Jump to content

Битва при Франклине

Координаты : 35 ° 55'03 "с.ш. 86 ° 52'24" з.д.  /  35,9174 ° с.ш. 86,8733 ° з.д.  / 35,9174; -86,8733
(Перенаправлено из «Второй битвы при Франклине »)

Битва при Франклине
Часть гражданской войны в США

Битва при Франклине , Курц и Эллисон (1891 г.)
Дата 30 ноября 1864 г. ( 30.11.1864 )
Расположение 35 ° 55'03 "с.ш. 86 ° 52'24" з.д.  /  35,9174 ° с.ш. 86,8733 ° з.д.  / 35,9174; -86,8733
Результат Победа Союза [ 1 ]
Воюющие стороны
 Соединенные Штаты ( Союз )  Конфедеративные Штаты
Командиры и лидеры
Соединенные Штаты Джон Шофилд
Соединенные Штаты Дэвид С. Стэнли
Конфедеративные Штаты Америки Джон Белл Худ
Задействованные подразделения
Армия Огайо Армия Теннесси
Сила
27,000 [ 2 ] 27,000-31,000 [ 2 ]
Жертвы и потери
2326 (всего: 189 убитых, 1033 раненых, 1104 пропавших без вести / взятых в плен) [ 2 ]

7000 (1750 убитых, 5500 раненых или взятых в плен).

Битва при Франклине произошла 30 ноября 1864 года во Франклине, штат Теннесси , в рамках кампании Франклина-Нэшвилла во время Гражданской войны в США . Это была одна из самых страшных катастроф войны для армии Конфедеративных Штатов . Конфедерации генерал-лейтенанта Джона Белл Худа провела Армия Теннесси многочисленные лобовые атаки на укрепленные позиции, занятые силами Союза под командованием генерал-майора Джона Шофилда , и не смогла помешать Шофилду выполнить запланированный организованный отход в Нэшвилл .

Атака Конфедерации шести пехотных дивизий, состоящих из восемнадцати бригад со 100 полками численностью почти 20 000 человек, иногда называемая « Атакой Запада Пикетта », привела к разрушительным потерям среди солдат и руководства армии Теннесси - четырнадцати генералов Конфедерации (шесть убиты, семь ранены и один взят в плен), а потери составили 55 командиров полков. После поражения от Джорджа Х. Томаса в последующей битве при Нэшвилле армия Теннесси отступила едва ли с половиной людей, с которыми она начала короткое наступление, и была фактически уничтожена как боевая сила до конца войны.

Битва при Франклине 1864 года была второй военной операцией в этом районе; Битва , произошедшая там 10 апреля 1863 года , была второстепенным действием, связанным с разведкой боем кавалерии Конфедерации под командованием генерал-майора графа Ван Дорна .

Военная ситуация

[ редактировать ]
Кентукки — Северный Теннесси, 1864 г.
Южный Теннесси, Алабама, 1864 г.
Карта Франклина, 1864 г.
Карта кампании Франклина-Нэшвилла
  Конфедерация
  Союз

После своего поражения в кампании в Атланте Худ надеялся заманить генерал-майора Уильяма Т. Шермана в бой, нарушив его железнодорожную линию снабжения от Чаттануги до Атланты . После непродолжительного преследования Худа Шерман решил вместо этого отрезать свою основную армию от этих позиций и «жить за счет земли» в своем знаменитом « Марше к морю » от Атланты до Саванны . Поступая так, он избежит необходимости защищать сотни миль линий снабжения от постоянных набегов, в результате которых, как он предсказал, он будет терять «тысячу человек ежемесячно и не добьется никакого результата» против армии Худа. [ 5 ]

Марш Шермана оставил агрессивный Худ незанятым, и у его Армии Теннесси было несколько вариантов атаковать Шермана или напасть на его тыл. Задача защиты Теннесси и арьергарда от Худа выпала на долю генерал-майора Джорджа Х. Томаса , командующего армией Камберленда . Основными силами, имевшимися в Среднем Теннесси, были IV корпус армии Камберленда под командованием генерал-майора Дэвида С. Стэнли и XXIII корпус армии Огайо под командованием генерал-майора Джона Шофилда общей численностью около 30 000 человек. . Еще 30 000 солдат под командованием Томаса находились в Нэшвилле или двигались к нему. [ 6 ]

Вместо того, чтобы пытаться преследовать Шермана в Джорджии, Худ решил, что он предпримет крупное наступление на север, даже несмотря на то, что его силы вторжения в 39 000 человек будут превосходить по численности 60 000 солдат Союза в Теннесси. Он двинулся на север, в Теннесси, и попытался детально разгромить части армии Томаса, прежде чем они смогут сконцентрироваться, захватить важный центр производства и снабжения в Нэшвилле и продолжить путь на север, в Кентукки , возможно, до реки Огайо . [ 7 ]

Худ даже рассчитывал набрать 20 000 новобранцев из Теннесси и Кентукки на своем пути к победе, а затем присоединиться к Роберта Э. Ли армии в Вирджинии. Этот план, который историк Джеймс М. Макферсон описывает как «спланированный в небывалой стране». " [ 8 ] [ 9 ] Худ выздоровел, но получил пару серьезных боевых ранений в ногу и руку, которые причиняли ему боль и ограничивали его подвижность . Худ провел первые три недели ноября спокойно, снабжая армию Теннесси в северной Алабаме в рамках подготовки к своему наступлению. [ 10 ]

Дорога во Франклин, 21–29 ноября.

[ редактировать ]

Армия Теннесси двинулась на север из Флоренции, штат Алабама , 21 ноября, и ей действительно удалось застать врасплох силы Союза, две половины которых находились на расстоянии 75 миль (121 км) друг от друга в Пуласки, штат Теннесси , и в Нэшвилле. Совершив серию быстрых маршей, преодолевших 70 миль (110 км) за три дня, Худ попытался маневрировать между двумя армиями, чтобы детально уничтожить каждую. Но генерал Союза Шофилд, командующий IV корпусом Стэнли, а также своим XXIII корпусом, отреагировал правильно, быстро отступив из Пуласки в Колумбию , которая удерживала важный мост через реку Дак на северной магистрали. Несмотря на потери от кавалерии MGEN Натана Бедфорда Форреста по пути, федералы смогли добраться до Колумбии и возвести укрепления всего за несколько часов до прибытия конфедератов 24 ноября. С 24 по 29 ноября Шофилду удалось заблокировать Худа на этом переправе. а « Битва за Колумбию » представляла собой серию в основном бескровных стычек и артиллерийских обстрелов, в то время как обе стороны заново собирали свои армии. [ 11 ]

28 ноября Томас приказал Шофилду начать подготовку к отходу на север, к Франклину. Он ошибочно ожидал, что -майора А. Дж. Смита генерал прибытие XVI корпуса из Миссури будет неизбежным, и хотел, чтобы объединенные силы защищались от Худа на линии реки Харпет у Франклина, а не на линии реки Дак в Колумбии. Тем временем рано утром 29 ноября Худ отправил Бенджамина Ф. Читэма и Александра П. Стюарта корпуса на север во фланговый марш. Они пересекли реку Дак у Дэвисс-Форда к востоку от Колумбии, в то время как две дивизии Стивена Д. Ли и корпуса большая часть армейской артиллерии остались на южном берегу, чтобы обмануть Шофилда, заставив его думать, что против Колумбии планировалось общее нападение. [ 12 ]

Теперь, когда Худ обошел его с фланга к полудню 29 ноября, армия Шофилда оказалась в критической опасности. Его командование в то время было разделено между его фургонами снабжения и артиллерией и частью IV корпуса, который он отправил в Спринг-Хилл почти в десяти милях к северу от Колумбии, и остальной частью IV и XXIII корпусов, маршировавших из Колумбии, чтобы присоединиться к ним. В битве при Спринг-Хилле в тот день и ночью у Худа была прекрасная возможность перехватить и уничтожить войска Союза и их повозки с припасами, поскольку к ночи его войска уже достигли магистрали, разделяющей силы Союза. Однако из-за серии неудач командования, а также преждевременной уверенности Худа в том, что он поймал Шофилда в ловушку, конфедератам не удалось остановить или даже нанести большой урон силам Союза в течение ночи.

Шофилд подвергся критике в мифе о «Утраченном деле» за то, что он действовал медленно в ответ на действия Худа и ему только повезло сбежать, но его подчиненные защищали его реакцию как тщательный баланс между безопасностью его армии и его миссией удержать Худа от нанесения удара по Нэшвиллу до того, как Томас успеет нанести удар по Нэшвиллу. собрал все свои силы. [ 13 ] [ примечание 3 ] Благодаря решительному руководству и удаче, пехота Союза и поезд снабжения сумели пройти невредимыми через Спринг-Хилл к рассвету 29 ноября и вскоре заняли город Франклин в 12 милях (19 км) к северу. [ 15 ] В то утро Худ был удивлен и разгневан, обнаружив неожиданный побег Шофилда. Худ приказал своей армии возобновить преследование на север, к Франклину. [ 16 ]

Оборонительные планы Союза

[ редактировать ]

Авангард Шофилда прибыл во Франклин около 4:30 утра 30 ноября после форсированного марша на север от Спринг-Хилла. Бригадный генерал (BGEN) Джейкоб Кокс , командир 3-й дивизии, временно принял на себя командование XXIII корпусом и немедленно начал подготовку сильных оборонительных позиций вокруг ветхих окопов, первоначально построенных для предыдущего сражения в 1863 году. [ 17 ] [ 18 ]

Шофилд решил защищаться у Франклина, повернувшись спиной к реке, потому что у него не было понтонных мостов, которые позволили бы его людям пересечь реку. Мосты остались позади во время его отступления из Колумбии, потому что не было повозок для их перевозки, а понтоны, запрошенные у Томаса в Нэшвилле, не прибыли. Шофилду требовалось время, чтобы отремонтировать постоянные мосты через реку — сгоревший вагонный мост и неповрежденный железнодорожный мост. Он приказал своим инженерам восстановить вагонный мост и положить настил на неповрежденный железнодорожный мост, чтобы по нему можно было перевозить повозки и войска. Его обоз припарковался на боковых улицах, чтобы держать главный пик открытым, в то время как фургоны продолжали пересекать реку, сначала через брод рядом с сгоревшим пиковым мостом, а позже во второй половине дня по двум импровизированным мостам. К началу штурма почти все фургоны с припасами пересекли Харпет и направились по дороге в Нэшвилл. [ 19 ]

К полудню работы Союза были готовы. [ 20 ] Линия, основанная на укреплениях предыдущего года, образовывала приблизительный полукруг вокруг города с северо-запада на юго-восток. Другой половиной круга была река Харпет. Против часовой стрелки с северо-запада шли дивизии Кимбалла (IV корпус), Ругера (XXIII корпус) и Рейли (XXIII корпус). ) въезжала на окраину города, был разрыв В линии, где «Колумбия Пайк» (нынешнее шоссе США 31 , оставленный открытым для проезда фургонов. Примерно в 200 футах (61 м) за этим разрывом из грязи и рельсов была построена 150-ярдовая линия «ограничения», которая должна была стать барьером для движения транспорта, а не полноценным оборонительным земляным валом. (Брешь также защищали орудия батареи А 1-го артиллерийского полка Кентукки. Бойцы 44-го полка штата Миссури также продлили линию отхода на запад вдоль своего фронта с помощью наспех вырытых траншей.) Фактически земляные работы в южной части линии были грозными. Атакующей пехоте предстояло встретить ров шириной около четырех футов и глубиной два-три фута, затем стену из земли и деревянных перил забора на четыре фута выше нормального уровня земли и, наконец, траншею глубиной три-четыре фута, в которой стояли защитники. направляя оружие через узкие «промежутки в голове», образованные бревнами. В юго-восточной части линии Кусты макса-апельсина образовывали почти непроходимую засечку . Сразу за центром линии стоял дом Картера , служивший штаб-квартирой Кокса. К востоку от Пайка находилось здание хлопкоочистительной машины Картера , вокруг которого произошел небольшой выступ в земляных валах Союза. Шофилд разместил свою штаб-квартиру в доме Алфеуса Труэтта, в полумиле к северу от Харпета на Нэшвилл-Пайке, хотя большую часть своего времени во время битвы он проводил в форте Грейнджер , построенном в 1863 году в качестве артиллерийской позиции к северо-востоку от города. [ 21 ]

Две бригады Союза располагались примерно в полумиле вперед от основной линии. Джорджа Д. Вагнера Дивизия [ примечание 4 ] был последним, кто прибыл из Спринг-Хилла, и после непродолжительной остановки в Уинстед-Хилле до прибытия Худа он приказал своим бригадам под командованием полковников Эмерсона Опдайка , Джона К. Лейна и Джозефа Конрада (который заменил Лютера Брэдли, раненого в Спринг-Хилл) остановиться на полпути к линии Союза и окопаться, насколько это возможно, на ровной местности. Стэнли ранее приказал Вагнеру удерживать Уинстед-Хилл двумя бригадами и сменить Опдайка (который был хвостом арьергарда) до темноты, если на него не будут оказывать давление. [ 23 ] и возможно, что Вагнер каким-то образом перевел эти приказы в представление о том, что он должен был удерживать линию южнее основной позиции всей своей дивизией. Опдайк счел приказ Вагнера смехотворным, и Стэнли уже приказал ему уйти в отставку; [ 23 ] он провел свою бригаду через линию Союза и на резервную позицию за брешью, через которую прошла «Колумбия Пайк». [ 24 ] В 12:00, когда другие силы США завершили строительство укреплений, эти две бригады даже не начали окапывать. [ 20 ] [ примечание 5 ] Бригады Конрада и Лейна имели мало окопных инструментов и использовали в основном штыки, чашки и руки. [ 22 ]

Дивизия Вуда из IV корпуса и вся кавалерия Вильсона были размещены к северу от Харпета, чтобы следить за любой попыткой обхода с фланга. Шофилд планировал переправить свою пехоту через реку к 18:00. если бы Худ к тому времени не прибыл. Когда Худ приблизился, Шофилд первоначально предположил, что конфедераты проводят демонстрацию , как и в Колумбии, планируя пересечь Харпет и повернуть позиции Союза. Он не подозревал, что Худ окажется достаточно опрометчивым, чтобы атаковать сильную линию обороны. [ 26 ]

Прибытие и план Худа

[ редактировать ]
Вид на север от штаб-квартиры Худа на Уинстед-Хилл (гравюра из книги « Битвы и лидеры гражданской войны »)

Около 13:00 армия Худа начала прибывать на Уинстед-Хилл, в двух милях (3 км) к югу от . Франклина решение, вызвавшее тревогу среди его высших генералов. Форрест безуспешно утверждал, что, если бы ему дали пехотную дивизию для сопровождения его кавалерии, он мог бы вывести Шофилда с фланга со своей позиции «в течение часа». Фрэнк Читэм сказал Худу: «Мне не нравится внешний вид этого боя; противник занимает отличную позицию и хорошо укреплен». Но Худ возразил, что он предпочел бы сражаться с федеральными силами, у которых было всего несколько часов на создание обороны, а не с Нэшвиллом, где «они укрепляли себя в течение трех лет». Патрик Клеберн считал вражеские укрепления грозными, но сказал командующему генералу, что он либо захватит укрепления противника, либо погибнет при попытке. [ примечание 6 ] Позже он заметил бригадному генералу (BGEN) Дэниелу К. Говану : «Что ж, Гован, если нам суждено умереть, давайте умрем, как мужчины». [ 28 ]

Вследствие этого я решил, прежде чем враг сможет достичь своей крепости в Нэшвилле, в тот же день предпринять еще одну и последнюю попытку настичь и разгромить его, а также отбросить его к реке Биг-Харпет у Франклина, поскольку я больше не мог надеяться на то, что смогу встать между ним и Нэшвиллом из-за короткого расстояния от Франклина до этого города, а также из-за преимущества, которым пользовались федералы, обладая прямой дорогой.

LTG Джон Белл Худ, наступление и отступление [ 29 ]

Некоторые популярные исторические источники утверждают, что Худ действовал опрометчиво в приступе ярости, возмущенный тем, что федеральная армия проскользнула мимо его войск прошлой ночью в Спринг-Хилле, и что он хотел дисциплинировать свою армию, приказав ей атаковать, несмотря на сильные препятствия. Недавние исследователи считают это маловероятным, поскольку это было не только глупо с военной точки зрения, но и было замечено, что Худ к моменту прибытия во Франклин был решительным, а не злым. [ 30 ] [ примечание 7 ] Его ход во многом соответствовал поведению Ли и его подчиненных в армии Северной Вирджинии, поскольку агрессивные действия часто дают инициативу в бою. [ 32 ]

Независимо от личных мотивов Худа, его конкретной целью было попытаться сокрушить Шофилда, прежде чем он и его войска смогут сбежать в Нэшвилл. Он был обеспокоен тем, что, если он попытается повернуть Шофилда, переправившись через Харпет и встав между ним и Нэшвиллом, маневр займет много времени, а открытая местность местности преждевременно раскроет его движения, заставив Шофилда просто снова отступить. [ 30 ] Конфедераты начали движение вперед в 16:00: корпус Читэма находился слева от атаки, а корпус Стюарта - справа. Дивизия Бэйта слева задержалась в достижении исходной точки, поскольку маршировала вокруг Уинстед-Хилл, и это движение задержало начало всей армии. Худ разделил кавалерию Форреста - дивизию Чалмера на крайнем левом фланге, за Бэйтом, а также Бьюфорда и Джексона с Форрестом, прикрывающую Стюарта и обращенную к бродам на Харпете. Корпус Ли и почти вся армейская артиллерия еще не прибыли из Колумбии. Атакующие силы Худа, составлявшие около 19–20 000 человек, возможно, были недостаточно укомплектованы для выполнения поставленной им задачи - преодоления двух миль (3 км) открытой местности с помощью всего двух батарей артиллерийской поддержки, а затем штурма подготовленных укреплений. [ 33 ]

Противоборствующие силы

[ редактировать ]
Главные командиры Союза

MGEN Джон М. Шофилд , командующий армией Огайо , возглавил отряд численностью около 27 000 человек, в который входили:

Конфедерация

[ редактировать ]
Главные командиры Конфедерации

LTG Джон Белл Худс [ 36 ] [ примечание 9 ] Армия Теннесси , насчитывавшая 39 000 человек, представляла собой вторую по величине оставшуюся армию Конфедерации, уступая по численности только генерала Роберта Э. Ли Армии Северной Вирджинии . Армия состояла из корпусов:

При Франклине было задействовано около 27 000 конфедератов, в основном из корпуса Читэма, Стюарта и Форреста, а также дивизии Джонсона корпуса Ли. [ 2 ]

Первоначальный контакт

[ редактировать ]
Подход Худа и атаки на передовую линию Вагнера
  Конфедерация
  Союз
Атаки Конфедерации и контратака Опдайка, 16:30–19:00.

Атака Худа первоначально охватила 3000 человек двух бригад под командованием Лейна и Конрада, которые пытались устоять за неадекватными полевыми укреплениями и без закрепленных флангов, но быстро рухнули под давлением. Когда Вагнер призвал своих людей стоять твердо, они дали один сильный залп из винтовки, и двухорудийное отделение батареи G 1-й легкой артиллерии Огайо открыло огонь из канистр, но затем многие солдаты-ветераны двух бригад обратились в бегство. обратно на «Колумбии Пайк» к главному брустверу , в то время как некоторые неиспытанные пополнения не захотели двигаться под огнем и были взяты в плен. Около 700 людей Вагнера были взяты в плен. Бегущие войска преследовались конфедератами, и вдоль линии повторялся крик: «Идите с ними на работу». Преследуемые и преследователи настолько перемешались, что защитникам бруствера пришлось сдерживать огонь, чтобы не задеть своих товарищей. [ 38 ]

Прорыв и отпор в Федеральном центре

[ редактировать ]

Кратковременная неспособность Союза защитить проход на заводе привела к появлению слабого места на линии Колумбия Пайк от Картер-Хауса до хлопкоочистительной машины. Дивизии Конфедерации Клеберна, Брауна и Френча сошлись на этом фронте, и часть их войск прорвала теперь уже не столь прочную федеральную оборону с обеих сторон. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] 100- й пехотный полк Огайо бригады Рейли был отброшен со своей позиции к востоку от Пики, а бригада полковника (полковника) Сайласа А. Стрикленда (дивизия Ругера) была вынуждена отойти обратно в Картер-Хаус. Левое крыло 72-го пехотного полка Иллинойса было сметено и объединено с 183-м пехотным полком Огайо , находившимся в резерве на время сокращения, что побудило остальную часть 72-го полка отойти обратно на эту линию. За считанные минуты конфедераты проникли на 50 ярдов вглубь центра федеральной линии. [ 42 ]

Когда конфедераты бросили людей в пролом, резервные полки по обе стороны пики, 44-й полк Миссури и 100-й полк Огайо устояли на своих местах, но оказались под угрозой разгрома. В это время бригада Эмерсона Опдайка находилась в резерве, расположившись колоннами полков лицом на север на лугу примерно в 200 ярдах к северу от Картер-Хауса. Опдайк быстро перестроил своих ветеранов в боевую линию, расположив их по обе стороны дороги, и они столкнулись с массами бегущих солдат Союза, преследуемых конфедератами. Опдайк приказал своей бригаде двинуться на работы. В это же время на место прибыл командир его корпуса Дэвид Стэнли. Позже он писал: «Я видел, как Опдайк недалеко от центра своей линии подгонял своих людей вперед. Я не отдавал полковнику никаких приказов, поскольку видел, что он делал именно то, что нужно, чтобы спасти нас и снова завладеть нашей линией». Когда он ехал вперед, у Стэнли подстрелили лошадь, и пуля прошла через затылок, временно выведя его из строя. [ 43 ]

Одновременно с контратакой Опдайка западнее Пики резервные части дивизии Рейли ( 12-й пехотный полк Кентукки , 16-й пехотный полк Кентукки и 175-й пехотный полк Огайо [ примечание 10 ] ) выстояли и послужили линией сплочения для выживших дивизий Стрикленда и Вагнера. [ 23 ] Вместе они заделали брешь. Рукопашная схватка вокруг Дома Картера и пики была яростной и отчаянной, в ней применялось такое оружие, как штыки, приклады винтовок, шанцевые инструменты, топоры и кирки. [ 45 ] Когда у них закончились ядра, они начали использовать сосновые шишки с окрестных деревьев. [ нужна ссылка ]

В течение многих лет жестокость боя на чрезвычайно близком расстоянии выделяла эту битву в воспоминаниях многих ветеранов. Историк Джонатан Степлик отметил, что участие полевых офицеров вместе со своими войсками в «бешеной драке» показало отчаяние, с которым они сражались, поскольку от полковых офицеров обычно ожидалось, что они будут руководить и вдохновлять своих людей, а не принимать непосредственное участие. Многие полевые офицеры вооруженных сил США в тот день фактически использовали свои мечи в качестве оружия. После того, как его лошадь вылетела из-под него и он получил пулю, Артур Макартур наткнулся на майора Конфедерации, который только что выстрелил ему в грудь. [ 46 ] Опдайк верхом на лошади выстрелил из пистолета в повстанцев, а затем спешился, чтобы использовать его как дубинку, пока он не сломался; схватив мушкет, он начал им бить противника. [ 46 ] Степлик пишет, что причина, по которой бой, возможно, так ярко запомнился ветеранам, заключалась в исключительной близости; Многие из армии Огайо и армии Теннесси сражались со времен Шайло, но в этом бою они впервые увидели, как штык и приклад мушкета использовались с такой энергией. [ 46 ]

Стрельба вокруг дома Картера и садов продолжалась несколько часов. Многие из дивизии Брауна были отброшены к федеральным земляным валам, где многие были скованы до конца вечера, не имея возможности ни продвинуться, ни бежать. Каждая сторона стреляла через амбразуры или поверх брустверов с близкого расстояния, пытаясь вытеснить другую. Дивизия Брауна понесла значительные потери, в том числе Браун был ранен, а все четыре командира его бригады пострадали. Бригада Брауна под командованием BGEN Джорджа Гордона во время наступления повернула вправо, присоединившись к дивизии Клеберна к востоку от Пайка. Их атака возле хлопкоочистительной машины была отбита от брустверов, а затем подверглась разрушительному перекрестному огню со стороны бригады Рейли, идущей впереди, и бригады полковника Джона С. Кейсмента , справа от Рейли. Клеберн был убит в результате нападения, а 14 командиров его бригад и полков пострадали. [ 47 ]

То, что некоторые войска Союза были вооружены магазинными винтовками Спенсера и Генри , добавляло защитникам значительных преимуществ. Около Дома Картера 350 бойцов 12-го полка Кентукки и 65-го полка Иллинойса стреляли из 16-зарядных винтовок Генри рычажного действия, предшественников магазинной винтовки Винчестера . Эти винтовки были способны производить не менее 15–30 выстрелов в минуту, что давало этим людям в несколько раз большую огневую мощь, чем типичным пехотинцам с более распространенными дульнозарядными винтовками-мушкетами. [ 48 ]

Отпор федеральным левым

[ редактировать ]

Пока в центре линии Союза бушевали бои, корпус конфедератов Стюарта также продвигался против левых сил Союза. Поскольку река Харпет текла в этом районе с юго-востока на северо-запад, бригада двигалась через пространство, которое постепенно сужалось, сжимая бригады в сжатый фронт, задерживая их движение и уменьшая сплоченность подразделений. Дивизия Уолтхолла оказалась под таким сильным давлением справа, что временно упала перед наступлением Клеберна. Все они подверглись ожесточенному артиллерийскому обстрелу не только с главной линии Союза, но и с батарей за рекой в ​​форте Грейнджер. У них также были значительные трудности с проталкиванием крепких малярно-оранжевых абатисов . [ 49 ] Дивизия Лоринга предприняла две атаки на бригаду Союза полковника Исраэля Н. Стайлза, и обе были отбиты с большими потерями. Артиллерийские выстрелы канистрами прямо по перерезу железной дороги предотвратили любую попытку обойти позицию Союза с фланга. BGEN Джон Адамс попытался сплотить свою бригаду, скачя на лошади прямо на земляные валы. Когда он пытался захватить флаг 65-го полка штата Иллинойс, он и его лошадь были застрелены. Бригада BGEN Уинфилда С. Фезерстона начала отступать под шквальным огнем, когда командир ее дивизии MGEN Уильям В. Лоринг столкнулся с ними с криком: «Великий Бог. Разве я командую трусами?» Он попытался воодушевить своих людей, просидев на лошади на виду у федеральных линий более минуты, и удивительным образом остался невредимым, но бригада не добилась дальнейшего прогресса. [ 50 ]

Дивизия Уолтхолла, частично смешанная с дивизией Лоринга из-за путаницы, возникшей из-за узкого пространства, нанесла удары по бригадам Кейсмента и Рейли несколькими волнами бригадных атак - вероятно, целых шесть отдельных атак. Все эти атаки были отражены с большими потерями. Бригада BGEN Уильяма А. Куорлза смогла прорваться через абати и достичь федеральных земляных валов, где была прижата смертоносным перекрестным огнем. Куорлз был ранен в левую руку, и в конце боя самым высокопоставленным офицером его бригады стал капитан. [ 51 ]

Неудачи на левом и центральном фронте Конфедерации

[ редактировать ]

MGEN Дивизии Уильяма Б. Бейта предстояло пройти большое расстояние, чтобы достичь назначенной цели на правом фланге Союза, и когда он отдал последний приказ атаковать, было почти темно. Первый контакт с врагом произошел в районе особняка Эвербрайт, дома Ребекки Бостик, и конфедераты оттеснили снайперов Союза и пронеслись мимо дома. Однако левый фланг Бэйта не был защищен, как он ожидал, кавалерийской дивизией Чалмерса, и они подверглись анфиладному огню. Чтобы защитить фланг, Бэйт приказал Флоридской бригаде, которой временно командовал полковник Роберт Буллок , переместиться со своей резервной позиции на свой левый фланг. Это не только задержало наступление, но и обеспечило лишь единственную линию для атаки укреплений Союза, не оставив резервов. Солдаты Чалмерса к этому времени фактически вступили в бой с федеральными правыми (бригады полковника Исаака М. Кирби и BGEN Уолтера К. Уитакера из дивизии Кимбалла), сражаясь спешившись, но Бэйт не знал об этом, потому что эти две силы были разделены холмистой местностью и сады. Ни Бэйт, ни Чалмерс не добились никакого прогресса и ушли. [ 52 ]

Худ, который оставался в своей штаб-квартире на Уинстед-Хилл, все еще был убежден, что сможет прорвать федеральную линию. Примерно в 19:00 он развернул единственную прибывшую дивизию корпуса Стивена Д. Ли под командованием MGEN Эдварда «Аллегейни» Джонсона , чтобы помочь усилиям Читэма. Они двинулись на север по западной стороне Колумбийской магистрали и обошли Бирюзовую Ноб, штаб-квартиру Читэма, но в темноте им не была знакома местность, и Читэм сказал Ли, что у него не осталось штабного офицера, который мог бы их вести. И Бейт, и Читэм предупредили Ли, чтобы он не стрелял без разбора по федеральным объектам, потому что конфедераты были прижаты там снаружи. Люди Джонсона потеряли расположение своих подразделений в темноте и столкнулись с серьезными трудностями при атаке сооружений к западу от Дома Картера. Они были отбиты после единственного штурма с большими потерями. [ 53 ]

Кавалерийские действия

[ редактировать ]

В дополнение к действиям Чалмерса на западе, через реку на востоке командующий кавалерией Конфедерации Форрест попытался повернуть Союз налево. Две его дивизии справа от Стюарта (бригады BGEN Авраам Буфорд II и Уильям Х. Джексон ) вступили в бой с некоторыми федеральными кавалерийскими пикетами и оттеснили их. Они пересекли Харпет у Хьюз-Форда, примерно в 3 милях (4,8 км) вверх по течению от Франклина. Когда в 15:00 командир кавалерии Союза BGEN Джеймс Х. Уилсон узнал, что Форрест пересекает реку, он приказал своей дивизии под командованием BGEN Эдварда Хэтча двинуться на юг со своей позиции на Брентвудской магистрали и атаковать Форрест с фронта. Он приказал бригаде BGEN Джона Т. Крокстона двинуться против фланга Форреста и держал бригаду полковника Томаса Дж. Харрисона в резерве. Спешившиеся кавалеристы дивизии Хэтча атаковали кавалеристов Конфедерации, также спешились и отбросили их через реку. Некоторые из людей Крокстона были вооружены семизарядными карабинами Спенсера, что оказало разрушительное воздействие на линию Конфедерации. Уилсон гордился достижениями своих людей, потому что это был первый раз за всю войну, когда Форрест потерпел поражение от меньших сил в бою в стойке. [ 54 ]

Последствия

[ редактировать ]

В анналах войны можно долго искать параллели отчаянной доблести атаки армии Теннесси при Франклине, атаки, которую назвали «величайшей драмой в американской истории». Возможно, его единственным соперником в борьбе за выдающиеся достижения будет Атака Пикетта в Геттисберге. Сравнение этих двух вариантов может представлять интерес. Общие потери Пикетта при Геттисберге составили 1354 человека (это неточное число, число жертв во время атаки Пикетта фактически превысило 6500 менее чем за час); при Франклине армия Теннесси потеряла более 6000 человек убитыми и ранеными. Атака Пикетта была предпринята после того, как двухчасовая вулканическая артиллерийская подготовка разрушила линию обороны. Армия Худа атаковала без какой-либо подготовки. Атака Пикетта прошла по открытому пространству примерно в милю. Наступление у Франклина проходило на протяжении двух миль на открытой местности, на виду у неприятельских сооружений и под их огнём. Защитников Геттисберга защищала только каменная стена. Люди Шофилда во Франклине тщательно построили сооружения с траншеей и парапетом. Атака Пикетта была полностью отражена. Атака Брауна и Клеберна проникла глубоко в бруствер, за часть которого они цеплялись, пока противник не отступил. Пикетт, получив отпор, ушел с поля. Армия Теннесси раз за разом возобновляла свою атаку. Пикетт пережил нападение невредимым. Клеберн был убит, а еще одиннадцать генералов были убиты, ранены или взяты в плен. «Атака Пикетта в Геттисберге» стала синонимом непоколебимой храбрости в бою. Бойня во Франклине еще больше заслуживает кровавой чести.

Стэнли Ф. Хорн, Армия Теннесси [ 55 ] [ примечание 11 ]

После провала атаки Джонсона Худ решил прекратить наступательные действия на вечер и начал планировать возобновление серии атак утром. Шофилд приказал своей пехоте переправиться через реку, начиная с 23:00, несмотря на возражения Кокса о том, что отход больше не нужен и что Худ ослаблен и его следует контратаковать. Шофилд получил приказ от Томаса об эвакуации ранее в тот же день — до того, как началась атака Худа — и он был рад воспользоваться им, несмотря на изменившиеся обстоятельства. Хотя был период, когда армия Союза была уязвима за пределами своих сооружений и по обе стороны реки, Худ не пытался воспользоваться этим ночью. Армия Союза начала входить в бруствер в Нэшвилле в полдень 1 декабря, преследуя поврежденную армию Худа. [ 56 ]

Поврежденные силы Конфедерации остались под контролем Франклина, но их враг снова сбежал. Хотя на короткое время он был близок к прорыву в районе Колумбийской магистрали, Худ не смог уничтожить Шофилда или предотвратить его отход, чтобы соединиться с Томасом в Нэшвилле. И за его неудачный результат пришлось заплатить ужасающую цену. Командующий Союзом генерал заявил, что конфедераты потеряли 6252 человека, в том числе 1750 убитыми и 3800 ранеными, но это не подтверждается отчетами Конфедерации. По оценкам, еще 2000 человек получили менее серьезные ранения и вернулись в строй перед битвой при Нэшвилле .

Что еще более важно, военное руководство на Западе было уничтожено, включая потерю, пожалуй, лучшего командира дивизии с обеих сторон Патрика Клеберна , который погиб в бою. Потери составили четырнадцать генералов Конфедерации (шесть убитых, семь раненых и один взят в плен) и 55 командиров полков. Пятью генералами, убитыми в бою при Франклине, были Клеберн, Джон Адамс , Хайрам Б. Грэнбери , «Статс Райтс Гист» и Ото Ф. Страл . Шестой генерал, Джон К. Картер , был смертельно ранен и скончался позже, 10 декабря. Ранеными генералами были Джон К. Браун , Фрэнсис М. Кокрелл , Захария К. Дис , Артур М. Маниго , Томас М. Скотт и Джейкоб. Х. Шарп . Один генерал, BGEN Джордж Гордон , был взят в плен. [ 57 ] [ примечание 12 ] Также среди погибших был Тод Картер, средний ребенок в семье Картеров. Записавшись в армию Конфедерации тремя годами ранее, Картер впервые с тех пор вернулся в свой родной город только для того, чтобы быть раненым в бою всего в нескольких сотнях ярдов от собственного дома. После битвы его нашла семья, и он умер рано утром на следующий день. [ 58 ]

Историк Эндрю Бледсо пишет, что «утрата» офицерского корпуса «нанесла непоправимый ущерб моральному духу армии [Худа], разрушила ее командную структуру и лишила ее талантливых и опытных командиров». [ 59 ] Далее он называет время нападения, незадолго до сумерек, ключевым фактором в сочетании с тем фактом, что большинство офицеров были верхом, чтобы сохранить свое командование и контроль в угасающем свете, что является «результатом логичного и ужасного обдумывания». [ 60 ]

Потери Союза составили всего 189 убитых, 1033 раненых и 1104 пропавших без вести. Вполне возможно, что количество жертв было занижено Шофилдом из-за неразберихи во время поспешной ночной эвакуации Франклина его армией. [ примечание 13 ] Раненые солдаты Союза остались во Франклине. Многие из заключенных, включая всех захваченных в плен раненых и медицинский персонал, были найдены 18 декабря, когда силы Союза снова вошли во Франклин, преследуя Худа.

Армия Теннесси была сильно повреждена при Франклине. Тем не менее, вместо того, чтобы отступить и рисковать распадом армии из-за дезертирства, Худ выдвинул свои 26 500 человек против армии Союза, теперь объединенной под командованием Томаса, прочно закрепившейся в Нэшвилле и насчитывавшей более 60 000 человек. Худ и командующий его отделением генерал П.Г.Т. Борегар запросили подкрепление, но его не было. Сильно превосходящий по численности и уязвимый для стихии, Худ подвергся нападению Томаса 15–16 декабря в битве при Нэшвилле . [ 61 ] потерпел решительное поражение и начал агрессивное преследование, отступив в Миссисипи с чуть менее 20 000 человек. Армия Теннесси больше никогда не сражалась как эффективная сила, и карьера Худа была разрушена. [ 62 ]

Возможно, это удивительно, но некоторые солдаты Конфедерации заявили, что Франклин одержал победу. Джеймс Лэннинг из 25-го пехотного полка Алабамы записал в своем дневнике: «Победа принадлежит нам, но она куплена очень дорогой ценой». Артиллерист Конфедерации Уильям Риттер считал, что «атака была блестящей и успешной, поскольку часть линии противника была захвачена». Джозеф Бойс из 1-го пехотного полка штата Миссури признал, что многие люди считали Франклина победой армии Конфедерации, поскольку она удерживала поле битвы в конце боевых действий. Однако Бойс, получивший ранение при Франклине, также отметил, что «две такие победы уничтожат любую армию». [ 63 ]

Продолжающееся преследование Худом Шофилда после поражения при Франклине и его отказ отступить перед битвой при Нэшвилле заставили Шофилда заметить: «Я сомневаюсь, что каким-либо солдатам в мире когда-либо требовалось больше совокупных доказательств, чтобы убедить их в том, что они были побеждены». [ 58 ]

В своей », получившей Пулитцеровскую премию книге «Боевой клич свободы , Джеймс М. Макферсон писал: «Доказав, даже к удовлетворению Худа, что они могут атаковать брустверы, армия Теннесси раздробила себя настолько, что у нее нет возможности когда-либо сделать это снова. [ 64 ] Дэвид Дж. Эйхер писал, что Худ «фактически смертельно ранил свою армию при Франклине». [ 2 ]

Поле битвы сегодня

[ редактировать ]
Сохранившиеся районы поля битвы при Франклине вокруг линии обороны Союза.
Реконструкция Гражданской войны 2010 года, Картер Хаус

Дом Картера , который стоит сегодня и открыт для посетителей, располагался в центре позиции Союза. Участок занимает площадь около 15 акров (61 000 м²). 2 ). В доме и хозяйственных постройках до сих пор видны сотни пулевых отверстий. , Плантация Карнтон где во время битвы проживала семья МакГэвок, также все еще стоит и также открыта для публики. Дом на плантации Карнтон был одним из 44 домов Франклина, служивших больницей, часто в каждой маленькой комнате дома находилось по 30 раненых. Солдаты Конфедерации из корпуса Стюарта пронеслись мимо Карнтона к левому крылу армии Союза, и дом и хозяйственные постройки были преобразованы в крупнейший полевой госпиталь, сохранившийся после битвы. Рядом с Карнтоном находится кладбище Конфедерации МакГэвок , где похоронен 1481 южный солдат, погибший в бою. Рядом с 48 акрами (19 га), окружающими Карнтон, находится еще 110 акров (45 га) поля битвы, бывшее поле для гольфа Franklin Country Club, которое в настоящее время преобразуется в городской парк. [ 65 ]

Большая часть остальной части поля битвы при Франклине была потеряна для коммерческого развития. Например, место, где пал генерал Клеберн, до конца 2005 года было прикрыто рестораном Pizza Hut . Городские власти и группы по сохранению исторического наследия недавно сделали новый акцент на спасении того, что осталось от земли, за которую бушевала битва.

В 2006 году 0,5 акра (0,20 га) земли, граничащей с юго-западной частью участка Картер-Хаус, были приобретены с помощью American Battlefield Trust и местных организаций. Эта земля была частью 2 акров (0,81 га), составлявших Семейный сад Картеров, который во время битвы стал свидетелем ожесточенных боев и стал частью краткого прорыва Конфедерации. После покупки сняли дом, хозяйственные постройки и бассейн. Во время раскопок первоначальных федеральных окопов было обнаружено несколько человеческих костей.

Начиная с 2005 года, в районе пересечения улиц Колумбия-авеню и Клеберн-стрит были возобновлены серьезные усилия по превращению этой территории в сердце будущего парка поля боя. На месте бывшей Pizza Hut теперь находится парк Клеберн. Имущество, где во время боя располагался джин Carter Cotton Gin, было куплено в 2005 году. В 2008 году была куплена собственность за этим местом и там, где федеральная линия пересекала Колумбию-авеню, а в мае 2010 года - собственность к востоку от джина, где находится часть Джин, возможно, стоял, тоже был куплен. Во всех этих местах есть дома, которые будут либо проданы и перевезены, либо снесены. Организации по сохранению планируют реконструировать как Картер Коттон-Джин, так и некоторые федеральные укрепления. [ 66 ]

24 ноября 2010 года штат Теннесси выделил Министерство транспорта Теннесси грант на улучшение состояния в размере 960 000 долларов США на покупку недвижимости, где расположены ресторан Domino's Pizza и мини-маркет. Местная природоохранная организация также надеется приобрести 16 акров земли на двух участках: пять акров, расположенных к юго-западу от того, что сейчас является небольшим парком под названием «Ферма Коллина», расположенного на юго-восточном углу Льюисбург-Пайк, и сохранившейся железной дороги Нэшвилл и Декейтер. несколько лет назад; и 11 акров, расположенных недалеко от угла Льюисбург-Пайк и Карнтон-лейн. [ 67 ] Американский фонд Battlefield Trust и его партнеры на федеральном уровне, уровне штата и на местном уровне приобрели и сохранили более 180 акров (0,73 км 2). 2 ) поля боя в более чем дюжине различных сделок с 1996 года [ 68 ]

Хью А. Гарланд-младший, сын защитника рабства и сторонник Эндрю Джексона Хью А. Гарланд, погиб в битве со стороны Конфедерации.

[ редактировать ]

В книге Унесенные ветром» « Маргарет Митчелл персонаж Ретт Батлер упоминает, что сражался при Франклине. В фильме одноименном миссис Мид замечает миссис Мериуэзер, что Ретт Батлер был награжден Конгрессом Конфедерации за заслуги в битве при Франклине.

См. также

[ редактировать ]

Сноски

  1. ^ «Наши потери убитыми, ранеными и пленными составили 4500 человек».
  2. ^ «В ноябре: убито 1089 человек, ранено 3131 человек, всего 4220 человек. Эти потери включают кровопролитную битву при Франклине, штат Теннеси, 30 ноября 1864 года».
  3. ^ Пер Кокс:
    «Необходимо очень четко помнить об этой фазе ситуации, поскольку критики Шофилда сделали намеренное отступление излюбленным пунктом для атаки, упуская из виду давление на него с целью добиться еще большего отступления, а также тот неоспоримый факт, что Если бы он ускорил свое движение хотя бы на один день, концентрации Томаса помешал бы перехват Худом железнодорожных поездов, которые везли две дивизии Стидмана из Чаттануги в Нэшвилл». [ 14 ]
  4. Дивизия Вагнера представляла собой смесь ветеранов и зеленых солдат, которые были завербованы за шесть-восемь недель до этого. Следуя указаниям своих коллег-ветеранов, они прекрасно осознавали уязвимость своей позиции к югу от главной линии. [ 22 ]
  5. Через несколько дней после того, как его необдуманная позиция была захвачена наступлением Конфедерации, Вагнер был отстранен от командования по собственному желанию. Джейкобсон назвал свое решение остаться там «безрассудной осмотрительностью». [ 25 ]
  6. Миф «Проигранное дело» породил повествование о том, что Клеберн смирился со своей судьбой, но недавно обнаруженные документы показывают, что, по мнению многих его коллег, Клеберн чувствовал, что он и Читэм несут ответственность за неудачу в Спринг-Хилле, и что Клеберн был стремясь искупить свою вину и свою дивизию. [ 27 ]
  7. Примеры популярной точки зрения, пропагандирующей гнев и негодование Худа, см. в Sword, McPherson & Gottlieb и Nevin. [ 31 ]
  8. Хотя Шофилд был командующим армией Огайо до 1865 года, историки кампании не всегда используют это обозначение для комбинации корпусов, собранных против Худа, имея в виду в некоторых случаях только «Федеральную армию». [ 35 ]
  9. В начале кампании в Атланте Худ был назначен временным «полноценным» генералом , но это назначение так и не было подтверждено Конгрессом Конфедерации и позже было отменено.
  10. 175-й Огайский полк был зелёным полком, сформированным только в октябре 1864 года. [ 44 ]
  11. Хорн преуменьшает потери «Атаки Пикетта». Только дивизия Пикетта потеряла 2655 человек (498 убитыми, 643 ранеными, 833 ранеными и взятыми в плен и 681 взятыми в плен без ранений), а общие потери Конфедерации во время атаки трех дивизий составили 6555 человек. Таким образом, общие потери были в некоторой степени сопоставимы, хотя потери старших офицеров Франклина были намного больше - больше, чем указано в описании Хорна 1941 года.
  12. Джейкобсон представляет полный список всех офицеров, погибших во время боя.
  13. Текущее неопубликованное исследование историка Картер Хауса Дэвида Фрейли выявило, что Союз, убитый при Франклине, превышает 600, а возможно, и 800 человек. Однако в этот список могут входить люди, которые сражались при Франклине и погибли в плену или во время в Султане. взрыва в апреле 1865 г.

Цитаты

  1. ^ «Детали боя — Гражданская война (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Служба национальных парков . Проверено 21 февраля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001) , с. 774.
  3. ^ Военное министерство США, Официальные отчеты , Том. 45/1 , с. 654 - Отчеты генерала Джона Б. Худа, CS, армии, командующего армией Теннесси, 15 февраля 1865 г., стр. 652-662.
  4. ^ Фурд (1892) , с. 133.
  5. ^ Коннелли (2001) , стр. 477–478; Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001) , стр. 736–737; Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 29–30; Макферсон (1988) , стр. 808; Меч (1993) , стр. 45–46.
  6. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , с. 41; Макферсон и Готлиб (1989) , с. 179; Который (1989) , с. 583.
  7. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , с. 180; Макферсон и Готлиб (1989) ; Невин (1986) , с. 82; Меч (1993) , стр. 68, 72–73.
  8. ^ Макферсон (1988) , с. 811.
  9. ^ BoFT Битва при Франклине .
  10. ^ Макферсон и Готлиб (1989) , стр. 180; Меч (1993) , стр. 68–70, 74.
  11. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001) , с. 770; Макферсон и Готлиб (1989) , стр. 181–182; Невин (1986) , с. 88; Меч (1993) , стр. 93–95; Уэлчер (1989) , с. 588.
  12. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001) , с. 770; Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 53, 55, 72–75; Макферсон и Готлиб (1989) , стр. 180–182; Невин (1986) , стр. 82–83, 88; Меч (1993) , стр. 84, 89, 91; Уэлчер (1989) , стр. 586–588.
  13. ^ Кокс (1897) , с. 22.
  14. ^ Кокс (1897) , стр. 22–23.
  15. ^ Макдонаф и Коннелли (1983) , стр. 10.
  16. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001) , с. 771; Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 105–168; Кеннеди (1998) , с. 392; Меч (1993) , стр. 124–154; Уэлчер (1989) , стр. 588–590.
  17. ^ Степлик (2016) , с. 83.
  18. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001) , с. 772; Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 199–203; Меч (1993) , стр. 159–160; Уэлчер (1989) , стр. 590–591.
  19. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , с. 198; Меч (1993) , с. 167; Который (1989) , стр. 591–593.
  20. ^ Jump up to: а б Степлик (2016) , с. 85.
  21. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001) , стр. 772; Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 208–212; Меч (1993) , с. 167; Уэлчер (1989) , с. 593.
  22. ^ Jump up to: а б Степлик (2016) , с. 86.
  23. ^ Jump up to: а б с БОФТ, Мифы о Франклине .
  24. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 219–21, 228, 230; Меч (1993) , стр. 170–171; Который (1989) , с. 594.
  25. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , с. 230; Степлик (2016) , с. 86.
  26. ^ Меч (1993) , стр. 197–98; Уэлчер (1989) , стр. 593, 597.
  27. ^ Худ и Худ (2015) , с. 238.
  28. ^ Худ (2013) , с. 35; Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 241–42, 247; Невин (1986) , стр. 98–100; Меч (1993) , стр. 178–180; Белый (2019) , с. 1.
  29. ^ Худ (1996) , с. 291.
  30. ^ Jump up to: а б Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 239–240.
  31. ^ Макферсон и Готлиб (1989) , стр. 188–189; Невин (1986) , стр. 95–96; Меч (1993) , с. 179.
  32. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , с. 239.
  33. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 243–247; Макферсон и Готлиб (1989) , с. 189; Меч (1993) , с. 180; Который (1989) , с. 595.
  34. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001) , стр. 770, 774; Меч (1993) , стр. 448–451.
  35. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 452; Который (1989) , стр. 599, 611.
  36. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001) , с. 769.
  37. ^ Меч (1993) , стр. 444–47.
  38. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 259–260, 273–274, 278–282; Макферсон и Готлиб (1989) , стр. 189–191; Невин (1986) , с. 103; Меч (1993) , стр. 189–196.
  39. ^ ABT 10 фактов: Битва при Франклине .
  40. ^ NPS, Краткое описание битвы: Франклин .
  41. ^ ABT Франклин: Долина смерти .
  42. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 259–260, 273–274, 278–282; Макферсон и Готлиб (1989) , с. 191; Невин (1986) , с. 105; Меч (1993) , стр. 194–196; Который (1989) , с. 595.
  43. ^ Фут (1974) , с. 673; Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 319–328; Невин (1986) , с. 112; Меч (1993) , стр. 199–206; Уэлчер (1989) , с. 595.
  44. ^ Огненное крещение ABT , Интервью с Эриком Джейкобсоном .
  45. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 3328–29, 322; Невин (1986) , с. 112; Который (1989) , стр. 595–596.
  46. ^ Jump up to: а б с Степлик (2016) , с. 92.
  47. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 323, 308, 315, 310, 286; Невин (1986) , стр. 114–115; Меч (1993) , стр. 221–224; Который (1989) , с. 596.
  48. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 286–287, 329–330.
  49. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 244, 262, 285; Меч (1993) , с. 292; Который (1989) , стр. 596–597.
  50. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 299–305, 339–343; Невин (1986) , стр. 114–115; Меч (1993) , стр. 216–218, 226–227.
  51. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 292–293; Меч (1993) , стр. 218–219; Который (1989) , с. 597.
  52. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 356–358; Меч (1993) , стр. 238–242.
  53. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 377–385; Меч (1993) , стр. 245–247.
  54. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 358–363; Меч (1993) , с. 241; Который (1989) , с. 598.
  55. ^ Хорн (1941) , стр. 402–403.
  56. ^ Невин (1986) , стр. 117–118.
  57. ^ Джейкобсон и Рупп (2007) , стр. 418–420.
  58. ^ Jump up to: а б CW, Десять фактов о битве при Франклине .
  59. ^ Бледсо (2016) , с. 67.
  60. ^ Бледсо (2016) , с. 68-69.
  61. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001) , с. 776; Эспозито (1959) , с. 153; Кеннеди (1998) , с. 397; Меч (1993) , с. 312; Уэлчер (1989) , с. 602.
  62. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001) , с. 775-780.
  63. ^ Трэшер2021 , с. 188.
  64. ^ Макферсон (1988) , с. 813.
  65. ^ NPS, обновление отчета CWSAC .
  66. ^ Брентвуд, Картер Коттон Джин .
  67. ^ Теннесси, Небольшой торговый центр, Domino's Pizza .
  68. ^ ABT, Поле битвы при Франклине .

Библиография

Мемуары и первоисточники

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0e33ce751fd70bb5a2ed9c1a20b32dfa__1722688320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/fa/0e33ce751fd70bb5a2ed9c1a20b32dfa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Franklin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)