✖


Jump to content

Список титулов и наград Елизаветы II

Королева носит ордена своей королевской семьи и знаки отличия Ордена Подвязки.
Королева носит знаки отличия Суверена Ордена Новой Зеландии , Новозеландского Ордена за заслуги и Ордена за службу Королевы.
Королева носит знак отличия Суверена Ордена Австралии.
Королева носит Большой воротник ордена Ацтекского орла , высшего мексиканского ордена, вручаемого главам иностранных государств.
Королева носит знак отличия Большого креста особого класса ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия».
Королева носит звезду и воротник Ордена Южного Креста , высшего бразильского ордена, вручаемого главам иностранных государств.
Королева Елизавета II носит ордена и награды разных стран

Елизавета II имела множество титулов и наград как во время, так и до того, как стала монархом каждого из королевств Содружества . Каждый из них указан ниже; там, где указаны две даты, первая указывает дату получения титула или награды (титул принцессы Елизаветы Йоркской присваивается с момента ее рождения), а вторая указывает дату его утраты или отказа.

Королевские титулы и стили

[ редактировать ]
Стили
Королева Елизавета II
Справочный стиль Ее Величество
Разговорный стиль Ваше Величество
  • 21 апреля 1926 - 11 декабря 1936: Ее Королевское Высочество принцесса Елизавета Йоркская. [1]
  • 11 декабря 1936 - 20 ноября 1947: Ее Королевское Высочество принцесса Елизавета.
  • 20 ноября 1947 - 6 февраля 1952: Ее Королевское Высочество принцесса Елизавета, герцогиня Эдинбургская. [2] [3]
  • 6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г.: Ее Величество Королева.

После восшествия Елизаветы на престол личный секретарь спросил ее, какое будет ее царственное имя , на что она ответила: «Конечно, мое собственное, а что еще?» [4] До 1953 года ее официальным стилем была Милость Божья Великобритании, Ирландии и британских доминионов за морем, Королева, Защитница Веры . [5] Под этим титулом она была провозглашена королевой в Канаде и Южной Африке. [6] [7] тогда как в Австралии [8] Новая Зеландия и Великобритания, [9] Милостью Божией она была провозглашена Королевой Елизаветой Второй, Королевой этого Царства и других Ее Царств и Территорий, Главой Содружества, Защитницей Веры .

Решение было принято премьер-министрами Елизаветы на Конференции премьер-министров Содружества в 1952 году, согласно которому королева присвоит себе разные стили и титулы в каждом из своих королевств, отражая, что в каждом штате она действовала как монарх этой конкретной страны. [10] независимо от ее других ролей. Предпочтительный формат Канады был: Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Канады и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры . [11] Однако, поскольку Австралия хотела, чтобы Соединенное Королевство упоминалось во всех титулах королевы, [12] достигнутая резолюция представляла собой обозначение, которое включало Соединенное Королевство, а также впервые отдельно указывалось на другие сферы Содружества. После этого были приняты отдельные, но параллельные законы о королевских стилях и титулах в каждом из королевств Содружества , предоставившие Елизавете отдельный, но одинаково составленный титул в каждом штате. [10] это означает, что когда Елизавета была коронована в том же году, она имела семь отдельных титулов.

В ходе дальнейшего развития Содружества с того времени Елизавета на момент своей смерти владела 15 различными царственными титулами, по одному на каждое из нынешних королевств Содружества. Во всех сферах, кроме Канады и Гренады, ссылка на Соединенное Королевство была удалена; Австралия сделала это в 1973 году. [13] в отличие от позиции австралийского правительства 20 лет назад. Традиционно титулы королевы перечисляются в том порядке, в котором королевства, кроме Соединенного Королевства (исходное королевство), сначала стали доминионами , а именно Канада (1867 г.), Австралия (1901 г.) и Новая Зеландия (1907 г.), за которыми следовали остальные в том порядке, в котором бывшая колония стала независимым королевством: Ямайка (1962 г.), Багамские Острова (1973 г.), Гренада (1974 г.), Папуа-Новая Гвинея (1975 г.), Соломоновы острова (1978 г.), Тувалу (1978 г.), Сент-Луис. Люсия (1979 год), Сент-Винсент и Гренадины (1979 год), Белиз (1981 год), Антигуа и Барбуда (1981 год) и Сент-Китс и Невис (1983 год).

Из-за своего статуса Елизавету II во всем мире обычно называли просто «Королевой». [14] [15] [16] [17]

Британские стили и титулы королевы были зачитаны на ее похоронах Дэвидом Уайтом , главным герольдмейстером Подвязки , следующим образом:

Таким образом, Всемогущему Богу было угодно по Своей Божественной Милости извлечь из этой преходящей жизни покойного Всевышнего, Всемогущего и Превосходнейшего Монарха Елизавету Вторую, по милости Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Королева других Ее Королевств и Территорий, Глава Содружества, Защитница Веры и Правитель Благороднейшего Ордена Подвязки. [18]

Стили и титулы новозеландской королевы были зачитаны на государственной поминальной службе в Веллингтонском соборе 26 сентября Филиппом О'Ши, новозеландским герольдом выдающегося оружия , следующим образом:

Королевский стиль и титулы Ее Покойного Величества для использования в отношении Новой Зеландии и всех других территорий, чьи международные отношения

Ее правительство в Новой Зеландии несет ответственность за то, что:

Елизавета Вторая, милостью Божией Королева Новой Зеландии и других ее королевств и территорий, глава Содружества, защитница веры.

Суверен Ордена Новой Зеландии, Суверен Новозеландского Ордена за заслуги и Суверен Ордена за службу Королевы.

Теперь эти стили, титулы и почести перешли к Его Величеству королю Карлу III, королю Новой Зеландии.

Боже, храни короля! [19]

Спор в Шотландии

[ редактировать ]

Хотя ситуация была одинаковой во всех королевствах за пределами Соединенного Королевства, только внутри Шотландии титул Елизаветы II никогда не было Елизаветы I. вызвал споры, поскольку в Шотландии В результате диверсии новые почтовые ящики Королевской почты в Шотландии с шифром EIIR были корона королевским подвергнуты вандализму , после чего, чтобы избежать дальнейших проблем, на почтовых ящиках и транспортных средствах Королевской почты в Шотландии была только Шотландии . Судебное дело Маккормик против лорда-адвоката (1953 SC 396) было возбуждено с целью оспорить право королевы называть себя Елизаветой II в Шотландии, утверждая, что это было бы нарушением Акта о Союзе . Дело, однако, было проиграно на том основании, что преследователи не имели права предъявлять иски Короне, а нумерация монархов была частью королевской прерогативы и, следовательно, не регулировалась Актом о Союзе. Уинстон Черчилль предложил нумеровать будущих британских монархов в соответствии с их английскими или шотландскими предшественниками, в зависимости от того, какое число больше. [20]

На церемонии открытия децентрализованного шотландского парламента в Эдинбурге в 1999 году, на которой присутствовала королева, председательствующий лорд Стил сказал в конце своей вступительной речи: «Хорошо, что сегодня мы, избранные представители народа, снова мы можем приветствовать Ваше Величество не только как королеву Соединенного Королевства, но и сидящего среди нас, приветствовать вас исторически и конституционно правильным образом, с теплотой и любовью, как королеву Шотландии». [21] В 2002 году Винни Юинг , тогдашний президент Шотландской национальной партии , написал королеве письмо с просьбой принять титул Елизаветы I в Шотландии. [22]

что ими никогда не управляла английская королева Елизавета I. Другие королевства приняли стиль «Королевы Елизаветы II», несмотря на то ,

Царственные титулы

[ редактировать ]
Страна Дата Заголовок
 Антигуа и Барбуда
1 ноября 1981 г.
 –
11 февраля 1982 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [24]
11 февраля 1982 г.
 –
8 сентября 2022 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Антигуа и Барбуды и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества [25] [26] [24]
 Багамские острова
10 июля 1973 г.
 –
27 декабря 1973 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры [23] [27]
27 декабря 1973 г.
 –
8 сентября 2022 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Содружества Багамских Островов и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества [28] [27] [29]
 Белиз
21 сентября 1981 г.
 –
1981
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [30]
1981 – 8 сентября 2022 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, королева Белиза и других ее королевств и территорий, глава Содружества [31] [30]
 Канада
6 февраля 1952 г.
 –
29 мая 1953 г.
На английском языке: Елизавета Вторая, милостью Божией, Великобритании, Ирландии и британских владений за морем, королева, защитница веры. [32] [33]

На французском языке: Елизавета Вторая, милостью Божией, королева Великобритании, Ирландии и британских территорий за морем, защитница веры. [33]

29 мая 1953 г.
 –
8 сентября 2022 г.
На английском языке: Елизавета Вторая, милостью Божией Королева Соединенного Королевства, Канады и других ее королевств и территорий, глава Содружества, защитница веры. [34] [33] [а] [32]

На французском языке: Елизавета Вторая, милостью Божией Королева Соединенного Королевства, Канады и других ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [33] [36] [б] [32]

 Гренада
7 февраля 1974 г.
 –
1974
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры [23] [37]
1974 – 8 сентября 2022 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Гренады и других ее королевств и территорий, глава Содружества [38] [37]
 Ямайка
6 августа 1962 г.
 –
31 августа 1962 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [39]
31 августа 1962 г.
 –
8 сентября 2022 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией Ямайки и других ее королевств и территорий королева, глава Содружества [40] [39]
 Сент-Китс и Невис
19 сентября 1983 г.
 –
1983
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры [23] [41]
1983 – 8 сентября 2022 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией святого Христофора и Невиса королева, глава Содружества [42] [43] [41]
 Сент-Люсия
22 февраля 1979 г.
 –
1979
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры [23] [44]
1979 – 8 сентября 2022 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией Королева Сент-Люсии и других Ее владений и территорий, Глава Содружества [45] [44]
 Сент-Винсент и Гренадины
27 октября 1979 г.
 –
1979
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры [23] [46]
1979 – 8 сентября 2022 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Сент-Винсента и Гренадин и других Ее владений и территорий, Глава Содружества. [47] [46]
 Великобритания
6 февраля 1952 г.
 –
28 мая 1953 г.
На английском языке: Елизавета II, милостью Божией, Великобритании, Ирландии и британских владений за морем, королева, защитница веры. [48] [49]

На латыни: Елизавета II, милостью Божией Великобритании, Ирландии и заморских земель, в которых они являются британской королевой, защитницей веры. [50] [51]

29 мая 1953 г.
 –
8 сентября 2022 г.
На английском языке: Елизавета II, милостью Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других ее королевств и территорий, глава Содружества, защитница веры. [23] [5] [49]

На латыни: Елизавета II, Королева Божьей благодати Британии и других его королевств, принц Консорциума народов, защитница веры. [50]

На валлийском языке: Елизавета Вторая, по милости Божией, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других его королевств и территорий, королева, глава Содружества, защитница веры. [52]

 Австралия
6 февраля 1952 г.
 –
29 мая 1953 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Великобритании, Ирландии и британских заморских владений, королева, защитница веры. [48] [53]
29 мая 1953 г.
 –
19 октября 1973 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства, Австралии и других ее королевств и территорий, глава Содружества, защитница веры. [с] [55] [53] [56]
19 октября 1973 г.
 –
8 сентября 2022 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией Королева Австралии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества [57] [53] [58]
Новая Зеландия Новая Зеландия
6 февраля 1952 г.
 –
29 мая 1953 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Великобритании, Ирландии и британских заморских владений, королева, защитница веры. [48] [59]
29 мая 1953 г.
 –
6 февраля 1974 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства, Новой Зеландии и других ее королевств и территорий, глава Содружества, защитница веры [59] [60]
6 февраля 1974 г.
 –
8 сентября 2022 г.
На английском языке: Елизавета Вторая, милостью Божией Королева Новой Зеландии и других ее королевств и территорий, глава Содружества, защитница веры. [61] [62]

На языке маори: Ирихапети Второй, по милости Божией, Королева Новой Зеландии и остальные ее супруги, регионы, глава нации, защитник веры. [62]

 Папуа-Новая Гвинея
16 сентября 1975 г.
 –
8 сентября 2022 г.
Елизавета Вторая, королева Папуа-Новой Гвинеи и других ее королевств и территорий, глава Содружества [63] [64] [65]
 Соломоновы Острова
7 июля 1978 г.
 –
1 ноября 2013 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Её королевств и территорий Королева, Глава Содружества, Защитница Веры [23] [66]
1 ноября 2013 г.
 –
8 сентября 2022 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Соломоновых Островов и других Ее владений и территорий, Глава Содружества. [66] [67]
 Тувалу
1 октября 1978 г.
 –
12 мая 1987 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [68] [69]
12 мая 1987 г.
 –
8 сентября 2022 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией королева Тувалу и других Ее королевств и территорий, глава Содружества [70] [68] [71]
 Гана
6 марта 1957 г.
 –
27 июля 1957 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [72]
27 июля 1957 г.
 –
30 июня 1960 г.
Елизавета Вторая, королева Ганы и других ее королевств и территорий, глава Содружества [73] [72]
 Нигерия
1 октября 1960 г.
 –
1 июня 1961 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [74] [75]
1 июня 1961 г.
 –
1 октября 1963 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией Королева Нигерии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества [74] [76] [77] [75]
 Сьерра-Леоне
27 апреля 1961 г.
 –
16 ноября 1961 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [78]
16 ноября 1961 г.
 –
19 апреля 1971 г.
Елизавета Вторая, королева Сьерра-Леоне и других ее королевств и территорий, глава Содружества [79] [78] [80]
Танганьика (1961–1964) Танганьика [д]
9 декабря 1961 г.
 –
12 января 1962 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [81]
12 января 1962 г.
 –
9 декабря 1962 г.
Елизавета Вторая, королева Танганьики и других ее королевств и территорий, глава Содружества [81] [82] [83]
 Уганда
9 октября 1962 г.
 –
2 ноября 1962 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [84]
2 ноября 1962 г.
 –
9 октября 1963 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Уганды и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества. [84] [85] [86]
 Кения
12 декабря 1963 г.
 –
21 апреля 1964 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [87]
21 апреля 1964 г.
 –
12 декабря 1964 г.
Елизавета Вторая, королева Кении и других ее королевств и территорий, глава Содружества [87] [88] [89]
 Малави
6 июля 1964 г.
 –
1964
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [90]
1964
 –
6 июля 1966 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией королева Малави и других ее владений и территорий, глава Содружества [90] [91]
 Маврикий
12 марта 1968 г.
 –
25 апреля 1968 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [92]
25 апреля 1968 г.
 –
12 марта 1992 г.
Елизавета Вторая, королева Маврикия и других ее королевств и территорий, глава Содружества [93] [92] [94]
 ЮАР
6 февраля 1952 г.
 –
29 мая 1953 г.
На английском языке: Елизавета II, милостью Божией Великобритании, Ирландии и британских владений за морем, королева, защитница веры. [51] [95]

На языке африкаанс: Елизавета II, милостью Божией, королева Великобритании, Ирландии и британских заморских территорий, защитница веры. [95]

На латыни: Елизавета II, милостью Божией Великобритании, Ирландии и заморских земель, в которых они являются британской королевой, защитницей веры. [51]

29 мая 1953 г.
 –
31 мая 1961 г.
На английском языке: Елизавета II, королева Южной Африки и других ее королевств и территорий, глава Содружества. [51] [95]

На языке африкаанс: Елизавета II, королева Южной Африки и других ее королевств и территорий, глава Содружества. [51] [95]

На латыни: Елизавета II, королева Южной Африки и других ее королевств, принц Народного консорциума. [51]

 Гамбия
18 февраля 1965 г.
 –
18 июня 1965 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [96]
18 июня 1965 г.
 –
24 апреля 1970 г.
Елизавета Вторая, королева Гамбии и всех других ее королевств и территорий, глава Содружества [96] [97] [91]
 Тринидад и Тобаго
31 августа 1962 г.
 –
2 ноября 1962 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [98]
2 ноября 1962 г.
 –
1 августа 1976 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Тринидада и Тобаго и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества. [98] [99] [100]
 Гайана
26 мая 1966 г.
 –
18 июня 1966 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [101]
18 июня 1966 г.
 –
23 февраля 1970 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Гайаны и других ее королевств и территорий, глава Содружества [101] [102] [100]
 Барбадос
30 ноября 1966 г.
 –
4 мая 1967 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [103]
4 мая 1967 г.
 –
30 ноября 2021 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Барбадоса и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества [104] [103] [105]
 Пакистан
6 февраля 1952 г.
 –
29 мая 1953 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Великобритании, Ирландии и британских заморских владений, королева, защитница веры. [48] [106]
29 мая 1953 г.
 –
23 марта 1956 г.
Елизавета Вторая, королева Соединенного Королевства и других ее королевств и территорий, глава Содружества [107] [106]
 Цейлон [и]
6 февраля 1952 г.
 –
29 мая 1953 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Великобритании, Ирландии и британских заморских владений, королева, защитница веры. [48] [108]
29 мая 1953 г.
 –
22 мая 1972 г.
Елизавета Вторая, королева Цейлона и других ее королевств и территорий, глава Содружества [109] [108]
 Мальта
21 сентября 1964 г.
 –
18 января 1965 г.
На английском языке: Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других ее королевств и территорий, глава Содружества, защитница веры. [23] [110]

На мальтийском языке: Елизавета II, Милостью Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других ее королевств и территорий, королева, глава Содружества и защитница веры. [110]

18 января 1965 г.
 –
13 декабря 1974 г.
На английском языке: Елизавета Вторая, милостью Божией, королева Мальты и других ее королевств и территорий, глава Содружества. [110] [111] [100]

На мальтийском языке: Елизавета II, Милостью Божией, Королева Мальты и других ее королевств и территорий, глава Содружества. [110] [112]

 Фиджи
10 октября 1970 г.
 –
27 ноября 1970 г.
Елизавета Вторая, по милости Божией, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других Ее королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры. [23] [113]
27 ноября 1970 г.
 –
6 октября 1987 г.
Елизавета Вторая, милостью Божией, Королева Фиджи и других Ее царств и территорий, Глава Содружества. [93] [113]

Другой

[ редактировать ]
Область Дата Заголовок Ссылка
Шотландия Бремар, Шотландия
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г.
Вождь Собрания Бремара [114] [115]
Герцогство Ланкастер
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г.
герцог Ланкастер [116] [117]
 Англия
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г.
Сеньор Лебедей [118] [119] [120]
 Фиджи
1961 – 14 марта 2012 г.
На фиджийском языке: Елизавета – королева Фиджи и Великобритании.

На английском языке: Елизавета – королева Фиджи и Великобритании.

[121]
1998 г. - 14 марта 2012 г.
На фиджийском языке: Король Жизни или Вунивалу.

На английском языке: королева или верховный вождь Фиджи.

[122]
 Гибралтар
6 мая 2010 г. - 8 сентября 2022 г.
Королева Гибралтара [123] [ф]
 Гернси
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г.
герцог Нормандии [125]
 Остров Мэн
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г.
Лорд Манна [125]
 Джерси
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г.
герцог Нормандии [125]
 Небраска, США
? – 8 сентября 2022 г.
Адмирал Великого флота штата Небраска. [126]
 Родезия
11 ноября 1965 г. - 2 марта 1970 г.
Королева Родезии [г] [127]
 Шотландия
1 июля 1999 г. - 8 сентября 2022 г.
Королева Шотландии [128] [129] [130] [ нужна полная цитата ]
 Уэльс
6 августа 1946 – 2019 гг.
Бард Элизабет О Виндзор [131] [132] [133]

Другие названия

[ редактировать ]
Область Заголовок Ссылка
 Британская Колумбия, Канада Мать всех людей [134]
 Британский Гонконг Босс [час] ( кантонский диалект : «Леди-босс») [135]
 Ямайка Мисс Королева (на ямайском языке Патуа ) [136] [137]
Королева-леди (на ямайском патуа ) [136] [137]
 Мальдивы Раани ( Дхивехи : Королева) [138] [139]
 Новая Зеландия Те Котуку Реренгатахи ( маори : редкая одиночная белая цапля) [140] [141]
 Папуа-Новая Гвинея Миссис Куин ( англ . Mrs Queen) [142] [143]
Мама принадлежит большой семье (В Ток Писин ) [144] [142]
 Родезия и Ньясаленд [я] Великая Белая Мать Африки [145] [146]
 Россия Baba Liza (баба Лиза) (In English: Granny Liz) [147]
 Сьерра-Леоне Мама Королева II [148]
Деревня Намуга, Стар-Харбор, Макира, Соломоновы острова Фау Ни Кверааси (титул, присваиваемый богатой, могущественной, мирной и любящей женщине-лидеру, способной разрешать споры) [149] [150]
 ЮАР Мотлалепула («Королева дождя» или «приносящая дождь») [151] [152]
 Великобритания Принцесса Автомеханик [153] [154]
Возлюбленная мира [155] [156]
Елизавета Великая [157] [158]
 Уэльс Наша собственная принцесса (валлийский: Наша собственная принцесса) [131] [132] [133]

Воинские звания

[ редактировать ]
 Великобритания

Награды Содружества Наций

[ редактировать ]

Царства Содружества

[ редактировать ]

Назначения

[ редактировать ]
Назначения из сфер Содружества
Страна Дата Встреча Лента Постноминальный
буквы
 Великобритания 1935 Кавалер Ордена королевской семьи короля Георга V.
1937 Кавалер Ордена королевской семьи короля Георга VI. [163]
11 ноября 1947 г. - 6 февраля 1952 г. Королевская дама Благороднейшего Ордена Подвязки
LG
1952 – 8 сентября 2022 г. Кавалер Благороднейшего Ордена Подвязки
12 июня 1947 г. - 6 февраля 1952 г. Член Императорского Ордена Короны Индии. [164]
ТАМ
1952 – 8 сентября 2022 г. Суверен Императорского Ордена Короны Индии
1951 - 6 февраля 1952 г. Леди Достопочтенного Тайного Совета Его Величества ПК
Международный 8 июля 1947 г. - 6 февраля 1952 г. Дама Большого креста Достопочтенного ордена больницы Святого Иоанна Иерусалимского. [165]
GCStJ
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Государь Глава Достопочтенного Ордена Госпиталя Святого Иоанна Иерусалимского
Царства Содружества [Дж] 6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен Королевского Викторианского ордена
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Кавалер ордена «За заслуги»
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Кавалер ордена Почетных кавалеров
 Великобритания 6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Правитель Древнейшего и Благороднейшего Ордена Чертополоха
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Кавалер Прославленнейшего Ордена Святого Патрика
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Кавалер Почетнейшего Ордена Бани
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Кавалер Выдающегося Ордена Святых Михаила и Святого Георгия.
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен Высшего ордена Британской империи
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена «За выдающиеся заслуги»
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена Императорской Службы
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Кавалер Высочайшего Ордена Звезды Индии.
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Монарх Выдающегося Ордена Индийской Империи
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена Британской Индии
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Кавалер Индийского ордена «За заслуги»
6 февраля 1952 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена Бирмы
 Канада 1957 – 8 сентября 2022 г. Главный охотник Ордена Охоты на Буйволов [166]
 Канада 17 апреля 1967 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена Канады [167]
 Канада (Британская Колумбия) 1971 Член Ордена Кизила
 Канада 1 июля 1972 г. Кавалер ордена «За боевые заслуги». [168]
 Австралия 14 февраля 1975 г. - 8 сентября 2022 г. Суверенный Глава Ордена Австралии [169]
 Новая Зеландия 13 марта 1975 г. - 8 сентября 2022 г. Суверенный глава Ордена службы королевы [170]
 Барбадос 25 июля 1980 г. - 30 ноября 2021 г. Суверен Ордена Барбадоса [171]
 Сент-Люсия 1980 – 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена Святой Люсии [172]
 Соломоновы Острова 1981 – 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена Соломоновых Островов [ нужна ссылка ]
 Новая Зеландия 6 февраля 1987 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена Новой Зеландии [173]
 Белиз 16 августа 1991 г. - 8 сентября 2022 г. Кавалер ордена Национального героя. [174]
16 августа 1991 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена Белиза [174]
16 августа 1991 г. - 8 сентября 2022 г. Кавалер ордена Отличия [174]
 Новая Зеландия 30 мая 1996 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен Новозеландского ордена «За заслуги» [175]
 Багамские острова 1996 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена «За заслуги перед Багамскими островами» [ нужна ссылка ]
 Сент-Китс и Невис 1998 г. – 8 сентября 2022 г. Кавалер ордена Национального героя. [ нужна ссылка ]
 Антигуа и Барбуда 31 декабря 1998 г. - 8 сентября 2022 г. Кавалер ордена Национального героя. [ нужна ссылка ]
31 декабря 1998 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена Нации [ нужна ссылка ]
31 декабря 1998 г. - 8 сентября 2022 г. Кавалер Высшего Ордена Заслуг [ нужна ссылка ]
31 декабря 1998 г. - 8 сентября 2022 г. Кавалер ордена Княжеского наследия [ нужна ссылка ]
 Канада 3 октября 2000 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен ордена «За заслуги перед полиции» [176]
 Папуа-Новая Гвинея 23 августа 2005 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена Логоху [177]
2005 г. – 8 сентября 2022 г. Кавалер ордена Звезды Меланезии. [177]
 Сент-Китс и Невис 2005 г. – 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена Святого Кристофера и Невиса [ нужна ссылка ]
 Гренада 31 декабря 2007 г. - 8 сентября 2022 г. Кавалер престижного ордена Национального героя. [178]
31 декабря 2007 г. - 8 сентября 2022 г. Кавалер самого выдающегося ордена нации [к]
9 декабря 1994 г. - 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена Гренады
 Тувалу 1 октября 2016 г. – 8 сентября 2022 г. Суверен Ордена «За заслуги перед Тувалу» [ нужна ссылка ]

Награды и медали

[ редактировать ]
Награды и медали королевств Содружества.
(показано в порядке без приоритета)
Страна Дата Украшение Лента Постноминальный
буквы
Великобритания Британское Содружество 1935 Серебряная юбилейная медаль короля Георга V
Великобритания Британское Содружество 1937 Коронационная медаль короля Георга VI
 Великобритания 1945 Медаль обороны
 Великобритания 1945 Военная медаль 1939–1945 гг.
 Канада 1951 Награда канадских вооруженных сил и пять планок. компакт-диск
 Великобритания 11 октября 2016 г. Медаль за выслугу военно-морских сил и хорошее поведение и пять планок [179] [180]
 Великобритания 11 октября 2016 г. Медаль за выслугу лет в армии и за хорошее поведение и пять планок
 Великобритания 11 октября 2016 г. Медаль Королевских ВВС за выслугу лет и хорошее поведение и пять планок
Великобритания Британское Содружество 11 марта 2020 г. Продление ULS медали за службу ордена Святого Иоанна с 3 золотыми слитками [ нужна ссылка ]

Другие страны Содружества

[ редактировать ]

Назначения

[ редактировать ]
Назначения из других (не королевских) стран Содружества
Страна Дата Встреча Лента Постноминальный
буквы
 Приехал 19 декабря 1953 г. Самый прославленный орден королевы Салоте Тупоу III. [ нужна ссылка ]
 Пакистан 1960 Нишан-э-Пакистан [5]
НПк
 Нигерия 1969 Великий кавалер Ордена Нигера [5]
ГКОН
 Сингапур 1972 Орден Темасека [5]
ИУ(1-й)
 Малайзия 1972 Первая степень серии Национальной короны (Почетная) [5] [181]
ДМН
 Мальдивы 1972 Кавалер Ордена Выдающегося Правителя Гази [5] Нишан Газиге 'Иззатери Верия'
НГИВ
 Бруней 1972 Орден Королевской семьи Короны Брунея [5]
ДКМБ
 Кения 1972 Глава Ордена Золотого Сердца Кении [5]
CGH
 Гамбия 1974 Великий кавалер Ордена Республики Гамбия [5]
ГКРГ
 Малави 1979 Член Ордена Льва первой степени. [5]
 Ботсвана 1979 Член Президентского указа Ботсваны [5]
ПОБ
 Нигерия 1989 Великий кавалер Ордена Федеративной Республики [182]
ГКФР
 Мальта 28 мая 1992 г. Почетный кавалер Национального ордена «За заслуги» [183]
КОМ
 Бруней 1992 Орден Королевской семьи Короны Брунея [5]
ДКМБ
 ЮАР 1995 Большой крест в золоте ордена Доброй Надежды [5]
 Мальта 23 октября 2000 г. Почетный кавалер с воротником Национального ордена «За заслуги» [183]
 Мальта 23 ноября 2005 г. Почетный член Гильдии Дань Республике. [184]
СГ
 Гана 2007 Почетный кавалер ордена Звезды Ганы. [185]
CSG
 ЮАР 2010 в золоте. Кавалер ордена сподвижников ОР Тамбо [186]

Награды и медали

[ редактировать ]
Награды и медали других (не королевских) стран Содружества.
Страна Дата Украшение Лента Постноминальный
буквы
 Доминика 1985 Почетная награда Доминики [5]
ДА
 Тринидад и Тобаго 1985 Медаль Троицкого креста в золоте [5]
ТК
 Бруней 1992 султана Брунея Серебряная юбилейная медаль [5]

Иностранные награды

[ редактировать ]

Назначения

[ редактировать ]
Назначения из стран, не входящих в Содружество
Страна Дата Встреча Лента Постноминальный
буквы
 Дания 1947 Рыцарь Ордена Слона [5]
РЭ
 Египет 1948 Большой кордон ордена Эль Кемаля [5]
 Франция 1948 Большой крест Национального ордена Почетного легиона [5]
   Непал 1949 Член Ордена Милосердного Правителя [5]
 Нидерланды 1950 Кавалер Большого креста ордена Нидерландского Льва [5]
 Иордания 1953 Член с ошейником Ордена аль-Хусейна бин Али [5]
1984 Член ордена аль-Хусейна бин Али [5]
 Швеция 1953 Член Королевского Ордена Серафимов. [5]
LSeraphO
1975 Член с ошейником Королевского Ордена Серафимов. [5]
LSerafO с цепочкой
 Панама 1953 Золотой ошейник ордена Мануэля Амадора Герреро. [5]
 Ливия 1954 Большой воротник ордена Идриса I. [5]
Эфиопия Эфиопия 1954 Цепочка и ошейник ордена Печати Соломона. [5]
 Норвегия 1955 Большой крест с воротником Королевского норвежского ордена Святого Олафа [5]
 Португалия 1955 Кушак Трех Орденов [5] (Большие кресты Ордена Христа , Ордена Авиза и Ордена Сантьяго вручаются как одна награда)
 Ирак 1956 Член Цепи Великого Ордена Хашимитов [5]
 Италия 9 мая 1958 г. Кавалер Большого креста с воротником ордена «За заслуги перед Республикой». [5]
Германия Германия 1958 Большой крест особого класса ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» [5]
 Перу 1960 Большой крест в бриллиантах Ордена Солнца [5]
 Аргентина 1960 Большой воротник ордена генерала-освободителя Сан-Мартина [5]
 Таиланд 1960 Дама Прославленного Ордена Королевского Дома Чакри. [5]
 Тунис 1961 Большой воротник Ордена Независимости [5]
 Финляндия 1961 Воротник Ордена Белой Розы [5]
 У них было 1961 Большой кордон Национального ордена Мали
 Сенегал 1961 Большой крест Национального ордена Льва [5]
 Либерия 1961 Кавалер Большого оркестра ордена пионеров Либерии [5]
1979 Кавалер Большого Кордона с воротником ордена Пионеров Либерии [5]
 Кот-д'Ивуар 1961 Большой крест Национального ордена Кот-д'Ивуара [5]
 Либерия 1962 Кавалер Большого оркестра ордена Звезды Африки [5]
 Япония 1962 Воротник и Большой Кордон Ордена Хризантемы [5]
 Камерун 1963 Большой крест ордена Камерунской доблести [5]
 Бельгия 1963 Большой кордон ордена Леопольда [5]
 Греция 1963 Кавалер Большого креста ордена Искупителя [5]
ГКЛ
 Исландия 1963 Большой крест с воротником ордена Сокола [5]
 Чили 1965 Большой воротник ордена «За заслуги» [5]
 Австрия 1966 Большая звезда Почетного знака за заслуги перед Австрийской Республикой [5] [187]
 Бразилия 1968 Большой воротник ордена Южного Креста [5]
 Абу-Даби 1969 Член Ордена Аль-Нахайяна первой степени. [5]
 Габон 1969 Большой крест ордена Экваториальной звезды [5]
Афганистан Афганистан 1971 Орден Верховного Солнца [5]
 Люксембург 1972 Кавалер Ордена Золотого Льва Дома Нассау [5]
 Югославия 1972 Югославская великая звезда [5]
 Мексика 1973 Большой воротник ордена ацтекского орла [5]
 Заир 1973 Большой кордон Ордена Леопарда [5]
 Индонезия 1974 Звезда Республики Индонезия 1-й степени. [5]
 Египет 1975 Воротник Ордена Нила [5]
 Япония 1975 Золотая медаль за заслуги перед Японским Красным Крестом
 Япония 1975 Золотая медаль почетного члена Японского Красного Креста
 Португалия 1978 Большой воротник ордена Святого Иакова Меча [5]
GColSE
Румыния Румыния 1978 – 1989 [л] Кавалер Ордена Звезды Социалистической Республики Румыния первой степени. [5]
 Кувейт 1979 Воротник ордена Мубарака Великого [5]
 Бахрейн 1979 Ошейник ордена Аль-Халифа [5]
 Мой собственный 1979 Член Ордена Омана первой степени. [5]
 Саудовская Аравия 1979 Воротник Ордена за заслуги перед королем Абдель Азизом [5] [190]
 Тунис 1980 Большой кордон Ордена Республики [5]
 Марокко 1980 Воротник особого класса ордена Мухаммеда [5]
 Мой собственный 1982 Член Ордена Аль Саида [5]
 Испания 1986 Дама воротника Королевского и выдающегося испанского ордена Карла III. [5] [191]
 Южная Корея 1986 Член Великого Ордена Мунгунгхва [5]
 Испания 1989 Воротник ордена Золотого руна [5] [192]
 Польша 1991 Большая лента ордена «За заслуги» [5]
 Венгрия 1991 Большой крест ордена «За заслуги» [5]
 Португалия 1993 Большой воротник Военного ордена Башни и Меча, Доблести, Верности и Заслуг. [193]
ГКолТЕ
 Колумбия 1993 Большой воротник ордена Бояки [5]
 Кувейт 1995 Член особого класса Ордена Кувейта.
 Польша 1996 Кавалер ордена Белого Орла [5]
 Чешская Республика 1996 Член первого класса с ошейником Ордена Белого Льва. [194]
 Латвия 1996 Большой крест с воротником ордена Трех звезд.
 Перу 1998 Большой крест ордена «За заслуги» [5]
 Румыния 2000 Кавалер ордена Звезды Румынии. [195]
 Казахстан 2000 Кавалер Ордена Золотого Орла.
 Словения 2001 Золотой Орден Свободы Республики Словения.
 Хорватия 12 декабря 2001 г. Кавалер ордена Кушака и Большой звезды Большого ордена короля Томислава. [196]
 Литва 17 октября 2006 г. Большой крест с золотой цепью ордена Витаутаса Великого. [197] [198]
 Эстония 19 октября 2006 г. Воротник креста ордена Креста Терра Марианы [199]
 Турция 14 мая 2008 г. Кавалер ордена Первой степени Турецкой Республики. [200]
 Словения 2008 Орден «За исключительные заслуги»
 Словакия 2008 Кавалер Первой степени Ордена Белого Двойного Креста. [201]
 Объединенные Арабские Эмираты 25 ноября 2010 г. Ошейник ордена Заида [202]
 Сан-Марино 11 марта 2022 г. Кавалер Большого креста ордена Сан-Марино [203]

Династические ордена

[ редактировать ]
Династические ордена из стран, не входящих в Содружество
Источник Дата Встреча
Королевский Дом Мухрани в Грузии 8 марта 2017 г. Большой воротник ордена Орла Грузии. [204] [205]

Украшения

[ редактировать ]
Награды и медали стран, не входящих в Содружество.
Страна Дата Украшение Лента Постноминальный
буквы
   Непал 1961 Цепь Махендра [5]
 Судан 1964 Цепь чести [5]
 Саудовская Аравия 1979 Цепь Бадра
 Катар 1979 Ошейник Независимости [5]
 Объединенные Арабские Эмираты 1989 Ошейник Федерации [5]

Почетные военные и полицейские должности

[ редактировать ]
Австралия Австралия
Канада Канада
Фиджи Фиджи
Гана Гана
Новая Зеландия Новая Зеландия
ЮАР ЮАР
  • ЮАР 1947–1961: главнокомандующий Королевской легкой пехотой Дурбана.
  • ЮАР 1947–1961: главнокомандующий бригадой южноафриканских железных дорог и портов.
  • ЮАР 1952–1961: главнокомандующий Императорской лёгкой кавалерией.
  • ЮАР 1953–1961: главнокомандующий Королевскими карабинерами Натала.
  • ЮАР 1953–1961: главнокомандующий Кафрарианскими стрелками.
Великобритания Великобритания

Ненациональные звания и почести

[ редактировать ]

Свобода города

[ редактировать ]
Царства Содружества
Иностранный

Членство и стипендии

[ редактировать ]
Членство и стипендии
Страна Дата Организация Позиция
 Великобритания 1947 – 1952 Королевское общество Сотрудник (ФРС)
 Великобритания 1947 – 2022 Благочестивая компания торговцев тканями Фриман (по наследству, ее отец (король Георг VI ) был членом)
 Великобритания 1947 – 2022 Институт инженеров-строителей Почетный член и покровитель [228]
 Великобритания 1951 – 2022 Королевский колледж хирургов Англии Почетный член (FRCS)
 Великобритания 1951 – 2022 Королевский колледж акушеров и гинекологов Почетный член (FRCOG)

учебный

[ редактировать ]

Степени

[ редактировать ]
Полученные степени
Страна Дата Университет Степень
 Великобритания 1946 Лондонский университет Бакалавр музыки (BMus) с отличием
 Великобритания 1948 Оксфордский университет Доктор гражданского права (DCL) Honoris Causa
 Великобритания 1949 Университет Уэльса доктор музыки (DMus). Почетный
 Великобритания 1951 Эдинбургский университет Доктор юридических наук (LLD) Honoris Causa
 Великобритания 1951 Лондонский университет Доктор юридических наук (LLD) Honoris Causa

Другие

[ редактировать ]

В 1975 году она получила высшую награду Скаутской ассоциации Японии — премию «Золотой фазан» . [229]

вручил королеве почетную BAFTA награду В апреле 2013 года сэр Кеннет Брана на церемонии в Виндзорском замке. Премия BAFTA была вручена ей за «пожизненную поддержку британской кино- и телеиндустрии». [230]

вручил королеве Кентерберийский крест 21 июня 2022 года архиепископ Кентерберийский «за безудержную поддержку Церкви на протяжении всего ее правления». [231]

Она получила награду Международной федерации конного спорта (FEI) за заслуги перед конным спортом. [232]

14 мая 2023 года королева посмертно получила премию BAFTA «Самый памятный момент» за роль в фильме «Паддингтон встречает королеву с платинового юбилея: вечеринка во дворце!» посредством общественного голосования. [233]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ В некоторых случаях, например, при принесении присяги на верность, канадский титул Елизаветы сокращается до «Ее Величество королева Елизавета Вторая, королева Канады» . [35] На канадских монетах оно изображено на латыни как «Елизавета II Д.Г. Регина» (« Елизавета II Dei Gratia Reginа », или, по-английски, «Елизавета II, по милости Божией, королева»).
  2. ^ В некоторых старых документах на французском языке имя Элизабет пишется Элизабет или Элизабет .
  3. ^ Этот титул указан на Большой печати Виктории на латыни как Елизавета II, Королева Божьей благодати Британской Земли Юга и других Его королевств, Принц Консорциума народов, Защитник веры . [54]
  4. ^ Сейчас часть Танзании.
  5. ^ Теперь Шри-Ланка.
  6. ↑ Королевство Гибралтара продолжает оставаться одним из титулов испанской монархии . Однако с 2010 года правительство Гибралтара начало использовать титул «Королева Гибралтара» по отношению к Елизавете II. [123] Первоначально это название использовалось только для чеканки монет, теперь оно появляется в нескольких правительственных документах Гибралтара и Великобритании, в которых упоминается королева в отношении Гибралтара. [124]
  7. ↑ Хотя Елизавета была признана правительством Родезии королевой Родезии, она никогда не принимала этот пост и не исполняла его в течение многих лет между провозглашением независимости Родезии в 1965 году и провозглашением республики в Родезии в 1970 году.
  8. ^ Произносится: вы знаете,
  9. ^ Сегодня часть Малави, Замбии и Зимбабве.
  10. ^ Суверенные государства в Содружестве Наций имеют то же лицо, что и монарх.
  11. ^ Орден Нации является компонентом рыцарского ордена Ордена Гренады, а не полностью отдельным орденом.
  12. ↑ Королева лишила румынского диктатора Николае Чаушеску , свергнутого в результате народной революции , почётного британского рыцарства в декабре 1989 года. [188] и вернула свой собственный заказ из-за «отвращения к нарушениям прав человека в Румынии, за которые несет ответственность Чаушеску». [189]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Его Величество королева Елизавета II (р. 1926), когда принцесса Елизавета Йоркская» . Королевский фонд коллекций. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  2. ^ «Принцесса Елизавета, герцогиня Эдинбургская с принцем Чарльзом и принцессой Анной» . Королевский фонд коллекций. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
  3. ^ «Кейт станет герцогиней Кембриджской» . Сидней Морнинг Геральд . 29 апреля 2011 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  4. ^ Баусфилд, Артур; Тоффоли, Гэри (2002). Пятьдесят лет королеве Торонто: Дандурн Пресс. п. 72. ИСБН  1-55002-360-8 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что КБ копия компакт-диск «Пэры и дворянство Берка > Королевская семья > Ее Величество королева Елизавета II» . Пэрство и дворянство Берка и сеть Origins. Архивировано из оригинала 1 декабря 2009 года . Проверено 24 октября 2010 г.
  6. ^ Министерство иностранных дел и международной торговли (1952), Документы по внешним связям Канады , том. 18, Queen's Printer для Канады, заархивировано из оригинала 15 мая 2013 г. , получено 20 декабря 2009 г.
  7. ^ Правительство Южной Африки (7 февраля 1952 г.). «Прокламация № 12 1952 г.». Чрезвычайный правительственный вестник . CLXVII (4781). Королевский принтер.
  8. ^ «Провозглашение воцарения Ее Величества Королевы Елизаветы II со ступеней здания Парламента, Канберра, 8 февраля 1952 года» . Проверено 1 июля 2011 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  9. ^ «№39458» . Лондонская газета (Приложение). 6 февраля 1952 г. с. 757.
  10. ^ Jump up to: а б Баусфилд и Тоффоли 2002 , с. 75
  11. ^ Туми, Энн (2006), Корона хамелеона , Сидней: Federation Press, стр. 105, ISBN  9781862876293
  12. ^ Канцелярия Тайного совета (24 ноября 1952 г.), «Меморандум премьер-министру» , в Министерстве иностранных дел и международной торговли (ред.), Документы по внешним связям Канады , том. 18–2, Оттава: Королевский принтер для Канады.
  13. ^ «Документирование демократии > Закон о королевском стиле и титулах 1973 года (Cth)» . Музей австралийской демократии . Проверено 3 ноября 2015 г.
  14. ^ Хоуи, Брайан (2022 г.), Ее Величество королева Елизавета II: 1926–2022 гг. - Празднование ее жизни и правления , Питкин, с. 14, ISBN  9781841659640 И как однажды заметил президент Рональд Рейган: «Во всем мире, при всем уважении к любой другой женщине-монарху, всякий раз, когда мы говорим о «Королеве», мы все знаем, о ком мы говорим».
  15. ^ «Макрон отдает дань уважения королеве: «Мы все чувствуем пустоту» » . Ле Монд . 9 сентября 2022 г. Для вас она была вашей королевой. Для нас она была Королевой», — сказал г-н Макрон по-английски в видеообращении, опубликованном в Твиттере.
  16. ^ Хардман, Роберт (2019), Королева мира , Penguin Random House, с. 18, ISBN  9781784759513 « Правильное слово для обозначения «королевы» всегда было «die Königin», — сказал он. Однако в новых изданиях теперь есть дополнительная запись: «Die Queen». Как ясно заявляет Дуден: «Множественного числа не существует».
  17. ^ «Елизавета II: она была королевой для миллиардов людей» . Залив сегодня . 14 сентября 2022. Елизавета Александра Мария Виндзор была не просто королевой Елизаветой II. Она была просто Королевой.
  18. ^ «Орден за службу Ее Величества Королевы Елизаветы II» (PDF) . Королевский двор . Проверено 18 сентября 2022 г.
  19. ^ «Государственная панихида по Ее Величеству Королеве Новой Зеландии Елизавете II» (PDF) . Дом правительства Новой Зеландии.
  20. ^ Уинстон Черчилль Палаты общин, , Официальный отчет столбцы 199–201, 15 апреля 1953 г.
  21. ^ «Церемония открытия шотландского парламента: 1 июля 1999 г. (30:47)» . Шотландский парламент. Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  22. ^ «Королева призвала сменить титул» . Би-би-си. 22 мая 2002 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и «№39873» . Лондонская газета (Приложение). 26 мая 1953 г. с. 3023.
  24. ^ Jump up to: а б «Антигуа и Барбуда: Главы государств: 1981-2021» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  25. ^ Барбуда, Антигуа и (1981 год). «Правила и распоряжения 1982, № 1» . Законы Антигуа и Барбуды 1982 года .
  26. ↑ Королева и Антигуа и Барбуда. Архивировано 1 апреля 2015 г. в Wayback Machine.
  27. ^ Jump up to: а б «Багамские Острова: Главы государств: 1973-2021» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  28. ↑ Королева и Багамские острова. Архивировано 7 марта 2015 г. в Wayback Machine.
  29. ^ Королевская прокламация, влияющая на изменение стиля, датирована 10 августа 1973 года и вступает в силу после публикации в Официальном вестнике - Багамы , 27 декабря 1973 года.
  30. ^ Jump up to: а б «Белиз: Главы государств: 1981-2021» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  31. ↑ Королева и Белиз. Архивировано 1 апреля 2015 г. в Wayback Machine.
  32. ^ Jump up to: а б с «Канада: Главы государств: 1867-2021» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д Прокламация от 28 мая 1953 года, опубликованная в Canada Gazette , том 87, номер 6, Extra, 29 мая 1953 года, страницы 1–2.
  34. ^ «Сводные федеральные законы Канады, Закон о королевском стиле и титулах» . Веб-сайт законов о правосудии . 1 января 2003 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  35. ^ «Генерал-губернатор Канады > СМИ > Информационные бюллетени > Присяга при вступлении в должность» . Ридо Холл. Архивировано из оригинала 20 февраля 2006 года . Проверено 28 октября 2008 г.
  36. ^ «Сводные законы и сводные правила» . Веб-сайт законодательства (юстиции) . 1 января 2003 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Гренада: Главы государств: 1974-2021» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  38. ↑ Королева и Гренада. Архивировано 8 марта 2015 г. в Wayback Machine.
  39. ^ Jump up to: а б «Ямайка: Главы государств: 1962-2021» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  40. ↑ Роль королевы на Ямайке. Архивировано 6 апреля 2015 года в Wayback Machine.
  41. ^ Jump up to: а б «Сент-Кристофер и Невис: главы государств: 1983-2021» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  42. ^ Законодательные правила и постановления 1995 г., № 10 (PDF) , дата обращения 14 февраля 2022 г.
  43. ^ «ОФИЦИАЛЬНАЯ ГАЗЕТА СВЯТОГО КРИСТОФЕРА И НЕВИСА (НЕОБЫЧНАЯ)» . 18 мая 2020 г. Проверено 29 ноября 2021 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Сент-Люсия: главы государств: 1979–2021 гг.» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  45. ↑ Королева и Сент-Люсия. Архивировано 8 марта 2015 г. в Wayback Machine.
  46. ^ Jump up to: а б «Сент-Винсент и Гренадины: главы государств: 1979–2021 гг.» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  47. ↑ Королева и Сент-Винсент и Гренадины. Архивировано 8 марта 2015 г. в Wayback Machine.
  48. ^ Jump up to: а б с д и Правила, положения, подзаконные акты, постановления и т. д.: Том 41 , Law Book Company of Australasia, Limited (государственная типография), 1952, стр. 489
  49. ^ Jump up to: а б «Великобритания: Главы государств: 1801-2021» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Елизавета II» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  51. ^ Jump up to: а б с д и ж Закон 6 1953 года «Закон о королевском стиле и титулах 1953 года». Чрезвычайный правительственный вестник Южно-Африканского Союза, том. CLXXI, 4 марта 1953 г., стр. 12–13.
  52. ^ «Общий взгляд на монархию» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  53. ^ Jump up to: а б с «Австралия: Главы государств: 1901-2021» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  54. ^ Грег Тейлор (2006). Конституция Виктории . Федерация Пресс. ISBN  1-86287-612-6 .
  55. ^ «Закон о королевских стилях и титулах 1953 года» (PDF) . Канберра: Принтер правительства Содружества. 1953 год. Расписание.
  56. ↑ Правительственный вестник , № 34, 29 мая 1953 г., стр. 1547.
  57. ↑ Королева и Австралия. Архивировано 7 марта 2015 г. в Wayback Machine.
  58. ↑ Правительственный вестник , № 152, 19 октября 1973 г., стр. 5.
  59. ^ Jump up to: а б «Новая Зеландия: Главы государств: 1907-2021» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  60. ↑ New Zealand Gazette , Extra, № 30, 29 мая 1953 г., стр. 851 .
  61. ↑ Роль королевы в Новой Зеландии. Архивировано 21 марта 2015 года в Wayback Machine.
  62. ^ Jump up to: а б «Комиссия по назначению дамы Альциона Синтии Киро, GZNM, QSO, генерал-губернатором и главнокомандующим в Королевстве Новая Зеландия и над ним» . Газетта.govt.nz . 21 октября 2021 г.
  63. ^ Елизавета II (1975 г.), Конституция Независимого Государства Папуа-Новая Гвинея (PDF) , S.85, Министерство межправительственных отношений, стр. 55, заархивировано из оригинала (PDF) 29 января 2013 г. , получено 18 августа 2013 г.
  64. ^ «Папуа-Новая Гвинея: Главы государств: 1975-2021» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  65. ^ Ежегодник государственного деятеля за 1976–1977 годы , Palgrave Macmillan UK, 2016, стр. 61, ISBN  9780230271050
  66. ^ Jump up to: а б «Соломоновы Острова: Главы государств: 1978-2021» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  67. ^ Этот стиль не использовался законом с 1988 года, когда он был включен в Руководство Министерства иностранных дел и внешней торговли. Закон о королевском стиле и титулах 2013 г. (принят Национальным парламентом 1 августа 2013 г., получил королевское одобрение 10 октября 2013 г.) и вступил в силу после его публикации в приложении к « Бюллетеню Соломоновых Островов» , № 82, Extra, 1 ноября 2013 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Тувалу: Главы государств: 1978-2021» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  69. ^ Елизавета II была объявлена ​​​​Сувереном Тувалу именно под этим стилем и титулами, как записано в Конституции 1986 года (статья 48; здесь показаны с незначительными вариантами, не имеющими законодательного значения).
  70. ↑ Королева и Тувалу. Архивировано 8 марта 2015 г. в Wayback Machine.
  71. ^ Закон о королевском стиле и титулах 1987 г. (полное название: Закон об определении королевского стиля и титулов) получил королевское одобрение 12 мая 1987 г., предусматривающее принятие нового стиля и титулов, а также издание королевской прокламации с этой целью, которая предполагается быть опубликованным вскоре после этого.
  72. ^ Jump up to: а б «Гана: Главы государств: 1957-1960» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  73. ^ Рубин, Лесли; Мюррей, Паули (1964), Конституция и правительство Ганы , Sweet & Maxwell, стр. 155
  74. ^ Jump up to: а б Закон о королевских стилях и титулах 1961 года, цитируется в Бенджамин Оби Нвабуэзе (1982). Конституционная история Нигерии . К. Херст и Ко. п. 86. ИСБН  0-905838-79-3 .
  75. ^ Jump up to: а б «Нигерия: Главы государств: 1960-1963» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  76. ↑ Закон о королевском стиле и титулах 1961 года (полное название: Закон об изменении королевского стиля и титулов ) был одобрен 19 мая 1961 года и вступил в силу после публикации в Официальном вестнике , № 39, 1 июня 1961 года, Приложение А. , стр. A19-A20, предусматривающий принятие нового стиля и названий и издание с этой целью прокламации. Прокламация от 28 августа 1961 года была опубликована в «Официальном вестнике» , № 63, 31 августа 1961 года, стр. 1189 и задним числом установил 1 июня 1961 года как дату вступления в силу Закона о королевском стиле и титулах.
  77. ^ Закон о королевском стиле и титулах 1961 года предусматривал использование следующего стиля: «Елизавета Вторая, королева Нигерии и других ее королевств и территорий, глава Содружества». Вступительная часть стиля («Милостью Божией») тем не менее была добавлена ​​в официальное употребление.
  78. ^ Jump up to: а б «Сьерра-Леоне: главы государств: 1961–1971» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  79. ^ Эджингтон, Дэвид Уильям (1972), Теория и практика государственного управления: Справочник по текущим событиям для студентов в Африке , Evans Bros., стр. 122, ISBN  9780237288426
  80. ^ Закон о королевском стиле и титулах 1961 г. (полное название: Закон, предусматривающий изменение королевского стиля и титулов ) был одобрен 8 ноября 1961 г. и вступил в силу после публикации 16 ноября 1961 г., предусматривая принятие нового стиля и титулов. и для издания прокламации с этой целью, которая, как предполагается, была издана вскоре после этого.
  81. ^ Jump up to: а б «Танганьика: Главы государств: 1961-1962» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  82. ^ Королевская прокламация, влияющая на изменение стиля, датирована 16 декабря 1961 года и вступает в силу после публикации в дополнении к « Tanganyika Gazette» от 12 января 1962 года.
  83. ^ Ежегодник государственного деятеля 1962 года: Однотомная энциклопедия всех наций , Palgrave Macmillan UK, 2016, стр. 54, ISBN  9780230270916
  84. ^ Jump up to: а б «Уганда: Главы государств: 1962-1963» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  85. ^ Королевская прокламация, влияющая на изменение стиля, датирована 16 октября 1962 года и вступает в силу после публикации в дополнении к газете Уганды от 2 ноября 1962 года.
  86. ^ Ежегодник государственного деятеля, 1963 год: Однотомная энциклопедия всех наций , Palgrave Macmillan UK, 2016, стр. 54, ISBN  9780230270923
  87. ^ Jump up to: а б «Кения: Главы государств: 1963-1964» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  88. ^ Прокламация, касающаяся изменения королевского стиля и титулов, датирована 10 марта 1964 года и вступила в силу после публикации в качестве официального уведомления № 120 в Приложении № 56 к Kenya Gazette , № 18, 21 апреля 1964 года.
  89. ^ Кенийский вестник : Том 66, №№ 1–2 , 1964 г., стр. 454
  90. ^ Jump up to: а б «Малави: Главы государств: 1964-1966» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  91. ^ Jump up to: а б Ежегодник государственного деятеля 1965–66: Однотомная энциклопедия всех наций , Palgrave Macmillan UK, 2016, стр. 54, ISBN  9780230270947
  92. ^ Jump up to: а б «Маврикий: Главы государств: 1968-1992» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  93. ^ Jump up to: а б Ежегодник государственного деятеля за 1985–1986 годы , Palgrave Macmillan UK, 2016, стр. 28, ISBN  9780230271142
  94. ^ Пересмотренные законы Маврикия, 1981 г. Генеральная прокуратура. 1981. с. 75 . Проверено 29 апреля 2022 г.
  95. ^ Jump up to: а б с д «Южная Африка: Главы государств: 1910-1961» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  96. ^ Jump up to: а б «Гамбия: Главы государств: 1965-1970» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  97. ^ Закон о королевском стиле и титулах 1965 г. (полное название: Закон, предусматривающий изменение королевского стиля и титулов ) одобрен 18 июня 1965 г. и вступает в силу в ту же дату, предусматривая принятие нового стиля и титулов, а также издание прокламации с этой целью, которая, как предполагается, была издана вскоре после этого.
  98. ^ Jump up to: а б «Тринидад и Тобаго: Главы государств: 1962-1976» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  99. ^ Королевская прокламация, влияющая на изменение стиля, датирована 5 октября 1962 года и вступает в силу после публикации в Trinidad and Tobago Gazette 2 ноября 1962 года.
  100. ^ Jump up to: а б с Ежегодник государственного деятеля 1971–72: Энциклопедия бизнесменов всех наций , Palgrave Macmillan UK, 2016, стр. 58, ISBN  9780230271005
  101. ^ Jump up to: а б «Гайана: Главы государств: 1966-1970» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  102. ↑ Уведомление об издании королевской прокламации, влияющей на изменение стиля, опубликовано в Официальном вестнике от 18 июня 1966 года.
  103. ^ Jump up to: а б «Барбадос: Главы государств: 1966-2021» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  104. ↑ Королева и Барбадос. Архивировано 8 марта 2015 г. в Wayback Machine.
  105. ^ Королевская прокламация, влияющая на изменение стиля, датирована 24 апреля 1967 года и вступает в силу после публикации в Официальном вестнике 4 мая 1967 года.
  106. ^ Jump up to: а б «Пакистан: Главы государств: 1947-1956» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  107. ^ Дженнингс, сэр Айвор (1957), Конституционные проблемы в Пакистане , University Press, стр. 154
  108. ^ Jump up to: а б «Шри-Ланка: Главы государств: 1948-1972» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  109. ^ Тьяги, А.Р. (1969), Работа парламентской демократии на Цейлоне , Султан Чанд, стр. 46
  110. ^ Jump up to: а б с д «Мальта: Главы государств: 1964-1974» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  111. ^ Королевская прокламация, влияющая на изменение стиля, была датирована 1 января 1965 года и вступила в силу после публикации в « Правительственной газете» , № 11,728, 18 января 1965 года, стр. 149-150.
  112. ^ «Законы, принятые законодательным органом в течение года… Опубликованы правительством Мальты и ее зависимых территорий: том 98» , Мальта , Government Press, стр. 237, 1965 г.
  113. ^ Jump up to: а б «Фиджи: Главы государств: 1970-1987» . Archontology.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  114. ^ «Royal Insight; август 2007 г.» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  115. ^ «Ее Величество Вождь» . Классический ФМ . Проверено 22 мая 2021 г.
  116. ↑ Royal Insight. Архивировано 6 августа 2007 г. в Wayback Machine.
  117. ^ «Его Величество королева, герцог Ланкастер – герцогство Ланкастер» . Проверено 3 апреля 2017 г.
  118. ^ «Увлекательная королевская история британских лебедей» . Смитсоновский журнал . 31 июля 2017 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  119. ^ «Лебеди королевы в Виндзоре» . Атлас Обскура . Проверено 23 мая 2021 г.
  120. ^ «Кто в Британии мучает лебедей королевы?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 27 августа 2015 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  121. ^ Мара, Рату Камисезе (1997), «Тихоокеанский путь: мемуары» , Центр исследований тихоокеанских островов, Гавайский университет, Программа развития тихоокеанских островов, Центр Восток-Запад, стр. 67, ISBN  9780824818937
  122. ^ «Руководители Фиджи заявляют, что британская Елизавета остается королевой Фиджи» . Радио Новой Зеландии. 19 ноября 2002 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  123. ^ Jump up to: а б «№ 103/2010» (PDF) (Пресс-релиз). Гибралтар: Правительство Гибралтара . 6 мая 2010 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  124. ^ «Соглашение о партнерстве с Соединенным Королевством» (PDF) . gov.uk. ​ Правительство Ее Величества . 15 октября 2014 года . Проверено 18 апреля 2016 г. Губернатором Гибралтара является представитель королевы Гибралтара, королевы Елизаветы II.
  125. ^ Jump up to: а б с «Зависимости Короны» . Королевский двор . 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 10 июля 2021 г.
  126. ^ Знаменитые адмиралы , nebraskaadmirals.org.
  127. ^ «По мере возвращения Короны следите за этими вехами» . Хранитель . 18 августа 2019 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  128. ^ Культура, нация и новый шотландский парламент , Bucknell University Press, 2007, стр. 258, ISBN  9780838755471
  129. ^ Оксфордский справочник по истории Шотландии , Oxford University Press, 2007, стр. 474, ISBN  9780199234820
  130. ^ «Жизнь в объективе королевы Шотландии Монарх отмечает 80-летие; королева отметит круизом по Западным островам» . Вестник . 20 апреля 2006 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  131. ^ Jump up to: а б «Бриллиантовый юбилей: связь королевы с «замечательным» валлийцем» . Новости Би-би-си. 4 июня 2012 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  132. ^ Jump up to: а б «Принцесса Елизавета в Эйстедводе» . Гетти Изображения . Проверено 26 мая 2021 г.
  133. ^ Jump up to: а б «Королева лишена древнего титула, потому что не говорит по-валлийски» . Хроники Северного Уэльса . 11 августа 2019 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  134. ^ Бакнер, Филипп (2005). «Последний великий королевский тур: тур королевы Елизаветы в Канаду в 1959 году». В Бакнере, Филиппе (ред.). Канада и конец империи . Ванкувер: UBC Press. п. 77. ИСБН  0-7748-0915-9 . Проверено 24 октября 2009 г.
  135. ^ Несколько источников:
  136. ^ Jump up to: а б «Королева обращается к парламенту Ямайки» . Би-би-си. 19 февраля 2002 года . Проверено 6 февраля 2013 г.
  137. ^ Jump up to: а б Смит, Салли Беделл (2012). Елизавета Королева: Жизнь современного монарха . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 435. ИСБН  9780812979794 .
  138. ^ «Первая пара говорит, что мальдивцы очень уважают королеву Елизавету» . Атолл Таймс . 14 сентября 2022 г.
  139. ^ «Президент и первая леди подписывают книгу соболезнований в память покойной королевы Елизаветы II» . Офис президента . 14 сентября 2022 г.
  140. ^ «Монархия сегодня > Королева и Содружество > Роль королевы в Новой Зеландии» . Букингемский дворец. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  141. ^ Нет, Саммерсдейл (2012), Боже, храни королеву , Summersdale Publishers Limited, стр. 62, ISBN  9780857657138
  142. ^ Jump up to: а б «Папуа-Новая Гвинея» . Королевская семья . Королевское хозяйство. 16 декабря 2015 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  143. ^ Скотт, Дженнифер Энн (2010), Королевский портрет: имидж и влияние , Публикации Королевской коллекции, стр. 7, ISBN  9781905686131
  144. ^ « Лондонский мост разрушен»: секретный план на дни после смерти королевы» . Хранитель . 17 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  145. ^ Личфилд, Патрик (1991), Элизабет Р.: Фотографическое празднование 40-летия , Doubleday, стр. 114, ISBN  9780385402668
  146. ^ «Зарубежные новости: Доминион в Родезии?» . Время . 9 февраля 1953 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  147. ^ «Некоторые россияне желают «Бабушке Лиз» всего наилучшего на фоне празднования платинового юбилея королевы» . Рейтер . 2 июня 2022 г.
  148. ^ Время об. 78, часть 3 , Time Incorporated, 1961, с. 23. На торжественном дурбаре в провинциальном городе Бо в Сьерра-Леоне некоторые из верховных вождей настолько напились пальмовым вином, что их пришлось нести, чтобы поприветствовать «маму королеву II» (королева Виктория была мамой королевой I).
  149. ^ «Интервью с сэром Фрэнком О. Кабуи, бывшим генерал-губернатором» . Соломонова Звезда . Проверено 2 июня 2022 г.
  150. ↑ Флаги приспущены и сложное колониальное наследие: страны Тихоокеанского региона помнят королеву.
  151. ^ Голдстак, Артур (2012), Призрак, который закрыл город , Penguin Random House, Южная Африка, ISBN  9780143529323 , Но к тому времени, как она ушла, пошли дожди, все-таки собралась толпа, и легенда стала официальной. Табо Мбеки провозгласил ее Мотлалепула – Королевой дождя.
  152. ^ В центре внимания Африка: Журнал BBC · Том 7 , Африканская служба BBC, 1996, стр. 60
  153. ^ «Удивительная военная роль королевы Елизаветы II во время Второй мировой войны» . Биография . 24 марта 2020 г. Проверено 26 мая 2021 г.
  154. ^ «Автомеханик времен Второй мировой войны на этой фотографии — королева Елизавета II. Вот история, скрывающаяся за фотографией» . Время . 25 мая 2018 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  155. ^ Британия двадцатого века: Энциклопедия , Питер Лэнг, 2002, стр. 181, ISBN  9780820451084
  156. ^ Смит, Салли Беделл (2012), Елизавета Королева: настоящая история за короной , Penguin Books Limited, ISBN  9780141973333
  157. ^ «Queen была яркой и сосредоточенной на последней аудиенции, — говорит Борис Джонсон» . Новости Би-би-си. 12 сентября 2022 г.
  158. ^ «Борис Джонсон отдает дань уважения «Елизавете Великой» – видео» . Хранитель . 9 сентября 2022 г.
  159. ^ «№36973» . Лондонская газета (Приложение). 6 марта 1945 г. с. 1315.
  160. ^ «№37205» . Лондонская газета (Приложение). 31 июля 1945 г. с. 3972.
  161. ^ «№38053» . Лондонская газета (Приложение). 22 августа 1947 г. с. 4027.
  162. ^ «№38526» . Лондонская газета (Приложение). 1 февраля 1949 г. с. 568.
  163. ^ «Монархия сегодня > Королева и общественность > Почести > Ордена королевской семьи» . Букингемский дворец. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  164. ^ «№37976» . Лондонская газета (Приложение). 6 июня 1947 г. с. 2569.
  165. ^ «Страница 3132 | Выпуск 38010, 8 июля 1947 г. | Лондонская газета | Газета» .
  166. ^ «Манитобаский орден охоты на бизонов» . Историческое общество Манитобы . Проверено 22 августа 2009 г.
  167. ^ «Генерал-губернатор Канады > Награды > Национальные награды > Орден Канады» . Ридо Холл. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  168. ^ «Генерал-губернатор Канады > Награды > Национальные награды > Орден за военные заслуги» . Ридо Холл. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  169. ^ «Правительство Австралии > Награды > Награды > А–Я наград > Орден Австралии» . Содружество Австралии. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  170. ^ «Департамент премьер-министра и кабинета министров > Награды Новой Зеландии > Орден за службу королевы» . Корона справа от Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  171. ^ Джонс, Эстер (29 ноября 2020 г.). «Список наград ко Дню независимости 2020» . Правительственная информационная служба . Правительство Барбадоса . Проверено 17 сентября 2022 г.
  172. ^ «Правительство Сент-Люсии > Конституция Ордена Сент-Люсии» . Правительственная информационная служба. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  173. ^ «Департамент премьер-министра и кабинета министров > Награды Новой Зеландии > Орден Новой Зеландии» . Корона справа от Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  174. ^ Jump up to: а б с Мировые ордена рыцарства и заслуг: Том 1 , Пэрство и дворянство Берка, 2006, стр. 882, ISBN  9780971196674
  175. ^ «Департамент премьер-министра и кабинета министров > Награды Новой Зеландии > Орден Новой Зеландии за заслуги» . Корона справа от Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  176. ^ «Генерал-губернатор Канады > Награды > Национальные ордена > Орден за заслуги перед полицией» . Ридо Холл. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  177. ^ Jump up to: а б Учреждение
  178. ^ «Почести и награды» . Монархическая лига Гренады. 6 февраля 2024 г. Проверено 26 апреля 2024 г.
  179. ^ «Королева и герцог Эдинбургский получают медали за выслугу лет» . «Дейли телеграф» . Лондон. 11 октября 2016 года . Проверено 14 октября 2016 г.
  180. ^ Барри, Джошуа (12 октября 2016 г.). «Королева получает особую медаль в знак одного из своих «особых» достижений» . Ежедневное зеркало . Проверено 14 октября 2016 г.
  181. ^ «Полный список обладателей федеральных степеней, звезд и медалей 1972 года» (PDF) .
  182. ^ Королевская коллекция • Королева и Содружество . Проверено 29 мая 2012 г.
  183. ^ Jump up to: а б Почетные назначения к Национальному ордену за заслуги. Архивировано 7 октября 2011 года в Wayback Machine , канцелярия премьер-министра Мальты. Проверено 22 января 2011 г.
  184. ^ Почетные члены Канцелярии премьер-министра Мальты. Проверено 20 сентября 2012 г.
  185. ^ Орден Звезды Ганы , Королевская коллекция. Проверено 29 мая 2012 г.
  186. ^ «Президент Зума официально начинает государственный визит в Великобританию» . Правительство Южной Африки. 3 марта 2010 г. Проверено 21 июня 2015 г.
  187. ^ «Ответ на парламентский вопрос» (PDF) (на немецком языке). п. 214 . Проверено 13 октября 2012 г.
  188. ^ Бридж, Адриан (26 января 1994 г.). «Извините, мэм, мы потеряли ваш гонг» . Независимый . Проверено 23 января 2011 г.
  189. ^ Министерство иностранных дел Великобритании, цитата из The Observer , 31 декабря 1989 г.
  190. ^ Государственный визит Саудовской Аравии в Великобританию, 2010 г., Фото.
  191. ^ Официальный государственный вестник
  192. ^ Официальный государственный вестник
  193. ^ Указ-Лей н. тот 119/93 . Официальный вестник №. тот 89/1993, серия IA от 16 апреля 1993 г.
  194. ^ «Пражский Град > Канцелярия Президента Чехии > Государственные награды > Орден Белого Льва > Список» . Канцелярия президента . Проверено 31 октября 2008 г.
  195. ^ (на румынском языке) Получатели ордена (лист Excel). Архивировано 3 июля 2015 года на сайте Wayback Machine , веб-сайт Президентства Румынии.
  196. ^ «Решение о награждении Ее Величества Елизаветы II, Королевы Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии» . Народне новине (на хорватском языке). 3 января 2002 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
  197. ↑ Президентство Литвы. Архивировано 19 апреля 2014 г. в Wayback Machine , форма поиска литовских приказов.
  198. ^ «Официальная церемония встречи королевы в Президентском дворце» (пресс-релиз). Канцелярия Президента Литовской Республики. 17 октября 2006 г. Проверено 31 октября 2008 г.
  199. ^ «Президент Республики приветствовал Королеву Елизавету II» (Пресс-релиз). Канцелярия президента. 19 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Проверено 21 мая 2015 г.
  200. ↑ Фотография королевы Елизаветы и президента Турции Абдуллы Гюля в Букингемском дворце.
  201. ^ Орден Белого двойного креста I степени , Канцелярия президента Словацкой Республики. Проверено 22 января 2011 г.
  202. ^ Джонсон, Алиса (26 ноября 2010 г.). «Халифа и королева Елизавета II обмениваются заказами» . Новости Персидского залива .
  203. ^ «Конный Орден Сан-Марино» . Консульство Сан-Марино в Великобритании . Проверено 18 марта 2022 г.
  204. ^ Судебный циркуляр, 8 марта 2017 г., https://www.royal.uk/court-circular?text=&mrf=10&date%5Bmin%5D%5Bdate%5D=8%2F03%2F2017&date%5Bmax%5D%5Bdate% 5D=8%2F03%2F2017&=Поиск&id=
  205. ^ «Ее Величество Королева Елизавета II вручила Большой воротник ордена Орла Грузии» . Королевский дом Джорджии . 8 марта 2017 г.
  206. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с Ее Величество Королева. Архивировано 28 июля 2009 года в Wayback Machine , Debrett's. Проверено 23 января 2011 г.
  207. ^ «№39864» . Лондонская газета (Приложение). 26 мая 1953 г. с. 2995.
  208. ^ Смит, Джоанна (23 мая 2012 г.), «Королевский визит 2012 г.: принц Чарльз получает почетный титул RCMP» , Toronto Star , получено 25 мая 2012 г.
  209. ^ «№35464» . Лондонская газета (Приложение). 24 февраля 1942 г. с. 887.
  210. ^ @RoyalFamily (8 июня 2023 г.). «Когда принцесса Елизавета, покойная королева, была назначена отцом главнокомандующим 16-го/5-го уланского полка в день ее 21-летия» ( Твит ) – через Твиттер .
  211. ^ «№39950» . Лондонская газета . 28 августа 1953 г. с. 4689.
  212. ^ Jump up to: а б «№52834» . Лондонская газета (Приложение). 13 февраля 1992 г. с. 2581.
  213. ^ Freedom Of London For The Princess (1947) , 13 апреля 2014 г., заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 24 января 2020 г.
  214. ^ «Принцесса Елизавета произносит речь в Ратуше, когда она получила свободу лондонского Сити, 11 июня 1947 года» . Королевский фонд коллекций . Проверено 26 мая 2021 г.
  215. ^ «Свобода слова» . Гетти Изображения . 17 апреля 2004 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  216. ^ «Почетные граждане | Королевский округ Виндзор и Мейденхед» . rbwm.gov.uk. ​
  217. ^ Принцесса Елизавета получает свободу Виндзора (1947) , 13 апреля 2014 г., заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 27 мая 2021 г.
  218. ^ «Свобода города, но почему нет мемориальной доски?» . Шотландец . 5 июня 2008 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  219. ^ The Illustrated London News: Volume 211 , Уильям Литтл, 1947, стр. 97
  220. ^ «БНА» .
  221. ^ Британский Movietone (21 июля 2015 г.), ПРИНЦЕССА ЕЛИЗАВЕТА ПОЛУЧАЕТ СВОБОДУ КАРДИФФА , заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 3 мая 2018 г.
  222. ^ «Почетный гражданин города и округа Кардифф» (PDF) . cardiff.gov.uk . Проверено 9 января 2020 г.
  223. ^ «Дневник событий ранней жизни королевы» . royal.uk . Февраль 2002 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  224. ^ «Ключ от города: город Оттава» . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  225. ^ Королевский двор (август 2006 г.). «Почтовый ящик» . Журнал Royal Insight (август 2006 г.). Букингемский дворец. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
  226. ^ «Визит королевы Елизаветы II в Калифорнию в 1983 году» . Лос-Анджелес Таймс . 2 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 г.
  227. ^ «Принц Уэльский получил золотые ключи от Мадрида» . madrid.es (на испанском языке) . Проверено 29 сентября 2020 г.
  228. ^ Уотсон, Гарт (1988). Гражданские лица . Томас Телфорд. п. 85. ИСБН  0-7277-0392-7 .
  229. ^ Лауреаты Премии Кидзи Японской федерации. [Получатель премии «Золотой фазан» Ассоциации скаутов Японии] (PDF) . Скаутский клуб Рейнанзака (на японском языке). 23 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2020 г.
  230. ^ «Королева удостоена премии Bafta за поддержку кино и телевидения» . Лондон: Новости BBC . 4 апреля 2013 г.
  231. ^ «Архиепископ вручает королеве Кентерберийский крест за «неустанное служение» англиканской церкви» . Архиепископ Кентерберийский . 21 июня 2022 г. Проверено 21 июня 2022 г.
  232. ^ «Олимпийские и британские флаги приспущены, а Исполнительный совет МОК хранит минуту молчания после смерти королевы» . Внутри Игр . 9 сентября 2022 г. Проверено 12 сентября 2022 г.
  233. ^ Уитток, Джесси (май 2023 г.). «Телевизионная премия BAFTA: Встреча Паддингтона с королевой становится памятным моментом» . Крайний срок .
[ редактировать ]
  • Запись Хансарда дебатов о королевском титуле в Палате общин Великобритании, 3 марта 1953 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_titles_and_honours_of_Elizabeth_II&oldid=1238920990"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e08adb75657bc72e7268324ee8be6fbe__1722933180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/be/e08adb75657bc72e7268324ee8be6fbe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of titles and honours of Elizabeth II - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)