Кладбище Пер-Лашез

Кладбище Пер-Лашез
Кладбище Пер-Лашез
	Пер-Лашез, Шемен Эрразю
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Подробности
Учредил	1804 год ; 220 лет назад
Расположение	Париж
Страна	Франция
Координаты	48 ° 51'36 "с.ш. 2 ° 23'46" в.д. / 48,860 ° с.ш. 2,396 ° в.д.
Тип	Общественный, внеконфессиональный
Размер	44 га (110 акров)
Количество погребений	Более миллиона
Найти могилу	Кладбище Пер-Лашез

Кладбище Пер-Лашез ( французский : Cimetière du Père-Lachaise [simtjɛʁ dy pɛʁ laʃɛːz] ; ранее кладбище de l'Est , «Восточное кладбище») — самое большое кладбище в Париже , Франция , площадью 44 гектара или 110 акров. ^{[ 1 ]} Ежегодно его посещают более 3,5 миллионов человек, и это самый посещаемый некрополь в мире. Среди известных деятелей искусства, похороненных на Пер-Лашез: Ахмет Кайя , Колетт , Мишель Ней , Мигель Анхель Астуриас , Фредерик Шопен , Джордж Энеску , Эдит Пиаф , Марсель Пруст , Жорж Мельес , Марсель Марсо , Оливия де Хэвилленд , Сара Бернар , Оскар Уайльд. , JRD Тата , Жорж Бизе , Джим Моррисон и сэр Ричард Уоллес .

Пер-Лашез расположен в 20-м округе Парижа и был первым садовым кладбищем , а также первым муниципальным кладбищем в Париже. ^{[ 2 ]} Здесь также расположены три мемориала Первой мировой войны . Кладбище расположено на бульваре Менильмонтан. Станция парижского метро линии Philippe Auguste на 2 находится рядом с главным входом, а станция Père Lachaise на линиях 2 и 3 находится в 500 метрах возле бокового входа.

История и описание

Источник

Кладбище Пер-Лашез открылось в 1804 году. ^{[ 3 ]} и берет свое название от духовника Людовика XIV , отца Франсуа де ла Шеза (1624–1709), который жил в доме иезуитов, перестроенном в 1682 году на месте часовни. Поместье, расположенное на склоне холма, с которого король наблюдал за стычками между армиями Конде и Тюренна во время Фронды , было куплено городом в 1804 году. Основанное в этом году Наполеоном как кладбище , план был разработан Александром- Теодор Броньяр ; Позже собственность была расширена. Наполеон, провозглашенный Сенатом императором тремя днями ранее, заявил во время консульства, что «каждый гражданин имеет право быть похороненным независимо от расы или религии».

После закрытия Кладбища Святых Невинных 1 декабря 1780 года и по мере заполнения городских кладбищ Парижа их заменили несколько новых больших кладбищ за пределами столицы: кладбище Монмартр на севере, Пер-Лашез на востоке, и кладбище Монпарнас на юге. Недалеко от центра города находится кладбище Пасси . ^{[ 4 ]}

Французские чиновники одобрили преобразование 17 гектаров Мон-Луи в Кладбище Востока в 1803 году, и работа была передана архитектору-неоклассику Александру-Теодору Броньяру . В качестве вдохновения он использовал сады в английском стиле , спроектировав кладбище с неровными дорожками, украшенными разнообразными деревьями и растениями и украшенными резными могилами. Он предвидел различные погребальные памятники, но в конечном итоге был построен только один: могила семьи Греффулье в изысканном неоготическом стиле.

На момент открытия кладбище считалось расположенным слишком далеко от города, и похороны на нем проводились редко. Более того, многие католики отказались иметь могилы в месте, не освященном Церковью . В 1804 году на Пер-Лашез было всего 13 могил. В следующем году было совершено 44 захоронения: 49 в 1806 году, 62 в 1807 году и 833 в 1812 году. Следовательно, администрация разработала маркетинговую стратегию, чтобы улучшить статус кладбища: в 1817 году с большой помпой они организовали перенос останков кладбища. Жан де Лафонтен и Мольер к новому месту упокоения. Затем, в ходе еще одного грандиозного зрелища, предполагаемые останки Пьера Абеляра и Элоизы д'Аржантей также были перенесены на кладбище вместе с балдахином их памятника, сделанным из фрагментов аббатства Ножан - сюр-Сен . По традиции влюбленные или одинокие люди оставляют в склепе письма в память о паре или в надежде найти настоящую любовь.

Эта стратегия достигла желаемого эффекта: люди начали требовать, чтобы их похоронили среди известных горожан. Записи показывают, что в 1830 году на Пер-Лашез было более 33 000 могил. Пер-Лашез расширялся пять раз: в 1824, 1829, 1832, 1842 и 1850 годах. В настоящее время там похоронено более 1 миллиона тел, и еще больше в колумбарий , в котором хранятся останки тех, кто просил кремации . ^{[ 5 ]}

Стена коммунаров ( Mur des Fédérés ), расположенная на кладбище, была местом, где 147 коммунаров были казнены французской армией во время Semaine sanglante , «Кровавой недели», после заключительных сражений между армией и Парижской коммуной . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Солдаты Коммуны, захваченные французской армией в предыдущих сражениях, были доставлены в тюрьмы Мазас и Ла-Рокет, где их быстро судили военные суды и приговорили к смертной казни. Затем их отвезли в Пер-Лашез, где выстроили в ряд у стены, расстреляли и похоронили в братских могилах. ^{[ 8 ]} это место является традиционным местом сбора членов французских политических левых сил. На кладбище также похоронен Адольф Тьер , второй избранный президент Франции и первый президент Третьей французской республики , руководивший подавлением Коммуны.

Крематорий и голубятня

Погребальная часовня была построена в 1823 году Этьеном-Ипполитом Годдом на месте древнего дома иезуитов. тот же архитектор- неоклассик Несколько лет спустя создал монументальный вход.

Колумбарий в и крематорий в стиле византийского возрождения были спроектированы в 1894 году Жаном-Камилем Формиже одном здании. Крыша состоит из большого купола из кирпича и песчаника, трех небольших куполов и двух дымоходов. В 1920-х годах главный купол был украшен витражами Карла Можана. Последний колумбарий состоит из четырех уровней: двух в подвале и двух внешних, оба могут вместить более 40 800 ящиков.

Крематорий был первым, построенным во Франции. Первая кремация состоялась 30 января 1889 года. ^{[ 9 ]} немногим более года после того, как закон от 15 ноября 1887 года провозгласил свободу похорон и, таким образом, разрешил кремацию. Тем не менее, кремация оставалась редкостью до конца 20 века. Благодаря работе антиклерикалов и вольнодумцев ( Шарль-Анж Лесан , Андре Лоруло ) использование кремации стало более популярным после отмены запрета Католической церковью в 1963 году. Из 49 кремаций в 1889 году насчитывалось около 5000 кремаций в начало 21 века. В 2012 году кремация составила 45% похорон в Париже. ^{[ 10 ]}

Внутри колумбария покоятся останки многочисленных знаменитостей, в том числе режиссера Макса Офюльса и комика Пьера Дака . Коробка с Марии Каллас именем – всего лишь кенотаф .

Религия

Закон 1804 года ^{[ 11 ]} введенный Наполеоном, рассматривал вопрос об организации кладбищ, связанный с религиозными убеждениями. Требовалось построить целое кладбище или хотя бы часть большого кладбища, посвященную определенной религии. Другой закон 1881 года отменил предыдущий закон, но к тому времени на Пер-Лашез уже существовали еврейские и мусульманские ограждения. ^{[ нужна ссылка ]}

Закон об отделении церкви от государства от 9 декабря 1905 года не оказал никакого влияния на Пер-Лашез, поскольку религиозные символы по-прежнему разрешались на частных похоронных памятниках. Кладбищенский крест был снят в июне 1883 года. ^{[ 12 ]}

Часовня

месте бывшего дома Пер-Лашез На Александр-Теодор Броньяр задумал построить выдающуюся пирамиду, которая будет использоваться всеми христианскими конфессиями. Она так и не была построена, но парижский архитектор Этьен Ипполит Годд начал строительство часовни в 1820 году. Она была освящена католической церковью в 1834 году и поддерживается базиликой Нотр-Дам дю Перпетуэль Секур .

Еврейский вольер

В 1804 году был принят закон, разрешавший разделение кладбищ между представителями разных религий. Еврейский корпус на Пер-Лашез открылся 18 февраля 1810 года в 7-м дивизионе. ^{[ 13 ]} В этой огороженной стеной части кладбища находились очистительная комната и павильон для смотрителя.

С 1865 по 1887 год 87-я дивизия также выполняла функции еврейского корпуса. После отмены сегрегации на кладбищах в 1881 году стены ограды были разрушены, а погибших евреев хоронили в 96-м отделении. ^{[ 13 ]}

Некоторые примечательные люди, похороненные в 19 веке, включают актрису Рэйчел Феликс , первого французского раввина Дэвида Синцхейма , а также Роблеса, Сингера и Фулда Ротшильдов . ^{[ 14 ]}

Мусульманский корпус

В 1856 году на 85-м участке был открыт мусульманский корпус – часть этого участка кладбища была вновь приобретена в последней пристройке в 1850 году. Работы над мечетью начались в 1855 году по планам Мари-Габриэля Жоливе. Памятник включал в себя зал ожидания, уборную, предназначенную для очищения мусульман, и прилавок для религиозных принадлежностей. ^{[ 13 ]}

Мусульманский корпус открылся 1 января 1857 года, став первым мусульманским кладбищем во Франции. ^{[ 15 ]} С 1856 по 1870 год было всего 44 захоронения – 6 на постоянной основе, 7 временных и 31 бесплатное. Ограждение многократно сокращалось, и в 1871 году неиспользуемая часть была посвящена еврейской религии.

Закон от 14 ноября 1881 г. объявил сегрегацию на кладбищах незаконной. ^{[ 16 ]} Ограду вольера убрали, но живая изгородь из растений сохранилась. Несмотря на закон, мечеть была сохранена, но Османская империя , отвечавшая за ее содержание, утратила свою ответственность. Были составлены планы восстановления, но во время Первой мировой войны, когда османы стали союзником Германии и врагом Франции, эти планы были отменены. Мечеть была разрушена в 1914 году, а от плана реконструкции отказались в 1923 году вместо проекта строительства Большой мечети Парижа . ^{[ 17 ]}

Памятники

В 1899 году «Смерти» на Пер-Лашез был установлен памятник Альберту Бартоломе как памятник неопознанным умершим парижанам. В памятнике находится общественный склеп.

Помимо тщательно продуманных гробниц, существуют различные памятники, посвященные отдельным лицам или группам людей, в том числе:

Памятники иностранным солдатам, погибшим за Францию во время Второй мировой войны.
Памятники памяти жертв концлагерей и лагерей смерти
Памятники жертвам катастрофических авиакатастроф
Памятники жертвам июня 1848 г. (подавление парижского рабочего восстания)
Памятник геноциду в Руанде
Памятник 228 людям, погибшим на борту рейса 447 Air France.

Костница Aux Morts

За памятником Aux Morts (Мертвым), созданным Полем-Альбером Бартоломе, находится склеп из костей парижан с кладбищ по всему городу, меньшая разновидность современных катакомб . Хотя памятник хорошо известен, малоизвестно, что это также склеп, и его двери обычно остаются закрытыми и запертыми для публики. Когда недавно он стал переполнен ^{[ когда? ]}кости были извлечены для кремации и возвращены в склеп после процесса сжигания. В склепе Пер-Лашез кости и прах стараются хранить в отдельных ящиках. ^{[ 18 ]}

Кладбище сегодня

Пер-Лашез по-прежнему является действующим кладбищем и принимает новые захоронения . Однако правила захоронения на парижском кладбище довольно строгие: на одном из этих кладбищ могут быть похоронены люди, умершие во французской столице или проживавшие там. Похоронить на Пер-Лашез сегодня еще труднее, поскольку существует очередь: свободных участков очень мало. ^{[ 19 ]} Могилы на Пер-Лашез варьируются от простых, не украшенных надгробий до высоких памятников и даже тщательно продуманных мини-часовен, посвященных памяти известного человека или семьи. Многие из гробниц по размеру и форме напоминают телефонную будку , и скорбящему достаточно места, чтобы войти внутрь, встать на колени, чтобы произнести молитву, и оставить несколько цветов. ^{[ нужна ссылка ]}

Кладбищу удается втиснуть все большее количество тел в ограниченное и и без того многолюдное пространство. Один из способов сделать это — объединить останки нескольких членов семьи в одной могиле. На Пер-Лашез нередко снова открывают могилу после того, как тело разложилось, и закапывают еще один гроб. Некоторые семейные мавзолеи или многосемейные гробницы содержат десятки тел, часто в нескольких отдельных, но смежных могилах. Для размещения их останков обычно устанавливают полки. ^{[ нужна ссылка ]}

В относительно недавнее время Пер-Лашез принял стандартную практику аренды могил сроком на 30 лет, так что, если семья не продлит договор аренды, останки можно будет вывезти , освободить место для новой могилы и в целом ухудшение состояния кладбища сведено к минимуму. Брошенные останки помещают в коробки, маркируют и перемещают в Aux Morts склеп , который все еще находится на кладбище Пер-Лашез. ^{[ 20 ]}

Участки можно купить на постоянной основе или на 50, 30 или 10 лет, причем последний вариант является наименее дорогим. Даже в мавзолеях и часовнях гробы обычно находятся под землей. ^{[ нужна ссылка ]}

Хотя некоторые источники ошибочно оценивают число захороненных в Пер-Лашез в 300 000 человек, по данным официального сайта города Парижа, на сегодняшний день там похоронен один миллион человек. ^{[ 5 ]} Вместе с останками, хранящимися в оссуарии Aux Morts , количество человеческих останков превышает 2–3 миллиона. ^{[ нужна ссылка ]}

среда обитания

Как и другие кладбища по всему миру, ^{[ 21 ]} Пер-Лашез превратился в миниатюрный заповедник биоразнообразия. ^{[ 22 ]} Изменение методов управления, включая запрет на использование пестицидов и программу стерилизации, которая сократила популяцию диких кошек на кладбище , подготовила почву для того, что сейчас называют «богатой экосистемой». ^{[ 22 ]} Флора, растущая сейчас на кладбище, включает цикламены и орхидеи . На кладбище также обитает популяция лис и 100 видов птиц, в том числе мухоловки и неясыти . ^{[ 22 ]}

В популярной культуре

Пер-Лашез часто упоминается во французской культуре и упоминается в различных фильмах, литературных произведениях, видеоиграх и песнях. Кладбище упоминается и в ряде англоязычных произведений.

Фильмы

1960: Оскар Уайльд – фильм 1960 года. Финальные титры перекрывают кадр поэта могилы .
1979: Французские открытки – Лаура посещает места захоронений Сидони-Габриэль Колетт, Айседоры Дункан и Эдит Пиаф.
1991: Двери Оливера Стоуна - биографический фильм Джима Моррисона , который включает в себя различные снимки гробниц похороненных на Пер-Лашез, таких как Жорж Бизе , Оскар Уайльд , Марсель Пруст . Как и Моррисон, поэт и певец, на изображенных гробницах изображены все люди искусства, в основном музыки, литературы и поэзии.
2001: Амели - Жан-Пьера Жене изображения похорон Сары Бернар под музыку Сэмюэля Барбера.
2006: Париж, я люблю тебя Уэса Крэйвена - отрывок о 20-м округе, пара прогуливается по кладбищу, где женщина пытается найти могилу Оскара Уайльда.
2007: дня в Париже» Два Жюли Дельпи « - сцена, где Мэрион опирается на Джима Моррисона. могилу
2009: Короткометражный фильм «Оскар и Джим» , действие которого происходит полностью на кладбище.
2012: Holy Motors Леоса Каракса - месье Мерд похищает модель Кей М. во время фотосессии на кладбище.
2016: «Эль» Пола Верховена - финальная сцена происходит в колумбарии кладбища, где Мишель можно увидеть перед урной своих родителей.
2018: «Фантастические твари: Преступления Гриндевальда» – Дэвида Йейтса Гриндельвальд собирает своих последователей на Пер-Лашез ближе к концу фильма. ^{[ 23 ]}
2020: Дил Бечара - Кизи Басу делает предложение Мэнни перед возвращением в Индию.

Телевидение

2000: Охотник за реликвиями - сезон 1, серия 22 «Воспоминания о Монмартре» - тиара, известная как Сердце Европы, реликвия, которую разыскивают в этом эпизоде, спрятана в хранилище A317 на Пер-Лашез.
2021: Эмили в Париже - 2 сезон, 3 серия «Bon Anniversaire!» - Люк ведет Эмили к могиле Оноре де Бальзака, чтобы рассказать ей историю.
2022: Гриффины - 21 сезон , 7 серия «Стювей» - Стьюи отправляется искать могилу Марселя Пруста после того, как заблудился ночью в Париже.
2023: Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон — 1 сезон, 3 серия — Дэрил Диксон проходит через кладбище и указывает на могилу Джима Моррисона. ^{[ 24 ]}

Литература

1833: Феррагус Бальзака . - описание кладбища
1834: Отец Горио Бальзака . - Отец Горио похоронен на Пер-Лашез
1842: Pere la Chaise , стихотворение Лидии Хантли Сигурни, в котором записаны ее впечатления от кладбища во время ее визита в Европу в 1840 году. ^{[ 25 ]}
1844: Граф де Монте-Кристо» « Александр Дюма - г-н де Вильфор «... считал только кладбище Пер-Лашез достойным принятия останков парижской семьи ...» и намеревался похоронить свою, предположительно умершую, дочь Валентину. там.
1862: «Отверженные» Виктора Гюго – Жан Вальжан похоронен на Пер-Лашез.
1869: Сентиментальное воспитание Гюстава Флобера - описание кладбища.
2004: « Враг » Ли Чайлда — здесь похоронена мать Джека и Джо Ричеров после смерти от рака из-за участия во французском Сопротивлении во время Второй мировой войны. Она носила имя Беатрис.

Видеоигры

2015: The Witcher 3: Wild Hunt от CD Projekt - в дополнении « Кровь и вино » кладбище под названием «Мер-Лашелонг» используется как дань уважения кладбищу Пер-Лашез. Действие дополнения «Кровь и вино» разворачивается в Туссене, регионе, вдохновленном французами.
2009: В фильме «Диверсант» бывшего разработчика Pandemic Studios кладбище Пер-Лашез изображено на изображении оккупированного нацистами Парижа. Несколько миссий происходят внутри самого кладбища.

Художественные произведения

2020: Mon Ami Дэвида Юстаса — фотографическое портфолио, созданное на кладбище Пер-Лашез с художником Дугласом Гордоном . Выставлено в библиотеке Signet в 2023 году.

См. также

Список туристических достопримечательностей Парижа

Библиография

Томбс, Роберт (2021). Война против Парижа – 1871 год: армия кладет конец Коммуне . Париж: Фламмарион. ISBN 978-2-0802-4351-5 .
Галло, Б., Тайная жизнь кладбища , опубликовано Les Arènes. ^{[ 26 ]}

Ссылки

^ «Кладбище Пер-Лашез». Архивировано 1 октября 2012 года в статье Wayback Machine , Парижское туристическое бюро .
^ «Могильники». Международная энциклопедия социальных наук. Эд. Уильям А. Дарити-младший, 2-е изд. Том. 1. Детройт: Macmillan Reference, США, 2008. 392–393. Виртуальная справочная библиотека Гейла. Веб. 27 сентября 2013 г.
^ Этлин, Ричард А. (1984). «Пер-Лашез и садовое кладбище». Журнал истории сада . 4 (3): 211–222. дои : 10.1080/01445170.1984.10444096 .
^ «Кладбище Пасси» . fodors.com . Фодоры. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 17 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мэрия Парижа (27 апреля 2012 г.). «Кладбище Пер-Лашез» . Париж.фр. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года.
^ Планета, Одинокий. «Кладбище Пер-Лашез в Париже, Франция» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
^ «Парижская Коммуна, 1871 год» . britannica.com . Британская энциклопедия, Inc. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
^ Гробницы, «Война против Парижа», с. 380
^ "Маленький бенгальский. ["тогда "Орган колониальных интересов Индии]" . Галлика . 25 февраля 1889 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
^ «Успех кремации во Франции» . Ле Пуэнт (на французском языке). 31 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
^ «Обзор и перспективы похоронного законодательства – Спокойствие живых и уважение к умершим» . сенат.фр . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 31 июля 2019 г.
^ текст, Епархия католической церкви (Руан), автор (16 июня 1883 г.). «Религиозная неделя Руанской епархии» . Галлика . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Нуньес, Джульетта (2011). «Общественное управление конфессиональными помещениями на кладбищах города Парижа: пример мусульманского богослужения (1857–1957)» . Социальное движение . 237 (4): 13. дои : 10.3917/lms.237.0013 . ISSN 0027-2671 . S2CID 145407776 .
^ Астри, Теофиль Автор текста (1865 г.). Путеводитель по кладбищам Парижа: содержащий описательный и топографический очерк этих мест, биографические сведения об известных людях... / [Теофиля Астри] . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
^ текст, Сена Автор (1856 г.). «Сборник административных актов префектуры департамента Сены» . Галлика . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
^ текст, Парижский муниципальный совет Auteur du (1933). «Репортаж.../Городской совет Парижа» . Галлика . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
^ «Журнал политических и литературных дебатов» . Галлика . 21 сентября 1925 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
↑ «Обнаженные Барби, Джо-воины и другие формы видимого пола», автор Джинни Бэнкс Томас.
^ «Часто задаваемые вопросы о парижских кладбищах» . Pariscemeteries.com. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года.
^ «Кладбище Пер-Лашез: интересное событие дня» . Itotd.com. 15 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г. . Проверено 6 ноября 2011 г.
^ Конрой, Джемма (4 февраля 2021 г.). «Кладбища являются удивительными очагами биоразнообразия» . Научный американец . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Меэ, Констан (28 декабря 2022 г.). «Дикий и Уайлд: На кладбище знаменитостей природа играет главную роль» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
^ Землер, Эмили. «Как «Фантастические твари: Преступления Гриндельвальда» сделали Париж еще более волшебным» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ Марилла Томас, Лия. «Ходячие мертвецы: Краткое содержание Дэрила Диксона: Американец в Париже» . Стервятник . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ Сигурни, Лидия (1842). «Пер-ля-Шез». Приятные воспоминания о приятных землях . Джеймс Манро и компания.
↑ Уиллшер, К., «У меня нет этих каменных яичек»: куратор раскрывает секреты и мифы знаменитого парижского кладбища. Архивировано 27 мая 2024 г. в Wayback Machine , The Guardian , опубликовано 4 ноября 2022 г., по состоянию на 6 мая 2024 г.

Внешние ссылки

Кладбище Пер-Лашез – виртуальный тур на французском и английском языках
Кладбище Пер-Лашез в Find a Grave
Stereograveyart Фотогалерея в 3-D

[1] «Кладбище Пер-Лашез». Архивировано 1 октября 2012 года в статье Wayback Machine , Парижское туристическое бюро .

[2] «Могильники». Международная энциклопедия социальных наук. Эд. Уильям А. Дарити-младший, 2-е изд. Том. 1. Детройт: Macmillan Reference, США, 2008. 392–393. Виртуальная справочная библиотека Гейла. Веб. 27 сентября 2013 г.

[3] Этлин, Ричард А. (1984). «Пер-Лашез и садовое кладбище». Журнал истории сада . 4 (3): 211–222. дои : 10.1080/01445170.1984.10444096 .

[4] «Кладбище Пасси» . fodors.com . Фодоры. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 17 июня 2015 г.

[paris1-5] Jump up to: ^а ^б Мэрия Парижа (27 апреля 2012 г.). «Кладбище Пер-Лашез» . Париж.фр. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года.

[6] Планета, Одинокий. «Кладбище Пер-Лашез в Париже, Франция» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.

[7] «Парижская Коммуна, 1871 год» . britannica.com . Британская энциклопедия, Inc. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.

[8] Гробницы, «Война против Парижа», с. 380

[9] "Маленький бенгальский. ["тогда "Орган колониальных интересов Индии]" . Галлика . 25 февраля 1889 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.

[10] «Успех кремации во Франции» . Ле Пуэнт (на французском языке). 31 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.

[11] «Обзор и перспективы похоронного законодательства – Спокойствие живых и уважение к умершим» . сенат.фр . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 31 июля 2019 г.

[12] текст, Епархия католической церкви (Руан), автор (16 июня 1883 г.). «Религиозная неделя Руанской епархии» . Галлика . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.

[:0-13] Jump up to: ^а ^б ^с Нуньес, Джульетта (2011). «Общественное управление конфессиональными помещениями на кладбищах города Парижа: пример мусульманского богослужения (1857–1957)» . Социальное движение . 237 (4): 13. дои : 10.3917/lms.237.0013 . ISSN 0027-2671 . S2CID 145407776 .

[14] Астри, Теофиль Автор текста (1865 г.). Путеводитель по кладбищам Парижа: содержащий описательный и топографический очерк этих мест, биографические сведения об известных людях... / [Теофиля Астри] . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.

[15] текст, Сена Автор (1856 г.). «Сборник административных актов префектуры департамента Сены» . Галлика . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.

[16] текст, Парижский муниципальный совет Auteur du (1933). «Репортаж.../Городской совет Парижа» . Галлика . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.

[17] «Журнал политических и литературных дебатов» . Галлика . 21 сентября 1925 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.

[18] «Обнаженные Барби, Джо-воины и другие формы видимого пола», автор Джинни Бэнкс Томас.

[19] «Часто задаваемые вопросы о парижских кладбищах» . Pariscemeteries.com. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года.

[20] «Кладбище Пер-Лашез: интересное событие дня» . Itotd.com. 15 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г. . Проверено 6 ноября 2011 г.

[21] Конрой, Джемма (4 февраля 2021 г.). «Кладбища являются удивительными очагами биоразнообразия» . Научный американец . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.

[:1-22] Jump up to: ^а ^б ^с Меэ, Констан (28 декабря 2022 г.). «Дикий и Уайлд: На кладбище знаменитостей природа играет главную роль» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.

[23] Землер, Эмили. «Как «Фантастические твари: Преступления Гриндельвальда» сделали Париж еще более волшебным» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.

[24] Марилла Томас, Лия. «Ходячие мертвецы: Краткое содержание Дэрила Диксона: Американец в Париже» . Стервятник . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.

[25] Сигурни, Лидия (1842). «Пер-ля-Шез». Приятные воспоминания о приятных землях . Джеймс Манро и компания.

[26] Уиллшер, К., «У меня нет этих каменных яичек»: куратор раскрывает секреты и мифы знаменитого парижского кладбища. Архивировано 27 мая 2024 г. в Wayback Machine , The Guardian , опубликовано 4 ноября 2022 г., по состоянию на 6 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Туризм в Париже
Landmarks	Arc de Triomphe Arc de Triomphe du Carrousel Arènes de Lutèce Bourse Catacombs Conciergerie Eiffel Tower Gare d'Austerlitz Gare de l'Est Gare de Lyon Gare du Nord Gare Montparnasse Gare Saint-Lazare Grand Palais and Petit Palais Institut de France Jeanne d'Arc Les Invalides Louvre Pyramid Luxor Obelisk Odéon Opéra Bastille Opéra Garnier Panthéon Philharmonie de Paris Place Diana Flame of Liberty Porte Saint-Denis Porte Saint-Martin Sorbonne Tour Montparnasse
Museums (list)	Army Museum Bibliothèque nationale Carnavalet Centre Pompidou Cité des Sciences et de l'Industrie Galerie nationale du Jeu de Paume Louis Vuitton Foundation Musée des Arts décoratifs Musée des Arts et Métiers Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme Musée d'Art Moderne de Paris Maison de Balzac Musée Bourdelle Musée de la Cinémathèque Musée Cognacq-Jay Musée Grévin Musée Guimet Maison de Victor Hugo Musée Jacquemart-André Musée du Louvre Musée Marmottan Monet Musée de Montmartre Musée National d'Art Moderne Musée national Eugène Delacroix Musée national Gustave Moreau Musée national des Monuments Français Muséum national d'histoire naturelle Musée de Cluny – Musée national du Moyen Âge Musée de l'Orangerie Musée d'Orsay Musée Pasteur Musée Picasso Musée du Quai Branly Musée Rodin Palais de la Légion d'Honneur Musée de la Légion d'honneur Musée de la Vie romantique
Religious buildings	Alexander Nevsky Cathedral American Cathedral American Church Armenian Cathedral of St. John the Baptist Chapelle expiatoire Grand Mosque Grand Synagogue Synagogue de Nazareth La Madeleine Notre-Dame de Paris Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle Notre-Dame-de-Lorette Notre-Dame-des-Victoires Sacré-Cœur Saint Ambroise Saint-Augustin Saint-Étienne-du-Mont Saint-Eustache Saint-François-Xavier Saint-Germain-des-Prés Saint-Germain l'Auxerrois Saint-Gervais-Saint-Protais Tour Saint-Jacques Saint-Jean de Montmartre Saint-Paul-Saint-Louis Saint-Pierre de Montmartre Saint-Roch Saint-Sulpice Saint-Vincent-de-Paul Sainte-Chapelle Sainte-Clotilde Sainte-Trinité Temple du Marais Val-de-Grâce
Hôtels particuliers and palaces	Élysée Palace Hôtel de Beauvais Hôtel de Charost Hôtel de Crillon Hôtel d'Estrées Hôtel de la Païva Hôtel de Pontalba Hôtel de Sens Hôtel de Soubise Hôtel de Sully Hôtel de Ville Hôtel Lambert Hôtel Matignon Luxembourg Palace Petit Luxembourg Palais Bourbon Palais de Justice Palais de la Cité Palais-Royal
Bridges, streets, areas, squares and waterways	Avenue de l'Opéra Avenue Foch Avenue George V Boulevard de la Madeleine Boulevard de Sébastopol Canal de l'Ourcq Canal Saint-Martin Champ de Mars Champs-Élysées Covered passages Galerie Véro-Dodat Choiseul Panoramas Galerie Vivienne Havre Jouffroy Brady Latin Quarter Le Marais Montmartre Montparnasse Place Diana Place Dauphine Place de la Bastille Place de la Concorde Place de la Nation Place de la République Place des Émeutes-de-Stonewall Place des États-Unis Place des Pyramides Place des Victoires Place des Vosges Place du Carrousel Place du Châtelet Place du Tertre Place Saint-Michel Place Vendôme Pont Alexandre III Pont d'Iéna Pont de Bir-Hakeim Pont des Arts Pont Neuf Port du Louvre Rive Gauche Rue Basse Rue Bonaparte Rue Charlemagne Rue d'Argenteuil Rue de la Ferronnerie Rue de la Paix Rue de la Sourdière Rue de Montmorency Rue de Richelieu Rue de Rivoli Rue de Vaugirard Rue des Francs-Bourgeois Rue des Lombards Rue du Faubourg Saint-Honoré Rue Elzévir Rue Foyatier Rue Molière Rue Montorgueil Rue Radziwill Rue Rambuteau Rue Mondétour Rue Pastourelle Rue des Rosiers Rue Saint-Honoré Rue Saint-Denis Rue Sainte-Anne Saint-Germain-des-Prés Trocadéro Viaduc d'Austerlitz
Parks and gardens	Bois de Boulogne Jardin d'Acclimatation Bois de Vincennes Parc floral Jardin du Luxembourg Parc André-Citroën Parc Clichy-Batignolles Parc de Belleville Parc de Bercy Parc de la Butte-du-Chapeau-Rouge Parc des Buttes Chaumont Parc Georges-Brassens Parc Monceau Parc Montsouris Tuileries Garden Coulée verte René-Dumont
Sport venues	Accor Arena Auteuil Hippodrome Halle Georges Carpentier Longchamp Hippodrome Parc des Princes Piscine Molitor Porte de La Chapelle Arena Stade Jean Bouin Stade Pershing Stade Pierre de Coubertin Stade Roland Garros Stade Sébastien Charléty Vélodrome de Vincennes Vincennes Hippodrome
Cemeteries	Montmartre Cemetery Montparnasse Cemetery Passy Cemetery Père Lachaise Cemetery Oscar Wilde's tomb Picpus Cemetery
Région parisienne	Basilica of Saint-Denis Château d'Écouen Château de Chantilly Château de Fontainebleau Château de Malmaison Château de Rambouillet Château de Saint-Germain-en-Laye Château de Sceaux Château and Gardens of Versailles (Grand Trianon and Petit Trianon, including the Fresh pavilion) Château de Vincennes La Défense Grande Arche Paris La Défense Arena Disneyland Paris Disneyland Park Walt Disney Studios Park Exploradôme Fort Mont-Valérien Mémorial de la France combattante Suresnes American Cemetery and Memorial France Miniature Musée de l'air et de l'espace Musée Fragonard d'Alfort Parc Astérix Parc de Saint-Cloud Provins La Roche-Guyon Sèvres – Cité de la céramique Stade de France Vaux-le-Vicomte
Culture and events	Bastille Day military parade Dîner en Blanc Fête de la Musique Nuit Blanche Paris Air Show Paris Fashion Week Paris-Plages Republican Guard Solidays
Other	Axe historique Bateau-Lavoir Bateaux Mouches Café des 2 Moulins Café Procope Folies Bergère Fountains in Paris La Ruche Les Deux Magots Maxim's Moulin de la Galette Moulin Rouge Paris Métro entrances Montmartre Funicular Paris Musées Paris syndrome Paris Zoological Park Pyramide inversée World Heritage Centre
Related	List of tourist attractions in Paris Art in Paris Paris syndrome

v т и Кладбища во Франции
Parisian region	Bagneux Batignolles Catacombs Errancis Gonards Grenelle Holy Innocents Les Invalides Levallois-Perret Madeleine Montmartre Montparnasse Montrouge Neuilly-sur-Seine Panthéon Pantin Passy Père Lachaise Picpus Saint-Denis Saint-Germain Saint-Ouen Saint-Vincent Sainte-Geneviève-des-Bois Sainte-Marguerite Saints-Pères Thiais
Other places	Cannes (Grand Jas) Grenoble (Saint Roch) Lyon (La Guillotière) Lyon (Loyasse) Marseille (Saint-Pierre) Reims (Saint-Remi) Protestant Cemetery, Bordeaux Protestant Cemetery, Montpellier Jewish cemetery, Besançon Russian Orthodox Cemetery, Nice
War cemeteries	Aisne-Marne American Cemetery and Memorial Bény-sur-Mer Canadian War Cemetery Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery Brittany American Cemetery and Memorial Epinal American Cemetery and Memorial Lafayette Escadrille Cemetery and Memorial Lorraine American Cemetery and Memorial Meuse-Argonne American Cemetery Normandy American Cemetery and Memorial Oise-Aisne American Cemetery and Memorial Orglandes German war cemetery Orry-la-Ville Dutch War Cemetery Rhone American Cemetery and Memorial Somme American Cemetery and Memorial St. Mihiel American Cemetery and Memorial Suresnes American Cemetery and Memorial

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF
National	France 2 BnF data 2 Catalonia Germany Israel United States Czech Republic
Geographic	Mérimée
Other	IdRef