Лондонский боро Ислингтон
Лондонский боро Ислингтон | |
|---|---|
 | |
 Герб  Логотип совета | |
 Ислингтон показан в Большом Лондоне | |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Участвующая страна | Англия |
| Область | Лондон |
| Церемониальное графство | Большой Лондон |
| Созданный | 1 апреля 1965 г. |
| Административный штаб | Ратуша Ислингтона , Аппер-стрит , Ислингтон |
| Правительство | |
| • Тип | Лондонский городской совет |
| • Тело | Ислингтонский городской совет Лондона |
| • Лондонская ассамблея | Сем Моэма (лейбористская партия) AM для Северо-Востока |
| • депутаты | Джереми Корбин (независимый) Эмили Торнберри (лейбористская партия) |
| Область | |
| • Общий | 5,74 квадратных миль (14,86 км 2 ) 2 ) |
| • Классифицировать | 294-е (из 296) |
| Население (2022) | |
| • Общий | 220,373 |
| • Классифицировать | 84-е (из 296) |
| • Плотность | 38 000/кв. миль (15 000/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC ( GMT ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+1 ( летнее время ) |
| Почтовые индексы | |
| Код города | 020 |
| Код США | 00AU |
| Код ГСС | E09000019 |
| Полиция | Столичная полиция |
| Веб-сайт | https://www.islington.gov.uk/ |
Лондонский район Ислингтон ( / ˈ ɪ z l ɪ ŋ t ə n / IZ -ling-tən ) — район Лондона , входящий в состав Внутреннего Лондона , Англия. По оценкам, в Ислингтоне проживает 215 667 человек. Он был образован в 1965 году в соответствии с о лондонском правительстве 1963 года в результате объединения столичных районов Ислингтон Финсбери и Законом . [ 1 ]
Новое образование остается вторым по величине районом Лондона и третьим по величине районом Англии . В городке есть два Вестминстерских парламентских округа ; Ислингтон-Норт , представленный бывшим Лейбористской партии лидером Джереми Корбином , и Ислингтон-Саут и Финсбери, представленные депутатом от Лейбористской партии Эмили Торнберри . Местный орган власти — Совет Ислингтона . В этом районе находится футбольный клуб «Арсенал» , один из клубов Премьер-лиги Англии, и его домашний стадион «Эмирейтс» .
Этимология
[ редактировать ]Первоначально Ислингтон был назван саксами Гизельдоне (1005 г.), затем Гисландьюном (1062 г.). Название означает «холм Гислы» от древнеанглийского личного имени Гисла и dun « холм », «вниз». Позже название изменилось на Айследон , которое использовалось вплоть до 17 века, когда возникла современная форма. [ 2 ] В средние века Ислингтон был лишь одним из многих небольших поместий в этом районе, наряду с Бернерсбери , Ньютон-Берью или Хей-бери и Кэнонсбери (Барнсбери, Хайбери и Кэнонбери — названия, впервые записанные в 13 и 14 веках). «Ислингтон» стал применяться в качестве названия прихода, охватывающего эти деревни, который в 1900 году стал столичным округом Ислингтон . После слияния с Финсбери и образования современного района название Ислингтон стало использоваться для всего района.
История
[ редактировать ]Территория современного городка исторически была частью графства Миддлсекс . С 1856 года этим районом управлял Столичный совет работ , который был создан для предоставления услуг по всему Лондону . [ 3 ] В 1889 году территория Столичного управления работ была преобразована в Лондонское графство . С 1856 по 1900 нижний уровень местного самоуправления в пределах метрополии включал в себя различные приходские ризницы и уездные управы . В 1900 году нижний уровень был реорганизован в столичные районы , два из которых назывались Ислингтон и Финсбери , последний охватывал объединенную территорию приходов Клеркенвелл , Святого Луки и Святого Гроба , а также внеприходских территорий Чартерхауса Глассхаус - и Ярда . [ а ] [ 4 ] [ 5 ]
Современный район был создан в 1965 году в соответствии с Законом о правительстве Лондона 1963 года . Это было слияние старых городских районов Ислингтон и Финсбери. [ 6 ]
География
[ редактировать ]Южная часть района, к югу от автомагистралей A501 Pentonville Road и City Road, является частью центральной зоны взимания платы за въезд в Лондон и зоны сверхнизких выбросов . Значительная часть южной части района граничит с лондонским Сити , а область на западе граничит с лондонским районом Камден . Центральный район Лондона включает станции Farringdon и Old Street, обе в зоне 1.
Районы
[ редактировать ]В состав района входят:
- Ангел
- Арка
- Барнсбери
- Кэнонбери
- Клеркенвелл
- Фаррингдон
- Финсбери
- Финсбери-Парк (разделен между тремя районами. Другими районами являются лондонский район Харинги и лондонский район Хакни ).
- Хайбери
- Хайгейт (разделен между тремя районами. Другими районами являются лондонский боро Харинги и лондонский боро Камден ).
- Холлоуэй
- Ислингтон
- Кингс Кросс
- Нижний Холлоуэй
- расплавленный
- Голова Нага
- Ньюингтон Грин
- Старая улица
- Пентонвилл
- Святого Луки
- Тафнелл Парк
- Аппер Холлоуэй
Управление
[ редактировать ]
Местным органом власти является Совет Ислингтона, расположенный в ратуше Ислингтона на Аппер-стрит. [ 7 ]
Представительство Большого Лондона
[ редактировать ]С 2000 года на выборах в Лондонскую Ассамблею район входит в состав Северо-восточного избирательного округа.
Парламент Великобритании
[ редактировать ]Ислингтон представлен двумя парламентскими округами. Ислингтон-Норт представляет Джереми Корбин , бывший член Лейбористской партии , который был лидером оппозиции Ее Величества в период с 2015 по 2020 год. Ислингтон-Саут и Финсбери представляет Эмили Торнберри , бывший теневой первый государственный секретарь и теневой государственный секретарь по иностранным делам. и по делам Содружества и нынешний теневой государственный секретарь по международной торговле Лейбористской партии .
Экономика
[ редактировать ]В викторианскую эпоху некоторые части Ислингтона, такие как Клеркенвелл, были известны своей бедностью , которую Джордж Гиссинг описывает в своем натуралистическом романе «Мир преисподней» (1889). С этого времени Ислингтон стал объектом джентрификации , а средняя цена на жилье быстро выросла после пандемии 2020 года . Благодаря новым штаб-квартирам Facebook и Google на окраине района, а также офисам адвокатов Slaughter & May на окраине района, недалеко от лондонского Сити , в этом районе наблюдаются стабильные цены на жилье, а средние доходы значительно растут.
Inmarsat находится в этом районе. Головной офис [ 8 ]
Основные государственные и частные организации
[ редактировать ]Тюрьмы
[ редактировать ]В Ислингтоне есть одна тюрьма, мужская, HM Prison Pentonville . До закрытия в 2016 году здесь также находилась женская тюрьма HM Prison Holloway , которая в начале 20 века использовалась для содержания многих суфражисток .
Транспорт
[ редактировать ]Район может похвастаться обширной транспортной сетью для пользователей железнодорожного, автобусного, велосипедного и автомобильного транспорта.
Лондонское метро
[ редактировать ]В районе есть десять станций лондонского метрополитена в тарифных зонах Лондона 1, 2 и 3. Эти станции в основном обслуживаются линиями Northern , Piccadilly и Victoria , хотя линии Circle , Hammersmith & City и Metropolitan также проходят через район:
- Ангел
- Арка
- Арсенал
- Каледонская дорога
- Фаррингдон
- Финсбери Парк
- Хайбери и Ислингтон
- Холлоуэй Роуд
- Старая улица
- Тафнелл Парк
Линия Пикадилли доставляет пассажиров в ключевые пункты назначения Лондона, включая Вест-Энд и аэропорт Хитроу . Линии Северная и Виктория также связывают район с Вест-Эндом, в то время как Северная линия (отделение банка) также проходит через лондонский Сити .
Сразу за границами района находятся Кингс-Кросс-Сент-Панкрас (в лондонском районе Камден ) и Моргейт (в Сити).
Лондонский надземный транспорт
[ редактировать ]также есть несколько станций лондонского метро В районе , все из которых, кроме одной, находятся в тарифной зоне 2 Лондона:
Национальная железная дорога
[ редактировать ]В Ислингтоне есть несколько других станций национальных железных дорог , которые предлагают прямые рейсы в пункты назначения в Лондоне, Восточной Англии и Юго-Восточной Англии :
Фаррингдон и Финсбери-Парк обслуживаются службами Thameslink , причем некоторые поезда следуют прямо до аэропорта Гатвик , а также в такие пункты назначения, как Кембридж , Питерборо , Брайтон и Севеноукс . Другие станции, в том числе Финсбери-Парк, обслуживаются поездами Great Northern , которые обычно курсируют между Моргейтом и Уэлвин-Гарден-Сити или Стивениджем через Хартфорд-Норт . Линия Элизабет заходит в Фаррингдон.
Моргейт расположен к югу от района, в лондонском Сити, а Кингс-Кросс находится к западу от района, с пунктами назначения, включая Шеффилд , Лидс , Ньюкасл , Эдинбург и Инвернесс .
Поездка на работу
[ редактировать ]В марте 2011 г. основными видами транспорта, которыми жители добирались на работу, были: метро, метро, легкорельсовый транспорт, трамвай - 19,4% всех жителей в возрасте 16–74 лет; автобус, микроавтобус или туристический автобус - 10,3%; пешком - 10,3%; велосипед – 6,2%; вождение автомобиля или фургона – 6,0%; поезд — 3,7%; работают в основном на дому или на дому - 3,6%. [ 9 ]
Достопримечательности и заведения
[ редактировать ]
- Театр Алмейда
- Торговый центр Angel Central (ранее Islington N1 Centre), в котором находятся:
- Академия O2 Ислингтон
- Вид на кинотеатр
- Артиллерийская площадка
- Плезанс Ислингтон Театр
- Театр Кортъярд
- Стадион «Эмирейтс» (и бывший стадион «Арсенал» в Хайбери )
- Коллекция современного итальянского искусства Эсторик на площади Кэнонбери
- Городская ферма Freightliners
- Театр «Курица и цыплята»
- Ислингтонская художественная фабрика на Паркхерст-роуд.
- Краеведческий центр Ислингтона , расположенный в библиотеке Финсбери.
- Музей Ислингтона , расположенный в библиотеке Финсбери.
- Джон Солт, коктейль-бар на Аппер-стрит.
- » Театр «Королевская голова
- Little Angel Theater, кукольный театр и продюсер Лондонского фестиваля кукольных саспенсов.
- Музей Лондонского канала , расположенный на Нью-Уорф-роуд, Кингс-Кросс.
- Лондон Чартерхаус
- Лондонская киноакадемия на Хайбери-Гроув - специализированная академия кино и телевидения для шестого класса.
- Кинотеатр Одеон , расположенный на Холлоуэй-роуд.
- Дом Питера Бененсона , штаб-квартира Amnesty International
- Театр Сэдлерс-Уэллс
- Ворота Святого Иоанна, Клеркенвелл (значок Ислингтона для Лондона , 2012 г. )
- The Screen On The Green , однозальный кинотеатр на Аппер-стрит.
- Часовня Союза
- Часовня Уэсли
Демография
[ редактировать ]
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1801 | 65,721 | — |
| 1811 | 83,679 | +27.3% |
| 1821 | 108,333 | +29.5% |
| 1831 | 137,271 | +26.7% |
| 1841 | 162,717 | +18.5% |
| 1851 | 214,090 | +31.6% |
| 1861 | 266,010 | +24.3% |
| 1871 | 317,930 | +19.5% |
| 1881 | 369,850 | +16.3% |
| 1891 | 397,799 | +7.6% |
| 1901 | 405,301 | +1.9% |
| 1911 | 412,944 | +1.9% |
| 1921 | 401,054 | −2.9% |
| 1931 | 389,513 | −2.9% |
| 1941 | 324,143 | −16.8% |
| 1951 | 269,743 | −16.8% |
| 1961 | 232,258 | −13.9% |
| 1971 | 200,022 | −13.9% |
| 1981 | 157,512 | −21.3% |
| 1991 | 173,384 | +10.1% |
| 2001 | 175,787 | +1.4% |
| 2011 | 206,125 | +17.3% |
| 2013 | 215,667 | +4.6% |
| Источник: Видение Британии во времени. | ||
В 1801 году населения приходов общая численность , образующих современный район, составляла 65 721 человек. Этот показатель неуклонно рос на протяжении всего XIX века по мере застройки района; в середине столетия превысило 200 000 человек. Когда появились железные дороги, темпы роста населения увеличились, достигнув к началу века почти 400 000 человек; при этом столичный округ Финсбери особенно страдает от лишений, бедности и сильной перенаселенности. Рост населения достиг пика перед Первой мировой войной , а затем медленно снижался, пока Вторая мировая война не начала исход из Лондона в новые города в соответствии с Планом Аберкромби для Лондона (1944 г.). Сокращение численности населения обратилось вспять в 1980-х годах, но оно остается ниже уровня 1951 года.
По переписи 2001 года население Ислингтона составляло 175 797 человек. Это были 75% белых, в том числе 5% белых ирландцев, 6% чернокожих африканцев, 5% чернокожих карибцев и 2% бангладешцев. Тридцать два процента жителей городка были владельцами-арендаторами.
По данным переписи 2011 года , в Ислингтоне самая высокая плотность населения местных органов власти в Англии и Уэльсе — 13 875 человек на квадратный километр. [ 10 ]
Ислингтон занимает второе место по доле ирландцев в стране после лондонского района Брент . [ 11 ]
Исследование, проведенное в 2017 году Trust for London и Институтом новой политики, показало, что треть жителей Ислингтона живет в бедности. Это выше среднего показателя по Лондону (27%). Также выяснилось, что 14% местных служащих работали на должностях, зарплата которых ниже прожиточного минимума в Лондоне — четвертый самый низкий показатель среди всех районов Лондона. [ 12 ]
39% жителей района идентифицировали себя как христиане, 12,8% мусульмане, 1,7% евреи и 42,7% не исповедовали никакой религии. [ 13 ] Христиане и мусульмане живут по всему району, в то время как еврейское население наиболее сконцентрировано на севере района в районах Хиллрайз и Джанкшен (граничащих с Хайгейтом и Крауч-Эндом ).
Этническая принадлежность
[ редактировать ]
В следующей таблице показана этническая группа респондентов переписей 2001, 2011 и 2021 годов в Ислингтоне.
| Этническая группа | Год | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| оценки 1966 года [ 14 ] | оценки 1981 года [ 15 ] | перепись 1991 года [ 16 ] [ 17 ] | перепись 2001 года [ 18 ] | перепись 2011 года [ 19 ] | перепись 2021 года [ 20 ] | |||||||
| Число | % | Число | % | Число | % | Число | % | Число | % | Число | % | |
| Белый : Всего | – | 93.8% | 145,744 | 86.2% | 140,757 | 81.1% | 132,464 | 75.35% | 140,515 | 68.17% | 134,754 | 62.1% |
| Белый: Британский | – | – | – | – | – | – | 99,784 | 56.76% | 98,322 | 47.70% | 86,092 | 39.7% |
| Белый: ирландский | – | 5.1% | – | – | – | – | 10,057 | 5.72% | 8,140 | 3.95% | 7,062 | 3.3% |
| Белый: цыган или ирландский путешественник. | – | – | – | – | – | – | – | – | 163 | 0.08% | 108 | 0.0% |
| Белый: Рома | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 958 | 0.4% |
| Белый: Другое | – | – | – | – | – | – | 22,623 | 12.87% | 33,890 | 16.44% | 40,534 | 18.7% |
| Азиат или азиатский британец : Всего | – | 1.5% | 6,568 | 3.9% | 10,644 | 6.1% | 12,558 | 7.14% | 19,034 | 9.23% | 21,532 | 10.1% |
| Азиат или азиатский британец: Индиец | – | – | 1,872 | 2,526 | 2,851 | 1.32% | 3,534 | 2.06% | 4,051 | 1.9% | ||
| Азиат или азиатский британец: пакистанец | – | – | 638 | 634 | 912 | 0.52% | 951 | 0.46% | 995 | 0.5% | ||
| Азиат или азиатский британец: бангладешский | – | – | 1,277 | 2,857 | 4,229 | 2.41% | 4,662 | 2.26% | 5,972 | 2.8% | ||
| Азиат или азиатский британец: китаец | – | – | 1,579 | 2,193 | 3,074 | 1.75% | 4,457 | 2.16% | 5,125 | 2.4% | ||
| Азиат или азиатский британец: Другой азиат | – | – | 1,202 | 2,434 | 1,492 | 0.85% | 5,430 | 2.63% | 5,389 | 2.5% | ||
| Черный или черный британец : Всего | – | 4.7% | 14,397 | 8.5% | 18,472 | 10.6% | 20,856 | 11.86% | 26,294 | 12.76% | 28,743 | 13.3% |
| Черный или черный британец: африканец | – | 1.4% | 4,356 | 6,308 | 10,500 | 5.97% | 12,622 | 6.12% | 18,091 | 8.4% | ||
| Черный или черный британец: Карибский бассейн | – | 3.3% | 7,501 | 8,824 | 8,550 | 4.86% | 7,943 | 3.85% | 7,368 | 3.4% | ||
| Черный или черный британец: Другой черный | – | – | 2,540 | 3,340 | 1,806 | 1.03% | 5,729 | 2.78% | 3,284 | 1.5% | ||
| Смешанный или британский смешанный : Всего | – | – | – | – | – | – | 7,234 | 4.11% | 13,339 | 6.47% | 16,231 | 7.4% |
| Смешанный: белый и черный карибский. | – | – | – | – | – | – | 2,329 | 1.32% | 4,236 | 2.06% | 4,171 | 1.9% |
| Смешанные: белые и черные африканцы. | – | – | – | – | – | – | 1,241 | 0.71% | 1,912 | 0.93% | 2,257 | 1.0% |
| Смешанные: белые и азиаты. | – | – | – | – | – | – | 1,543 | 0.88% | 2,964 | 1.44% | 3,750 | 1.7% |
| Смешанный: Другое смешанный | – | – | – | – | – | – | 2,121 | 1.21% | 4,227 | 2.05% | 6,053 | 2.8% |
| Другое: Всего | – | – | 2,413 | 3,623 | 2,685 | 1.53% | 6,943 | 3.37% | 15,330 | 7.1% | ||
| Другое: Араб | – | – | – | – | – | – | – | – | 1,893 | 0.92% | 2,991 | 1.4% |
| Другое: любая другая этническая группа. | – | – | – | – | – | – | – | – | 5,050 | 2.45% | 12,339 | 5.7% |
| Этнические меньшинства: Всего | – | 6.2% | 23,378 | 13.8% | 32,739 | 18.9% | 43,333 | 24.65% | 65,610 | 31.83% | 81,836 | 37.9% |
| Общий | – | 100% | 169,122 | 100% | 173,496 | 100% | 175,797 | 100.00% | 206,125 | 100.00% | 216,590 | 100% |
Религия
[ редактировать ]Ниже показана религиозная принадлежность жителей, проживающих в Ислингтоне, согласно переписям 2001, 2011 и 2021 годов.
| Религия | 2001 [ 21 ] | 2011 [ 22 ] | 2021 [ 23 ] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Число | % | Число | % | Число | % | |
| Придерживается религиозных убеждений | 116,310 | 66.2 | 110,076 | 53.4 | 111,222 | 51.4 |
| христианин | 95,305 | 54.2 | 82,879 | 40.2 | 75,129 | 34.7 |
| мусульманин | 14,259 | 8.1 | 19,521 | 9.5 | 25,840 | 11.9 |
| сикх | 590 | 0.3 | 569 | 0.3 | 603 | 0.3 |
| индуистский | 1,751 | 1.0 | 2,108 | 1.0 | 2,195 | 1.0 |
| буддист | 1,840 | 1.0 | 2,117 | 1.0 | 1,813 | 0.8 |
| еврейский | 1,846 | 1.1 | 1,915 | 0.9 | 2,714 | 1.3 |
| Другая религия | 719 | 0.4 | 967 | 0.5 | 2,930 | 1.4 |
| Нет религии | 41,691 | 23.7 | 61,911 | 30.0 | 88,466 | 40.8 |
| Религия не указана | 17,796 | 10.1 | 34,138 | 16.6 | 16,902 | 7.8 |
| Общая численность населения | 175,797 | 100.0 | 206,125 | 100.0 | 216,590 | 100.0 |
Образование
[ редактировать ]Университеты
[ редактировать ]В лондонском районе Ислингтон расположены два высших учебных заведения:
- Сити, Лондонский университет на Нортгемптон-сквер, бывший Городской университет, основанный в 1894 году как Нортгемптонский институт; и
- Лондонский столичный университет , Северный кампус на Холлоуэй-роуд, образован в результате слияния Университета Северного Лондона и Лондонского университета Гилдхолл в 2002 году; Университет Северного Лондона был основан на этом месте в 1896 году как Северный политехнический институт.
Глазная больница Мурфилдс — крупный центр последипломной подготовки офтальмологов , ортоптистов , оптометристов и медсестер .
Дальнейшее образование
[ редактировать ]В настоящее время в районе также есть три колледжа дальнейшего образования :
- Лондонская киноакадемия ; (академия шестого класса, созданная компанией Working Title Films для обучения молодых людей навыкам работы с камерой)
- Городской и Ислингтонский колледж
- Вестминстерский колледж Кингсуэй (в то время как в Кингс-Кроссе ведутся капитальные работы по благоустройству)
Есть два колледжа исполнительских искусств. Академия Урданг и Академия музыкального театра расположены в Ислингтоне.
Школы
[ редактировать ]В настоящее время в районе имеется 47 начальных школ, 10 средних школ, три специальные школы и пять пунктов направления учащихся. В 2000 году частная фирма Cambridge Education Associates взяла на себя управление государственными школами Ислингтона у местного управления образования . [ 24 ]
СМИ
[ редактировать ]Islington Gazette — местная газета.
Свобода района
[ редактировать ]Следующие люди и воинские части получили Свободу района Ислингтон.
 |
Частные лица
[ редактировать ]- Арсен Венгер : 2004 г. [ 25 ]
Воинские части
[ редактировать ]- Почетная артиллерийская рота , октябрь 2009 г. [ 26 ]
- Ассоциация ветеранов Ислингтона , март 2015 г. [ 27 ]
- Ислингтон и Холлоуэй Пожарные части Лондонской пожарной бригады , март 2018 г. [ 28 ]
См. также
[ редактировать ]
- Список людей из лондонского района Ислингтон
- Лондонская киноакадемия
- Арсенал
- Стадион Эмирейтс
- Ратуша Финсбери
- Церковь Святого Джеймса, Ислингтон
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Glasshouse Yard и St Sepulcher входили в состав окружного управления работ Холборна до 1900 года.
- ^ «Закон о правительстве Лондона 1963 года» . Legislation.gov.uk . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Ислингтон: рост», История графства Миддлсекс: Том 8: приходы Ислингтон и Сток-Ньюингтон . 1985. стр. 9–19 . Проверено 13 марта 2007 г.
- ^ Закон об управлении мегаполисом 1855 г. (18 и 19 побед. Ок. 120 г.)
- ^ «Компания Финсбери во времени: таблицы переписи населения с данными для приходского подразделения, видение Британии во времени» . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 19 февраля 2015 г.
- ^ Закон о правительстве Лондона 1899 г. (62 и 63 Победа, ок. 14)
- ^ Янгс, Фредерик (1979). Путеводитель по местным административным единицам Англии . Том. Я: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество . ISBN 0-901050-67-9 .
- ^ «Ратуша Ислингтона» . Совет Ислингтона . Проверено 22 июля 2014 г.
- ^ « Политика конфиденциальности ». Инмарсат. Проверено 26 марта 2014 г. "99 City Road London EC1Y 1AX United Kingdom"
- ^ «Перепись 2011 года: QS701EW Способ поездки на работу, местные власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики . Проверено 23 ноября 2013 г. В процентах указаны все жители в возрасте 16–74 лет, включая неработающих. Респонденты могли выбрать только один вид транспорта, указанный как самый длинный участок пути по расстоянию.
- ^ «Перепись 2011 года — оценки населения и домохозяйств Англии и Уэльса, март 2011 года» (PDF) . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «Данные о бедности и неравенстве в Ислингтоне - доверие к Лондону» . Доверие к Лондону . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «Население по религии, район» . Data.london.gov.uk . Проверено 24 января 2023 г.
- ^ «Этнические меньшинства в Британии» . search.worldcat.org . п. 42 . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ «Перепись 1991 года – тематические таблицы» . НОМИС . Проверено 20 января 2017 г.
- ^ «KS006 — Этническая группа» . НОМИС . Проверено 30 января 2016 г.
- ^ «Этническая группа по меркам» . НОМИС . Проверено 8 января 2016 г.
- ^ «Этническая группа — Управление национальной статистики» . Онс.gov.uk. Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ "KS007 - Религия - Номинации - Nomisweb.co.uk Получено 18 октября.
- ^ "KS209EW (Религия) - Номинации - Nomisweb.co.uk Получено 18 октября.
- ^ «Религия – перепись 2021 года» . Управление национальной статистики . 29 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ «BBC News | ОБРАЗОВАНИЕ | Ислингтонские школы: работает ли приватизация?» . News.bbc.co.uk.
- ^ «Арсенал» получит место на политической карте» . Камденский новый журнал . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «HAC получает свободу района Ислингтон» . Резервные силы и Ассоциация кадетов Большого Лондона. 1 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г.
- ^ Бригсток-Бэррон, Рори (20 марта 2015 г.). «Бывший член совета и ветераны получили свободу Ислингтона» . Islingtongazette.co.uk .
- ^ Дрю, Рози (5 июля 2017 г.). «Свобода района пожарным Ислингтона и Холлоуэя» . Islingtongazette.co.uk .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
