Королевский корт театр

Королевский корт театр
1870: Новый театр Челси
	Театр Королевского двора в 2020 году
	Викимедия \| © OpenStreetMap
Адрес	Слоанс ; Лондон , SW1 ; Великобритания
Координаты	51 ° 29�33 ″ n 0 ° 09'4 ″ w / 51,4925883 ° с.ш. 0,156583 ° W
Общественный транспорт	Слоанс
Владелец	Английская сценическая компания
Обозначение	II класс II
Тип	Некоммерческий театр
Емкость	Театр внизу: 380 ; Театр наверху: 85
Строительство
Открыл	1870 ; 154 года назад
Восстановлен	1888 ( Уолтер Эмден и Берти Крю ) ; 2000 ( Haworth Tompkins )
Веб -сайт
	RoyalcourtTheatre .с

Театр Королевского двора , в разные времена, известный как Корт Театр , Новый Театр Челси и Театр Белгравии , является некоммерческим театром Вест-Энда на Слоун-сквер , Лондон, Англия. В 1956 году он был приобретен и остается домом английской сценической компании, которая известна своим вкладом в современный театр и выиграл театральные реалии премии Европы в 1999 году.

История

Первый театр

Первым театром на Нижней Джордж -стрит, на площади Слоун, был переоборудованный нонконформист Ранелаг часовня , открытая в качестве театра в 1870 году под названием «Новый театр Челси» . Мари Литтон стала ее менеджером в 1871 году, наняв Уолтера Эмдена для реконструкции интерьера, и он был переименован в судебный театр . ^{[ А ]}

несколько ранних пьес У.С. Гилберта Здесь были проведены , в том числе большой палец Рэндалла , «Торди импульсивного» (с музыкой Альберто Ранджеггера ), большие ожидания (адаптированы из романа Диккенса ) и на страже (все в 1871 году); Счастливая земля (1873 г., с Гилбертом Эбботтом Ай Беккетом ; самая спорная игра Гилберта); Свадебный марш , переведенный из ООН -Шапо -де -Пайл Д'Италии Эжен -Марином Лабише (1873); Голубой нога , переведенная из La Dame Aux Jambes d'azur от Labiche и Marc-Michel (1874); и разбитые сердца (1875). К 1878 году управление театром поделилось Джоном Хэром и Уа Кендалом . ^{[ 1 ]}

Дальнейшие изменения были внесены в 1882 году Александром Пиблом, после чего его емкость составила 728 (включая киоски и коробки, платье -круг и балкон, амфитеатр и галерея). ^{[ 2 ]} После этого Артур Сесил (который присоединился к компании театра в 1881 году) был со-менеджером театра с Джоном Клейтоном . ^{[ 3 ]} Среди других работ они произвели серию Артура Винг Пинеро фарсов , в том числе ректор , магистрат (1885), школьник (1886) и Денди Дик (1887), среди других. ^{[ 4 ]} Театр закрылся 22 июля 1887 года и был снесен. ^{[ 5 ]}

Нынешний театр: 1888–1952 гг.

Нынешнее здание было построено на восточной стороне Слоун -сквер, заменив более раннее здание, и открылось 24 сентября 1888 года в качестве нового придворного театра . Разработанный Уолтером Эмденом и Берти Крю , он построен из тонкого красного кирпича, литого кирпича и каменного фасада в свободном итальянском стиле. Первоначально театр имел вместимость 841 в киосках, платьевом круге, амфитеатре и галерее.

Сесил и Клейтон уступили управлению театром миссис Джону Вуду и Артуру Чадли в 1887 году, хотя Сесил продолжал действовать в своей компании (и других) до 1895 года. ^{[ 3 ]} Первой постановкой в новом здании была пьеса Сиднея Гранди под названием «Мама » с миссис Джон Вуд и Джон Харе с Артуром Сесилом и Эриком Льюисом . ^{[ 6 ]} К концу столетия театр снова был назван «Королевским корточным театром». ^{[ 7 ]}

Harley Granville-Barker управлял театром в течение первых нескольких лет 20-го века, и пьесы Джорджа Бернарда Шоу были выпущены на новом дворе на период. Он перестал использоваться в качестве театра в 1932 году, но использовался в качестве кино с 1935 по 1940 год, пока от Второй мировой войны . не закрыл ущерб ^{[ 2 ]}

Английская сценическая компания

После войны интерьер был реконструирован как сценический театр Робертом Кроми, и количество мест было сокращено до 500. Театр вновь открылся в 1952 году, ^{[ 8 ]} с Оскаром Льюенштейном в качестве генерального директора. В 1954 году Льюенштейн вместе с Джорджем Деваном , Рональдом Дунканом и Гревиллом Поуком основали английскую сценическую компанию (ESC) с миссией по представлению пьес молодых и экспериментальных драматургов и «лучшие современные пьесы из -за рубежа». ^{[ 9 ]} Девайн служил первым художественным руководителем ESC, а Поук был его почетным секретарем. ^{[ 10 ]} ESC приобрел Королевский двор в 1956 году и начал производить авантюрные новые и иностранные произведения вместе с некоторыми классическими пробуждениями. ^{[ 11 ]}

Третий спектакль новой компании в 1956 году, Джона Осборна назад оглядываясь назад , была игрой одного из злых молодых людей . Режиссером был Тони Ричардсон . Осборн последовал за оглядыванием в гневе с артистом , в главной роли Лоуренса Оливье в роли Арчи Райс, пьеса, которую актер эффективно заказал из драматурга. Художественный совет ESC первоначально отклонил пьесу, хотя вскоре они изменили это решение. По словам биографа Джона Хейлперна , два члена совета директоров выступили против артиста : Дункан не любил работу Осборна, по словам биографа Джона Хейлперна , ^{[ 12 ]}^{[ B ]} В то время как LifeStein, бывший коммунист , ^{[ 14 ]} не хотел, чтобы одна из новых пьес театра была ошеломлена ее звездой и не думала о пьесе. ^{[ 12 ]}

В середине 1960-х годов ESC стал участвовать в вопросах цензуры . Их премьера постановки Осборна «Патриот для меня» и «Спасенный Эдвардом Бондом» (оба 1965) потребовал, чтобы театр превратился в «Клуб частных членов», чтобы обойти лорда Чемберлена , официально ответственный за лицензирование пьес до Закона о кинотеатрах 1968 года . Succès de Scandale из двух пьеса помогли вызвать отмену театральной цензуры в Великобритании. ^{[ Цитация необходима ]} В течение периода директора Девана, помимо Осборна и Бонда, премьера Королевского суда состоится Арнольд Вескер , Джон Арден , Энн Джеллико и Н.Ф. Симпсон . Последующие артистические директора Королевского двора, премьера, состоявшая из работы Кристофера Хэмптона , Атола Фугарда , Говарда Брентона , Карила Черчилля , Ханифа Куреши , Сары Дэниелс , Эррола Джон , Тимберлейка Вертенбейкера , Мартина Кримпа , Сара Кейн , Сильвии Уайнтер , Марка Рейвенхалля , Мартина Макдона , Симон Стивенс , Лео Батлер , Полли Стенхэм и Ник Пейн . Ранние сезоны включали новые международные пьесы Бертольта Брехта , Ежена Ионеско , Сэмюэля Беккетта , Жана-Поля Сартра и Маргариты Дюрас . В дополнение к 400-местному театру Arch Arch внизу, гораздо меньший студийный театр наверху был открыт в 1969 году, в то время на 63-местном учреждении. ^{[ 2 ]}^{[ 15 ]} Премьера «Рокки ужасов» состоялась в 1973 году. Театр был указан II класс в июне 1972 года. ^{[ 16 ]}

Театр Королевского двора в сумерках в 2007 году

Хотя основная аудитория и фасад были привлекательными, оставшаяся часть здания предоставила плохие объекты как для аудитории, так и для исполнителей, и на протяжении 20 -го века киоски и понимание часто затопляются. К началу 1990 -х годов здание опасно ухудшилось, и театру угрожало закрытие в 1995 году. Королевский суд получил грант в размере 16,2 млн. Фунтов стерлингов от Национальной лотереи и Совета по перепланированию искусств и начиная с 1996 года под художественным режиссером Из Стивена Далдри он был полностью восстановлен, за исключением фасада и интимной аудитории. Архитекторами для этого были Haworth Tompkins . Театр вновь открылся в феврале 2000 года, с 380-местным театром Джервуда внизу и театром студии на 85 мест, ныне The Jerwood Theatre наверху. С 1994 года новое поколение драматургов, дебютирующих в театре, включало в себя Джо Пенхолл , Сара Кейн , Марк Равенхилл и Рой Уильямс . ^{[ Цитация необходима ]}

С 1990 -х годов Королевский суд сделал акцент на развитии и производстве международных пьес. К 1993 году Британский совет начал свою поддержку Международной программы резидентуры (которая началась в 1989 году как Международная летняя школа Королевского двора), а в последнее время Фонд Genesis также поддержал производство международных пьес. Театр получил награду Международного театрального института 1999 года. ^{[ 17 ]} В мае 2008 года английская сценическая компания представила «Уродливую» Мариусом фон Майенбургом на «Контактном международном театральном фестивале» в Польше . ^{[ 18 ]}

Художественные директора включали Джорджа Девана (1956–1965), Уильяма Гаскилла (1965–1972), Линдси Андерсон и Энтони Пейдж (1969–1972), Оскар Льюенштейн (1972–1975), Николас Райт и Роберт Кидд (1975–1977), Стюарт Бердж (1977–1979), Макс Стаффорд-Кларк (1979–1992), Стивен Далдри (1992–1998), Ян Риксон (1998–2006) ^{[ 19 ]} и Доминик Кук (с 2007 по 2012 год). ^{[ 20 ]} Вики Фезерстоун была первой женщиной -художественным руководителем (2013–2024). ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Дэвид Бирн взял на себя роль в начале 2024 года. ^{[ 23 ]}

Антисемитизм противоречия

В 1987 году Кена Лоаха постановка погибших в Королевском судебном театре была заброшена после протестов и заказала отзывы от двух историков, Мартина Гилберта и Дэвида Чезарани . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Оксфордский историк Гилберт сказал, что пьеса была «пародией фактов» и «глубоко антисемитской ». ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Лох и автор пьесы, Джим Аллен , отрицали обвинения и обвинили « сионистский лобби » и « сионистскую машину» в несправедливости полемика. ^{[ 25 ]}^{[ 27 ]}

Карила Черчилля сыграли Семь еврейских детей в театре в 2009 году. Многие еврейские лидеры и журналисты критиковали пьесу как антисемитскую. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Один назвал это «клеветническим и презренным демонизацией израильских родителей и бабушек и дедушек» и современной клеветой крови , опираясь на старые антисемитские мифы. ^{[ 28 ]} Майкл Биллингтон в The Guardian назвал пьесу «душевным плач для будущих поколений» ^{[ 32 ]} и утверждал, что пьеса, хотя и противоречивая, не является антисемитской. ^{[ 33 ]} Другой писатель -хранитель рассматривал семи еврейских детей как исторически неточных и суровых критических евреев. ^{[ 34 ]} Королевский суд отрицал обвинения, заявив: «В соответствии с ее философией, Королевский корт театр представляет множество точек зрения». ^{[ 35 ]}

В ноябре 2021 года театр переименовал главного героя пьесы редкоземельной щиты от Аль Смит «Hershel Fink» до «Генри Финна» после критики увековечивания антисемитских стереотипов. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Театр Королевского двора также извинился. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Европейский театральный приз

В 1999 году театр был награжден « театральными реалиями Европы ». ^{[ 41 ]} Призовая организация заявила:

[T] он Королевский корт ... сделал больше, чем любое другое учреждение для продвижения нового письма. С 1956 года это премьера составила работу многих из самых известных британских драматургов: Осборн , Вескер , Пинтер , Бонд , Баркер , Брентон , Харе и Черчилль . Но эта награда присуждается не столько за выдающуюся историю суда, сколько за его чемпионат ... о [] нового поколения сложных, часто глубоко тревожных, писателей ... как Сара Кейн ( взорван и очищен ), Марк Равенхилл ( шоппинг и, черт возьми ,) и Джез Баттерворт ( Моджо ) ... [и] представил выдающиеся пьесы молодых ирландских писателей, таких как Конор МакФерсон и Мартин Макдона . Это ... дало голос новому поколению молодых писателей, чей моральный гнев, городское отчаяние и политическое разочарование послали удар по всей Европе. ^{[ 42 ]}

Примечательные постановки с 1950 -х годов

Ссылки

Примечания

^ В течение середины 1870 года он был кратко назван театром «Белгравия», но все произведения У.С. Гилберта, представленные в театре, начиная с 1871 года, были опубликованы как игра в «Корт-театре».
^ Несмотря на претензию Хейлперна, Дункан, похоже, признал качества оглядывания в гневе . ^{[ 13 ]}

Цитаты

^ Ainger 2002 , p. 168
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Социальная история: социальная и культурная деятельность, история графства Мидлсекс : Том 12: Челси (2004), с. 166–76. Доступ к дате: 22 марта 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рыцарь, Джозеф, Rev. Ниланджана Банерджи. «Сесил, Артур (1843–1896)» , Оксфордский словарь национальной биографии , издательство Оксфордского университета, 2004 г., 7 октября 2008 г. doi : 10.1093/ref: ODNB/4974
^ Профиль театра и других викторианских театров
^ Говард, Дебора (1970). Лондонские театры и музыкальные залы 1850–1950 . Лондон: библиотечная ассоциация. п. 54. OCLC 883157080 .
^ "Новый корт". Время . 25 сентября 1888 г. с. 9
^ «Театр Королевского двора, Слоун -сквер, Лондон: новый корт» , Arthurlloyd.co.uk, доступ к 19 декабря 2017 года
^ Макинтош, Иэн; Продать, Майкл (1982). Шторы!!!; Или новая жизнь для старых театров . Истборн: Джон Оффорд. п. 155. См. Табличку 15.
^ Бенедик, Адам (31 марта 1997 г.). «Некролог: Оскар Льюенштейн» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Получено 20 апреля 2022 года .
^ Робертс, Филипп (1999). Театр Королевского двора и современная сцена . Библиотека Кембриджского университета. С. 20–21 . ISBN 0-521-47962-2 .
^ История , Королевский корт театр. Получено 21 апреля 2022 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хейлперн, Джон . Джон Осборн: Патриот для нас , Лондон: Винтаж, 2007 [2006], с.216; «Это я, не так ли?» , The Guardian , 6 марта 2007 г. (выдержка)
^ Зархи-Лево, Яэль (2008). Создание театральной репутации: исследования современного лондонского театра . Айова -Сити: Университет Айова Пресс. п. 31. ISBN 9781587297793 .
^ Мерфи, Роберт. «Льюенштейн, (Сильвион) Оскар (1917–1997)» , Оксфордский словарь национальной биографии
^ 63 Seat Theatre наверху
^ Английское наследие подробности доступа к 28 апреля 2007 г.
^ Международный отдел , Королевский корт театр
^ Свяжитесь с Международным театральным фестивалем 2008 года Архивировано 13 февраля 2012 года на машине Wayback, доступ к 24 мая 2008 г.
^ «О нас: художественные режиссеры» , Королевский корт. Получено 28 июля 2023 г.
^ Келлавей, Кейт. «Театр Королевского двора готовится к прощанию с королем Домиником» , The Guardian , 10 марта 2013 г.
^ «Королевский суд называет Вики Фезерстоун в качестве преемника Кука» . BBC News . 11 мая 2012 года . Получено 12 мая 2012 года .
^ Диксон, Эндрю (11 мая 2012 г.). «Королевский суд нанимает Вики Фезерстоун в роли первой женщины -художественного руководителя» . Хранитель . Получено 17 июля 2021 года .
^ «Королевский суд называет Дэвид Бирн как объявление» . Хранитель . 20 июля 2023 года . Получено 28 июля 2023 года .
^ Абрамсон, Гленда (1998). Драма и идеология в современном Израиле . Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-44159-5 Полем OCLC 37721290 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Джоффе, Линда (23 февраля 1987 г.). «Пьеса, которую не будет играть в театре» . Христианский научный монитор . ISSN 0882-7729 . Получено 7 ноября 2021 года .
^ «Лондонская театральная капля спорная пьеса» . New York Times . Рейтер. 22 января 1987 года. ISSN 0362-4331 . Получено 7 ноября 2021 года .
^ Рич, Дэйв (2016). Еврейская проблема левой: Джереми Корбин, Израиль и антисемитизм . Лондон: Biteback Publishing. ISBN 978-1-78590-151-5 Полем OCLC 968550101 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Саймонс, Леон. «Возмущение из -за демонизации» игры для Газы », « Еврейская хроника » , 12 февраля 2009 г.
^ Голдберг, Джеффри. «Кровавая клевета Королевского двора» , Атлантический ежемесячный 9 февраля 2009 г.
^ Хили, Патрик. «Семинар может представлять собой игру критической относительно Израиля» , New York Times , 17 февраля 2009 г.
^ « Камень и семь еврейских детей » , The Sunday Times , 15 февраля 2009 г.
^ Биллингтон, Майкл (11 февраля 2009 г.). «Театр: семь еврейских детей » . Хранитель .
^ Хиггинс, Шарлотта (18 февраля 2009 г.). "Семь еврейских детей антисемитские?" Полем Хранитель .
^ Роман, Джонатан (20 февраля 2009 г.). «Селективная храбрость не очень смелая» . Хранитель . ... те же стандарты должны применяться ко всем верующим
^ Бекфорд, Мартин (19 февраля 2009 г.). «Видимые евреи обвиняют в игре в Королевском суде демонизации израильтян» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
^ Торп, Ванесса (6 ноября 2021 года). «Антисемитизм рядовых сил Королевский корт театр сменить имя характера» . Хранитель . Получено 7 ноября 2021 года .
^ Сов, Патрик (6 ноября 2021 года). «Театр Королевского двора меняет еврейское имя персонажа после обвинений в антисемитизме» . Ежедневный телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 7 ноября 2021 года .
^ «Британский театр меняет имя персонажа Moneyman в игре после протеста антисемитизма» . Времена Израиля . Получено 7 ноября 2021 года .
^ Малтби, Кейт. «Внутренняя история антисемитизма театра Королевского двора» . Время . ISSN 0140-0460 . Получено 22 ноября 2021 года .
^ Малверн, Джек (8 ноября 2021 года). «Театр Королевского двора переименовал еврейский характер после жалобы» . Время . ISSN 0140-0460 . Получено 10 ноября 2021 года .
^ «VII Edition» (на итальянском языке). Европа награда за театр . Получено 23 декабря 2022 года .
^ «Европейский театральный приз: VII Edition - причины» . Archivio.premioeuropa.org . Получено 23 декабря 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Виганд, Крис (24 марта 2016 года). «Королевский суд в 60: оглянись назад на удивление» . Хранитель . Получено 9 ноября 2019 года .
^ Пьеса была позже адаптирована как фильм . Штайнер, Ричард. «Нам ... и как это получить» . Тернер Классические фильмы . Получено 7 июня 2017 года .
^ Пьеса была позже адаптирована как фильм . Sinyard, Neil. Фильмы Николаса Рога , Чарльза Леттса и Ко. (1991), с. 97

Библиография

Ангер, Майкл (2002). Гилберт и Салливан - двойная биография . Оксфорд: издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-514769-3 .
Берган, Рональд (1992). Великие театры Лондона: иллюстрированный компаньон . Лондон: Трафальгарская площадь издательство. ISBN 1-85375-057-3 .
Эрл, Джон; Продать, Майкл (2000). Гид по британским кинотеатрам 1750–1950 . Театры доверие. С. 135–36. ISBN 0-7136-5688-3 .
Маккарти, Десмонд (1907). Придворный театр 1904–1907 гг. Комментарий и критика . Лондон: Ах Буллен.
Робертс, Филипп (1999). Театр Королевского двора и современная сцена . Кембридж, Великобритания: издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-47962-2 .
История театра
Профиль театра и других викторианских театров
Наполеон, Дэви (1991). Челси на краю: приключения американского театра . Издательство штата Айова. ISBN 0-8138-1713-7 Полем (Включает подробное сравнение Королевского двора и театра в Нью -Йорке, на который он повлиял; также включает в себя обсуждение пьес Королевского суда, которые представил «Челси», включая спасение , полное затмение и подрядчик )

Внешние ссылки

[1] В течение середины 1870 года он был кратко назван театром «Белгравия», но все произведения У.С. Гилберта, представленные в театре, начиная с 1871 года, были опубликованы как игра в «Корт-театре».

[15] Несмотря на претензию Хейлперна, Дункан, похоже, признал качества оглядывания в гневе . ^{[ 13 ]}

[2] Ainger 2002 , p. 168

[socialhistory-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Социальная история: социальная и культурная деятельность, история графства Мидлсекс : Том 12: Челси (2004), с. 166–76. Доступ к дате: 22 марта 2007 г.

[dnb-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Рыцарь, Джозеф, Rev. Ниланджана Банерджи. «Сесил, Артур (1843–1896)» , Оксфордский словарь национальной биографии , издательство Оксфордского университета, 2004 г., 7 октября 2008 г. doi : 10.1093/ref: ODNB/4974

[5] Профиль театра и других викторианских театров

[6] Говард, Дебора (1970). Лондонские театры и музыкальные залы 1850–1950 . Лондон: библиотечная ассоциация. п. 54. OCLC 883157080 .

[7] "Новый корт". Время . 25 сентября 1888 г. с. 9

[8] «Театр Королевского двора, Слоун -сквер, Лондон: новый корт» , Arthurlloyd.co.uk, доступ к 19 декабря 2017 года

[9] Макинтош, Иэн; Продать, Майкл (1982). Шторы!!!; Или новая жизнь для старых театров . Истборн: Джон Оффорд. п. 155. См. Табличку 15.

[OscarObit-10] Бенедик, Адам (31 марта 1997 г.). «Некролог: Оскар Льюенштейн» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Получено 20 апреля 2022 года .

[The_Royal_Court_Theatre_and_the_Modern_Stage-11] Робертс, Филипп (1999). Театр Королевского двора и современная сцена . Библиотека Кембриджского университета. С. 20–21 . ISBN 0-521-47962-2 .

[12] История , Королевский корт театр. Получено 21 апреля 2022 года

[Heilpern216-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Хейлперн, Джон . Джон Осборн: Патриот для нас , Лондон: Винтаж, 2007 [2006], с.216; «Это я, не так ли?» , The Guardian , 6 марта 2007 г. (выдержка)

[14] Зархи-Лево, Яэль (2008). Создание театральной репутации: исследования современного лондонского театра . Айова -Сити: Университет Айова Пресс. п. 31. ISBN 9781587297793 .

[ODNB-16] Мерфи, Роберт. «Льюенштейн, (Сильвион) Оскар (1917–1997)» , Оксфордский словарь национальной биографии

[17] 63 Seat Theatre наверху

[18] Английское наследие подробности доступа к 28 апреля 2007 г.

[19] Международный отдел , Королевский корт театр

[20] Свяжитесь с Международным театральным фестивалем 2008 года Архивировано 13 февраля 2012 года на машине Wayback, доступ к 24 мая 2008 г.

[21] «О нас: художественные режиссеры» , Королевский корт. Получено 28 июля 2023 г.

[22] Келлавей, Кейт. «Театр Королевского двора готовится к прощанию с королем Домиником» , The Guardian , 10 марта 2013 г.

[23] «Королевский суд называет Вики Фезерстоун в качестве преемника Кука» . BBC News . 11 мая 2012 года . Получено 12 мая 2012 года .

[24] Диксон, Эндрю (11 мая 2012 г.). «Королевский суд нанимает Вики Фезерстоун в роли первой женщины -художественного руководителя» . Хранитель . Получено 17 июля 2021 года .

[25] «Королевский суд называет Дэвид Бирн как объявление» . Хранитель . 20 июля 2023 года . Получено 28 июля 2023 года .

[26] Абрамсон, Гленда (1998). Драма и идеология в современном Израиле . Нью -Йорк: издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-44159-5 Полем OCLC 37721290 .

[Joffee-27] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Джоффе, Линда (23 февраля 1987 г.). «Пьеса, которую не будет играть в театре» . Христианский научный монитор . ISSN 0882-7729 . Получено 7 ноября 2021 года .

[28] «Лондонская театральная капля спорная пьеса» . New York Times . Рейтер. 22 января 1987 года. ISSN 0362-4331 . Получено 7 ноября 2021 года .

[29] Рич, Дэйв (2016). Еврейская проблема левой: Джереми Корбин, Израиль и антисемитизм . Лондон: Biteback Publishing. ISBN 978-1-78590-151-5 Полем OCLC 968550101 .

[Symons-30] Jump up to: ^а ^{беременный} Саймонс, Леон. «Возмущение из -за демонизации» игры для Газы », « Еврейская хроника » , 12 февраля 2009 г.

[Goldberg-31] Голдберг, Джеффри. «Кровавая клевета Королевского двора» , Атлантический ежемесячный 9 февраля 2009 г.

[Pat-32] Хили, Патрик. «Семинар может представлять собой игру критической относительно Израиля» , New York Times , 17 февраля 2009 г.

[33] « Камень и семь еврейских детей » , The Sunday Times , 15 февраля 2009 г.

[34] Биллингтон, Майкл (11 февраля 2009 г.). «Театр: семь еврейских детей » . Хранитель .

[35] Хиггинс, Шарлотта (18 февраля 2009 г.). "Семь еврейских детей антисемитские?" Полем Хранитель .

[36] Роман, Джонатан (20 февраля 2009 г.). «Селективная храбрость не очень смелая» . Хранитель . ... те же стандарты должны применяться ко всем верующим

[37] Бекфорд, Мартин (19 февраля 2009 г.). «Видимые евреи обвиняют в игре в Королевском суде демонизации израильтян» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.

[Thorpe-38] Торп, Ванесса (6 ноября 2021 года). «Антисемитизм рядовых сил Королевский корт театр сменить имя характера» . Хранитель . Получено 7 ноября 2021 года .

[Sawer-39] Сов, Патрик (6 ноября 2021 года). «Театр Королевского двора меняет еврейское имя персонажа после обвинений в антисемитизме» . Ежедневный телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 7 ноября 2021 года .

[Moneyman-40] «Британский театр меняет имя персонажа Moneyman в игре после протеста антисемитизма» . Времена Израиля . Получено 7 ноября 2021 года .

[Maltby-41] Малтби, Кейт. «Внутренняя история антисемитизма театра Королевского двора» . Время . ISSN 0140-0460 . Получено 22 ноября 2021 года .

[42] Малверн, Джек (8 ноября 2021 года). «Театр Королевского двора переименовал еврейский характер после жалобы» . Время . ISSN 0140-0460 . Получено 10 ноября 2021 года .

[43] «VII Edition» (на итальянском языке). Европа награда за театр . Получено 23 декабря 2022 года .

[44] «Европейский театральный приз: VII Edition - причины» . Archivio.premioeuropa.org . Получено 23 декабря 2022 года .

[guardianroyalcourt-45] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Виганд, Крис (24 марта 2016 года). «Королевский суд в 60: оглянись назад на удивление» . Хранитель . Получено 9 ноября 2019 года .

[46] Пьеса была позже адаптирована как фильм . Штайнер, Ричард. «Нам ... и как это получить» . Тернер Классические фильмы . Получено 7 июня 2017 года .

[47] Пьеса была позже адаптирована как фильм . Sinyard, Neil. Фильмы Николаса Рога , Чарльза Леттса и Ко. (1991), с. 97

[ А ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ B ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 13 ]

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF
National	Germany United States France BnF data Czech Republic Israel Catalonia
Geographic	EUTA theatre
Other	IdRef

История

Первый театр

Нынешний театр: 1888–1952 гг.

Английская сценическая компания

Антисемитизм противоречия

Европейский театральный приз

Примечательные постановки с 1950 -х годов

1950 -е годы

1960 -е годы

1970 -е годы

1980 -е годы

1990 -е годы

2000 -е годы

2010 -е

Ссылки

Примечания

Цитаты

Библиография

Внешние ссылки