой немцами деревни Хуллюх , в миле к северу от Лоос-ан-Гоэль . Во время первой атаки 27 апреля за газовым облаком и артиллерийским обстрелом последовали рейдовые группы, которые временно разместились на британских позициях. Двумя днями позже в Халлухе была совершена вторая газовая атака. На этот раз ветер повернулся и отнес газовое облако обратно над немецкими позициями, что привело к большим потерям среди немцев, которые были увеличены из-за того, что британские войска открыли огонь по немецким солдатам, когда они бежали на открытом воздухе. Смесь хлора и фосгена имела достаточную концентрацию, чтобы проникнуть в британский шлем PH . 16- ю (ирландскую) дивизию несправедливо обвинили в плохой газовой дисциплине; Чтобы развеять сомнения в эффективности каски, было высказано мнение, что противогазы дивизии были низкого качества. ^{[ 24 ]} Производство респиратора Small Box , который хорошо зарекомендовал себя во время нападения, было ускорено. ^{[ 25 ]}

См. также

Немецкие газовые атаки на Халлух , 27 и 29 апреля 1916 г.
Немецкие газовые атаки на Вульвергем , 30 апреля и 17 июня 1916 г.

Примечания

^ По индексу летальности хлор был измерен на уровне 7500, а фосген - на уровне 450, где меньшее число представляет собой более смертоносный газ. ^{[ 7 ]}
^ Шлем PH, который был пропитан гексаметилентетрамином вместе с фенатом натрия, начал использоваться вскоре после этого, и к апрелю 1916 года респиратор с большой коробкой был выдан пулеметчикам, связистам и некоторым артиллеристам. ^{[ 21 ]}

Сноски

^ Палаццо 2003 , стр. 41–42.
^ Палаццо 2003 , с. 42.
^ Палаццо 2003 , с. 43; Эдмондс и Винн 1995 , с. 217.
^ Дуйсберг и Кюлем 2012 , с. 214.
^ Фёлнер 2008 , с. 200; Спирс 1988 , с. 19; Таможня 1982 , с. 66.
^ Спирс 1988 , с. 19.
^ Палаццо 2003 , с. 82.
^ Jump up to: ^а ^б Хамфрис и Мейкер 2010 , с. 347.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эдмондс 1993 , с. 162.
^ Эдмондс 1993 , стр. 158–159.
^ Эдмондс 1993 , с. 158.
^ Эдмондс 1993 , с. 159.
^ Эдмондс 1993 , стр. 159–160.
^ Эдмондс 1993 , стр. 160–161.
^ Магнус 2004 , с. 63.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эдмондс 1993 , с. 161.
^ Эдмондс 1993 , с. 243.
^ Humphries & Maker 2010 , стр. 347–348.
^ Макферсон 1923 , стр. 277–278.
^ Jump up to: ^а ^б Фрайс и Уэст 1921 , с. 162.
^ Макферсон 1923 , с. 277.
^ Макферсон 1923 , с. 278.
^ Эдмондс 1993 , стр. 161–162.
^ Эдмондс 1993 , стр. 196–197.
^ Фрис и Уэст 1921 , стр. 198–200.

Ссылки

Обычай, Ганс Гюнтер (1982). Химический кошмар, да, в Европе идет война с химическим оружием? [ Химический кошмар, или в Европе идет война с химическим оружием? ] (на немецком языке). Издательство Дитц. ISBN 978-3-8012-0079-4 .
Дуйсберг, Карл; Кюлем, Кордула (ред.) (2012). Карл Дуйсберг (1861–1935): Письма промышленника [ Карл Дуйсберг (1861–1935) Письма промышленника ] (на немецком языке). Издательство Ольденбурга. ISBN 978-3-486-71283-4 .
Эдмондс, JE ; Винн, GC (1995) [1927]. Военные операции Франции и Бельгии, 1915 год: Зима 1915 года: Битва при Нев-Шапель: Битвы при Ипре . История Великой войны на основе официальных документов руководства Исторического отдела Комитета имперской обороны. Том. I (Имперский военный музей и издательство Battery Press). Лондон: Макмиллан. ISBN 978-0-89839-218-0 .
Эдмондс, Дж. Э. (1993) [1932]. Военные операции во Франции и Бельгии, 1916 год: Командование сэра Дугласа Хейга 1 июля: битва на Сомме . История Великой войны на основе официальных документов руководства Исторического отдела Комитета имперской обороны. Том. I (Имперский военный музей и издательство Battery Press). Лондон: Макмиллан. ISBN 978-0-89839-185-5 .
Фойлнер, Георг (2008). Данные естественных наук, факты, события и люди [ Научные данные, факты, события и люди ] (на немецком языке). Компактное издательство. ISBN 978-3-8174-6605-4 .
Фрис, А.А.; Уэст, CJ (1921). Химическая война . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. OCLC 570125 . Проверено 21 октября 2014 г.
Хамфрис, Миссури; Мейкер, Дж. (2010). Западный фронт Германии: 1915 год. Переводы из немецкой официальной истории Великой войны . Том. II. Ватерлоо, Онтарио: Издательство Университета Уилфрида Лорье. ISBN 978-1-55458-259-4 .
Макферсон, РГ; и др. (1923). Медицинские услуги: Болезни войны: включая медицинские аспекты авиационной и газовой войны и отравления газом в танках и шахтах . История Великой войны на основе официальных документов руководства Исторического отдела Комитета имперской обороны. Том. II (онлайн-ред.). Лондон: HMSO. OCLC 769752656 . Проверено 13 сентября 2013 г.
Магнус, Л. (2004) [1920]. Западные территории в Великой войне (изд. Naval & Military Press). Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трубнер. ISBN 978-1-84574-077-1 . Проверено 22 октября 2014 г.
Палаццо, А. (2003) [2000]. В поисках победы на Западном фронте: британская армия и химическая война в Первой мировой войне (под ред. Bison Books). Лондон: Издательство Университета Небраски. ISBN 978-0-8032-8774-7 – через Архивную Федерацию.
Спирс, Э.М. (1988) [1986]. Химическая война (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. ISBN 978-0-333-47610-9 .

Дальнейшее чтение

Хоффманн, Клаус (1993). Вина и ответственность: Отто Хан: Конфликты (на немецком языке учёного ). Берлин, Гейдельберг: Издательство Springer. ISBN 978-3-642-58030-7 .
Марден, Т.О. (1920). Краткая история 6-й дивизии, август 1914 г. - март 1919 г. (изд. БиблиоБазар, 2008 г.). Лондон: Хью Рис. ISBN 1-43753-311-6 . Проверено 21 октября 2014 г.

Внешние ссылки

[8] По индексу летальности хлор был измерен на уровне 7500, а фосген - на уровне 450, где меньшее число представляет собой более смертоносный газ. ^{[ 7 ]}

[23] Шлем PH, который был пропитан гексаметилентетрамином вместе с фенатом натрия, начал использоваться вскоре после этого, и к апрелю 1916 года респиратор с большой коробкой был выдан пулеметчикам, связистам и некоторым артиллеристам. ^{[ 21 ]}

[FOOTNOTEPalazzo200341–42-1] Палаццо 2003 , стр. 41–42.

[FOOTNOTEPalazzo200342-2] Палаццо 2003 , с. 42.

[FOOTNOTEPalazzo200343EdmondsWynne1995217-3] Палаццо 2003 , с. 43; Эдмондс и Винн 1995 , с. 217.

[FOOTNOTEDuisbergKühlem2012214-4] Дуйсберг и Кюлем 2012 , с. 214.

[FOOTNOTEFeulner2008200Spiers198819Brauch198266-5] Фёлнер 2008 , с. 200; Спирс 1988 , с. 19; Таможня 1982 , с. 66.

[FOOTNOTESpiers198819-6] Спирс 1988 , с. 19.

[FOOTNOTEPalazzo200382-7] Палаццо 2003 , с. 82.

[FOOTNOTEHumphriesMaker2010347-9] Jump up to: ^а ^б Хамфрис и Мейкер 2010 , с. 347.

[FOOTNOTEEdmonds1993162-10] Jump up to: ^а ^б ^с Эдмондс 1993 , с. 162.

[FOOTNOTEEdmonds1993158–159-11] Эдмондс 1993 , стр. 158–159.

[FOOTNOTEEdmonds1993158-12] Эдмондс 1993 , с. 158.

[FOOTNOTEEdmonds1993159-13] Эдмондс 1993 , с. 159.

[FOOTNOTEEdmonds1993159–160-14] Эдмондс 1993 , стр. 159–160.

[FOOTNOTEEdmonds1993160–161-15] Эдмондс 1993 , стр. 160–161.

[FOOTNOTEMagnus200463-16] Магнус 2004 , с. 63.

[FOOTNOTEEdmonds1993161-17] Jump up to: ^а ^б ^с Эдмондс 1993 , с. 161.

[FOOTNOTEEdmonds1993243-18] Эдмондс 1993 , с. 243.

[FOOTNOTEHumphriesMaker2010347–348-19] Humphries & Maker 2010 , стр. 347–348.

[FOOTNOTEMacPherson1923277–278-20] Макферсон 1923 , стр. 277–278.

[FOOTNOTEFriesWest1921162-21] Jump up to: ^а ^б Фрайс и Уэст 1921 , с. 162.

[FOOTNOTEMacPherson1923277-22] Макферсон 1923 , с. 277.

[FOOTNOTEMacPherson1923278-24] Макферсон 1923 , с. 278.

[FOOTNOTEEdmonds1993161–162-25] Эдмондс 1993 , стр. 161–162.

[FOOTNOTEEdmonds1993196–197-26] Эдмондс 1993 , стр. 196–197.

[FOOTNOTEFriesWest1921198–200-27] Фрис и Уэст 1921 , стр. 198–200.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ б ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 7 ]

[ 21 ]