Jump to content

Язык номацигенга

(Перенаправлено с языка Nomatsigenga )
Номацигенга
врожденный
Родной для Перу
Этническая принадлежность Мачигенга
Носители языка
6,500 (2003) [ 1 ]
Аравакан
  • Южный
Коды языков
ИСО 639-3 not
глоттолог noma1263
ЭЛП Номацигенга

Номацигенга (Мацигенка) — язык Перу аравакский . Он достаточно близок к Мачигенге , чтобы иногда считаться диалектом одного языка, особенно с учетом того, что на обоих говорят люди Мачигуэнга . Большинство говорящих являются одноязычными.

Фонология

[ редактировать ]

По словам Лоуренса, в Номацигенге есть следующие согласные и гласные фонемы. [ 2 ]

Согласные номацигенга
двугубный Стоматологический Русло реки-
небный
Велар Глоттальный Не указано
носовой м ⟨м⟩ н ⟨n⟩ ŋ ⟨нг, н⟩ Н ⟨н, м⟩
Останавливаться Безмолвный п ⟨п⟩ т ⟨т⟩ к ⟨к⟩
Озвученный б ⟨б⟩ g ⟨g⟩
Фрикативный SS⟩ ʃ ʃ⟨ш⟩ ч ⟨ч⟩
Аффрикат тс ⟨тс⟩ тʃ ⟨ч⟩
Жидкость ɾ ⟨р⟩
полугласный j ⟨y⟩

Архифонема . ⟨N⟩ — единственная согласная, которая может появляться в середине слова или в слоговой коде [ 3 ]

Гласные номацигенга
Передний Центральный Назад
Высокий я ⟨я⟩ я ⟨ii⟩ ɨi ⟨ë⟩
Средний и и⟩ эː ⟨ее⟩ о ⟨о⟩ оː ⟨oo⟩
Низкий а ⟨а⟩ аː ⟨аа⟩

Дифтонг /ɨi/ не имеет длинного аналога и не совпадает с другими фонематическими дифтонгами. [ 4 ]

В Nomatsiguenga есть три фонематических дифтонга: /ai/ , /ei/ и /oi/ . [ 5 ]

Грамматика

[ редактировать ]

Nomatsiguenga — один из немногих языков в мире, в котором есть два разных причинных механизма, позволяющих указать, был ли причинитель вовлечен в действие с причиной или нет. Приставка ogi- используется для выражения мысли о том, что виновник не был вовлечен в действие, а суффикс -hag используется, когда виновник вовлечен в действие. [ 6 ]

у- сегодня -горы

3MSG - CAUS1 -cross.river- NFUT - 3MSG

я-томи

3MSG -сын

y-ogi-monti-ë-ri i-tomi

3MSG-CAUS1-cross.river-NFUT-3MSG 3MSG-son

«Он заставил своего сына переправиться через реку (он сказал ему)».

y-гора- ведьма -страна

3MSG -cross.river- E - CAUS2 - NFUT - 3MSG

я-томи

3MSG -сын

y-monti-a-hag-ë-ri i-tomi

3MSG-cross.river-E-CAUS2-NFUT-3MSG 3MSG-son

«Он заставил своего сына переправиться через реку (он помог ему переправиться)».

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Nomatsiguenga в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Лоуренс 2013 , с. 8.
  3. ^ Лоуренс 2013 , с. 9.
  4. ^ Лоуренс 2013 , с. 12.
  5. ^ Лоуренс 2013 , с. 14.
  6. ^ Мудрый, MR (1986). «Грамматические характеристики преандинских аравакенских языков Перу». В Дербишире, округ Колумбия; Пуллум, Г.К. (ред.). Справочник амазонских языков . Том. 1. Берлин: Мутон де Грюйтер. стр. 567–642. Цитируется в Диксон, RMW (2000). «Типология каузативов: форма, синтаксис и значение». В Диксоне, RMW; Айхенвальд, Александра Ю. (ред.). Изменение валентности: тематические исследования транзитивности . Издательство Кембриджского университета.
  • Лоуренс, Эйми Л. (2013). Флективная глагольная морфология в номацигенге (магистерская диссертация). Техасский университет в Остине. hdl : 2152/22678 .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e281ce070b2abddfcec861a130cde34f__1719007200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/4f/e281ce070b2abddfcec861a130cde34f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nomatsiguenga language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)