Jump to content

Двоеточие (пунктуация)

(Перенаправлено с Ано Като Телея )
:
Двоеточие
U + 003A : Двоеточие ( & двоеточие; )

Двоеточие . , : — это знак препинания , состоящий из двух точек одинакового размера, расположенных вертикально Двоеточие часто предшествует объяснению, списку, [1] или цитируемое предложение. [2] Он также используется между часами и минутами во времени, [1] между определенными элементами в медицинских журналов , цитировании [3] между главой и стихом в цитатах из Библии , [4] а в США — для приветствий в деловых письмах и других официальных письмах . [1]

В древнегреческом , в риторике и просодике , термин κῶλον ( kôlon , букв. «конечность, член тела») относился не к пунктуации, а к члену или разделу законченной мысли или отрывка; см. также Двоеточие (риторика) . В палеографии двоеточие — это предложение или группа предложений, написанное в виде строки в рукописи . [5]

Утверждается, что в III веке до нашей эры Аристофан Византийский изобрел систему пунктуации , в которой считалось, что конец такого колона вызывает вздох средней длины и отмечался средней точкой · . На практике свидетельств его раннего использования мало, но позже оно было возрождено как ano teleia , современная греческая точка с запятой . [6] Некоторые писатели также использовали символ двойной точки , который позже стал использоваться в качестве точки или для обозначения смены говорящего. (См. также пунктуация в древнегреческом языке .)

В 1589 году в «Искусстве английской поэзии» английский и соответствующий термин двоеточие знак препинания : засвидетельствован [7] [а]

Для этих уважаемых древних реформаторов языка были введены три вида пауз [...] Кратчайшую паузу или перерыв они называли запятой [...] Вторую они называли двоеточием , а не частью, а как бы членом его большей длины, поскольку занимало в два раза больше времени, чем запятая. Третьего они называли периодусом , [...]

В 1622 году в Николаса Окса гравюре » Уильяма Шекспира засвидетельствовано на « Отелло построение двоеточия, за которым следует дефис или тире , обозначающие спокойную паузу. типографское [8] Эта конструкция, известная как « собачьи яйца» , когда-то была распространена в британском английском , хотя сейчас такое использование не поощряется. [9] [10] [11]

Еще в 18 веке Джон Мейсон связал уместность двоеточия с длиной паузы, которую делают при чтении текста вслух, но молчаливое чтение в конечном итоге заменило это другими соображениями. [12]

Использование на английском языке

[ редактировать ]

В современном английском языке полное предложение предшествует двоеточию, а за ним следует список, описание, объяснение или определение. Элементы, следующие за двоеточием, могут быть или не быть полным предложением: поскольку двоеточию предшествует предложение, оно является полным предложением независимо от того, является ли то, что следует за двоеточием, другим предложением или нет. Хотя в американском английском допустимо использовать заглавную букву после двоеточия, в британском английском это не так, за исключением случаев, когда имя собственное следует сразу за двоеточием. [13]

Двоеточие перед списком
Дэцюань был так голоден, что ел все, что было в доме: чипсы, холодную пиццу, крендели с солью и соусом, хот-доги, арахисовое масло и конфеты.
Двоеточие перед описанием
Берта в таком отчаянии, что пойдет на свидание с кем угодно, даже с Уильямом: он уродливее, чем раздавленная жаба на шоссе, и это в его хорошие дни.
Двоеточие перед определением
В течение многих лет, пока я читал «Отелло» Шекспира и критиковал его, мне приходилось постоянно искать слово «вопиющий», поскольку злодей использует это слово: «выдающийся плохой или шокирующий».
Двоеточие перед объяснением
Пожалуй, могу сказать, что у меня были тяжелые выходные: у меня болела грудь, и я провел всю субботу и воскресенье в отделении неотложной помощи.

Некоторые писатели используют фрагменты (неполные предложения) перед двоеточием для акцентирования внимания или стилистических предпочтений (чтобы показать голос персонажа в литературе), как в этом примере:

Ужин: чипсы и сок. Какая у меня сбалансированная диета.

Справочник Бедфорда описывает несколько вариантов использования двоеточия. Например, можно использовать двоеточие после независимого предложения, чтобы привлечь внимание к списку, приложению или цитате, а также его можно использовать между независимыми предложениями, если второе суммирует или объясняет первое. В нелитературных или неразъяснительных целях можно использовать двоеточие после приветствия в официальном письме, чтобы указать часы и минуты, показать пропорции между заголовком и подзаголовком, а также между городом и издателем в библиографических записях. [14]

Лука Серианни , итальянский учёный, который помог определить и развить двоеточие как знак препинания, выделил для него четыре способа пунктуации: синтаксически-дедуктивный , синтаксически-описательный , аппозитивный и сегментный . [15]

Синтаксически-дедуктивный

[ редактировать ]

Двоеточие вводит логическое следствие или эффект ранее изложенного факта.

Объяснение было только одно: поезд так и не прибыл.

Синтаксически-описательный

[ редактировать ]

В этом смысле двоеточие представляет описание; в частности, он делает явными элементы множества.

У меня три сестры: Дафна, Роуз и Сюзанна.

Синтаксически-описательные двоеточия могут разделять числа, обозначающие часы , минуты и секунды в сокращенных единицах измерения времени. [16]

Начало концерта в 21:45.
Ракета стартовала в 09:15:05.

Однако в британском английском и австралийском английском чаще используется точка для этой цели :

Программа начнется в 20.00.
Вам нужно будет прибыть к 14.30. [17] [18]

Двоеточие также используется в описательном расположении стиха в книге, если книга разделена на стихи, например, в Библии или Коране :

«Исаия 42:8»
«Второзаконие 32:39»
«Коран 10:5»

аппозитивный

[ редактировать ]
Лурунс не мог говорить: он был пьян. [19]

Двоеточие также отделяет подзаголовок произведения от его основного названия. (По сути, приведенный выше пример иллюстрирует аппозитивное использование двоеточия как сокращения союза «потому что».) Диллон отметил влияние двоеточия на научные статьи: [20] [21] но надежность толстой кишки как показателя качества или воздействия также подвергается сомнению. [22] [23] В заголовках ни одно из них не должно быть полным предложением, поскольку заголовки не представляют собой пояснительного текста:

Звездные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая

Сегментарный

[ редактировать ]

Подобно тире или кавычкам , сегментное двоеточие вводит речь . Сегментная функция когда-то была распространенным средством указания неотмеченной цитаты в одной строке. Следующий пример взят из книги по грамматике The King's English :

Бенджамин Франклин провозгласил добродетель бережливости: «Сэкономленный пенни — это заработанный пенни».

Эта форма до сих пор используется в стандартных британских шаблонах для письменных диалогов исполнения , например, в пьесе . [24] Двоеточие указывает, что слова, следующие за именем персонажа, произносятся этим персонажем.

Пациент: Доктор, я чувствую себя как занавеска.
Доктор: Возьмите себя в руки!

Однородный визуальный рисунок <character_nametag : character_spoken_lines> размещение на странице сценария помогает актеру сканировать строки назначенного ему персонажа во время репетиции, особенно если сценарий переписывается между репетициями.

Использование капиталов

[ редактировать ]

Использование заглавных или строчных букв после двоеточия варьируется. В британском английском и в большинстве стран Содружества слово, следующее за двоеточием, пишется строчными буквами, если только оно обычно не пишется с заглавной буквы по какой-либо другой причине, как в случае с именами собственными и акронимами . В британском английском новое предложение, введенное в виде сегментного двоеточия, также пишется с заглавной буквы . [ нужна ссылка ]

Американский английский позволяет писателям аналогичным образом писать с заглавной буквы первое слово любого независимого предложения, следующего за двоеточием. Это соответствует рекомендациям некоторых современных американских руководств по стилю, в том числе опубликованных Associated Press и Modern Language Association . Однако Чикагское руководство по стилю требует использования заглавных букв только тогда, когда двоеточие вводит прямую цитату, прямой вопрос или два или более полных предложения. [25] [ не удалось пройти проверку ]

Во многих европейских языках за двоеточием обычно следует строчная буква, если только верхний регистр не требуется по другим причинам, как в британском английском. Использование в немецком языке требует использования независимых предложений после двоеточия с заглавной буквы. [26] В голландском языке первое слово любой цитаты, следующей за двоеточием, пишется с заглавной буквы, даже если оно само по себе не является полным предложением. [27]

Пробелы и круглые скобки

[ редактировать ]

В печати традиционно перед двоеточием ставился тонкий пробел, а после него — толстый. В современной англоязычной печати перед двоеточием не ставится пробел, а после него ставится один пробел. [28] [29] При наборе текста и печати на французском языке сохраняются традиционные правила.

После двоеточия может быть и использовалось один или два пробела. Старое соглашение (предназначенное для использования моноширинными шрифтами ) заключалось в использовании двух пробелов после двоеточия. [30]

В современной типографике двоеточие ставится за закрывающей скобкой, обозначающей список. В очень ранней английской типографии его можно было разместить внутри, как это видно из книги Роджера Уильямса 1643 года о языках коренных американцев Новой Англии. [31]

Использование на других языках

[ редактировать ]

Суффиксный разделитель

[ редактировать ]

В финском и шведском языках двоеточие может появляться внутри слов аналогично апострофу в английском притяжательном падеже , соединяя грамматический суффикс с аббревиатурой или инициализмом , специальным символом или цифрой (например, финский USA:n и шведский США:s для родительного падежа «США», финский %:ssa для инессивного падежа «%» или финский 20:een для иллятивного падежа «20»).

Аббревиатура

[ редактировать ]

используются двоеточия В письменном шведском языке в сокращениях , например, S:t для Sankt (по-шведски «Святой») – например, в названии стокгольмского метро станции S:t Eriksplan , и k:a для kyrka («церковь») – для например Svenska k:a (Svenska kyrkan), Евангелическо-лютеранская национальная церковь Швеции. Это может даже произойти в именах людей, например, Антония Ax:son Johnson ( Ax:son от Axelson ). В текстах раннего современного английского языка для обозначения сокращений также использовались двоеточия. [32] [33]

Разделитель слов

[ редактировать ]
Текст Библии XV века, написанный шрифтом геэз, с двоеточиями между словами.

В Эфиопии как амхарский , так и геэзский сценарий использовали, а иногда и до сих пор используют знак в виде двоеточия в качестве разделителя слов .

в качестве разделителя слов использовался знак в виде двоеточия Исторически в древнетюркской письменности .

Конец предложения или стиха

[ редактировать ]

В армянском языке двоеточие указывает на конец предложения, аналогично латинской точке или точке.

В литургическом иврите соф пасук используется в некоторых произведениях, например в молитвенниках, для обозначения конца стиха.

Делитель очков

[ редактировать ]

В немецком , иврите , а иногда и в английском двоеточие разделяет очки соперников в спорте и играх. Результат 149–0 будет записан как 149:0 на немецком и иврите.

Математика и логика

[ редактировать ]

Двоеточие используется в математике , картографии , построении моделей и других областях — в этом контексте оно обозначает соотношение или масштаб , как в 3∶1 (произносится как «три к одному»). [1]

Когда соотношение сокращается до более простой формы, например, от 10∶15 до 2∶3, это можно выразить двойным двоеточием как 10∶15∶∶2∶3; это будет читаться как «10 к 15, как 2 к 3». Эта форма также используется в тестах по логике, где вопрос «Собака относится к щенку, как кошка к _____?» можно выразить как «Собака∶Щенок∶∶Кот∶_____». Для этих случаев правильным символом Юникода является ( U+2236 СООТНОШЕНИЕ ) , которое находится немного выше обычного двоеточия. Сравните 2∶3 (двоеточие) с 2:3 (обычное двоеточие).

В некоторых языках (например, в немецком, русском и французском) обычно используемым знаком деления является двоеточие (вместо ÷). (См. также Знак деления и Деление (математика) § Обозначения .)

Обозначение | Г : Ч | может также обозначать индекс подгруппы .

Обозначение ƒ: X Y указывает, что функция с областью определения X и кодоменом Y. f

комбинация со знаком равенства ( используется Для определений ) .

В математической логике при использовании нотации построителя множества для описания характеризующего свойства множества она используется как альтернатива вертикальной черте (которая является стандартом ISO 31-11 ), чтобы означать « такой, что ». Пример:

( S — множество всех x в ( действительные числа ) такие, что x строго больше 1 и строго меньше 3)

В более старой литературе по математической логике он используется для указания того, как выражения следует заключать в скобки (см. Глоссарий Principia Mathematica ).

В теории типов и теории языков программирования знак двоеточия после термина используется для обозначения его типа, иногда в качестве замены символа «ε». Пример:

.

Двоеточие также иногда используется для обозначения тензорного сокращения, включающего два индекса, и двойное двоеточие (::) для сокращения более четырех индексов.

Двоеточие также используется для обозначения параллельной операции суммирования с двумя операндами (однако многие авторы вместо этого используют для этой цели знак ∥ , а некоторые даже ).

Вычисление

[ редактировать ]

Символ был на ранних пишущих машинках и поэтому появлялся в большинстве текстовых кодировок, таких как код Бодо и EBCDIC . Он был помещен под кодом 58 в ASCII и оттуда унаследован в Unicode. Unicode также определяет несколько связанных символов:

  • U + 003A : Двоеточие
  • U+02D0 ː БУКВА-МОДИФИКАТОР ТРЕУГОЛЬНАЯ Двоеточие , используется в IPA . [34]
  • U + 10781 𐞁 БУКВА-МОДИФИКАТОР ВЕРХНИЙ СКРИПТ ТРЕУГОЛЬНОЕ Двоеточие , буква-модификатор IPA. [35]
  • U+02D1 ˑ БУКВА-МОДИФИКАТОР ПОЛОВИНА ТРЕУГОЛЬНИКА Двоеточие , используется в IPA.
  • U + 10782 𐞂 БУКВА-МОДИФИКАТОР ВЕРХНИЙ СТРИПТ ПОЛОВИНА ТРЕУГОЛЬНОЙ Двоеточия , буква-модификатор IPA. [35]
  • U+02F8 ˸ БУКВА-МОДИФИКАТОР ПОДНЯТОЙ Двоеточием , используемая в уральском фонетическом алфавите . [36]
  • U+05C3 ׃ ЕВРЕЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ SOF PASUQ , совместимая с текстом, написанным справа налево.
  • U+2236 RATIO для математического использования.
  • U+2254 Двоеточие EQUALS для использования в языках программирования с красивой печатью.
  • U+2255 РАВНО Двоеточие [37]
  • U + 2360 ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СИМВОЛ APL ЧЕТЫРЕХ Двоеточие
  • U + 2982 Z ТИП ОБОЗНАЧЕНИЯ Двоеточие
  • U + 2A74 ДВОЙНОЕ Двоеточие, равно
  • U + 2AF6 ОПЕРАТОР ТРОЙНОГО Двоеточия
  • U+A789 БУКВА-МОДИФИКАТОР Двоеточие , см. Двоеточие (буква) , иногда используется в Windows именах файлов , поскольку оно идентично двоеточию в шрифте Segoe UI, используемом для имен файлов. Двоеточие само по себе не допускается, поскольку это зарезервированный символ .
  • U+FE13 ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОГО Двоеточия , символ совместимости с китайским стандартом GB 18030 .
  • U+FF1A : ПОЛНАЯ ШИРИНА Двоеточие , для совместимости со шрифтами половинной и полной ширины .
  • U+FE55 МАЛЕНЬКАЯ Двоеточие , символ совместимости с китайским национальным стандартом CNS 11643 .

Языки программирования

[ редактировать ]

В ряде языков программирования, особенно в ALGOL , Pascal и Ada , используются двоеточие и знак равенства. := как оператор присваивания , чтобы отличить его от одного равенства = который является проверкой равенства (вместо этого C использовал одиночное равенство в качестве присваивания, а двойное равно == как критерий равенства). [38] [39]

Многие языки, включая C и Java, используют двоеточие для обозначения текста перед тем, как он становится меткой , например, в качестве цели для перехода или введения в регистр в операторе переключения . [40] : 131  [41] В аналогичном использовании Python использует двоеточие для отделения управляющего оператора ( заголовка предложения ) от блока операторов, которым он управляет ( набора ): [42]

if test(x):
    print("test(x) is true!")
else:
    print("test(x) is not true...")

В ряде языков, включая JavaScript , двоеточия используются для определения пар имя-значение в словаре или объекте . [43] : 96–100  Это также используется в таких форматах данных, как JSON . [44] В некоторых других языках используется знак равенства.

var obj = {
    name: "Charles",
    age: 18,
}

Двоеточие используется как часть условного оператора ?: в C и многих других языках. [40] : 90 

C++ использует двойное двоеточие в качестве оператора разрешения области и доступа к членам класса . [45] В большинстве других языков используется точка, но C++ пришлось использовать ее для совместимости с C. Другим языком, использующим двоеточия для разрешения области, является Erlang , который использует одно двоеточие. [46]

В BASIC он используется как разделитель между операторами или инструкциями в одной строке. В большинстве других языков используется точка с запятой, но в BASIC точка с запятой использовалась для разделения элементов в операторах печати. [47]

В Форте двоеточие предшествует определению нового слова. [48]

Haskell использует двоеточие (произносится как « cons », сокращение от «construct») в качестве оператора для добавления элемента в начало списка : [49]

"child" : ["woman", "man"] -- equals ["child","woman","man"]

в то время как двойное двоеточие :: читается как «имеет тип» (сравните оператор разрешения области ): [50]

("text", False) :: ([Char], Bool)

В языках ML (таких как Standard ML ) описанное выше перевернуто, где двойное двоеточие ( ::) используется для добавления элемента в начало списка; и одиночное двоеточие ( :) используется для защиты типа. [51] : 20, 70 

MATLAB использует двоеточие как бинарный оператор, генерирующий векторы, а также для выбора определенных частей существующих матриц.

APL использует двоеточие:

  • ввести элемент структуры управления. В этом случае это должен быть первый непустой символ строки. [52] : 64 
  • после имени ярлыка, который будет целью :goto или стрелка вправо (Примечание: этот стиль программирования устарел, и программистам рекомендуется использовать вместо него управляющие структуры). [52] : 64 
  • чтобы отделить защиту ( логическое выражение ) от его выражения в динамической функции. [52] : 111  Два двоеточия используются для защиты от ошибок (один или несколько номеров ошибок). [52] : 115 
  • Двоеточие + пробел используются в определениях классов для обозначения наследования. [52] : 135 
  • ⍠ (двоеточие в рамке) используется APL для оператора варианта. [52] : 340 

Двоеточие также используется во многих командах операционных систем. [53]

В эзотерическом языке программирования INTERCAL двоеточие называется «двухточечным» и используется для обозначения 32-битной переменной, в отличие от точки (.), которая идентифицирует 16-битную переменную. [54] : 3 

В URL-адресах Интернета для разделения протокола используется двоеточие (например, http:) из имени хоста или IP-адреса . [55]

В адресе IPv6 двоеточия (и одно необязательное двойное двоеточие) разделяют до 8 групп по 16 бит в шестнадцатеричном представлении. [56] В URL-адресе двоеточие следует за исходным именем схемы (например, HTTP и FTP ) и отделяет номер порта от имени хоста или IP-адреса . [55]

В Microsoft Windows именах файлов двоеточие зарезервировано для использования в альтернативных потоках данных и не может появляться в имени файла. [57] Он использовался в качестве разделителя каталогов в классической Mac OS , и его было трудно использовать в ранних версиях более новой BSD на базе macOS из-за замены в коде косой черты и двоеточия, чтобы попытаться сохранить это использование. В большинстве систем часто бывает сложно поставить двоеточие в имя файла, поскольку оболочка интерпретирует его для других целей.

CP/M и ранние версии MSDOS требовали двоеточия после имен устройств, например: CON: хотя это постепенно исчезло, за исключением дисков (где оно должно было находиться между именем диска и требуемым представлением пути к файлу, как в C:\Windows\). Затем это было перенесено для использования в URL-адресах . [55]

Текстовая разметка

[ редактировать ]

после исправления Он часто используется в качестве одиночного разделителя , обозначая, что ключевое слово токена непосредственно предшествовало ему или переход от одного режима интерпретации символьной строки к другому связанному режиму. Некоторые приложения, такие как широко используемый MediaWiki , используют двоеточие как разделитель до и после исправления.

В вики-разметке двоеточие часто используется для отступа текста. Обычное использование включает разделение или пометку комментариев в обсуждении как ответов или для выделения определенных частей текста.

Разметка Отображается как
Normal text.
:Indented text by the means of a colon.
::The gap increases with colon number.

Нормальный текст.

Отступ текста с помощью двоеточия.
Разрыв увеличивается с увеличением номера двоеточия.

В удобочитаемых текстовых сообщениях для обозначения действия иногда используется двоеточие или несколько двоеточий (аналогично тому, как звездочки ). используются [ оригинальное исследование? ] или для эмоций (например, в vBulletin ). При использовании обозначения действия он имеет обратную функцию кавычек, обозначая действия, в которых немаркированный текст считается диалогом. Например:

Том: Плутон такой маленький; его не следует считать планетой. Он крошечный!
Марк: О, правда? ::роняет Плутон на голову Тома:: Все еще думаешь, что он маленький?

Двоеточия также могут использоваться для обозначения звуков, например, ::click::, хотя звуки также можно обозначать звездочками или другими знаками препинания.

Двоеточия также можно использовать для обозначения глаз в смайликах .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Работа была опубликована анонимно и в переизданиях приписана Джорджу Путтенхэму . [7]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Двоеточие» . Руководство по пунктуации . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  2. ^ «пунктуация». Руководство по стилю журнала Economist . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Проверено 23 мая 2021 г.
  3. ^ Единые требования Международного комитета редакторов медицинских журналов (ICMJE) к рукописям, представляемым в биомедицинские журналы: образцы ссылок , Национальная медицинская библиотека США , заархивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. , получено 1 марта 2013 г.
  4. ^ «Как цитировать Библию *. Руководство по четырем стилям цитирования: MLA, APA, SBL, CHICAGO» (PDF) . jbu.edu . Университет Джона Брауна . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2021 г. Проверено 23 мая 2021 г.
  5. ^ Оксфордский словарь английского языка , 1-е изд. «Двоеточие, n.² » Издательство Оксфордского университета (Оксфорд), 1891 г.
  6. ^ Николас, Ник. « Проблемы с греческим Unicode: пунктуация. Архивировано 6 августа 2012 г. на archive.today ». 2005. По состоянию на 7 октября 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Арбер, Эдвард , изд. (1869). Искусство английской поэзии: 1589 г. Лондон: Алекс. Мюррей и сын. п. 88 . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Проверено 26 октября 2022 г.
  8. ^ Макмиллин, Скотт, изд. (2001). Первый кварт Отелло . Соединенное Королевство: Издательство Кембриджского университета. п. 22 . ISBN  978-0-521-56257-7 .
  9. ^ Дин, Пол (25 апреля 2008 г.). «Терминология экстремальных типов, часть 4: Цифры и пунктуация» . Я люблю типографику . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  10. ^ Мартенс, Ник (20 января 2010 г.). «Тайная история книгопечатания в Оксфордском словаре английского языка» . Бюро прошлого . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  11. ^ Траск, Ларри. «Двоеточие» . Университет Сассекса. Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  12. ^ Джона Мейсона В работе «Очерк о красноречии» (1748 г.) отмечается, что «запятая останавливает голос, в то время как мы можем конфиденциально сказать одно, точка с запятой - два; двоеточие - три: и точка - четыре».
  13. ^ «Двоеточия: как их использовать» . Центр стиля MLA . 20 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Проверено 17 августа 2020 г.
  14. ^ Хакер, Диана (2010). Справочник Бедфорда . Бостон-Нью-Йорк: Бедфорд/Сент. Мартина. стр. 384–387 . ISBN  978-0-312-65269-2 .
  15. ^ Серианни, Лука ; Кастельвекки, Альберто (1988). Итальянская грамматика. Общий итальянский и литературный язык. Звуки, формы, конструкции (на итальянском языке). Турин : UTET. ISBN  88-02-04154-7 .
  16. ^ Элементы данных и форматы обмена – Обмен информацией – Представление дат и времени .
  17. ^ Траск, Ларри (1997). «Двоеточие» . Руководство по пунктуации . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  18. ^ Питерс, Пэм (1995). Грейстон, Грэм (ред.). Кембриджский путеводитель по стилю австралийского английского языка . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 146. ИСБН  978-0-521-43401-0 .
  19. Пример приведен в Образовательный справочник по еде, побегам и листьям». книге Линн Трасс «
  20. ^ Диллон, Дж. Т. (1981). «Появление толстой кишки: эмпирический коррелят научных исследований». Американский психолог . 36 (8): 879–884. дои : 10.1037/0003-066x.36.8.879 .
  21. ^ Диллон, Дж. Т. (1982). «В поисках толстой кишки: век научного прогресса: 1880–1980». Журнал высшего образования . 53 (1): 93–99. дои : 10.2307/1981541 . JSTOR   1981541 .
  22. ^ Таунсенд, Майкл А.Р. (1983). «Титульная колония и стипендия: исследования Новой Зеландии и научное влияние» (PDF) . Новозеландский журнал психологии . 12 : 41–43. Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2017 г. Проверено 20 апреля 2017 г.
  23. ^ Лупо, Джеймс; Копельман, Ричард Э. (1987). «Пунктуация и публикационность: пересмотр толстой кишки». Американский психолог . 42 (5): 513. doi : 10.1037/0003-066x.42.5.513.a .
  24. ^ «Шаблон сценария» . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. Проверено 13 марта 2023 г.
  25. ^ «Вопросы и ответы в стиле Чикаго: капитализация» . Чикагоmanualofstyle.org. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  26. Информационный бюллетень Дудена от 24 августа 2001 г.
  27. ^ «Hoofletletter na dubbele punt» . taaladvies.net. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  28. ^ ДеРеспинис, Фрэнсис; Хейворд, Питер; Дженкинс, Яна; Лэрд, Эми; Макдональд, Лесли; Радзински, Эрик (2012). Руководство по стилю IBM: Соглашения для авторов и редакторов . Бостон: IBM Press. п. 43.
  29. ^ Гибальди, Джозеф (2008). Руководство по стилю MLA и руководство по научным публикациям . Нью-Йорк: Американская ассоциация современного языка. п. 91.
  30. ^ Патерсон, Дерек (19 ноября 2009 г.). «Сколько пробелов после двоеточия?» . Форумы Absolute Write . Пост 4. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 4 ноября 2012 г. Во времена пишущих машинок, когда выцветшие красящие ленты могли привести к тому, что запятые принимались за точки, и наоборот, машинисток учили ставить два пробела после точки, чтобы различать их. То же самое произошло с двоеточиями и точками с запятой: после двоеточия осталось 2 пробела; 1 пробел после точки с запятой.
  31. ^ «Ключ к языку Америки» . 1643.
  32. ^ Иопполо, Грейс (2006). Драматурги и их рукописи в эпоху Шекспира, Джонсона, Миддлтона и Хейвуда . Психология Пресс. п. 73. ИСБН  9780203449424 .
  33. ^ Сравните: Мюллер, Джанель; Скодел, Джошуа, ред. (2009). Елизавета I: переводы, 1544-1589 гг . Издательство Чикагского университета. п. 460. ИСБН  9780226201337 . В эпоху средневековья и раннего Нового времени [...] двоеточие и поднятая точка [...] обозначали сокращенное слово [...].
  34. ^ «Международный фонетический алфавит» . Уэстон Рутер . 2005. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 27 октября 2011 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Миллер, Кирк; Эшби, Майкл (08 ноября 2020 г.). «L2 / 20-252R: запрос Юникода для букв-модификаторов IPA (a), легочный» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 30 июля 2021 г. Проверено 21 сентября 2022 г.
  36. ^ Эверсон, Майкл; и др. (20 марта 2002 г.). «L2 / 02-141: Символы уральского фонетического алфавита для UCS» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 февраля 2018 г.
  37. ^ Уистлер, Кен; Фрейтаг, Асмус (19 апреля 2000 г.). «L2/00-119: Кодирование дополнительных математических символов в Юникоде» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 февраля 2018 г.
  38. ^ «Становится» . Бесплатная вики по Паскалю и Лазарю . 4 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г.
  39. ^ «Справочное руководство Ada — 5.2 Операторы присваивания» . Орган по оценке соответствия Ada. 2012. Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года.
  40. ^ Перейти обратно: а б ISO/IEC JTC1/SC22/WG14 (7 сентября 2007 г.). «ISO/IEC 9899:TC3 — Языки программирования — C» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  41. ^ «Спецификация языка Java® — Глава 14. Блоки, операторы и шаблоны» . Справочный центр Oracle . Оракул. 23 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года.
  42. ^ «Справочник по языку Python — 8. Составные операторы» . Фонд программного обеспечения Python. 22 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г.
  43. ^ ECMA TC39 (июнь 2022 г.). ECMA-262 (PDF) (13-е изд.). Экма Интернешнл. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года. {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  44. ^ Т. Брей (декабрь 2017 г.). Формат обмена данными нотации объектов JavaScript (JSON) . IETF . дои : 10.17487/RFC8259 . ISSN   2070-1721 . СТД 90. RFC 8259 . Интернет-стандарт 90. Устарел. РФК 7159 .
  45. ^ «Идентификаторы» . Справочник по С++ . 16 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  46. ^ «Справочное руководство Erlang — Выражения» . Эрланг . Эрикссон. 15 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  47. ^ «Специальные символы в коде (Visual Basic)» . Документы Майкрософт . Майкрософт. 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года.
  48. ^ «- CORE – Глоссарий» . Четвертый стандарт . Четвертый комитет по стандартизации. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года.
  49. ^ О'Салливан, Брайан; Стюарт, Дон; Герцен, Джон. "Начиная" . Реальный мир Haskell . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  50. ^ Липовача, Миран. «Типы и классы типов» . Изучите Haskell во благо! . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  51. ^ Милнер, Робин ; Тофте, Мадс ; Харпер, Роберт ; МакКуин, Дэвид (1997). Определение стандарта ОД (PDF) (пересмотренная редакция). МТИ Пресс. ISBN  0-262-63181-4 . Архивировано (PDF) из оригинала 30 апреля 2020 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Справочное руководство по языку Dyalog APL» (PDF) . Диалог Лимитед. Апрель 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 14 февраля 2012 г.
  53. ^ «двоеточие — нулевая утилита» . Стандарт IEEE 1003.1-2017 . Открытая группа. 2018. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года.
  54. ^ Вудс, Дональд Р .; Лион, Джеймс М. (1973). «Справочное руководство ИНТЕРКАЛ» . Архивировано из оригинала (PS) 16 июля 2011 г. Проверено 10 марта 2012 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б с Т. Бернерс-Ли ; Р. Филдинг ; Л. Масинтер (январь 2005 г.). Единый идентификатор ресурса (URI): общий синтаксис . Сетевая рабочая группа. дои : 10.17487/RFC3986 . СТД 66. RFC 3986 . Интернет-стандарт 66. Устарел. RFC 2732, 2396 and 1808. Updated by RFC 6874, 7320 and 8820. Updates РФК 1738 .
  56. ^ Р. Хинден; С. Диринг (февраль 2006 г.). Архитектура IP-адресации версии 6 . Сетевая рабочая группа. дои : 10.17487/RFC4291 . РФК 4291 . Проект стандарта. Устаревшие RFC 3513. Updated by RFC 5952 , 6052 , 7136 , 7346 , 7371 и 8064 .
  57. ^ «[MS-FSCC]: 2.1.5 Путь» . Документы Майкрософт . Майкрософт. 24 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 603fb0224ef843d381bd64a8098b6561__1722343920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/60/61/603fb0224ef843d381bd64a8098b6561.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Colon (punctuation) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)