Jump to content

Вторжения на Британские острова

Британские острова (левоцентристские) и их окрестности

Вторжения на Британские острова происходили несколько раз на протяжении всей их истории . Британские острова подверглись нескольким волнам вторжений и заселений с тех пор, как люди начали заселять этот регион примерно 900 000 лет назад во время палеолита . Известные вторжения на Британские острова, включая римское завоевание Британии , экспансию викингов , норманнское завоевание , англо-нормандское вторжение в Ирландию и Славную революцию .

Предыстория и древность

[ редактировать ]

Неолитический переход

[ редактировать ]

Примерно к 12 000 году до нашей эры, во время мезолита , западные охотники-собиратели начали заново заселять Британию в конце Младшего дриаса . Исследование Брейса и др. (2019) обнаружили доказательства существенного замещения этой популяции ок. 4000 г. до н.э., с появлением сельского хозяйства ранними европейскими фермерами из континентальной Европы. По мнению авторов, «переход к сельскому хозяйству в Британии произошел при незначительном вмешательстве со стороны местных собирателей – либо во время первоначальной колонизации, либо на протяжении всего неолита ». [ 1 ] Этот сценарий был подвергнут сомнению британским археологом Джулианом Томасом , который предлагает двухэтапную модель неолитизации, при этом более поздний второй этап приводит к более значительному перемещению населения, чем первый. [ 2 ]

Прибытие культуры колокольных стаканов

[ редактировать ]

Примерно с 2400 г. до н.э. комплекс колокольных стаканов прибыл в Британию, вероятно, из Нижнего Рейна , археологической культуры, характеризующейся новым стилем керамики в форме колокола, а также погребальным инвентарем, который включал медные кинжалы и предметы, связанные с металлургией и стрельбой из лука. Распространение этого комплекса привело к высокому уровню родственных с Ямной предков из Понтийско-Каспийской степи в Британию, что привело к «замене примерно 90% британского генофонда в течение нескольких сотен лет». [ 3 ] [ 4 ]

Более раннее исследование Cassidy et al. (2015) отмечает «большую волну перемен» в конце неолита в Ирландии, включая появление медных рудников, металлургии, производства инструментов и оружия, а также отличительной керамики для пищевых сосудов . Их генетическое исследование показало, что три человека бронзового века с острова Ратлин ок. 2026–1534 гг. До н.э. ( калибровано ) также имели значительные уровни предков, связанных с Ямной, в отличие от предшествующего неолитического населения, что позволяет предположить, что смена населения, которая, по мнению авторов, «открывает возможность сопутствующего внедрения индоевропейского, возможно, раннего кельтского языка». ." [ 5 ]

Кельтская античность

[ редактировать ]

До того, как римляне пришли в Британию, а вместе с ними и появление письменных источников об этом регионе, большая часть Британии была кельтской. Как и когда эти народы прибыли на Британские острова, остается предметом многих догадок; более подробную информацию см. в кельтском поселении Великобритании и Ирландии . XI века Лебор Габала Эренн описывает последовательные вторжения и заселения Ирландии различными кельтскими и докельтскими народами; Спорный вопрос, насколько это основано на исторических фактах.

Римские вторжения

[ редактировать ]

В 55 г. до н.э. кельтская Британия была под предводительством захвачена римлянами Юлия Цезаря . Два вторжения Цезаря не завоевали Британию, но сделали ее крупным торговым партнером Рима.

Столетие спустя неудачная попытка завоевать Британию была предпринята при императоре Калигуле . [ 6 ] Дядя и преемник Калигулы, Клавдий , был первым императором, руководившим успешным вторжением. В качестве оправдания он использовал просьбы о помощи, исходившие от Атребатов , кельтских союзников Рима, и высадил армию недалеко от современного Ричборо . [ 7 ] Первоначальные высадки не встретили сопротивления, и кельты задержались с ответом на вторжение. Когда под руководством своих лидеров Каратака и Тогодумна они это сделали, они опоздали и потерпели поражение в нескольких битвах, особенно на реке Медуэй . [ 6 ]

Клавдий прибыл сам, приведя до 38 боевых слонов . с собой [ 7 ] Когда кельты были окончательно разбиты и Каратак вынужден бежать в Уэльс , Клавдий вернулся в Рим.

Боудикка , королева иценов , в своей боевой колеснице. Она возглавила великое восстание против римлян, но потерпела поражение в 62 году нашей эры.

В начале 60-х годов нашей эры королева кельтского племени Боудикка возглавила кровавое восстание против римского владычества. Пока губернатор Гай Светоний Паулин проводил кампанию на острове Англси , Боудикка, возмущенная жестоким обращением со стороны римлян, призвала свой народ восстать. [ 8 ] Они так и сделали и двинулись на Камулодонум (ныне Колчестер ), где поселилось много бывших римских солдат.

Римляне в Камулодоне были убиты после непродолжительного боя. Тем временем IX Испанский легион (Девятый легион) был отправлен на юг из Линдума (ныне Линкольн ), чтобы подавить восстание. Он не успел прибыть вовремя и, столкнувшись с кельтами, был уничтожен. Однако битва, возможно, позволила губернатору Светонию прибыть в Лондиниум ( Лондон ) с небольшой римской армией. Несмотря на просьбы гражданских чиновников, [ 9 ] Светоний вышел из города со своими войсками, зная, что любое сопротивление будет катастрофическим. Боудикка разграбил Лондон и двинулся к Веруламиуму (ныне Сент-Олбанс ), который также был разрушен. Однако Светоний собрал достаточно большую армию, чтобы сражаться на римской дороге Уотлинг-стрит . Боудикка потерпел поражение, и в Британии было восстановлено римское правление.

В субримской Британии шотландцы Ирландии совершали набеги и колонизировали западные побережья Шотландии и Уэльса. Валлийская легенда гласит, что Гвинед был основан Кунеддой Вледигом и его семьей, которые вторглись со Старого Севера , по-разному называемого Пиктландией или романизированными племенами вокруг Йорка или Стены Адриана .

Германские вторжения

[ редактировать ]

По мере того как Римская империя пришла в упадок, ее власть над Британией ослабла. К 410 году нашей эры римские войска были выведены, и небольшие изолированные группы мигрирующих германцев начали вторгаться в Британию. Крупного "вторжения" объединенной армии или флота, похоже, не было, [ 10 ] но племена, особенно юты , англы и саксы , быстро установили контроль над современной Англией .

Народы, которые теперь называются «англосаксами», в основном пришли из Ютландии и северной Германии, сначала высадившись в Восточной Британии. Существует немного записей, описывающих эту миграцию, а те, которые были написаны, происходят в основном из Средиземноморья или были созданы спустя много времени после этого события. Небольшое количество англосаксов уже проживало в Британии до ухода римлян в 408 году нашей эры. Большинство из них служили в армии и помогали римлянам бороться с саксонскими пиратами, которые совершали набеги на южное и восточное побережье Британии, начиная с III века. . После краха римского правления британские правители, похоже, наняли саксов в качестве наемников, чтобы противостоять угрозе вторжений пиктов в первой половине пятого века. Пикты стали представлять меньшую угрозу, но наемники остались и, осознав свою силу, восстали. Это стимулировало морскую миграцию, которая последовала впоследствии и продолжалась до VI века. [ 11 ]

Вторжения в Англию (793–1285 гг.)

[ редактировать ]
Список внешних вторжений в Англию
Захватчик Годы Источник Цель Успешный?
Великая языческая армия 865-878 Скандинавия Англо-саксонские королевства х
Олаф Гутфритсон 939 Королевство Дублин Королевство Нортумбрия
Эрик Кровавый Топор 947-954 Норвегия Королевство Англия х
Свен Вилобородый 1013-1014 Дания Королевство Англия
Кнут 1015-1016 Дания Королевство Англия
Харальд Хардрада из Норвегии 1066 Норвегия Королевство Англия х
Вильгельм Завоеватель 1066 Герцогство Нормандия Королевство Англия
Датчане при Свене II 1069-1070 Дания Королевство Англия х
Генри Боклерк, позже Генрих II Англии 1153 Графство Анжу Королевство Англия
Принц Франции Людовик, позже Людовик VIII 1215-1217 Королевство Франция Королевство Англия х

Он был провозглашен королем Англии Людовиком I в соборе Старого Святого Павла, но так и не был коронован.

Набеги и вторжения викингов

[ редактировать ]

Набеги викингов начались в Англии в конце VIII века, преимущественно на монастыри. [ 12 ] Первый набег на монастырь произошел в 793 году в Линдисфарне, у северо-восточного побережья, а первый зарегистрированный набег произошел в Портленде, Дорсет, в 789 году; Англосаксонские хроники описывают викингов как язычников . [ 13 ] Монастыри и монастырские церкви были популярными целями, поскольку они были богаты и имели ценные портативные предметы. [ 14 ] В англосаксонских хрониках за 840 год говорится, что Этельвульф Уэссекский потерпел поражение при Каргемптоне , Сомерсет , после того, как 35 кораблей викингов высадились в этом районе. [ 15 ]

Согласно скандинавским сагам, в 865 году легендарный вождь викингов Рагнар Лодброк попал в руки короля Нортумбрии Эллы . Элла якобы бросила Рагнара в змеиную яму. Говорят, что разъяренные сыновья Рагнара, воспользовавшись политической нестабильностью в Англии, завербовали Великую языческую армию , которая в том же году высадилась в Королевстве Восточная Англия. Нет никаких доказательств того, что эта легенда имеет какое-либо историческое обоснование; однако известно, что несколько вождей викингов сгруппировали свои отряды, чтобы сформировать одну великую армию, которая высадилась в королевстве Восточная Англия, чтобы начать попытку завоевания Англии в 866 году. [ 16 ] [ 17 ]

В 867 году великая армия двинулась на север и захватила Йорк , но Элла вместе с поддержкой других английских королевств попыталась вернуть город. Он потерпел неудачу; в анналах за год говорится, что Элла был убит во время битвы, но, согласно легенде, он был схвачен викингами, которые казнили или «кровавым орлом» его в наказание за убийство Рагнара. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

К концу IX века викинги захватили большинство англосаксонских королевств, составлявших в то время Англию. Однако Альфред Великий , король Уэссекса, победил викингов в битве при Эдингтоне в 878 году. Заключённый договор дал датчанам контроль над северной и восточной Англией, а Альфред и его преемники контролировали Уэссекс. [ 19 ] Но вся Англия была объединена с Норвегией и Данией в одиннадцатом веке, во времена правления датского короля Кнута Великого . [ 20 ] [ 21 ]

Однако, когда Кнут умер, ему наследовал англосаксонский король Эдуард Исповедник . Эдуарду удалось править до своей смерти в 1066 году, когда ему наследовал могущественный граф Уэссекский Гарольд Годвинсон . Однако вступление Гарольда не было принято единогласно. На севере норвежский король Харальд Хардрада вторгся в Англию. В конце лета 1066 года захватчики проплыли вверх по Узу и двинулись на Йорк . За пределами города они разбили северную английскую армию во главе с Эдвином, графом Мерсии , и его братом Моркаром, графом Нортумбрии, в битве при Фулфорде 20 сентября. [ 22 ] Узнав о поражении северной армии, Гарольд Годвинсон двинул южную армию на север, встретил и победил Хардраду на Стэмфорд Бридж . [ 22 ]

Пока Годвинсон был занят на севере, Вильгельм Бастард (позже известный как Вильгельм Завоеватель) высадил свою армию в Сассексе , намереваясь захватить трон Англии. [ 23 ]

Нормандское завоевание Англии

[ редактировать ]

Гарольд Годвинсон потерпел кораблекрушение в Понтье в 1064 году и был взят в плен Ги I (или Видо, согласно гобелену из Байе ), графом Понтье . [ 24 ] Утверждается, что Вильгельм ( герцог Нормандии ), обнаружив, что Гарольд взят в плен, отправил гонцов с приказанием графу Ги выдать своего пленника. [ 24 ] Уильям убедил Гарольда поддержать притязания Уильяма на трон Англии. Гарольд был вынужден принести клятву поддержки Уильяма. После церемонии выяснилось, что в ящике, на котором Гарольд принес клятву, находились святые реликвии, что делало обещание особенно обязательным. [ 25 ]

Когда Гарольд был коронован королем Англии, Уильям был возмущен восшествием на престол Гарольда и начал собирать армию вторжения. Вильгельм, собрав армию и флот для ее транспортировки, высадился в заливе Певенси в конце лета 1066 года. Гарольд, только что победивший Хардраду на севере, двинул свои войска обратно на юг, где, измученные, они встретили Вильгельма возле Гастингса. .

В ходе последовавшей битвы силы Уильяма понесли тяжелые потери, но сумели разгромить пехоту Гарольда. [ 26 ] Однако Гарольд и его хускарлы выстояли, несмотря на поток стрел, выпущенных в них лучниками Уильяма. Вскоре после того, как Гарольд был ранен стрелой и убит, хускарлы были разбиты победоносными солдатами Уильяма. Вильгельм был коронован в Лондоне архиепископом Йоркским , затем приступил к реструктуризации английского правительства и навязыванию феодальной системы дворянству.

Датское вторжение 1069–1070 гг.

[ редактировать ]

Правление Вильгельма еще не было безопасным, и произошел ряд восстаний против норманнов, особенно на севере Англии и в Восточной Англии. Большая датская армия прибыла в Англию в 1069 году, чтобы поддержать восстание на Севере. Зимой того же года Уильям двинул свою армию из Ноттингема в Йорк с намерением вступить в бой с армией повстанцев. Однако к тому времени, когда армия Уильяма достигла Йорка, армия повстанцев бежала. Поскольку датчанам негде было перезимовать на суше, они решили вернуться на свои корабли в устье Хамбера . В 1070 году они были подкреплены флотом из Дании и массово отплыли в Восточную Англию, где совершили набег на эту территорию. Однако Вильгельм встретился с датской армией, и было решено, что, если он заплатит им, они без боя вернутся домой в Данию. [ 27 ] [ 28 ]

Восстания продолжали происходить в различных частях страны. Уильям послал графов разобраться с проблемами в Дорсете, Шрусбери и Девоне, а сам разобрался с повстанцами в Мидлендсе и Стаффорде. [ 29 ]

Англосаксонский союз с шотландцами (1070–1072 гг.)

[ редактировать ]

Эдгар Этелинг , последний оставшийся мужчина-член Дома Уэссекса , бежал в Шотландию в 1068 году, ища защиты у своего короля Малькольма III . [ 30 ] Эдгар обратился за помощью к Малкольму в борьбе против Уильяма. [ 31 ] Малькольм женился на сестре Этелинга, Маргарите , в 1071 году. [ 30 ] Женитьба Малькольма на сестре Эдгара глубоко повлияла на историю Англии и Шотландии. Влияние Маргарет и ее сыновей привело к англизации Лоулендов, а также дало шотландскому королю повод для набегов на Англию, которые, как он мог утверждать, были направлены на возмещение обид, причиненных его зятю. [ 32 ]

Формальная связь между королевским домом Шотландии и Уэссекса представляла собой очевидную угрозу для Вильгельма, который в 1072 году двинулся на север, в сторону Шотландии, чтобы противостоять шотландскому королю. Два короля заключили Абернетийский договор (1072 г.), по которому Малкольм стал вассалом Уильяма, и одним из условий соглашения было изгнание Эдгара Этелинга из шотландского двора. [ 33 ]

Первая война баронов (1215–1217)

[ редактировать ]

Когда английский король Ричард I был смертельно ранен во время сражения с французами в 1199 году, его его брат Иоанн преемником стал . Джон продолжил войну против Филиппа II короля Франции , чьи войска захватили большую часть английской территории во Франции, включая Нормандию.

После того, как вторая попытка Иоанна вторгнуться во Францию ​​провалилась, его дворяне вынудили его согласиться на Великую хартию вольностей в 1215 году. Однако король проигнорировал содержание хартии, и бароны восстали против него и обратились к наследнику французского престола, будущему Людовику. VIII , чтобы заменить Иоанна на посту короля. Первые французские войска прибыли в ноябре 1215 года, а в январе 1216 года — 240 рыцарей и такое же количество пехоты. [ 34 ] В мае 1216 года прибыл сам Людовик со своей армией и быстро двинулся на захват Лондона. Когда принц въехал в Лондон, сопротивление не оказало большого сопротивления, и в соборе Святого Павла Людовик был провозглашен королем с большой помпой и торжеством в присутствии всего Лондона. Несмотря на то, что он не был коронован, многие дворяне, а также король Шотландии Александр II (1214–1249) собрались, чтобы воздать должное.

Французы взяли ряд замков в Южной Англии, включая Винчестер в июне, замки Чичестер и Рейгейт, и начали крупную осаду Дуврского замка . [ 35 ] Джон умер в октябре, и ему наследовал его сын Генрих III . Вскоре после этого поддержка Людовика начала ослабевать, поскольку бароны, недовольные Иоанном, воспользовались возможностью заключить мир с новым королем. [ 36 ] Французы отказались от осады Дуврского замка в ноябре, но кампания продолжилась на юго-востоке. В начале 1217 года фокус сместился на север, что привело к крупному поражению французов в битве при Линкольне в мае. Оборону Англии возглавил сэр Уильям Маршал , который также был одним из регентов короля Генриха III. [ 37 ] В августе флот с французскими подкреплениями потерпел поражение у Сэндвича . Людовик понял, что дело проиграно, и в сентябре 1217 года подписал Кингстонский договор , покинув страну позже в том же месяце. [ 38 ]

В результате войны и вторжения Англия осталась с небольшим количеством территорий во Франции, но на троне все еще находилась династия Норманов Плантагенетов.

Вторжения в Уэльс (1067–1284 гг.)

[ редактировать ]

Вскоре после завоевания Англии в 1066 году норманны вторглись в Уэльс . Хотя валлийцы отменили большую часть первоначального наступления норманнов, лорды Марчера продолжали оккупировать значительную часть страны.

К 13 веку валлийское княжество Гвинед представляло значительную угрозу как для лордов Марчера, так и для короля Англии . Лливелин ап Грифит добился признания титула принца Уэльского от Генриха III по Монтгомерийскому договору в 1267 году . , принц Гвинедда , кульминацией стало первое вторжение I. Эдуарда

В результате военного поражения Аберконвиский договор потребовал от Лливелина верности Англии в 1277 году. Мир был недолгим, и с завершением в 1282 году эдвардианского завоевания правление валлийских принцев навсегда закончилось. После смерти Лливелина и казни его брата принца Дэфида несколько оставшихся валлийских лордов отдали дань уважения своим землям I. Эдуарду

Вторжения в Англию и Уэльс (1284–1797)

[ редактировать ]

Шотландские войны

[ редактировать ]

Англо-шотландские отношения в целом были плохими на протяжении всего позднего средневековья . Попытки Эдуарда I стать феодальным сюзереном Шотландии после смерти Александра III в 1286 году привели к длительной борьбе за независимость Шотландии. Примечательно, что в 1295 году это привело к долгосрочному союзу с Францией, позже известному как Старый союз . [ 39 ] Таким образом, война между англичанами и французами стала стратегическим контекстом многих крупных шотландских вторжений в Англию, особенно в 1346, 1385 и 1513 годах. [ 40 ] Французские войска также участвовали в шотландском вторжении в Англию в 1464 году на стороне ланкастерцев во время Войны роз.

Великий набег 1322 года.

[ редактировать ]

Кампания Уэрдейла 1327 г.

[ редактировать ]

Кампания Креста Невилла 1346 г.

[ редактировать ]

Франко-шотландское вторжение 1385 года.

[ редактировать ]
Франко-шотландские войска атакуют Варка, из издания «Хроник Фруассара».

В мае 1385 года французские войска под предводительством адмирала Жана де Вьена отплыли из Слейса в Лейт в Шотландии. В его состав входило не менее 1000 воинов, а также слуг и арбалетчиков, и он нес 50 000 золотых франков в качестве подарков шотландской знати. [ 41 ] [ 42 ] Было запланировано совместное нападение на север Англии, но между шотландскими и французскими контингентами возникла значительная дисгармония. В конце концов, в июле объединенные силы вторглись в Англию и сумели захватить замок Уорк . [ 43 ] Однако приближалась английская армия помощи, и франко-шотландские войска отступили перед ними к Эдинбургу , который был сожжен англичанами 11 августа. Адмирал де Вьен повел своих людей в контратаку на английском Западном марше , начав штурм Карлайла 7 сентября. [ 44 ] Нападение провалилось, и французские войска отступили в Шотландию, преследуемые английскими войсками. Де Вьен вернулся в Эдинбург в надежде перезимовать, но моральный дух в его армии падал, и многие решили вернуться домой во Францию, несмотря на поздний сезон.

Флодденская кампания 1513 г.

[ редактировать ]

В 1508 году страж шотландского Восточного марша был убит английским жителем Нортумбрии. [ 45 ] Воспользовавшись политическим кризисом, вызванным этим инцидентом, французский король, чья страна находилась в состоянии войны с английским королем Генрихом VIII , убедил Якова IV Шотландии вторгнуться в своего южного соседа.

Поскольку король Генрих проводил кампанию во Франции, королева Екатерина Арагонская организовала английскую армию и передала ее под командование пожилого графа Суррея . Армия двинулась на север и встретила силы Джеймса у Флоддена. Джеймс удивил англичан, возглавив свой центр в дикой атаке на центр Суррея, но англичане выстояли и отбили шотландцев, выбив из коней и убив Джеймса. [ 45 ] Битва закончилась победой англичан.

Столетняя война

[ редактировать ]
Франко-кастильские набеги на английское побережье 1374–1380 гг.

Французские и кастильские набеги

[ редактировать ]

совершались многочисленные набеги французов и кастильцев на английское побережье Во время Столетней войны , особенно в период 1374–1380 годов, . Лишь немногие из них имели масштабы и цели вторжений. Возможно, самым близким было захват острова Уайт французским флотом под командованием Жана де Вьена в августе 1377 года. [ 46 ] Однако Жан де Вьенн объединил свои силы с кастильским адмиралом Фернандо Санчесом де Товаром , и обе армии провели серьезные наземные операции в Кенте и Сассексе, разграбив Рай Сассекса , разгромив войска во главе с графом Арунделом в Льюисе и, в конечном итоге, разграбив и сожгнув Гастингс и Грейвсенд . [ 47 ]

Французское вторжение на Нормандские острова

[ редактировать ]

В марте 1338 года французские войска высадились на Джерси , намереваясь захватить остров. [ 48 ] Хотя остров был захвачен, главное укрепление на острове, замок Гори , осталось в руках англичан. [ 49 ] Французы оставались там до сентября, а затем отправились покорять Гернси, Олдерни и Сарк. В 1339 году французы вернулись, предположительно с 8000 человек на 17 генуэзских галерах и 35 французских кораблях. Им снова не удалось взять замок, и, нанеся ущерб, отступили. Англичанам удалось отбить Гернси в октябре 1340 года, но французы продержались в замке Корне до 1345 года. [ 50 ]

В июле 1373 года Бертран дю Гесклен захватил Джерси и осадил Мон-Оргей. Его войскам удалось прорвать внешнюю оборону и отбросить гарнизон обратно в крепость. Гарнизон пришел к соглашению, что они сдадутся, если Михайловский день не поможет им , и дю Гесклен отплыл обратно в Бретань , оставив небольшой отряд для продолжения осады. К счастью для защитников, вовремя прибыл английский флот помощи. [ 51 ]

Французам не удалось захватить Джерси во время Столетней войны, но они захватили Мон-Оргей летом 1461 года, предположительно в рамках секретной сделки между Маргаритой Анжуйской и Пьером де Брезе с целью заручиться французской поддержкой дела Ланкастеров. Остров удерживался французами до 1468 года, когда войска йоркистов и местное ополчение смогли отбить замок. [ 52 ]

Угроза вторжения 1386 г.

[ редактировать ]

С декабря 1385 года французский король Карл VI начал готовиться к вторжению в Англию, собирая корабли в Нидерландах и Бретани. [ 53 ] Подготовка продолжалась всю весну и лето 1386 года, со сбором большого количества припасов, оборудования и людей. Среди собранных запасов был большой сборный деревянный форт длиной 3000 шагов со стенами высотой 20 футов (6 м). [ 54 ] Англичане ответили поднятием сил латников и лучников, которые были размещены на побережье от Хамбера до Корнуолла . Первоначально намереваясь атаковать в августе, Карл перенес дату на октябрь и в начале месяца присоединился к своему флоту во Фландрии . , убедил его Однако его адмирал, герцог Беррийский отложить атаку на следующий год. На лето 1387 года планировалась экспедиция меньшего масштаба, но она ни к чему не привела. [ 55 ]

Французское вторжение 1405 года.

[ редактировать ]

В июле 1404 года Оуайн Глиндур подписал договор с французами, по которому они признали его принцем Уэльским. [ 56 ] Это привело к высадке французского экспедиционного корпуса в Южном Уэльсе в феврале 1405 года для поддержки войск Глиндура. В августе к ним присоединилась еще одна экспедиция численностью 2500 человек. Объединенная армия провела кампанию в Пембрукшире, уничтожив Хаверфордвест и захватив Кармартен . [ 57 ] По словам французского историка Монстреле , затем они вторглись в Англию и в течение восьми дней противостояли английской армии Генриха IV у Вудбери-Хилл . Однако сражения не произошло, и франко-валлийские войска вернулись в Уэльс. [ 57 ] Хотя часть французов вернулась домой в ноябре, большинство перезимовало. В 1406 году были предприняты попытки подвести французские подкрепления, но они были перехвачены английским флотом. Остальные французские войска были выведены где-то в течение года. [ 58 ]

Свержение Ричарда II, 1399 г.

[ редактировать ]

В октябре 1398 года Генрих Болингброк был сослан Ричардом II на десять лет . В феврале 1399 года умер отец Генриха, Джон Гонт , а в марте 1399 года Ричард заявил, что наследство Генриха конфисковано и что он предатель, навсегда изгнанный из королевства. [ 59 ] Затем, что оказалось крупной стратегической ошибкой, Ричард двинулся со своей армией в Ирландию. Это дало Генриху возможность вернуться в Англию, и 4 июля 1399 года он высадился с небольшим отрядом в Равенспуре . [ 60 ] Оттуда он двинулся в ланкастерский центр Йоркшира, собирая свои силы. В Бридлингтоне к нему присоединились граф Нортумберленд и его сын Генри Перси . Армия двинулась на юг и 20 июля достигла Лестера. Тем временем регент Ричарда Эдмунд, герцог Йоркский, собрал армию и находился в Хартфордшире. Однако у герцога Йоркского не было особого желания сражаться, и он, отделившись от армии, встретил Генриха в замке Беркли 27 июля. Затем Генрих направил свою армию в Бристоль , где собрались основные сторонники Ричарда, ожидая его возвращения из Ирландии. Замок быстро сдался, и главные советники Ричарда были немедленно казнены. [ 61 ]

Тем временем Ричард вернулся из Ирландии и приземлился в Милфорд-Хейвене в Южном Уэльсе. Однако, опасаясь заговора, он бросил свою армию и бежал в Северный Уэльс, где имел более сильную поддержку. Однако поддержки не последовало, и в начале августа Генрих и его армия находились в Честере , в то время как Ричард с несколькими людьми удерживал замок Конвей . Генрих послал войска под командованием графа Нортумберленда, чтобы схватить Ричарда, что они и сделали 15 августа. [ 62 ] Ричарда доставили в Лондон и 29 сентября заставили отречься от престола. 30 сентября Генрих был провозглашен королем в Вестминстер-холле, первым из ланкастерских королей. [ 63 ]

Войны роз

[ редактировать ]

Англия избежала вторжения во время Столетней войны против Франции и Кастилии , но ее мучили 32 года (1455–1487) гражданских войн, известных как Войны Роз . Ланкастерская ветвь дома Плантагенетов , свергнувшая прямую королевскую линию в 1399 году, была втянута в борьбу против йоркистского крыла династии.

Король Ланкастеров Генрих VI был свергнут дважды во время войн и убит после второго свержения. Его сменил претендент йоркистов Эдуард IV , который правил до своей смерти. Ему наследовал его малолетний сын Эдвард V , который вместе со своим братом был помещен в лондонский Тауэр. [ 64 ] где он пропал при подозрительных обстоятельствах. Главным благотворителем исчезновения Эдварда был регент и дядя мальчиков Ричард, герцог Глостерский , который тогда был коронованным королем. [ 64 ]

В изгнании в Бретани Генрих Тюдор, дальний родственник Ланкастеров, собрал небольшую, в основном наемную армию и организовал вторжение в Уэльс в 1485 году. Валлийцы, ланкастерцы и недовольные йоркисты сплотились вокруг Тюдора, чьи силы столкнулись с Ричардом и королевской армией. на Босворт Филд 22 августа. Ричард был убит во время боя, и его войска проиграли битву. [ 64 ]

Тюдор был коронован как Генрих VII и после победы над повстанцами-йоркистами в 1487 году основал Дом Тюдоров как единственную правящую английскую династию.

Перкин Уорбек

[ редактировать ]

Претендент Перкин Уорбек предпринял три попытки вторгнуться в Англию. Первое, 3 июля 1495 года, произошло в Диле . Уорбек прибыл на флоте кораблей, предоставленном I. Максимилианом Передовой отряд сторонников и фламандских наемников был высажен на берег, чтобы попытаться поднять местное восстание. Однако местные силы разгромили десант, убив 150 и взяв в плен 163 человека. [ 65 ] Сам Уорбек не приземлился.

Второе вторжение произошло в сентябре 1496 года. Уорбек был принят в Шотландии в январе 1496 года, и Яков IV поддержал его во вторжении в Англию позже в том же году. К несчастью для захватчиков, Уорбек снова не получил местной поддержки, и вскоре захватчики вернулись через границу.

Третье и самое успешное вторжение произошло в Корнуолле в сентябре 1497 года. В мае и июне 1497 года в Корнуолле произошло восстание против Генриха VII. Это было подавлено после поражения повстанцев при Блэкхите . Однако недовольство все еще было настолько сильным, что, когда Уорбек прибыл с небольшим отрядом, многие местные жители приняли его как Ричарда IV, и вскоре он собрал отряд повстанцев численностью до 8000 человек. [ 65 ] С этой армией он осадил Эксетер. Бои, продолжавшиеся более двух дней, были кровопролитными: повстанцы атаковали северные и восточные ворота. В одни или оба ворота были прорваны, но после ожесточенных уличных боев нападавшие были изгнаны. Утверждается, что во время нападения было убито 300–400 повстанцев. [ 66 ] После провала атаки повстанческая армия отошла к Тонтону . Однако к этому времени приближалась королевская армия, и боевой дух повстанцев начал падать. Уорбек бежал 21 сентября, но был схвачен в аббатстве Болье в Хэмпшире. [ 65 ]

Битва при Корнуолле 1595 года.

[ редактировать ]

Испанские силы, состоящие из трех рот аркобусиров и четырех галер ( «Богоматерь Бегонья» , «Сальвадор» , «Перегрина» и «Басана» ) [ 67 ] флот под командованием Педро де Субиаура и Карлоса де Амескиты совершил набег на юго-западное побережье Корнуолла, где они разгромили силы ополчения под командованием Фрэнсиса Годольфина в Пензансе . [ 68 ] Испанский флот разграбил и поджег города Маусхол , Пензанс, Ньюлин и Пол . Были потоплены одно французское торговое судно, следовавшее в Англию, и три английских корабля в Пензансе. [ 68 ]

Рейд на Медуэй

[ редактировать ]

Рейд на Медуэй во время Второй англо-голландской войны в июне 1667 года представлял собой успешную атаку, проведенную голландским флотом на английские линкоры в то время, когда большинство из них были практически безлюдными и безоружными и стояли на якорной стоянке у верфи Чатема и Джиллингем в графстве Кент. В то время крепость Апнор-Касл и заградительная цепь под названием «Линия Джиллингема» должны были защищать английские корабли.

Голландцы под номинальным командованием Виллема Йозефа ван Гента и лейтенант-адмирала Мишеля де Рюйтера в течение нескольких дней бомбардировали и захватили город Ширнесс, доплыли вверх по устью Темзы до Грейвсенда, затем по реке Медуэй дошли до Чатема и Джиллингема, где они обстреляли укрепления артиллерийским огнем, сожгли или захватили три крупных корабля и еще десять линейных кораблей, а также захватили и отбуксировали флагманский корабль. английского флота HMS Royal Charles.

Славная революция

[ редактировать ]

В 1688 году голландский штатгальтер Вильгельм III Оранский -Нассау высадил армию в Девоне по приглашению группы протестантской знати, которая была недовольна тем, что они считали абсолютистскими тенденциями правящего католического короля Якова II . После короткой кампании, завершившейся битвой при Рединге , армия Уильяма успешно вынудила Джеймса покинуть страну во Франции. Заручившись поддержкой французских военных, Джеймс предпринял попытку повторного вторжения, собрав войска в Ирландии, но потерпел решительное поражение в битве при Бойне в 1690 году. После того, как парламент узаконил вторжение Уильяма, оно стало известно как Славная революция .

На сегодняшний день это было последнее успешное вторжение на Британские острова. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

Битва при Фишгарде 1797 года.

[ редактировать ]

Битва при Фишгарде — военное вторжение революционной Франции в Великобританию во время войны Первой коалиции. Короткая кампания, состоявшаяся 22–24 февраля 1797 года, представляет собой последнюю высадку на британской земле враждебных иностранных сил, и поэтому ее часто называют «последним вторжением в материковую Британию».

Французский генерал Лазар Ош разработал трехстороннюю атаку на Великобританию в поддержку Общества объединенных ирландцев. Два отряда высадятся в Великобритании в качестве отвлекающего маневра, а основные силы высадятся в Ирландии. Неблагоприятные погодные условия и плохая дисциплина остановили два отряда, но третий, намеревавшийся высадиться в Уэльсе и двинуться на Бристоль, двинулся вперед.

После непродолжительных столкновений с поспешно собранными британскими войсками и местным гражданским населением командующий американскими силами ирландского происхождения полковник Уильям Тейт был вынужден 24 февраля безоговорочно сдаться. В ходе аналогичного военно-морского боя британцы захватили два судна экспедиции: фрегат и корвет.

Вторжения в Ирландию

[ редактировать ]

Ирландская книга захвата

[ редактировать ]

Лебор Габала Эренн , «Книга вторжений» , описывает мифологические завоевания Ирландии.

Вторжения викингов

[ редактировать ]

В 795 году викинги (вероятно, норвежского происхождения) впервые совершили набег на острова у берегов Ирландии. Вторжения и набеги викингов продолжались до создания норвежских поселений в районе современного Дублина .

Англо-нормандское вторжение (1169–1172 гг.)

[ редактировать ]

Англо -нормандское вторжение в Ирландию произошло в конце XII века, когда англо-нормандцы постепенно завоевали и приобрели большие участки земли в Ирландии, над которыми затем британские монархи претендовали на суверенитет. Англо-нормандцы оправдывали свое вторжение папской буллой Laudabiliter .

Шотландское вторжение (1315–1318 гг.)

[ редактировать ]

Английское вторжение (1394 г.)

[ редактировать ]

Ричард II из Англии вторгся в Ирландию в 1394 году с флотом из 500 кораблей и 8 000–10 000 человек с целью предотвратить владения Ирландии захват гэльскими ирландскими вождями. Вторжение увенчалось успехом, и несколько гэльских вождей подчинились английскому господству. [ 72 ]

Завоевание Ирландии Тюдорами (1536–1603)

[ редактировать ]

Французское вторжение (1760 г.)

[ редактировать ]

Вторжения в Шотландию

[ редактировать ]

Набеги и вторжения викингов

[ редактировать ]

Хотя записей немного, считается, что викинги совершили свои первые набеги в Шотландии на священный остров Иона в 794 году, через год после набега на другой священный остров Линдисфарн , Нортумбрию .

В 839 году большой норвежский флот вторгся через реки Тай и Эрн легко судоходны, и достиг сердца пиктского королевства Фортриу , обе из которых были . Они победили в битве Эогана мак Кенгусу , короля пиктов, его брата Брана и короля шотландцев Дала Риата , Аеда мак Боанта а также многих представителей пиктской аристократии. Построенное сложное королевство распалось, как и пиктское руководство, которое сохраняло стабильность более ста лет со времен Кенгуса мак Фергусы . Воцарение Синаеда мак Айльпина на посту короля пиктов и шотландцев можно объяснить последствиями этого события.

Войны за независимость

[ редактировать ]

После спорной преемственности шотландской короны после смерти Александра III , Эдуард I возглавил английское вторжение в 1296 году, разграбив Бервик-апон-Твид и подчинив Шотландию. В следующем году шотландцы восстали под руководством Уильяма Уоллеса . [ 73 ] Они решительно разгромили англичан в битве при Стерлинг-Бридж и начали непродолжительное вторжение в северную Англию. Эдвард устремился на север со своей армией и нанес Уоллесу сокрушительное поражение при Фолкерке . Уоллес был схвачен и впоследствии казнен. Дальнейшие кампании Эдварда в 1300 и 1301 годах привели к перемирию между шотландцами и англичанами в 1302 году. После еще одной кампании 1303/1304 года замок Стерлинг, последний крупный оплот шотландцев, пал перед англичанами, и в феврале 1304 года начались переговоры. привело к тому, что большинство оставшихся дворян отдали дань уважения Эдварду и шотландцам, почти сдавшись. Однако шотландцы снова восстали при своем новом короле Роберте Брюсе и разгромили [ 74 ] армия Эдуарда II во время битвы при Бэннокберне в 1314 г. Мир был заключен в 1327 г.

В 1332 году английский король Эдуард III поддержал притязания Эдварда Баллиола на шотландский престол. Баллиол возглавил вторжение, и после успеха в Дупплин-Мур Эдвард III также двинулся на север. К 1333 году большая часть Шотландии находилась под английской оккупацией, причем восемь шотландских низменных графств были переданы Англии Эдвардом Баллиолом. В 1334 году Эдуард III вторгся снова, но он мало что добился и отступил в феврале 1335 года, не сумев вовлечь шотландцев в бой. Он и Эдвард Баллиол снова вернулись в июле с армией в 13 000 человек и двинулись через Шотландию, сначала в Глазго , а затем в Перт , где Эдвард III обосновался, пока его армия грабила и разрушала окружающую сельскую местность. В мае 1336 года вторглась английская армия под командованием Генриха Ланкастера, а в июле за ней последовала другая армия под командованием короля Эдуарда. Вместе они опустошили большую часть северо-востока и разграбили Элгин и Абердин , в то время как третья армия опустошила юго-запад и долину Клайд . Филипп VI Французский объявил, что намерен помочь шотландцам, вторгнувшись в Англию, что побудило Эдварда отступить. К концу 1336 года шотландцы восстановили контроль практически над всей Шотландией. Хотя война продолжалась до По Бервикскому договору 1357 года англичане не вернулись в Шотландию.

Грубое ухаживание

[ редактировать ]

В 1542 году на шотландский престол взошла младенческая Мария, королева Шотландии . Генрих VIII Англии добивался династического брака между Марией и его сыном Эдуардом . Первоначальное предложение было согласовано, но из-за внутренних разногласий между профранцузскими и проанглийскими фракциями шотландцы расторгли соглашение. Началась война, и английская армия разграбила Эдинбург. в мае 1544 года Битва при Анкрам-Мур в следующем году привела к выводу англичан. После смерти Генриха и назначения протектора Сомерсета англичане вернулись, победив шотландцев в битве при Пинки в сентябре 1547 года. Они основали базу в Хаддингтоне и поставили под военную власть большую часть южной Шотландии.

В ответ шотландцы запросили помощь у французов, и французские войска прибыли в Лейт в 1548 году. Норхемский договор положил конец военным действиям в 1551 году, хотя французы оставались до осады Лейта в 1560 году, когда они были изгнаны объединенными протестантскими шотландцами и Английские силы. Этот последний период конфликта иногда называют опосредованной войной , которую ведут шотландские группировки от имени Франции и Англии.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Брейс, Селина; Дикманн, Йоан; Бут, Томас Дж.; ван Дорп, Люси; Фалтыскова, Зузана; Роланд, Надин; Маллик, Свапан; Олальде, Иньиго; Ферри, Мэтью; Мишель, Меган; Оппенгеймер, Йонас (2019). «Древние геномы указывают на смену населения в Британии раннего неолита» . Экология и эволюция природы . 3 (5): 765–771. Бибкод : 2019NatEE...3..765B . дои : 10.1038/s41559-019-0871-9 . ISSN   2397-334X . ПМК   6520225 . ПМИД   30988490 .
  2. ^ Томас, Джулиан (24 февраля 2022 г.). «Неолитизация и замена населения в Британии: альтернативный взгляд» . Кембриджский археологический журнал . 32 (3): 507–525. дои : 10.1017/S0959774321000639 . ISSN   0959-7743 . S2CID   247124011 . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  3. ^ Олальде, Иньиго; Брейс, Селина; Аллентофт, Мортен Э.; Армит, Ян; Кристиансен, Кристиан; Бут, Томас; Роланд, Надин; Маллик, Свапан; Сечени-Надь, Анна; Миттник, Алисса; Альтена, Эвелин (2018). «Феномен стакана и геномная трансформация северо-западной Европы» . Природа . 555 (7695): 190–196. Бибкод : 2018Natur.555..190O . дои : 10.1038/nature25738 . ISSN   1476-4687 . ПМЦ   5973796 . ПМИД   29466337 .
  4. ^ Каллауэй, Юэн (2017). «Исследование древнего генома показало, что «культура кубков» бронзового века вторглась в Британию» . Природа . 545 (7654): 276–277. Бибкод : 2017Natur.545..276C . дои : 10.1038/545276а . ISSN   1476-4687 . ПМИД   28516942 . S2CID   3879314 .
  5. ^ Кэссиди, Лара М.; Мартиниано, Руи; Мерфи, Эйлин М.; Тисдейл, Мэтью Д.; Мэллори, Джеймс; Хартвелл, Барри; Брэдли, Дэниел Г. (12 января 2016 г.). «Миграция в эпоху неолита и бронзового века в Ирландию и установление островного атлантического генома» . Труды Национальной академии наук . 113 (2): 368–373. Бибкод : 2016PNAS..113..368C . дои : 10.1073/pnas.1518445113 . ISSN   0027-8424 . ПМК   4720318 . ПМИД   26712024 .
  6. ^ Перейти обратно: а б «Клавдий | UNRV.com Римская история» . www.unrv.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Клавдианское вторжение в Британию. Архивировано 4 апреля 2019 года в Wayback Machine . Unrv.com. Проверено 19 октября 2010 г.
  8. ^ Восстание Боудикки. Архивировано 7 августа 2019 года в Wayback Machine . Unrv.com. Проверено 19 октября 2010 г.
  9. ^ Черчилль, Уинстон (1956). История англоязычных народов, Том I, Рождение Британии.
  10. ^ Раздел 36. Англо-саксонское завоевание Британии. Архивировано 10 февраля 2010 года в Wayback Machine . Chestofbooks.com. Проверено 19 октября 2010 г.
  11. ^ Фалькус, Малькольм. «Исторический атлас Британии». Сотрудники книжного клуба Лондон, 1980, с. 30.
  12. ^ Сойер. Оксфордская иллюстрированная история викингов. стр. 2–3
  13. ^ ASC 793 - английский перевод в проекте Gutenberg. Архивировано 8 октября 2021 года в Wayback Machine . Проверено 20 мая 2013 г.
  14. ^ Старки. Монархия Англии. Том. 1. п. 51
  15. ^ ASC 840 - английский перевод в проекте Gutenberg. Архивировано 8 октября 2021 года в Wayback Machine . Проверено 20 мая 2013 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Жевать. Скандинавская мифология: Рагнар Лодброк и его сыновья. стр. 245–51
  17. ^ Перейти обратно: а б Джонс. История викингов. стр. 218–19
  18. ^ ASC 867 - английский перевод в проекте Gutenberg. Архивировано 8 октября 2021 года в Wayback Machine . Проверено 20 мая 2013 г.
  19. ^ Аттенборо. Законы первых английских королей: Договор Альфреда и Гутрума. стр. 96–101
  20. История викингов Нортумбрии. Архивировано 30 июля 2013 года в Wayback Machine . Englandsnortheast.co.uk. Проверено 19 октября 2010 г.
  21. ^ Вуд, В поисках темных веков, стр. 216–22.
  22. ^ Перейти обратно: а б ASC 1066 — английский перевод в проекте Gutenberg. Архивировано 8 октября 2021 года в Wayback Machine . Проверено 20 мая 2013 г.
  23. ^ Бейтс. Вильгельм Завоеватель. стр. 79–89
  24. ^ Перейти обратно: а б Барлоу. Годвины, стр. 97–98.
  25. ^ Барлоу. Годвины с. 103
  26. ^ Гарольд Годвинсон - Король Англии Гарольд II. Архивировано 7 декабря 2010 года в Wayback Machine . Historymedren.about.com (17 июня 2010 г.). Проверено 19 октября 2010 г.
  27. ^ Уильям Э. Капелле. Норманнское завоевание Севера. п. 117
  28. ^ ASC 1069–70. Английский перевод в Project Gutenberg. Архивировано 8 октября 2021 г. на Wayback Machine , дата доступа 20 мая 2013 г.
  29. ^ Хорспул. Английский бунтарь. п. 12.
  30. ^ Перейти обратно: а б Stenton. Anglo-Saxon England. p. 606
  31. ^ Хорспул. Английский бунтарь. п. 10.
  32. ^ Пул, От Книги судного дня до Великой хартии вольностей, 1087–1216, 2-е изд. (Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета, 1993), с. 265
  33. ^ Хаскрофт. Правление Англией, 1042–1217 гг. 2005. с. 61
  34. ^ Longmate (1990), стр. 262–265.
  35. ^ Longmate (1990), стр. 271–72.
  36. ^ Первая война баронов, 1215–1217 гг. Архивировано 2 мая 2023 г. в Wayback Machine . Historyofwar.org. Проверено 19 октября 2010 г.
  37. ^ Асбридж (2014), стр. 351–360.
  38. ^ Longmate (1990), стр. 295–96.
  39. ^ Макдугалл (2001), стр. 15–25.
  40. ^ Макдугалл (2001), стр. 40–41, 49–51, 116–18.
  41. ^ Джагер (2004), стр. 41, 43
  42. ^ Longmate (1990), с. 341
  43. ^ Джагер (2004), с. 46
  44. ^ Джагер (2004), с. 48
  45. ^ Перейти обратно: а б Битва при Флодден-Филд, 1513. Архивировано 28 октября 2010 года в Wayback Machine . Englandsnortheast.co.uk. Проверено 19 октября 2010 г.
  46. ^ Longmate (1990), с. 337
  47. ^ William, Hunt; Poole, R. L.; Oman, C. (1906). The History of England. Volume 4 . Рипол Классик. p. 6. ISBN  978-5-87804-823-1 . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  48. ^ Уоттс (2007), стр. 8–17.
  49. ^ Форд (2004), стр. 18–25.
  50. ^ Форд (2004), с. 22
  51. ^ Форд (2004), с. 23
  52. ^ Уоттс (2004), стр. 16–17.
  53. ^ Longmate (1990), с. 343
  54. ^ Longmate (1990), с. 344
  55. ^ Longmate (1990), стр. 348–49.
  56. ^ Дэвис (1997), стр. 192–93.
  57. ^ Перейти обратно: а б Дэвис (1997), с. 194
  58. ^ Дэвис (1997), с. 195
  59. ^ Мортимер (2007), стр. 159–64.
  60. ^ Мортимер (2007), с. 171
  61. ^ Мортимер (2007), с. 176
  62. ^ Мортимер (2007), стр. 177–79.
  63. ^ Мортимер (2007), стр. 186–93.
  64. ^ Перейти обратно: а б с Битва при Босворте. Архивировано 7 мая 2010 года в Wayback Machine . Войны роз.com. Проверено 19 октября 2010 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б с Ганн (2004)
  66. ^ «Эксетер и корнуоллские восстания 1497 года» . www.devonperspectives.co.uk . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  67. ^ Сан-Хуан, Виктор: Морское сражение в Дюнах: торговая Голландия против Испании Золотого века . Silex Ediciones, 2007, стр. 67. ISBN   84-7737-184-9 (на испанском языке)
  68. ^ Перейти обратно: а б Круикшанк, стр. 60–61.
  69. ^ Дж. Блэк : История Британских островов. Архивировано 3 мая 2022 года в Wayback Machine , Palgrave Macmillan Ltd, 1996, стр. 143.
  70. ^ Когда в Англию в последний раз успешно вторгалась иностранная держава?, Дополнительная история. Архивировано 16 января 2021 года в Wayback Machine . Проверено 25 февраля 2021 года.
  71. ^ Исторические заметки: Славная революция или оранжевое вторжение? Архивировано 17 августа 2021 года на Wayback Machine , опубликовано 25 мая 1999 года, доступ осуществлен 25 февраля 2021 года.
  72. ^ «Ричард II в Ирландии | Энциклопедия.com» . www.энциклопедия.com . Проверено 4 августа 2024 г.
  73. ^ ScottishHistory.com. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine . ScottishHistory.com. Проверено 19 октября 2010 г.
  74. ^ ScottishHistory.com. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine . ScottishHistory.com. Проверено 19 октября 2010 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d9ae1a9731cf7848e2e5e2fe81246789__1723703580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/89/d9ae1a9731cf7848e2e5e2fe81246789.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Invasions of the British Isles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)