Jump to content

Видеотелефония

Система телеприсутствия в 2007 году

Видеотелефония (также известная как видеоконференция или видеозвонок ) — это использование аудио и видео для одновременной двусторонней связи . [1]

Существует множество терминов, обозначающих видеотелефонию. Видеофоны — это автономные устройства для видеозвонков (ср. Телефон ). В настоящее время такие устройства, как смартфоны и компьютеры, способны осуществлять видеозвонки, что снижает потребность в отдельных видеотелефонах. Видеоконференция предполагает групповое общение. [2] Видеоконференцсвязь используется в режиме телеприсутствия , цель которого — создать иллюзию того, что удаленные участники находятся в одной комнате.

Концепция видеотелефонии была задумана в конце 19 века, а версии стали доступны публике начиная с 1930-х годов. Первые демонстрации устанавливались на киосках почтовых отделений и демонстрировались на различных мировых выставках. В 1970 году AT&T выпустила первую коммерческую персональную видеотелефонную систему. Помимо видеофонов, существовали видеотелефоны , которые обменивались неподвижными изображениями между устройствами каждые несколько секунд по обычным телефонным линиям . Развитие передовых видеокодеков , более мощных процессоров и высокоскоростного Интернет-сервиса в конце 1990-х годов позволило цифровым видеотелефонам обеспечивать высококачественную недорогую цветную связь между пользователями практически в любой точке мира. Сегодня видеотелефония получила широкое распространение.

Приложения видеотелефонии включают передачу языка жестов для глухих и людей с нарушениями речи , дистанционное образование , телемедицину и решение проблем с мобильностью . Средства массовой информации используют видеотелефонию для вещания. [ нужна ссылка ]

Видеотелефония, по прогнозам, будет использоваться к 2000 году, как и предполагалось в 1910 году (концепция художника).
Видеотелефонная будка, 1922 год.

Источник

[ редактировать ]

Концепция видеотелефонии была впервые задумана в конце 1870-х годов как в Соединенных Штатах, так и в Европе, хотя для открытия фундаментальных наук, позволяющих ее самые ранние испытания, потребовалось почти полвека. [ нужна ссылка ] Необходимые знания возникли в результате интенсивных исследований и экспериментов в нескольких областях телекоммуникаций, особенно в электрической телеграфии , телефонии , радио и телевидении .

Ранние системы

[ редактировать ]

Простая аналоговая видеотелефонная связь могла быть установлена ​​еще с изобретением телевидения . Такой предшественник обычно представлял собой две системы замкнутого телевидения, соединенные через коаксиальный кабель или радио . Примером этого была немецкая видеотелефонная сеть Reich Postzentralamt (почтовое отделение), обслуживающая Берлин и несколько немецких городов через коаксиальные кабели в период с 1936 по 1940 год. [3] [4]

Развитие видеотелефонии как услуги по подписке началось во второй половине 1920-х годов в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах, в частности, благодаря Джону Логи Бэрду и Bell Labs компании AT&T . Частично это произошло, по крайней мере, с AT&T, в качестве дополнения к использованию телефона. Ряд организаций считали, что видеотелефония превосходит обычную голосовую связь. Попытки использовать обычные телефонные сети для передачи видео с медленным сканированием, такие как первые системы, разработанные корпорацией AT&T и впервые исследованные в 1950-х годах, потерпели неудачу в основном из-за плохого качества изображения и отсутствия эффективных методов сжатия видео .

Во время первых пилотируемых космических полетов НАСА использовало две радиочастотные ( УВЧ или УКВ ) видеосвязь, по одной в каждом направлении. Телеканалы регулярно используют этот тип видеотелефонии при репортажах из отдаленных мест. Средства массовой информации стали постоянными пользователями мобильной связи со спутниками с помощью специально оборудованных грузовиков, а гораздо позже — с помощью специальных спутниковых видеофонов в портфеле. Однако этот метод был очень дорогим и не был принят для таких приложений, как телемедицина , дистанционное образование и деловые встречи.

Десятилетия исследований и разработок завершились коммерческим запуском в 1970 году службы Picturephone компании AT&T , доступной в некоторых городах. Однако система потерпела коммерческий провал, главным образом из-за апатии потребителей, высокой стоимости подписки и отсутствия сетевого эффекта - в мире было всего несколько сотен Picturephone, у пользователей было крайне мало контактов, которым они действительно могли позвонить, и совместимость с другими видеотелефонами. системы не существовали бы десятилетиями.

Многопользовательская видеоконференция впервые была продемонстрирована с помощью Стэнфордского исследовательского института ( компьютерной технологии NLS 1968 г.).
Модель 2 телефона AT&T Picturephone 1969 года.

Цифровой

[ редактировать ]

В 1980-х годах стали возможными сети передачи цифровой телефонии , например, сети ISDN . В это время также проводились исследования других форм цифровой видео- и аудиосвязи. Многие из этих технологий, такие как медиапространство , сегодня не так широко используются, как видеоконференции, но все еще остаются важной областью исследований. [5] [6] Первые специализированные системы начали появляться по мере расширения сетей ISDN по всему миру. Одна из первых коммерческих систем видеоконференцсвязи, проданных компаниям, поступила от PictureTel Corp. , которая провела первичное публичное размещение акций в ноябре 1984 года.

В 1984 году компания Concept Communication в США создала печатную плату для стандартных персональных компьютеров, которая удвоила частоту кадров видео типичных цифровых видеотелефонных систем с 15 до 30 кадров в секунду и снизила стоимость со 100 000 до 12 000 долларов. [7] Компания также получила патент на кодек для полноценных видеоконференций, впервые продемонстрированный в AT&T Bell Labs в 1986 году. [7] [8]

Учащиеся Global Schoolhouse общаются через CU-SeeMe , показано здесь с частотой видеокадров от 0,9 до 3 кадров в секунду (1993 г.)

Очень дорогие системы видеоконференцсвязи продолжали быстро развиваться на протяжении 1980-х и 1990-х годов. Собственные требования к оборудованию, программному обеспечению и сети уступили место основанным на стандартах технологиям, которые мог приобрести каждый по разумной цене.

Хотя технология видеоконференций изначально использовалась в основном во внутренних корпоративных сетях связи, одно из первых применений этой технологии в общественных целях началось в 1992 году благодаря уникальному партнерству с PictureTel и IBM, которые в то время продвигали совместно разработанный продукт для видеоконференций на базе настольных компьютеров, известный как ПК/1. В течение следующих 15 лет проект DIANE (Сеть диверсифицированной информации и помощи) разросся до использования различных платформ видеоконференций для создания межгосударственной совместной сети государственных услуг и дистанционного образования, состоящей из нескольких сотен школ, библиотек, научных музеев, зоопарков и парков. и многие другие общественные организации. [ нужна ссылка ]

Переход на интернет и мобильные устройства

[ редактировать ]

Достижения в области сжатия видео позволили цифровые передавать видеопотоки через Интернет, что раньше было затруднительно из-за непрактично высоких требований к пропускной способности несжатого видео . Алгоритм DCT стал основой для первого практического стандарта кодирования видео , который был полезен для онлайн-видеоконференций, H.261 , стандартизированного ITU-T в 1988 году, и последующих H.26x стандартов видеокодирования . [9]

В 1992 году CU-SeeMe был разработан в Корнелле Тимом Дорси и др. В 1995 году состоялась первая публичная видеоконференция между Северной Америкой и Африкой , соединившая техноярмарку в Сан-Франциско с техно-рейвом и кибергастроном в Кейптауне . На церемонии открытия зимних Олимпийских игр 1998 года в Нагано , Япония, Сейджи Одзава дирижировал « Одой радости» из Девятой симфонии Бетховена одновременно на пяти континентах в режиме, близком к реальному времени.

Kyocera VP - 210 Visual Phone был первым коммерческим мобильным видеотелефоном (1999 г.).

Kyocera провела двухлетнюю кампанию по разработке с 1997 по 1999 год, в результате которой был выпущен VP-210 Visual Phone, первый мобильный цветной видеотелефон, который также выполнял функцию телефона с камерой для фотосъемки. [10] [11] Телефон с камерой был такого же размера, как и аналогичные современные мобильные телефоны , но имел большой объектив камеры и цветной TFT-дисплей диагональю 5 см (2 дюйма) , способный отображать 65 000 цветов и обрабатывать два видеокадра в секунду. [11] [12]

Видеотелефония была популяризирована в 2000-х годах благодаря бесплатным интернет-сервисам, таким как Skype и iChat , веб-плагинам, поддерживающим видеостандарты H.26x , и онлайн-телекоммуникационным программам, которые продвигали недорогие, хотя и более низкого качества, видеоконференции практически в любом месте, где есть подключение к Интернету.

Видеотелефония получила еще большее распространение благодаря внедрению мобильных телефонов с поддержкой видео , таких как iPhone 4 2010-х годов , а также видеоконференций и компьютерных веб-камер , которые используют интернет-телефонию . В высших эшелонах правительства, бизнеса и торговли технология телеприсутствия , передовая форма видеоконференций, помогла снизить потребность в поездках. [ нужна ссылка ]

Дополнительная история

[ редактировать ]

первые системы видеоконференцсвязи высокой четкости , произведенные Lifesize , были представлены Interop В мае 2005 года на выставке в Лас-Вегасе , штат Невада , способные обеспечивать видео со скоростью 30 кадров в секунду и разрешением экрана 1280 на 720 . [13] [14] Polycom представила на рынке свою первую систему видеоконференцсвязи высокой четкости в 2006 году. С 2010-х годов разрешение высокой четкости для видеоконференций стало популярной функцией, и ее предлагали большинство крупных поставщиков на рынке видеоконференцсвязи.

Технологические разработки разработчиков видеоконференций в 2010-х годах расширили возможности систем видеоконференций за пределы зала заседаний для использования с портативными мобильными устройствами , которые сочетают в себе использование видео, аудио и возможностей рисования на экране, транслируемых в реальном времени по защищенным сетям, независимо от расположение. Системы мобильной совместной работы теперь позволяют людям, находящимся в ранее недоступных местах, например рабочим на морской нефтяной вышке, возможность просматривать и обсуждать проблемы с коллегами, находящимися за тысячи миль. Производители традиционных систем видеоконференцсвязи также начали предоставлять мобильные приложения, например те, которые позволяют осуществлять потоковую передачу прямых и неподвижных изображений. [15]

Самый высокий в истории видеозвонок (кроме видеозвонков с самолетов и космических кораблей) состоялся 19 мая 2013 года, когда британский искатель приключений Дэниел Хьюз использовал смартфон со спутниковым модемом BGAN , чтобы совершить видеозвонок на BBC с вершины Эвереста , на Высота 8848 метров (29029 футов) над уровнем моря. [16]

Пандемия COVID-19 привела к значительному увеличению использования видеоконференций. Исследование Berstein Research обнаружило, что только за первые два месяца 2020 года у Zoom появилось больше подписчиков, чем за весь 2019 год. , использование GoToMeeting увеличилось на 20 процентов По данным LogMeIn . [17] базирующаяся в Великобритании, Компания StarLeaf, сообщила о 600-процентном увеличении объема звонков по стране. [18] Видеоконференции получили настолько широкое распространение во время пандемии, что термин « усталость от Zoom» стал популярным, имея в виду утомительный характер длительного времени, проведенного за видеозвонками. [19] Эта усталость относится к психологическим и физиологическим воздействиям участников, участвующих в видеоконференцсвязи. [20] [21] [22] Одно экспериментальное исследование 2021 года выявило связь между использованием камеры во время видеоконференций и прогнозированием возникновения усталости у человека. [23] [24] Кроме того, в статье 2022 года в журнале « Компьютеры в поведении человека » освещалось исследование, связывающее негативное отношение с использованием «самовызрения» во время видеоконференций. [25] [26]

21 сентября 2021 года Facebook выпустила две новые версии своих устройств для видеовызовов Portal: Portal Go и Portal Plus. Новые устройства видеовызова включают в себя первую портативную разновидность аппаратного обеспечения и ряд обновлений. [27]

Основные категории

[ редактировать ]
Современный широкополосный видеотелефон Avaya Nortel 1535 IP модели (2008 г.), использующий VoIP.
USB-веб-камера для ПК

Видеотелефонию можно классифицировать по ее функциональности и назначению, а также по способу передачи.

Видеофоны были самой ранней формой видеотелефонии, появившейся во время первых испытаний AT&T в 1927 году. В конце 1930-х годов почтовые отделения нескольких европейских правительств создали общественные службы видеотелефонии для личной связи с использованием технологии телефонной связи с двойным кабелем. В настоящее время автономные видеотелефоны и UMTS с поддержкой видео мобильные телефоны обычно используются при личном общении.

Впервые видеоконференцсвязь была использована в службе Picturephone компании AT&T в начале 1970-х годов. Передача была аналоговой на короткие расстояния, но преобразовывалась в цифровую форму для более длительных звонков, опять же с использованием технологии телефонной передачи. Популярные корпоративные системы видеоконференцсвязи в настоящее время перешли почти исключительно на цифровые режимы передачи ISDN и IP из -за необходимости передавать очень большие объемы данных, генерируемых их камерами и микрофонами. Эти системы часто предназначены для использования в режиме конференции, то есть множеством людей в нескольких разных местах, и все из них могут быть просмотрены каждым участником в каждом месте.

Системы телеприсутствия — это новая, более совершенная разновидность систем видеоконференцсвязи, предназначенная для обеспечения более высокой степени точности видео и звука. Такие высокопроизводительные системы обычно развертываются в корпоративных условиях.

Мобильные системы совместной работы являются еще одной недавней разработкой, сочетающей в себе использование видео, аудио и возможностей рисования на экране с использованием портативных электронных устройств новейшего поколения , вещающих по защищенным сетям, что позволяет проводить многосторонние конференции в реальном времени, независимо от местоположения. Бесконтактный чат — еще один альтернативный режим, ориентированный на гибкость общения в небольших группах.

Более поздней технологией, реализующей эти функции, являются телекамеры. Телевизионные камеры позволяют людям совершать видеозвонки с помощью служб видеовызовов, таких как Skype, на своем телевизоре, без использования подключения к ПК. Телевизионные камеры — это специально разработанные видеокамеры, которые передают изображения в режиме реального времени на другую телекамеру или другие совместимые вычислительные устройства, такие как смартфоны, планшеты и компьютеры.

Веб-камеры — это популярные и относительно недорогие устройства, которые могут передавать видео- и аудиопотоки в реальном времени через персональные компьютеры и могут использоваться со многими программными клиентами как для видеозвонков, так и для видеоконференций. [28]

Каждая из систем имеет свои преимущества и недостатки, включая качество видео , капитальные затраты , степень сложности, требования к пропускной способности и стоимость использования .

По стоимости и качеству обслуживания

[ редактировать ]

От самых дешевых до самых дорогих систем:

  • Системы видеотелефонии и видеоконференций с веб-камерой , автономные или встроенные, которые служат дополнением к персональным компьютерам, подключенным к другим участникам через компьютерные сети и сети VoIP — самые низкие прямые затраты, при условии, что у пользователей уже есть компьютеры в соответствующих местах. Качество обслуживания может варьироваться от низкого до очень высокого, включая видео высокой четкости, доступное на веб-камерах последних моделей. Родственное и подобное устройство — это телекамера, которая обычно небольшого размера, располагается наверху телевизора и может подключаться к нему через порт HDMI , аналогично тому, как веб-камера подключается к компьютеру через порт USB.
  • Видеофоны — стоимость от низкой до средней. Самые ранние автономные модели работали либо по обычным старым телефонным линиям (POTS) в телефонных сетях PSTN , либо по более дорогим линиям ISDN , в то время как более новые модели в значительной степени перешли на линейную службу Интернет-протокола для более высокого разрешения изображения и качества звука. Качество обслуживания автономных видеотелефонов может варьироваться от низкого до высокого;
  • Комнаты для совещаний или системы «все в одном» — стоимость от низкой до средней, новая категория конечных точек, основанная на стандартных системах видеоконференцсвязи, но определяемая камерой, микрофоном(ами), динамиками и кодеком, содержащимися в одном аппаратном обеспечении. Обычно используется в небольших и средних помещениях, где с формированием достаточно микрофонных решеток диаграммы направленности , расположенных в системе, вместо настольных или потолочных микрофонов, расположенных ближе к участникам, находящимся в помещении. Качество обслуживания сравнимо со стандартными системами видеоконференцсвязи и варьируется от среднего до высокого. Системы для совещаний некоторых производителей не включают в себя кодек внутри устройства в форме звуковой панели, а включают только камеру, микрофон и динамики. Эти системы обычно по-прежнему классифицируются как системы для переговорных комнат, но, как и веб-камеры, для обработки функций видеокодека используется USB-соединение с внешним устройством, обычно с ПК. Несмотря на свое название, системы видеоконференцсвязи для комнат для совещаний не позволяют участникам сжиматься близко друг к другу, чтобы их можно было увидеть в камере. Системы «все в одном» для помещений такого типа варьируются от широких углов, таких как угол обзора по горизонтали (FOV) 110°, до угла обзора 360°, что обеспечивает полный обзор помещения.
  • Системы видеоконференцсвязи — стоимость среднего уровня, обычно с использованием многоточечных блоков управления или других услуг моста, позволяющих нескольким сторонам участвовать в видеоконференцсвязи. Качество обслуживания может варьироваться от среднего до высокого.
  • Системы телеприсутствия — высочайшие возможности и высочайшая стоимость. Полноценные системы высокого класса могут включать в себя специально построенные комнаты для телеконференций, обеспечивающие широкий обзор с очень высоким уровнем точности звука и видео, что позволяет проводить «захватывающую» видеоконференцию. При наличии линий электропередачи надлежащего типа и мощности между объектами качество обслуживания достигает современного уровня.

Проблемы безопасности

[ редактировать ]

Эксперты по компьютерной безопасности показали, что плохо настроенные или неадекватно контролируемые системы видеоконференций могут позволить компьютерным хакерам и преступникам легко помещения проникнуть в компании и залы заседаний. [29]

Принятие

[ редактировать ]

На протяжении более столетия футуристы представляли себе будущее, в котором телефонные разговоры будут проходить как реальные встречи лицом к лицу с видео и аудио. Иногда просто невозможно или практически невозможно проводить личные встречи с двумя или более людьми. Иногда достаточно телефонного разговора или конференц-связи. В других случаях электронной почтой достаточно обмена . Однако видеоконференция добавляет еще один вариант и может рассматриваться в следующих случаях:

  • нужен живой разговор
  • Невербальная (визуальная) информация – важная составляющая разговора.
  • Стороны разговора физически не могут прийти в одно и то же место.
  • Расходы или время поездки учитываются.

Билл Гейтс сказал в 2001 году, что он использовал видеоконференции «три или четыре раза в год», потому что цифровое планирование было трудным, и «если накладные расходы очень высоки, то с таким же успехом можно было бы просто провести встречу лицом к лицу». [30] Некоторые наблюдатели утверждают, что три нерешенных проблемы не позволяют видеоконференцсвязи стать широко распространенной формой общения, несмотря на повсеместное распространение систем, поддерживающих видеоконференцсвязь. [31]

  • Зрительный контакт. Зрительный контакт играет большую роль в очередности разговора , воспринимаемом внимании и намерении, а также в других аспектах группового общения. [32] В то время как традиционные телефонные разговоры не дают сигналов зрительного контакта, многие системы видеоконференций, возможно, хуже, поскольку они создают неправильное впечатление, что удаленный собеседник избегает зрительного контакта. Некоторые системы телеприсутствия имеют камеры, расположенные на экранах, которые уменьшают величину параллакса, наблюдаемого пользователями. Эта проблема также решается посредством исследований, которые создают синтетическое изображение при зрительном контакте с использованием стереореконструкции. [33]
    Telcordia Technologies , ранее называвшаяся Bell Communications Research, владеет патентом на видеоконференцсвязь «глаза в глаза» с использованием экранов обратной проекции и видеокамеры позади них, развившейся из военной системы США 1960-х годов, которая предоставляла услуги видеоконференцсвязи между Белым домом и различными другими правительственными и военными. удобства. Этот метод исключает необходимость использования специальных камер или обработки изображений. [34]
  • Сознание внешнего вида. Вторая психологическая проблема, связанная с видеоконференциями, — это пребывание на камере, причем видеопоток, возможно, даже записывается. Бремя обеспечения приемлемого внешнего вида на экране не возникает при общении, состоящем только из аудио. Ранние исследования Альфонса Чапаниса показали, что добавление видео фактически ухудшает общение, возможно, из-за осознания того, что вы находитесь перед камерой. [35]
  • Задержка сигнала . Для многоступенчатой ​​передачи информации цифровых сигналов требуется время. При телекоммуникационном разговоре становится заметным увеличение задержки (временной задержки), превышающее примерно 150–300 мс, которое вскоре рассматривается как неестественное и отвлекающее. Таким образом, наряду со стабильной большой пропускной способностью, небольшое общее время прохождения сигнала туда и обратно . еще одним важным техническим требованием к каналу связи для интерактивной видеоконференцсвязи является [36]
  • Пропускная способность и качество обслуживания . В некоторых странах сложно или дорого получить высококачественное соединение, достаточно быстрое для видеоконференций хорошего качества. Такие технологии, как ADSL, обычно предоставляются в виде двух отдельных линий (для восходящей/нисходящей линии связи), поскольку каждая из них имеет ограниченную скорость загрузки и не может одновременно загружать и скачивать данные на полной скорости. По мере увеличения скорости Интернета видеоконференции более высокого качества и высокой четкости станут более доступными.
  • Сложность систем : большинство пользователей не имеют технического опыта и хотят иметь простой интерфейс. В аппаратных системах отсоединенный шнур или не отвечающий на запросы пульт дистанционного управления рассматривается как неисправность, что способствует воспринимаемой ненадежности. Успешные системы поддерживаются группами поддержки, которые могут оказать быструю помощь, когда это необходимо.
  • Ощущаемое отсутствие функциональной совместимости : не все системы могут легко взаимодействовать друг с другом; например, для систем ISDN и IP требуется шлюз. Популярные программные решения не могут легко подключаться к аппаратным системам. В некоторых системах используются разные стандарты, функции и качества, которые могут потребовать дополнительной настройки при подключении к разнородным системам. Системы свободного программного обеспечения обходят это ограничение, позволяя одному пользователю относительно легко общаться на нескольких несовместимых платформах.
  • Расходы на коммерческие системы : хорошо спроектированные системы телеприсутствия требуют специально спроектированных помещений, которые могут стоить сотни тысяч долларов, чтобы оборудовать их кодеками, интеграционным оборудованием (например, многоточечными блоками управления ), высококачественными звуковыми системами и мебелью. Ежемесячная плата также может потребоваться за услуги моста и услуги широкополосной связи с высокой пропускной способностью.

Это некоторые из причин, по которым многие организации используют системы только внутри себя, где меньше риск потери клиентов. Альтернативой для тех, у кого нет выделенных помещений, является аренда конференц-залов, оборудованных для видеоконференций, в городах по всему миру. Клиенты могут забронировать номера и прийти на встречу, при этом все технические аспекты будут заранее согласованы, а поддержка будет доступна в случае необходимости. Проблема зрительного контакта может быть решена с помощью развития технологий, в том числе смартфонов, у которых экран и камера практически находятся в одном и том же месте. В развитых странах почти повсеместное распространение смартфонов , планшетных компьютеров и компьютеров со встроенным аудио и веб-камерами устраняет необходимость в дорогостоящем специализированном оборудовании.

Технология

[ редактировать ]

Компоненты и типы

[ редактировать ]
Двойной дисплей середины 2000-х годов : система Polycom VSX 7000 и камера, используемая для видеоконференций, с двумя дисплеями для одновременной трансляции из разных мест.
Встреча в формате видеоконференции, организованная Google Hangouts

Основной технологией, используемой в системе видеотелефонии, является цифровое сжатие аудио- и видеопотоков в реальном времени. Аппаратное или программное обеспечение , выполняющее сжатие, называется кодеком (кодер/декодер). Достигается степень сжатия до 1:500. Результирующий цифровой поток единиц и нулей подразделяется на помеченные пакеты , которые затем передаются через цифровую сеть какую-либо (обычно ISDN или IP ).

Другие компоненты, необходимые для системы видеоконференцсвязи, включают:

В основном существует три типа систем видеоконференций и видеотелефонов:

  1. В специализированных системах все необходимые компоненты объединены в одно оборудование, обычно это консоль с высококачественной с дистанционным управлением видеокамерой . Этими камерами можно управлять на расстоянии, панорамируя влево и вправо, наклоняя вверх и вниз и масштабируя изображение. Они стали известны как PTZ-камеры. Консоль содержит все электрические интерфейсы, управляющий компьютер и программный или аппаратный кодек. К пульту подключаются всенаправленные микрофоны, а также ТВ-монитор с динамиками и/или видеопроектор . Существует несколько типов специализированных устройств для видеоконференций:
    1. Видеоконференции для больших групп — это встроенные, большие и дорогие устройства, используемые в больших помещениях, таких как конференц-залы и аудитории.
    2. Видеоконференции для небольших групп — это либо непереносные, либо портативные устройства меньшего размера и менее дорогие, используемые для небольших конференц-залов.
    3. Индивидуальные видеоконференции обычно представляют собой портативные устройства, предназначенные для отдельных пользователей, со стационарными камерами, микрофонами и громкоговорителями, встроенными в консоль.
  2. Настольные системы представляют собой дополнения (аппаратные платы или программные кодеки) к обычным ПК и ноутбукам, превращающие их в устройства для видеоконференций. С кодеком, который содержит необходимые кодек и интерфейсы передачи, можно использовать различные камеры и микрофоны. Большинство настольных систем работают со стандартом H.323 .
  3. WebRTC Платформы используют веб-браузер вместо специального программного обеспечения. Доступ к таким решениям, как Adobe Connect и Cisco WebEx, можно получить с помощью URL-адреса, отправленного организатором собрания, а к виртуальной комнате можно присвоить различные степени безопасности. Часто пользователю необходимо загрузить и установить расширение для браузера , чтобы обеспечить доступ к локальной камере и микрофону и установить соединение с собранием. Но WebRTC не требует какого-либо специального программного обеспечения: вместо этого веб-браузер, совместимый с WebRTC, сам предоставляет возможности для видеоконференций «один к одному» и «один ко многим». Несколько усовершенствований WebRTC предоставлены независимыми поставщиками.

Режимы видеоконференций

[ редактировать ]

Системы видеоконференций используют несколько методов для определения того, какой видеоканал или каналы отображать. [37] : 11–16 

Непрерывное присутствие просто отображает всех участников одновременно, обычно за исключением того, что зритель либо не видит свой собственный канал, либо видит свой собственный канал в миниатюре.

Голосовой переключатель выборочно выбирает канал для отображения в каждой конечной точке с целью показать человека, который в данный момент говорит. Это делается путем выбора канала (кроме программы просмотра), который имеет самый громкий аудиовход (возможно, с некоторой фильтрацией, чтобы избежать переключения при очень кратковременных скачках громкости). Зачастую, если в данный момент никто из удаленных участников не говорит, на экране остается запись с последним выступающим.

Эхоподавление

[ редактировать ]

Акустическое эхоподавление обработки (AEC) — это алгоритм , который использует знания о аудиовыходе для мониторинга аудиовхода и фильтрации шумов, которые отражаются назад после некоторой задержки. Без присмотра эти эхо могут многократно усиливаться, что приводит к следующим проблемам:

  • Удаленная сторона слышит, как к ней возвращается собственный голос (обычно со значительной задержкой).
  • Сильная реверберация , которая делает голосовой канал бесполезным.
  • Вой, созданный обратной связью

Эхоподавление — это ресурсоемкая задача, которая обычно работает в узком диапазоне задержек звука.

Требования к пропускной способности

[ редактировать ]
Видеофон Deutsche Telekom T-View 100 ISDN -типа, предназначенный для домашних офисов и малых предприятий, с крышкой объектива, которую можно повернуть вверх для обеспечения конфиденциальности.

В видеотелефонах исторически использовались различные полосы пропускания передачи и приема, которые можно понимать как скорости передачи данных. Чем меньше полоса пропускания передачи/приема, тем ниже скорость передачи данных, что приводит к постепенному ограничению и ухудшению качества изображения (т. е. к снижению разрешения и/или частоты кадров). Скорость передачи данных и качество видеоизображения в реальном времени взаимосвязаны, но также зависят от других факторов, таких как методы сжатия данных . Некоторые ранние видеотелефоны использовали очень низкую скорость передачи данных, что приводило к плохому качеству видео.

Широкополосную полосу пропускания часто называют высокоскоростной , поскольку она обычно имеет высокую скорость передачи данных. В общем, любое соединение со скоростью 256 кбит/с (0,256 Мбит/с) или выше более кратко считается широкополосным Интернетом. ( Сектора стандартизации электросвязи Международного союза электросвязи ITU-T) В рекомендации I.113 широкополосная связь определяется как пропускная способность от 1,5 до 2   Мбит/с. Определение широкополосной связи Федеральной комиссии по связи (США) составляет 25 Мбит/с. [38]

В настоящее время адекватное видео для некоторых целей становится возможным при скоростях передачи данных ниже, чем определение широкополосной связи ITU-T, при этом скорости 768 кбит/с и 384 кбит/с используются для некоторых приложений видеоконференций, а скорости всего лишь 100 кбит/с используются для видеотелефоны, использующие протоколы сжатия H.264/MPEG-4 AVC . Новый аудио MPEG-4 видео и формат сжатия позволяет передавать высококачественное видео со скоростью 2   Мбит/с, что является самым низким показателем для производительности кабельного модема и широкополосной связи ADSL . [ нужна ссылка ]

Стандарты

[ редактировать ]
Tandberg E20 является примером устройства, поддерживающего только SIP . Таким устройствам необходимо маршрутизировать вызовы через сервер видеосвязи, чтобы иметь возможность достичь систем H.323 , этот процесс известен как «взаимодействие» (2009 г.).

Международный союз электросвязи (МСЭ) имеет три группы стандартов видеоконференцсвязи:

Форум совместимости унифицированных коммуникаций (UCIF), некоммерческий альянс поставщиков средств связи, созданный в мае 2010 года. Целью организации является максимизация совместимости UC на основе существующих стандартов. В число основателей UCIF входят HP , Microsoft , Polycom , Logitech / Lifesize и Juniper Networks . [41] [42]

Настройка звонка

[ редактировать ]

Видеоконференции в конце 20-го века были ограничены протоколом H.323 (в частности, реализация Cisco SCCP была исключением), но новые видеотелефоны часто используют SIP , который зачастую проще настроить в домашних сетевых средах. [43] Это текстовый протокол, включающий в себя множество элементов протокола передачи гипертекста (HTTP) и простого протокола передачи почты (SMTP). [44] H.323 все еще используется, но чаще для деловых видеоконференций, тогда как SIP чаще используется в личных потребительских видеотелефонах. Ряд методов установления вызова, основанных на протоколах обмена мгновенными сообщениями, таких как Skype, теперь также поддерживают видео.

Другой протокол, используемый видеотелефонами, — H.324 , который сочетает в себе настройку вызова и сжатие видео. Видеотелефоны, работающие на обычных телефонных линиях, обычно используют H.324, но полоса пропускания ограничена модемом примерно до 33 кбит/с, что ограничивает качество видео и частоту кадров. Слегка модифицированная версия H.324, называемая 3G-324M , определенная 3GPP, также используется некоторыми мобильными телефонами, которые позволяют осуществлять видеовызовы, обычно только в UMTS . сетях [45] [46]

Существует также стандарт H.320 , который определяет технические требования к узкополосным видеотелефонным системам и терминальному оборудованию, обычно для услуг видеоконференций и видеотелефонии. В основном это применялось к соединениям выделенной коммутируемой сети (точка-точка) на основе каналов со средней или высокой пропускной способностью, например, через протокол цифровой телефонной связи ISDN со средней пропускной способностью или фракционированные линии T1 с высокой пропускной способностью. Современные продукты, основанные на стандарте H.320, обычно поддерживают также стандарт H.323. [47]

Протокол IAX2 также поддерживает вызовы по видеотелефону, используя собственные возможности протокола для транспортировки альтернативных медиапотоков. Несколько любителей приобрели цветной SIP-видеофон Nortel 1535 по дешевке в 2010 году в качестве излишков после банкротства Nortel и развернули его на платформе Asterisk (PBX) . Хотя для объединения нескольких видеопотоков для конференц-связи или преобразования между разными стандартами видео требуется дополнительное программное обеспечение, SIP-вызовы между двумя идентичными телефонами в одной УАТС были относительно простыми. [48]

Уровни конференц-связи

[ редактировать ]

Компоненты системы видеоконференцсвязи можно разделить на несколько уровней: пользовательский интерфейс, управление конференцией, плоскость управления или сигнализации и медиаплоскость.

Пользовательские интерфейсы видеоконференций (VUI) могут быть графическими или голосовыми. Многие в отрасли сталкивались с обоими типами интерфейса, и обычно на компьютере встречается графический интерфейс. Пользовательские интерфейсы для конференц-связи имеют множество различных применений; их можно использовать для планирования, настройки и совершения видеозвонка. Через пользовательский интерфейс администратор может управлять тремя другими уровнями системы.

Управление конференцией выполняет распределение ресурсов, управление ими и маршрутизацию. Этот уровень вместе с пользовательским интерфейсом создает собрания (запланированные или незапланированные) или добавляет и удаляет участников конференции.

Плоскость управления (сигнализации) содержит стеки, которые сигнализируют различным конечным точкам о создании вызова и/или конференции. Сигналами могут быть, помимо прочего, протоколы H.323 и протокола инициации сеанса (SIP). Эти сигналы контролируют входящие и исходящие соединения, а также параметры сеанса.

Медиа-плоскость управляет микшированием и потоковой передачей аудио и видео. Этот уровень управляет транспортными протоколами реального времени, пакетами пользовательских датаграмм (UDP) и протоколом управления транспортировкой в ​​реальном времени (RTCP). RTP и UDP обычно передают такую ​​информацию, как тип полезной нагрузки, например тип кодека, частота кадров, размер видео и многие другие. С другой стороны, RTCP действует как протокол контроля качества для обнаружения ошибок во время потоковой передачи. [37]

Многоточечное управление

[ редактировать ]

Одновременная видеоконференцсвязь между тремя и более удаленными точками возможна в аппаратной системе с помощью многоточечного блока управления (MCU). Это мост, соединяющий вызовы из нескольких источников (аналогично аудиоконференции). Все стороны вызывают MCU, или MCU может также последовательно вызывать стороны, которые собираются участвовать. Существуют мосты MCU для видеоконференций на базе IP и ISDN. Есть микроконтроллеры, которые представляют собой чистое программное обеспечение, а есть другие, представляющие собой комбинацию аппаратного и программного обеспечения. MCU характеризуется количеством одновременных вызовов, которые он может обрабатывать, его способностью транспонировать скорости передачи данных и протоколы, а также такими функциями, как непрерывное присутствие, при котором на экране можно одновременно видеть несколько сторон. MCU могут быть автономными аппаратными устройствами или могут быть встроены в специализированные устройства видеоконференцсвязи.

MCU состоит из двух логических компонентов:

  1. Один многоточечный контроллер (MC) и
  2. Многоточечные процессоры (MP), иногда называемые микшерами.

MC управляет конференц-связью, пока она активна на плоскости сигнализации, где система просто управляет созданием конференц-связи, передачей сигналов конечной точки и элементами управления конференц-связью. Этот компонент согласовывает параметры с каждой конечной точкой в ​​сети и управляет ресурсами конференц-связи.В то время как MC контролирует ресурсы и переговоры по сигнализации, MP работает в медиаплоскости и получает мультимедиа от каждой конечной точки. MP генерирует выходные потоки от каждой конечной точки и перенаправляет информацию на другие конечные точки конференции.

Некоторые системы способны проводить многоточечные конференции без MCU, автономные, встроенные или какие-либо другие. В них используется основанная на стандарте технология H.323, известная как децентрализованная многоточечная связь , при которой каждая станция в многоточечном вызове обменивается видео и аудио напрямую с другими станциями без центрального менеджера или других узких мест. Преимущества этого метода заключаются в том, что видео и аудио, как правило, будут более высокого качества, поскольку их не нужно передавать через центральную точку. Кроме того, пользователи могут совершать специальные многоточечные вызовы, не беспокоясь о доступности или контроле MCU. Это дополнительное удобство и качество достигается за счет некоторого увеличения пропускной способности сети, поскольку каждая станция должна напрямую передавать данные на каждую другую станцию. [37]

Облачное хранилище

[ редактировать ]

Облачные видеоконференции могут использоваться без аппаратного обеспечения, обычно необходимого для других систем видеоконференций, и могут быть предназначены для использования малыми и средними предприятиями . [49] или более крупные международные или транснациональные корпорации, такие как Facebook . [50] [51] Облачные системы могут обрабатывать как 2D, так и 3D видеотрансляцию. [52] Облачные системы также могут осуществлять мобильные звонки, VOIP и другие формы видеозвонков. Они также могут иметь функцию видеозаписи для архивирования прошлых встреч. [53]

Мобильный видеозвонок между Швецией и Сингапуром, сделанный на Sony Ericsson K800 (2007 г.)

Высокоскоростное подключение к Интернету стало более доступным и доступным, равно как и высококачественное оборудование для захвата и отображения видео. Следовательно, персональные системы видеоконференцсвязи на основе веб-камер, персональных компьютерных систем, программного сжатия и Интернета становятся все более доступными для широкой публики. Доступность бесплатного программного обеспечения (часто как часть программ чата ) сделала программные видеоконференции доступными для многих.

Самое широкое распространение видеотелефонии сейчас происходит в мобильных телефонах . Почти все мобильные телефоны, поддерживающие сети UMTS, могут работать как видеотелефоны, используя свои внутренние камеры, и совершать беспроводные видеовызовы другим пользователям UMTS в любом месте. [ нужна ссылка ] По состоянию на второй квартал 2007 года насчитывалось более 131 миллиона пользователей UMTS (и, следовательно, потенциальных пользователей видеотелефонов) в 134 сетях в 59 странах. [ нужна ссылка ] Мобильные телефоны также могут использовать широкополосный беспроводной Интернет, будь то через сеть сотового телефона или через локальное соединение Wi-Fi , а также программные приложения для видеотелефонов для совершения звонков любому пользователю Интернета с возможностью видеосвязи, будь то мобильное или стационарное соединение.

принадлежит глухим, слабослышащим и немым Особая роль в развитии доступной высококачественной видеотелефонии как средства общения друг с другом на языке жестов людям . В отличие от службы видеореле , которая предназначена для поддержки связи между вызывающим абонентом, использующим язык жестов, и другой стороной, использующей разговорный язык, видеоконференцсвязь может использоваться непосредственно между двумя глухими говорящими.

Видеотелефоны все чаще используются при оказании телемедицины пожилым людям, инвалидам и людям, проживающим в отдаленных местах, где легкость и удобство быстрого получения диагностических и консультативных медицинских услуг очевидны. [54] В одном единственном случае, приведенном в 2006 году: «Клиника под руководством медсестры в Летэме получила положительные отзывы об испытании видеосвязи, которая позволила медикам осмотреть 60 пенсионеров без поездки к врачу или в медицинскую клинику». [54] Дальнейшим улучшением телемедицинских услуг стала разработка новой технологии, встроенной в специальные видеотелефоны, позволяющие осуществлять дистанционные диагностические услуги, такие как измерение уровня сахара в крови , артериальное давление и мониторинг жизненно важных функций . Такие устройства способны передавать как обычные аудио-видео, так и медицинские данные по стандартному телефону (POTS) или по новым широкополосным линиям. [55]

Комната телеприсутствия высокого разрешения Tandberg T3 в использовании (2008 г.)

Видеотелефония также используется в корпоративных телеконференциях , что также доступно посредством использования комнат для видеоконференций общего доступа. Более высокий уровень видеоконференций, в котором используются передовые телекоммуникационные технологии и дисплеи с высоким разрешением, называется телеприсутствием .

Сегодня принципы, если не точные механизмы, видеотелефона используются многими пользователями во всем мире в виде видеозвонков с веб-камеры для видеовызовов с использованием персональных компьютеров с недорогими веб-камерами, микрофонами и бесплатными веб-клиентскими программами . Таким образом, деятельность, которая разочаровала в качестве отдельной услуги, нашла свою нишу в качестве второстепенной функции в программных продуктах, предназначенных для других целей.

По данным Juniper Research, к 2015 году число пользователей смартфонов-видеотелефонов во всем мире достигнет 29 миллионов. [56]

Исследование, проведенное Pew Research в 2010 году, показало, что 7% американцев совершали видеозвонки по мобильному телефону. [57]

Правительство и закон

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах видеоконференция позволила использовать свидетельские показания для человека, который не может или предпочитает не присутствовать на судебных заседаниях или подвергнется при этом серьезному психологическому стрессу, однако существуют разногласия по поводу использования свидетельских показаний. иностранными или недоступными свидетелями посредством видеотрансляции относительно нарушения пункта о конфронтации Шестой поправки к Конституции США. [58]

В ходе военного расследования в Северной Каролине афганские свидетели давали показания посредством видеоконференции.

В округе Холл, штат Джорджия , системы видеоконференцсвязи используются для первоначальных явок в суд. Системы связывают тюрьмы с залами суда, сокращая расходы и риски для безопасности, связанные с доставкой заключенных в зал суда. [59]

Администрация социального обеспечения США (SSA), которая контролирует крупнейшую в мире административную судебную систему в рамках Управления по вынесению решений и пересмотру решений по вопросам инвалидности (ODAR), [60] широко использовал видеоконференции для проведения слушаний в отдаленных местах. [61] В 2009 финансовом году (FY) Администрация социального обеспечения США (SSA) провела 86 320 слушаний по видеоконференцсвязи, что на 55% больше, чем в 2008 финансовом году. [62] В августе 2010 года SSA открыло свой пятый и крупнейший Национальный центр слуха (NHC), предназначенный только для видеоконференций, в Сент-Луисе , штат Миссури . Это продолжает усилия SSA по использованию видеослушаний в качестве средства устранения значительного отставания в слушаниях. С 2007 года SSA также создала НХК в Альбукерке , Нью-Мексико , Балтиморе , Мэриленде , Фолс-Черч , Вирджинии и Чикаго . [60]

Образование

[ редактировать ]
Студенты из Индонезии и США участвуют в образовательной видеоконференции (2010 г.)

Видеоконференции дают студентам возможность учиться, участвуя в форумах двустороннего общения. Поскольку видеотелефония является прямой, она позволяет учителям получать доступ к удаленным или иным образом изолированным учащимся. Студенты из разных сообществ и слоев общества могут собираться вместе, чтобы узнавать друг о друге с помощью практики, известной как телесотрудничество. [63] [64] (в обучении иностранным языкам) и виртуальный обмен , хотя языковые барьеры по-прежнему будут присутствовать. Такие учащиеся способны исследовать, общаться, анализировать и делиться информацией и идеями друг с другом.

Посредством видеоконференций студенты могут посещать другие части мира, в том числе музеи и другие культурные и образовательные объекты. Такие виртуальные экскурсии могут предоставить студентам расширенные возможности обучения, особенно тем, кто географически изолирован или находится в экономически неблагоприятном положении. Маленькие школы могут использовать эти технологии для объединения ресурсов и проведения курсов, например, по иностранным языкам, которые иначе невозможно было бы предложить.

Некоторые преимущества, которые видеоконференции могут дать образованию, включают:

  • преподаватели поддерживают связь с классами во время посещения конференций;
  • преподаватели посещают конференции «виртуально» [65] [66]
  • приглашенные лекторы, приглашенные на занятия из других учебных заведений; [67]
  • исследователи, сотрудничающие с коллегами из других учреждений на регулярной основе без потери времени на поездки;
  • школы с несколькими кампусами, сотрудничающие и обменивающиеся профессорами; [68]
  • школы двух разных стран, участвующие в межкультурном обмене ; [69]
  • преподаватели, участвующие в защите диссертаций в других учреждениях;
  • администраторы, работающие в сжатые сроки и сотрудничающие в подготовке бюджета из разных частей кампуса;
  • комитет факультета прослушивает кандидатов на стипендию;
  • исследователи, отвечающие на вопросы о предложениях на гранты от агентств или наблюдательных комитетов;
  • альтернативные структуры регистрации вместо чисто личного присутствия;
  • собеседования студентов с работодателями в других городах, а также
  • teleseminarsтелесеминары

Медицина и здоровье

[ редактировать ]

Видеоконференции — это очень полезная технология для телемедицины в реальном времени и телемедицинских приложений, таких как диагностика , консультирование, профилактика, лечение и передача медицинских изображений . [70] С помощью видеоконференций пациенты могут связываться с медсестрами и врачами в экстренных или обычных ситуациях; врачи и другие парамедицинские специалисты могут обсуждать случаи на больших расстояниях. Сельские районы могут использовать эту технологию в диагностических целях, тем самым спасая жизни и более эффективно используя деньги на здравоохранение. Например, сельский медицинский центр в Огайо использовал видеоконференцсвязь, чтобы успешно сократить количество переводов больных младенцев в больницу, расположенную на расстоянии 70 миль (110 км). Раньше это стоило почти 10 000 долларов за перевод. [71]

Специальные периферийные устройства, такие как микроскопы с цифровыми камерами , видеоэндоскопы , медицинские устройства ультразвуковой визуализации, отоскопы и т. д., могут использоваться совместно с оборудованием видеоконференцсвязи для передачи данных о пациенте. Недавние разработки в области мобильного сотрудничества на портативных мобильных устройствах также расширили возможности видеоконференций в ранее недоступных местах, таких как удаленные населенные пункты, учреждения длительного ухода или дом пациента. [72]

Видеоконференции могут позволить людям, находящимся в отдаленных местах, участвовать в собраниях в кратчайшие сроки, экономя время и деньги. Такие технологии, как VoIP, можно использовать в сочетании с настольными видеоконференциями, чтобы обеспечить недорогие личные деловые встречи, не вставая из-за стола, особенно для предприятий с обширными офисами. Технология также используется для удаленной работы . Один исследовательский отчет, основанный на выборке из 1800 корпоративных сотрудников, показал, что по состоянию на июнь 2010 года 54% респондентов, имеющих доступ к видеоконференцсвязи, использовали ее «постоянно» или «часто». [73] [74]

Корпорация Intel использовала видеоконференции для снижения затрат и воздействия своей деятельности на окружающую среду. [75]

Видеоконференции в настоящее время также внедряются на веб-сайтах онлайн-сетей, чтобы помочь предприятиям быстро и эффективно формировать выгодные отношения, не покидая своего места работы. Банки использовали эту возможность для связи занятых банковских специалистов с клиентами в различных местах с помощью технологии видеобанкинга .

Видеоконференции на портативных мобильных устройствах ( технология мобильной совместной работы ) используются в таких отраслях, как производство, энергетика, здравоохранение, страхование, государственное управление и общественная безопасность. Живое визуальное взаимодействие устраняет традиционные ограничения расстояния и времени, часто в местах, ранее недоступных, например, на заводе, находящемся за тысячи миль. [76]

В условиях растущей глобализации киноиндустрии видеоконференции стали полезным методом, с помощью которого творческие таланты из разных мест могут тесно сотрудничать над сложными деталями кинопроизводства. Например, для отмеченного наградами анимационного фильма 2013 года «Холодное сердце » Бербанка из анимационная студия Уолта Диснея наняла команду авторов песен из Нью-Йорка , состоящую из мужа и жены, состоящую из Роберта Лопеса и Кристен Андерсон-Лопес, для написания песен, для чего потребовалось два человека. часовые трансконтинентальные видеоконференции почти каждый будний день в течение примерно 14 месяцев. [77] [78] [79] [80]

С развитием недорогих конечных точек, интеграцией видеокамер в персональные компьютеры и мобильные устройства, а также программными приложениями, такими как FaceTime , Skype, Teams , BlueJeans и Zoom, видеоконференции превратились из простого предложения для бизнеса в использование «бизнес-потребитель» (и «потребитель-потребитель»).

Хотя видеоконференции часто доказывают свою ценность, исследования показали, что некоторые неуправленческие сотрудники предпочитают не использовать их из-за нескольких факторов, включая беспокойство. [81] Некоторых подобных опасений часто можно избежать, если менеджеры используют эту технологию в рамках обычной деятельности. Удаленные работники также могут перенять определенные модели поведения и лучшие практики, чтобы оставаться на связи со своими коллегами и компанией. [82] [ нужен лучший источник ]

Исследователи также обнаружили, что участникам деловых и медицинских видеоконференций приходится усерднее интерпретировать информацию, представленную во время конференции, чем если бы они присутствовали лично. [83] Они рекомендуют тем, кто координирует видеоконференции, внести коррективы в свои процедуры и оборудование для проведения конференций.

Нажимать

[ редактировать ]

Концепция видеоконференций для прессы была разработана в октябре 2007 года Панафриканской ассоциацией прессы (APPA), неправительственной организацией со штаб-квартирой в Париже, Франция , чтобы позволить африканским журналистам участвовать в международных пресс-конференциях по вопросам развития и надлежащего управления .

Видеоконференции для прессы позволяют проводить международные пресс-конференции посредством видеоконференций через Интернет. Журналисты могут принять участие в международной пресс-конференции из любого места, не покидая своих офисов или стран. Им достаточно сидеть за компьютером, подключенным к Интернету, чтобы задать свои вопросы.

В 2004 году Международный валютный фонд представил Интернет-информационный центр для СМИ — защищенный паролем сайт, доступный только для профессиональных журналистов. Сайт позволяет МВФ проводить брифинги для прессы по всему миру и позволяет представителям прессы задавать прямые вопросы журналистам. Сайт копируется другими международными организациями с момента его создания. В настоящее время в МВФ зарегистрировано более 4000 журналистов по всему миру.

Язык жестов

[ редактировать ]
Знак видеопереводчика, используемый в пунктах обслуживания VRS/VRI

Одна из первых демонстраций способности телекоммуникаций помогать пользователям языка жестов общаться друг с другом произошла, когда AT&T ( видеотелефон торговая марка Picturephone ) был представлен публике на Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1964 году — два глухих пользователя смогли свободно общаться друг с другом между ярмаркой и другим городом. [84] Различные университеты и другие организации, в том числе подразделение British Telecom в Мартлшеме , также провели обширные исследования по подписанию с помощью видеотелефонии. [85] [86] [87]

Использование языка жестов посредством видеотелефонии в течение многих лет было затруднено из-за сложности его использования по медленным аналоговым медным телефонным линиям . [86] в сочетании с высокой стоимостью телефонных линий ISDN (передача данных) лучшего качества . [85] Эти факторы в значительной степени исчезли с появлением более эффективных и мощных видеокодеков и появлением недорогих высокоскоростных услуг передачи данных ISDN и IP (Интернет) в 1990-х годах.

Улучшения 21 века

[ редактировать ]

Значительное улучшение качества обслуживания видеозвонков для глухих произошло в Соединенных Штатах в 2003 году, когда компания Sorenson Media Inc. (ранее Sorenson Vision Inc.), занимающаяся программным обеспечением для сжатия видео, разработала автономный видеотелефон модели VP-100 специально для сообщество глухих. Он был разработан для вывода видео на телевизор пользователя, чтобы снизить стоимость приобретения и предложить дистанционное управление и мощный кодек сжатия видео для непревзойденного качества видео и простоты использования с услугами ретрансляции видео. Положительные отзывы быстро привели к его популярному использованию в учебных заведениях для глухих, а затем и среди всего сообщества глухих. [88]

В сочетании с аналогичными высококачественными видеотелефонами, представленными другими производителями электроники, наличием высокоскоростного Интернета и спонсируемыми услугами видеоретрансляции, разрешенными Федеральной комиссией по связи США в 2002 году, услуги VRS для глухих в этой стране получили быстрый рост. [88]

Глухой или слабослышащий человек использует службу видеореле на своем рабочем месте для связи со слышащим человеком в Лондоне (2007 г.).

С помощью такого видеооборудования в настоящее время глухие, слабослышащие и слаборечевые люди могут общаться между собой и со слышащими людьми с помощью языка жестов . США и ряд других стран выплачивают компаниям компенсацию за предоставление услуг видеоретрансляции (VRS). Телекоммуникационное оборудование можно использовать для общения с другими людьми через сурдопереводчика, который одновременно использует обычный телефон для общения с группой глухого человека. Видеооборудование также используется для перевода на сурдоперевод с помощью системы удаленного видеоперевода (VRI). Относительно низкая стоимость и широкая доступность 3G технологии мобильных телефонов с возможностью видеовызова предоставили глухим и слабослышащим пользователям большую способность общаться с той же легкостью, что и другие. Некоторые операторы беспроводной связи даже запустили бесплатные шлюзы на языке жестов.

Услуги перевода на язык жестов через VRS или VRI полезны в наши дни, когда одна из сторон глухая , слабослышащая или имеет нарушения речи (немая) . В таких случаях поток перевода обычно осуществляется на одном и том же основном языке, например, с французского языка жестов (LSF) на разговорный французский, с испанского языка жестов (LSE) на разговорный испанский, с британского языка жестов (BSL) на разговорный английский и американского языка жестов. (ASL) также к разговорному английскому (поскольку BSL и ASL полностью отличаются друг от друга), от немецкого языка жестов (DGS) к разговорному немецкому и так далее.

Многоязычные переводчики языка жестов , которые также могут переводить на основные языки (например, многоязычный переводчик, переводящий звонок глухого человека, использующий ASL, для бронирования номера в отеле в Доминиканской Республике , персонал которого говорит только по-испански, поэтому переводчик должен использовать ASL, разговорный испанский и разговорный английский, чтобы облегчить разговор глухому человеку), также доступны, хотя и реже. Такая деятельность требует от переводчика значительных умственных усилий, поскольку жестовые языки представляют собой отдельные естественные языки со своей собственной конструкцией , семантикой и синтаксисом , отличными от слуховой версии того же основного языка.

При видеопереводе переводчики языка жестов работают удаленно с видео- и аудиопотоками в реальном времени, так что переводчик может видеть глухонемого собеседника и разговаривать со слышащим собеседником, и наоборот. Как и устный перевод по телефону , видеоперевод можно использовать в ситуациях, когда переводчиков на месте нет . Однако видеоперевод нельзя использовать в ситуациях, когда все стороны разговаривают только по телефону. Интерпретация VRS и VRI требует от всех сторон наличия необходимого оборудования . Некоторое современное оборудование позволяет переводчикам удаленно управлять видеокамерой, чтобы увеличивать и уменьшать масштаб или направлять камеру на подписывающего лица.

Сравнение инструментов общения на языке жестов

[ редактировать ]
Инструмент Владелец Бесплатно? Чисто веб-ориентированный? [а] На десктопах работает? Мобильная поддержка? Использует электронную почту? Требуемое оборудование Установка Ограничения Специальности Технологии Глухой сделан? Лицензирование
Facebook Мессенджер Фейсбук Да Нет Да Да Нет Любой мобильный Приложение должно быть установлено, не требует учетной записи FB ? Нет 100% собственность
FaceTime Apple Инк. Да Нет Да Да Нет Только оборудование Apple ( настольный компьютер или мобильное устройство) Приложение должно быть установлено, требуется учетная запись Apple ID ? Нет 100% собственность
Скольжение (программное обеспечение) Скольжение Да Нет Нет Да Нет Любые мобильные телефоны Приложение должно быть установлено ? Нет 100% собственность
Google Hangouts Google Да Нет Да Да Нет Любой настольный или мобильный телефон Приложение должно быть установлено, требуется учетная запись Google ? Нет 100% собственность
Скайп Майкрософт Да Нет Да Да Нет Любой настольный компьютер или мобильный телефон Приложение должно быть установлено, требуется учетная запись Microsoft ? Нет 100% собственность
Тикатой. Архивировано 8 января 2019 г. в Wayback Machine. Тикатой. Архивировано 8 января 2019 г. в Wayback Machine. Да Нет Да Android только для Да Рабочий стол или Android Требуется веб-браузер с Adobe Flash. Apple блокирует Adobe Flash С++ , JavaScript , Питон Да 100% собственность
videomail.io Бинарная кухня Да Да Да Android только для Да Рабочий стол или Android , iPhone и Safari (веб-браузер) только для просмотра Веб-браузер Запись максимум 3 минуты, не работает в старых браузерах Многоразовое использование: можно подключить непосредственно к другим веб-сайтам или в качестве плагина WordPress. ninja-forms-videomail. Архивировано 19 января 2018 г. на Wayback Machine. JavaScript Да Смешанный. Собственный сервер и клиент имеют открытый исходный код. [89]
  1. ^ Чистый веб-интерфейс означает, что он использует только стандартизированные веб-технологии, такие как HTML , JavaScript и CSS .

Описательные названия и терминология

[ редактировать ]

Название видеотелефона никогда не стало таким стандартизированным, как его более ранний аналог , телефон , в результате чего во всем мире и даже в пределах одного региона или страны использовались различные имена и термины. Видеофоны также известны как видеотелефоны , видеотелефоны (или видеотелефоны ) и часто под ранним товарным знаком Picturephone , который был первым в мире коммерческим видеотелефоном, производимым в больших объемах. После 1950 года составное название «видеофон» постепенно вошло в обиход. [90] хотя видеотелефон, вероятно, вошел в лексикон раньше, после того, как видео было изобретено в 1935 году. [91]

Видеотелефонные звонки (также: видеозвонки , видеочат ) [92] а также Skype и Skype в глагольной форме [93] отличаются от видеоконференций тем, что они предназначены для обслуживания отдельных лиц, а не групп. [2] Однако это различие становится все более размытым из-за технологических усовершенствований, таких как увеличение пропускной способности и сложные программные клиенты , которые могут принимать участие в разговоре нескольких сторон. В обычном повседневном использовании термин «видеоконференция» теперь часто используется вместо видеозвонка для двухточечных вызовов между двумя устройствами. И видеотелефонные звонки, и видеоконференции теперь обычно называют видеосвязью .

Веб-камеры — это популярные и относительно недорогие устройства, которые могут передавать видео- и аудиопотоки в реальном времени через персональные компьютеры и могут использоваться со многими программными клиентами как для видеозвонков, так и для видеоконференций. [28]

Система видеоконференцсвязи обычно стоит дороже, чем видеотелефон, и обладает более широкими возможностями. Видеоконференция видеотелеконференция (также известная как ) позволяет двум или более местам общаться посредством прямой, одновременной двусторонней передачи видео и звука. Это часто достигается за счет использования многоточечного блока управления (централизованной системы распределения и управления вызовами) или аналогичных нецентрализованных многоточечных возможностей, встроенных в каждое устройство видеоконференцсвязи. Опять же, технологические усовершенствования обошли традиционные определения, позволив проводить многосторонние видеоконференции через веб-приложения. [94] [95]

Система телеприсутствия — это высококлассная система и услуга видеоконференцсвязи, обычно используемая корпоративными офисами уровня предприятия . В конференц-залах телеприсутствия используются самые современные конструкции помещений, видеокамеры, дисплеи, звуковые системы и процессоры в сочетании с полосой пропускания с высокой и очень высокой пропускной способностью.

Типичное использование различных технологий, описанных выше, включает в себя вызов «один-к-одному» или конференц-связь «один-ко-многим» или «многие-ко-многим» для личных, деловых, образовательных, услуг ретрансляции видео для глухих , а также для телемедицинских, диагностических и реабилитационных целей. [96] персональные видеозвонки заключенным, содержащимся в пенитенциарных учреждениях , а также видеоконференции для решения технических вопросов авиакомпаний на объектах технического обслуживания На постоянной основе создаются или развиваются .

Другие названия видеотелефона , которые использовались на английском языке: Viewphone ( британский телекоммуникационный эквивалент Picturephone от AT&T ), [97] и visiophone , распространенный французский перевод, который также вошел в ограниченное использование в английском языке, а также более двадцати менее распространенных имен и выражений. Латинские переводы слова видеофон на другие языки включают vidéophone (французский), Bildtelefon (немецкий), videotelefono (итальянский), vidéófono и videoteléfono (испанский), beeldtelefoon и videofoon (голландский) и videofonía (каталанский).

Робот телеприсутствия (также телеробототехника ) — это роботизированный и моторизованный дисплей для видеоконференций, помогающий лучше ощутить удаленное физическое присутствие для общения и совместной работы в офисе, доме, школе и т. д., когда человек не может присутствовать там лично. Роботизированное устройство-аватар может передвигаться и осматриваться по команде удаленного человека, которого оно представляет. [98]

[ редактировать ]
Доктор Хейвуд Флойд в фильме 1968 года « 2001: Космическая одиссея» вызывает свою дочь на Землю.

В научно-фантастической литературе названия, обычно связанные с видеотелефонами, включают телефоноскоп , телефон , просмотрфон , видфон , видфон и визифон . Первым примером, вероятно, был мультфильм Жоржа дю Морье «Телефоноскоп Эдисона» в «Панч 1878». [99] В «В 2889 году», опубликованном в 1889 году, французский писатель Жюль Верн предсказывает, что « Передача речи — это старая история; передача изображений с помощью чувствительных зеркал, соединенных проводами, — это дело вчерашнего дня. » [100] Во многих научно-фантастических фильмах и телепрограммах, действие которых происходит в будущем, видеофоны использовались в качестве основного метода связи. Одним из первых фильмов, в которых использовался видеофон, был Фрица Ланга «Метрополис» (1927). [101]

Другие известные примеры видеофонов в популярной культуре включают культовую сцену из фильма 1968 года « 2001: Космическая одиссея», действие которой происходит на космической станции V. Фильм был выпущен незадолго до того, как AT&T начала свои усилия по коммерциализации услуги Picturephone Mod II в нескольких городах. В нем показан видеозвонок на Землю с использованием усовершенствованного видеотелефона AT&T, который, по прогнозам компании, в 2001 году будет стоить 1,70 доллара за двухминутный звонок (незначительная часть). реальных ставок компании на Земле в 1968 году). Кинорежиссер Стэнли Кубрик стремился к научной точности, опираясь на интервью с учеными и инженерами Bell Labs в США. Доктор Ларри Рабинер из Bell Labs, обсуждая исследования видеофонов в документальном фильме «2001: Создание мифа» , заявил, что в середине-конце 1960-х годов видеотелефоны «...   захватили воображение публики и   ... г-на Кубрик и люди, которые ему подчинялись». В одной из сцен фильма 2001 года главный герой, доктор Хейвуд Флойд, звонит домой, чтобы связаться со своей семьей. Создание мифа . Флойд разговаривает со своей дочерью и наблюдает за ней с космической станции на орбите над Землей , обсуждая, какой подарок он должен принести ей домой. [102] [ ненадежный источник ] [103] [104]

Портативный видеотелефон также широко используется в научно-фантастическом фильме « Луна » 2009 года , где главный герой истории Сэм Белл также звонит домой, чтобы пообщаться с близкими. Беллу, одинокому обитателю горнодобывающей станции на обратной стороне Луны, наконец удается совершить видеозвонок после продолжительного периода работы, но он получает травму, наблюдая за своей дочерью. [105]

Другие более ранние примеры видеофонов в популярной культуре включают видеофон, показанный в Warner Bros. мультфильме «Самолет Даффи» , в котором женщина-шпионка Хатта Мари использовала видеофон для связи с Адольфом Гитлером (1944), а также устройство с ту же функциональность использовал персонаж комиксов Дик Трейси , который часто использовал свой «наручный телевизор с двусторонней связью» для связи с полицейским управлением. [106] (1964–1977).

К началу 2010-х годов видеотелефония и видеотелефоны стали обычным явлением и ничем не примечательны в различных средствах массовой информации, отчасти из-за их реального и повсеместного присутствия в обычных электронных устройствах и портативных компьютерах. Кроме того, в телевизионных программах все чаще использовались видеотелефоны для взятия интервью на интересующие темы и для прямой трансляции корреспондентами новостей через Интернет или по спутниковым каналам. В средствах массовой информации популярная ток-шоу американского телевидения ведущая Опра Уинфри регулярно включала видеотелефонию в свою телепрограмму с 21 мая 2009 года, первый выпуск которой назывался « Где ты Skype?» в рамках маркетингового соглашения с интернет-телекоммуникационной компанией Skype . [107] [108]

Кроме того, видеофоны были представлены в:

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Видеотелефония». Краткая энциклопедия науки и технологий McGraw-Hill (5-е изд.). Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. 2004.
  2. ^ Перейти обратно: а б Мульбах и др., 1995. стр. 291.
  3. ^ «Почтовое отделение Германии будет использовать телевидение и телефон для своей системы связи», (Associated Press) The Evening Independent, Санкт-Петербург, Флорида, 1 сентября 1934 г.
  4. Питерс, К. Брукс, «Беседы о «See-Phone»: телевидение, примененное к немецким телефонам, позволяет говорящим видеть друг друга   …», The New York Times, 18 сентября 1938 г.
  5. ^ Роберт Стултс, Media Space, Xerox PARC, Пало-Альто, Калифорния, 1986.
  6. ^ Харрисон, Стив. Медиа-пространство: более 20 лет опосредованной жизни. Архивировано 5 мая 2016 г. в Wayback Machine , Springer, 2009 г., ISBN   1-84882-482-3 , ISBN   978-1-84882-482-9 .
  7. ^ Перейти обратно: а б «За последние 40 лет г-н Тобин получил 15 патентов» . WilliamJTobin.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 г. Проверено 18 мая 2011 г.
  8. ^ «Предприниматель года раскрывает секреты своего успеха» . РТИР (Отчет об интервью на радио и телевидении) . 1 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 18 мая 2011 г.
  9. ^ Хуан, Сян-Че; Фанг, Вай-Чи (2007). Интеллектуальное сокрытие мультимедийных данных: новые направления . Спрингер. п. 41. ИСБН  9783540711698 .
  10. Визуальный телефон Kyocera VP-210, Япония, 1999 г. , Библиотека изображений Science & Society, получено 9 августа 2013 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Представлен первый мобильный видеотелефон , сайт CNN.com , 18 мая 1999 года.
  12. ^ Егулалп, Сердар. Телефоны с камерой: взгляд назад и вперед. Архивировано 4 июля 2014 г. в Wayback Machine , Computerworld , 11 мая 2012 г.
  13. ^ Джордж Оу. «Видеоконференции высокого разрешения уже здесь» . ЗДНет . Архивировано из оригинала 13 мая 2010 г.
  14. ^ Видеоконференции Polycom высокой четкости (HD). Архивировано 16 апреля 2016 г. на Wayback Machine.
  15. ^ VCLink для мобильных устройств — видеоконференции AVer. Архивировано 13 марта 2017 г. на Wayback Machine.
  16. ^ Каллахам, Джон. Мужчина совершает самый высокий видеозвонок по Skype на вершине Эвереста. Архивировано 19 мая 2017 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Neowin.net, 25 июня 2013 г.; который, в свою очередь, цитирует:
  17. ^ Бофорд, Моше (5 марта 2020 г.). «С распространением COVID-19 видеоконференции переживают бум» . УК сегодня . Проверено 21 мая 2020 г.
  18. ^ «StarLeaf | StarLeaf раскрывает масштабы внедрения услуг видеоконференцсвязи во время пандемии коронавируса» . РеалВайр . 01.05.2020 . Проверено 24 июля 2020 г.
  19. ^ Цзян, Манью (22 апреля 2020 г.). «Причина, по которой звонки Zoom истощают вашу энергию» . Би-би-си . Проверено 30 октября 2020 г. .
  20. ^ Ривкин, Владислав; Мозер, Карин С.; Дистель, Стефан; Альшейх, Исаак (1 апреля 2024 г.). «Вход в поток во время виртуальных встреч: как виртуальные встречи могут принести пользу сотрудникам, работающим на работе и дома» . Журнал профессионального поведения . 150 : 103984. дои : 10.1016/j.jvb.2024.103984 . ISSN   0001-8791 .
  21. ^ Беннетт, Эндрю А.; Кэмпион, Эмили Д.; Килер, Кэтлин Р.; Кинер, Шейла К. (01 марта 2021 г.). «Усталость от видеоконференции? Исследование изменений усталости после видеоконференций во время COVID-19» . Журнал прикладной психологии . 106 (3): 330–344. дои : 10.1037/apl0000906 . ISSN   1939-1854 гг .
  22. ^ Нешер Шошан, Хадар; Верт, Вилкен (01 ноября 2021 г.). «Понимание «усталости от масштабирования»: подход смешанного метода» . Прикладная психология . 71 (3): 827–852. дои : 10.1111/apps.12360 . ISSN   0269-994X .
  23. ^ Шокли, Кристен М.; Габриэль, Эллисон С.; Робертсон, Дарон; Розен, Кристофер С.; Чавла, Нитья; Ганстер, Махира Л.; Эзериньш, Майра Э. (01 августа 2021 г.). «Утомительные последствия использования камеры на виртуальных встречах: полевой эксперимент с участием человека» . Журнал прикладной психологии . 106 (8): 1137–1155. дои : 10.1037/apl0000948 . ISSN   1939-1854 гг .
  24. ^ Ривкин, Владислав; Мозер, Карин С.; Дистель, Стефан; Альшейх, Исаак (1 апреля 2024 г.). «Вход в поток во время виртуальных встреч: как виртуальные встречи могут принести пользу сотрудникам, работающим на работе и дома» . Журнал профессионального поведения . 150 : 103984. дои : 10.1016/j.jvb.2024.103984 . ISSN   0001-8791 .
  25. ^ Кун, Кристина М. (01 марта 2022 г.). «Постоянное зеркало: Самооценка и отношение к виртуальным встречам» . Компьютеры в поведении человека . 128 :107110.doi : 10.1016 / j.chb.2021.107110 . ISSN   0747-5632 .
  26. ^ Ривкин, Владислав; Мозер, Карин С.; Дистель, Стефан; Альшейх, Исаак (1 апреля 2024 г.). «Вход в поток во время виртуальных встреч: как виртуальные встречи могут принести пользу сотрудникам, работающим на работе и дома» . Журнал профессионального поведения . 150 : 103984. дои : 10.1016/j.jvb.2024.103984 . ISSN   0001-8791 .
  27. ^ «Facebook анонсирует новые устройства для видеовызовов Portal, услугу Portal for Business» . CNBC . 21 сентября 2021 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Соломон Негаш, Майкл Э. Уитмен. Редакторы: Соломон Негаш, Майкл Э. Уитмен, Эми Б. Вощински, Кен Хогансон, Герберт Мэтторд. Справочник по дистанционному обучению в режиме реального времени и асинхронным информационным технологиям. Архивировано 8 мая 2016 г. в Wayback Machine , Idea Group Inc (IGI), 2008 г., стр. 17, ISBN   1-59904-964-3 , ISBN   978-1-59904-964-9 . Обратите внимание на стоимость: «...   у студентов была возможность установить на своем конце веб-камеру (базовая веб-камера стоит около 40 долларов США), чтобы просматривать занятия во время занятия».
  29. ^ Перлрот, Николь. Камеры могут открыть зал заседаний для хакеров. Архивировано 27 августа 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times онлайн , 22 января 2012 г. Версия этой статьи появилась в печати 23 января 2012 г. на странице B1 Нью-йоркское издание с заголовком: «Конференции через сеть называют рискованными».
  30. ^ Гейтс, Билл (4 сентября 2001 г.). «Майкл Дж. Миллер и Билл Гейтс: Необрезанный» . Журнал ПК (интервью). Беседовал Майкл Дж. Миллер. Архивировано из оригинала 6 ноября 2001 г.
  31. ^ Ван Меггелен, Джим. Проблема с видеоконференциями. Архивировано 4 января 2006 г. в Wayback Machine , 2005 г.
  32. ^ Вертегаал, «Объяснение влияния взгляда на опосредованные групповые разговоры: количество или синхронизация?» Конференция ACM по совместной работе с компьютерной поддержкой, 2002 г.
  33. ^ Подходы компьютерного зрения к достижению зрительного контакта появились в 1990-х годах, такие как телеконференция «Зрительный контакт с использованием виртуальной камеры» , ACM CHI, 1993. Совсем недавно были показаны системы коррекции взгляда, использующие только одну камеру, например. от Microsoft. GazeMaster Архивировано 22 июня 2006 г. в системе Wayback Machine .
  34. ^ Патент Google
  35. ^ Чапанис, А; Оксман, Р; Пэрриш, Р. (1977). «Исследования интерактивного общения II: влияние четырех режимов общения на языковую эффективность команд во время совместного решения проблем». Человеческий фактор . 19 (2): 101–126. дои : 10.1177/001872087701900201 . S2CID   60494569 .
  36. ^ Перси, Алан. Понимание задержки. Архивировано 14 мая 2013 г. на Wayback Machine.
  37. ^ Перейти обратно: а б с Файерстоун, Скотт (2007). Основы голосовой и видеоконференцсвязи . Индианаполис, Индиана: Cisco Press. п. 10. ISBN  978-1-58705-268-2 .
  38. ^ «FCC резко пересматривает определение широкополосной связи» . 29 января 2015 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Проверено 23 марта 2016 г.
  39. ^ Устойчивость к ошибкам SVC и H.264/AVC. Архивировано 10 августа 2009 г., на Wayback Machine.
  40. Официальные документы SVC. Архивировано 4 января 2010 г., в Wayback Machine.
  41. ^ Форум по совместимости унифицированных коммуникаций
  42. ^ Поставщики сотрудничества присоединяются для обеспечения совместимости [ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ RFC 4168, Протокол передачи управления потоком (SCTP) как транспорт для протокола инициации сеанса (SIP) , IETF, Интернет-сообщество (2005 г.)
  44. ^ Джонстон, Алан Б. (2004). SIP: Общие сведения о протоколе инициации сеанса, второе издание . Артех Хаус. ISBN  978-1-58053-168-9 .
  45. ^ ИМТК. Репортажи в прессе IMTC. Архивировано 31 марта 2017 г. в Wayback Machine , Международный консорциум мультимедийных телекоммуникаций (IMTC), с 1 апреля 2001 г. по 16 ноября 2004 г.
  46. ^ Орр, Эли. Новости и анализ: понимание спецификаций 3G-324M. Архивировано 11 мая 2013 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт EETimes.com. 21 января 2003 г.
  47. ^ Видеоконференции на высоком уровне: H.320. Архивировано 16 мая 2009 г., на Wayback Machine. Проверено 18 июня 2009 г.
  48. ^ «Сделка 2010 года: цветной SIP-видеофон Nortel 1535 — Nerd Vittles» . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г. Проверено 19 января 2015 г.
  49. ^ «PDS и Vidtel обеспечивают доступную облачную совместимую видеоконференцсвязь для предприятий Юго-Восточного Мичигана» . Еженедельник информационных технологий. 27 декабря 2011. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
  50. ^ Ральф Стэйр и Джордж Рейнольдс (2013). Принципы информационных систем . Cengage Обучение. п. 288. ИСБН  978-1285414775 . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
  51. ^ Стейси Коллетт (30 января 2014 г.). «директор по информационным технологиям Facebook поддерживает видеозвонки, чтобы сохранить культуру сотрудников» . Журнал ИТ-директоров . Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
  52. ^ « Облачная платформа взаимодействия для видеоконференций» в процессе утверждения патентной заявки» . Неделя политики и правительства. 23 мая 2013. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
  53. ^ Нитин Прадхан (23 января 2014 г.). «Лучшая видеоконференция в облаке» . Информационная неделя . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Схема видеотелефона может обеспечить «виртуальный уход» за пожилыми жителями. Архивировано 11 мая 2013 г. в Wayback Machine , Aberdeen Press & Journal (Великобритания), опубликовано в Europe Intelligence Wire, 13 ноября 2006 г., получено 14 апреля 2009 г.;
  55. ^ «Motion Media представляет два новых видеотелефона для здравоохранения — CareStation 156 и CareStation 126», Business Wire, 3 мая 2004 г.
  56. ^ Число пользователей видеозвонков со смартфонов достигнет 29 миллионов к 2015 году во всем мире, согласно данным исследования Juniper, заархивировано 26 июня 2014 г. на Wayback Machine.
  57. ^ «7% всех американцев совершали видеозвонки по мобильному телефону» . theappwhisperer.com . 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г.
  58. ^ Токсон, Мэтью Дж. Виртуальная конфронтация: являются ли показания на видеоконференции недоступным свидетелем конституционными? , Обзор права Чикагского университета , 2007, Vol. 74, № 4.
  59. ^ Тематическое исследование: округ Холл. Архивировано 22 июля 2012 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Lifesize.com.
  60. ^ Перейти обратно: а б Администрация социального обеспечения США. Новый Национальный центр слуха. Архивировано 16 апреля 2016 г. в Wayback Machine.
  61. ^ Пабы ODAE: 70-067. Архивировано 9 февраля 2011 г., в Wayback Machine.
  62. ^ Обзор производительности SSA. Архивировано 6 мая 2017 г. на Wayback Machine.
  63. ^ Дули, Мелинда (2017). «Телесотрудничество». Справочник по технологиям и преподаванию и изучению второго языка . Уайли-Блэквелл. стр. 169–183. дои : 10.1002/9781118914069.ch12 . ISBN  9781118914069 .
  64. ^ Гут, Сара; Хельм, Франческа (2010). Телесотрудничество 2.0 . дои : 10.3726/978-3-0351-0013-6 . hdl : 11577/2418350 . ISBN  9783035100136 .
  65. ^ «Виртуальное соединение» .
  66. ^ Кейнс, осень (06 сентября 2016 г.). «Лаборатория цифровой педагогики» .
  67. ^ Практический пример LifeSize. Архивировано 22 июля 2012 г. в Wayback Machine.
  68. ^ Практический пример LifeSize. Архивировано 23 июля 2012 г. в Wayback Machine.
  69. ^ Тематическое исследование AVer, заархивировано 18 июля 2017 г. на Wayback Machine.
  70. ^ Олбриттон, Джордан; Ортис, Алекса; Вина, Роберта; Бут, Грэм; ДиБелло, Майкл; Браун, Стивен; Гартленер, Джеральд; Кротти, Карен (2022). «Видеотелеконференции для профилактики, диагностики и лечения заболеваний: краткий обзор» . Анналы внутренней медицины . 175 (2): 256–266. дои : 10.7326/M21-3511 . ISSN   0003-4819 . ПМИД   34871056 . S2CID   244923066 .
  71. ^ Система здравоохранения Adena использует видео высокой четкости Lifesize для привлечения удаленных специалистов к пациентам младенцев. Архивировано 7 июля 2017 г. на Wayback Machine (медиа-релиз), веб-сайт Lifesize.com, 8 декабря 2008 г.
  72. ^ Вант Хааф, Кори. Виртуально на месте. Архивировано 24 марта 2012 г. в Wayback Machine , Только для канадских врачей , март – апрель 2009 г., стр. 22.
  73. ^ Элисон Дайан, InformationWeek. « Руководители требуют коммуникационного арсенала. Архивировано 20 ноября 2010 г. в Wayback Machine ». 30 сентября 2010 г. Проверено 5 октября 2010 г.
  74. ^ Как мы работаем: коммуникационные тенденции бизнес-профессионалов. Архивировано 23 декабря 2010 г. в Wayback Machine , Plantronics Inc., 2010. Проверено 13 октября 2010 г.
  75. ^ Э. Карри, Б. Гийон, К. Шеридан и Б. Доннеллан, «Развитие устойчивых ИТ-возможностей: уроки из опыта Intel» , MIS Quarterly Executive, vol. 11, нет. 2, стр. 61–74, 2012.
  76. ^ "
    Мобильная видеосистема визуально объединяет инженеров заводов по всему миру»
    . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Проверено 23 мая 2011 г.
    , Мобильная видеосистема визуально соединяет инженеров цехов по всему миру, Control Engineering, 28 мая 2009 г.
  77. ^ Хогг, Тревор (26 марта 2014 г.). «Snowed Under: Крис Бак рассказывает о Frozen» . Мерцающий миф . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  78. ^ Труакс, Джексон (27 ноября 2013 г.). «Композиторы «Холодного сердца» Роберт Лопес и Кристен Андерсон-Лопес» . Награды ежедневно . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  79. ^ Зиемба, Кристина (3 марта 2014 г.). «Холодное сердце» Диснея получает премию Американской киноакадемии за анимационный полнометражный фильм . 24700: Новости из Калифорнийского института искусств . Калифорнийский институт искусств. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 23 марта 2014 г.
  80. ^ Кит, Зорианна (26 ноября 2013 г.). «В центре внимания наград: режиссер «Холодного сердца» Крис Бак о создании разносторонних женских персонажей» . Новости системы студии . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 23 марта 2014 г.
  81. ^ Вулф, Марк. «Широкополосная видеоконференция как инструмент управления знаниями», Journal of Knowledge Management 11, вып.   2 (2007)
  82. ^ Фриман, Майкл, «Как оставаться на связи, работая удаленно» , блог Highfive , 3 декабря 2014 г.
  83. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ] Ферран, Карлос и Уоттс, Стефани. «Видеоконференции в полевых условиях: модель эвристической обработки», Management Science 54, вып.   9 (2008)
  84. ^ Bell Laboratories RECORD (1969). Сборник нескольких статей о AT&T Picturephone. Архивировано 23 июня 2012 г. в Wayback Machine (затем скоро будет выпущено) Bell Laboratories, стр. 134–153 и 160–187, Том 47, № 5 мая/июня 1969 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б Новый учёный. Телефоны приспосабливаются к языку жестов. Архивировано 6 мая 2016 г. в Wayback Machine , New Scientist , 19 августа 1989 г., том 123, выпуск № 1678, стр. 31.
  86. ^ Перейти обратно: а б Сперлинг, Джордж (1980). «Требования к пропускной способности для передачи видео американского языка жестов и написания пальцев» (PDF) . Наука . 210 (4471): 797–799. Бибкод : 1980Sci...210..797S . дои : 10.1126/science.7433998 . ПМИД   7433998 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  87. ^ Уайбрей, MW Передача движущихся изображений с низкой скоростью передачи данных для общения на языке жестов. Архивировано 2 июля 2017 г. в Wayback Machine , Мартлшем, Англия: British Telecom Laboratories, 1995.
  88. ^ Перейти обратно: а б Фицджеральд, Томас Дж. Для глухих, общение без ожидания [ постоянная мертвая ссылка ] , The New York Times , 18 декабря 2003 г.
  89. ^ «Исходный код видеопочтового клиента на GitHub» . Гитхаб . 23 июля 2022 г.
  90. ^ Определение видеотелефона. Архивировано 4 февраля 2017 г. в Wayback Machine , Merriam-Webster Online. Проверено 13 апреля 2009 г.
  91. ^ Определение видео. Архивировано 3 февраля 2017 г. в Wayback Machine , Онлайн-словарь этимологии.
  92. ^ Журнал ПК . Определение: Видеозвонки. Архивировано 12 октября 2012 г. на веб-сайте журнала Wayback Machine , PC Magazine. Проверено 19 августа 2010 г.
  93. ^ Хауэлл, Питер. The Lasting Appeal of 2001: A Space Odyssey. Архивировано 28 июня 2017 г. на веб-сайте Wayback Machine , Toronto Star , 1 ноября 2014 г.; также опубликовано в печати под названием «Навсегда 2001: почему научно-фантастическое мастерство Стэнли Кубрика сейчас более популярно, чем в 1968 году», 1 ноября 2014 г., стр. Е1, Е10. Получено 2 ноября 2014 г. с сайта TheStar.com. Цитата: «Общественное уважение и критическая оценка 2001 года с тех пор неуклонно росли, даже несмотря на то, что дата названия пришла и ушла, и очень немногие из его далеко идущих достижений были реализованы - хотя   ... такие инновации, как iPad и Skype, наконец-то завоевали популярность. с взглядом Кубрика на будущую жизнь [актер 2001 года] Локвуд восхищается тем, как он теперь может общаться по Skype со своей женой и дочерью, так же, как он это делает со своими родителями в кино в сфере связи между космосом и Землей в 2001 году».
  94. ^ Лоусон, Стивен. Пакеты Vidyo для конференций для кампусов. Архивировано 4 июля 2014 г. в Wayback Machine , Служба новостей IDG, 16 февраля 2010 г. Получено с веб-сайта Computerworld.com, 18 февраля 2010 г.
  95. ^ Джекман, Элизабет. Новая система видеоконференцсвязи упрощает обучение пожарных [ постоянная мертвая ссылка ] , Пеория, Аризона: Peoria Times, 19 февраля 2010 г. Проверено 19 февраля 2010 г.;
  96. ^ США сегодня. «Видеочат растет семимильными шагами », USA Today , 31 марта 2010 г., стр. Л01д.
  97. ^ «Служба Viewphone», New Scientist , 24 ноября 1966 г., № 440/3.
  98. ^ Лербаум, Рик. « Атака роботов телеприсутствия, архивировано 30 июня 2017 г. на Wayback Machine », «InfoWeek», 01 ноября 2013 г. По состоянию на 8 декабря 2013 г.
  99. ^ «Жорж дю Морье и так называемый телефоноскоп Эдисона» . История телевидения (на французском языке).
  100. ^ Верн, Жюль. «В 2889 году» [2] , Проект Гутенберг.
  101. ^ Френч, Лоуренс. Режиссер Фриц Ланг о создании «Метрополиса» , 15 мая 2010 г., получено с веб-сайта Cinefantastique , 8 апреля 2012 г.
  102. ^ 2001: Создание мифа. Архивировано 10 февраля 2017 г. в Wayback Machine (телевизионный документальный фильм), впервые выпущенный 13 января 2001 г. (Великобритания), представленный и рассказанный Джеймсом Кэмероном ; Режиссер Пол Джойс под руководством Джейми Доран (видеоряд с 0:23:00 до 0:24:20).
  103. ^ Агель, Джером (1970). Создание фильма Кубрика, 2001 год . Печатка. ISBN  978-0-451-07139-2 .
  104. ^ Колкер, Роберт, изд. (2006). Стэнли Кубрик «2001 год: Космическая одиссея: новые очерки» . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-517453-3 .
  105. ^ Маршалл, Колин. Луна (Дункан Джонс, 2009) , SBCC Film Reviews, 20 ноября 2009 г.
  106. ^ Гэрин Дж. Робертс, Дик Трейси и американская культура: мораль и мифология, текст и контекст , Макфарланд, 2003.
  107. ^ Фил Вольф, Почему день Опры по Skype был неэффективным: Tone And Skype , Skype Journal онлайн, 27 мая 2009 г. Проверено 22 октября 2009 г.
  108. ^ Джулианна Пепитон, Skypefest Опры вызывает негативную реакцию. Архивировано 31 марта 2017 г. на сайте Wayback Machine , CNNMoney.com онлайн, 21 мая 2009 г. Проверено 22 октября 2009 г.
  109. ^
    • «Фарнсворт» на складе 13 , который показал, что телефон может совершать видеозвонки как настольный компьютер.
    Свадьба Лизы. 28 августа 2007 г. на сайте Wayback Machine BBC.co.uk. Архивировано Проверено 20 марта 2007 г.
  110. ^ «Бейонсе и Леди Гага объединились для клипа «Video Phone»» . Независимый . 16 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2009 г. Проверено 10 февраля 2010 г.

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Несортированный

[ редактировать ]

Экологические преимущества

[ редактировать ]

Историко-технический

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0a917310125123eb8f679d102c05012__1722788280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/12/d0a917310125123eb8f679d102c05012.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Videotelephony - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)