✖


Jump to content

Арчибальд Батт

Арчибальд Батт
Батт в 1909 году
Рожденный
Арчибальд Уиллингем ДеГраффенрейд Кларендон Батт

( 1865-09-26 ) 26 сентября 1865 г.
Огаста, Джорджия , США
Умер 15 апреля 1912 г. ) ( 1912-04-15 ) ( 46 лет
Северная часть Атлантического океана
Образование Сьюани: Университет Юга
Род занятий Журналист, военный, помощник президента

Арчибальд Уиллингем ДеГраффенрейд Кларендон Батт [ 1 ] (26 сентября 1865 — 15 апреля 1912) — офицер американской армии и помощник президентов Теодора Рузвельта и Уильяма Говарда Тафта . После нескольких лет работы репортером газеты он два года проработал первым секретарем американского посольства в Мексике. Он был зачислен в добровольцы США в 1898 году и служил в квартирмейстерском корпусе во время испано-американской войны . После непродолжительной работы в Вашингтоне, округ Колумбия, и на Кубе , он был назначен военным помощником президентов-республиканцев Рузвельта и Тафта . Он был очень влиятельным советником по широкому кругу тем для обоих мужчин, а его труды являются основным источником исторической информации о президентах. Он погиб при затоплении британского лайнера «Титаник» в 1912 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Арчибальд Батт родился в сентябре 1865 года в Огасте, штат Джорджия , в семье Джошуа Уиллингема Батта и Памелы Робертсон Батт (урожденной Боггс). [ 2 ] Его дед, Арчибальд Батт, участвовал в войне за независимость США . Его прадед, Джозайя Батт, был подполковником Континентальной армии во время того же конфликта. [ 2 ] Он был племянником генерала Уильяма Р. Боггса из армии Конфедеративных Штатов (CSA). [ 3 ] У него было два старших брата (Эдвард и Льюис), младший брат (Джон) и сестра (Клара). [ 4 ] и семья была бедной. [ 5 ] В детстве Батт посещал различные местные школы. [ 4 ] включая Академию Саммервилля. [ 6 ] Отец Батта умер, когда ему было 14 лет, и Батт пошел работать, чтобы поддержать мать, сестру и младшего брата. [ 6 ] Памела Батт пожелала, чтобы ее сын стал священнослужителем. [ 4 ]

При финансовой помощи преподобного Эдвина Г. Вида (который позже стал епископальным епископом Флориды ) Батт поступил в Южный университет в Сьюани, штат Теннесси . [ 6 ] Его мать работала библиотекарем в университете. [ 5 ] где она жила безвозмездно в квартире при библиотеке. [ 7 ] Во время учебы в колледже он заинтересовался журналистикой и в конце концов был назначен редактором студенческой газеты. Батт познакомился с Джоном Брекинриджем Кастлеманом , бывшим майором CSA и партизаном во время Гражданской войны в США , который к 1883 году был генерал-адъютантом ополчения Кентукки . [ 6 ] Он присоединился к братству Дельта Тау Дельта (Отделение Бета Тета), [ 8 ] и окончил в 1888 году. [ 9 ]

После окончания аспирантуры по греческому и латыни, [ 8 ] Батт отправился в Луисвилл, штат Кентукки , чтобы встретиться с Каслманом. [ 9 ] Находясь в этом городе, он встретил Генри Уоттерсона , основателя Louisville Courier-Journal . Уоттерсон нанял его репортером, и Батт оставался в Луисвилле на три года. [ 9 ] Батт покинул Courier-Journal и проработал в Macon Telegraph, прежде чем переехать в Вашингтон, округ Колумбия. год [ 10 ] Он освещал национальные дела для нескольких южных газет, включая AtlantaConstitution , Augusta Chronicle , Nashville Banner и Savannah Morning News . [ 11 ]

Батт был популярной фигурой в социальных кругах округа Колумбия и за время пребывания в столице завел множество важных знакомств. [ 11 ] Когда в августе 1895 года бывший сенатор Мэтт Рэнсом был назначен послом США в Мексике , он попросил Батта стать первым секретарем посольства. [ 12 ] Батт написал несколько статей для американских журналов и опубликовал несколько романов, находясь в Мексике. [ 11 ] Он вернулся в Соединенные Штаты в 1897 году после того, как срок Рэнсома на посту посла истек. [ нужна ссылка ]

Военная служба

[ редактировать ]

2 января 1900 г. [ 13 ] Батт был назначен капитаном Добровольческой службы США. [ 9 ] [ 14 ] ( группа , состоящая исключительно из добровольцев , которая не входила в состав регулярной армии США, но находилась под контролем регулярной армии). Он давно восхищался армией, и никто из его ближайших родственников не служил в вооруженных силах на момент начала испано-американской войны. Хотя литературная карьера Батта набирала обороты, долгое участие его семьи в армии и его желание представлять свою семью в армии побудили его пойти на военную службу. [ 15 ] Генерал-адъютант армии США Генри Кларк Корбин оказал большое влияние на его вступление в армию. [ 11 ] [ 13 ]

Батт был назначен помощником квартирмейстера (то есть офицера снабжения). [ 9 ] Ему было приказано провести транспортное судно «Самнер» через Суэцкий канал и проследовать на Филиппины . Но он очень хотел вступить в войну и добился изменения приказа, согласно которому его отправили из Сан-Франциско на борт USAT Dix. Новые приказы Батта требовали, чтобы он остановился на Гавайях со своим грузом в 500 мулов . Но он обнаружил, что цены на корм и конюшни настолько высоки, а помещения для животных настолько плохи, что он не подчинился приказу и продолжил путь на Филиппины. Хотя это рисковало жизнями его животных (и возможным военным трибуналом ), ни один из мулов не погиб в пути, и Батта хвалили за его инициативу. [ 11 ] [ 16 ] Батт оставался на Филиппинах до 1904 года, написав многочисленные трактаты об уходе за животными в тропиках, а также о военном транспорте и логистике. Его отчеты принесли ему значительную похвалу со стороны военных чиновников. [ 17 ]

30 июня 1901 года Батт был уволен из добровольцев и получил звание капитана регулярной армии задним числом со 2 февраля 1901 года. [ 18 ] Общественная деятельность Батта продолжалась, пока он был на Филиппинах. Он был секретарем Клуба армии и флота. [ 11 ] и сыграл важную роль в основании Военного Ордена Карабао (ироничная пародия на военные братские организации, которая все еще существует по состоянию на 2012 год). ). [ 19 ]

В 1904 году Батту было приказано вернуться в Вашингтон, округ Колумбия, где он был назначен квартирмейстером склада. Он был офицером самого низкого ранга, когда-либо занимавшим эту важную должность в квартирмейстерском корпусе. [ 20 ] революция против Томаса Эстрады Пальмы В 1906 году, когда на Кубе вспыхнула , Батту поспешно поручили возглавить там логистические операции армии США. Всего за два дня он создал хорошо организованную базу снабжения. [ 20 ] Его назначили квартирмейстером депо в Гаване . [ 21 ]

Служба двум президентам

[ редактировать ]
Батт ( слева, в форме ) на портике Белого дома с Робертом Баден-Пауэллом , президентом Тафтом и британским послом лордом Брайсом в феврале 1912 года.

Батта отозвали в Вашингтон в марте 1908 года. Президент Теодор Рузвельт попросил его стать его военным помощником в апреле 1908 года. [ 22 ] - всего через месяц после возвращения Батта в Соединенные Штаты. [ 11 ] Было несколько причин, по которым Рузвельт выбрал Батта. Среди них было то, что Рузвельт познакомился с организаторскими способностями Батта на Филиппинах и был впечатлен его трудолюбием и вдумчивостью. [ 11 ] Во-вторых, Тафт рекомендовал Батта, которого он хорошо знал еще с тех пор, как они вместе проводили время за границей. [ 9 ]

Батт стал одним из ближайших соратников Рузвельта. [ 23 ] Хотя Батт был толстым, он и Рузвельт постоянно занимались скалолазанием, пешими походами, верховой ездой, бегом, плаванием и игрой в теннис. [ 24 ] Батт также быстро организовал хаотичные приемы в Белом доме, превратив их из утомительных, многочасовых мероприятий, чреватых социальными ошибками, в эффективные и упорядоченные мероприятия. [ 11 ] [ 25 ]

Когда Уильям Говард Тафт стал президентом в марте 1909 года, он попросил Батта остаться военным помощником. Батт продолжал служить социальным функционером Тафта, но он также доказал, что обладает сильными навыками ведения переговоров и хорошим умом к цифрам, что позволило ему стать де-факто главным переговорщиком Тафта по вопросам федерального бюджета. [ 20 ] Батт сопровождал президента Тафта, когда он забрасывал первый мяч в первой домашней игре Вашингтонских Высшей лиги бейсбола в сенаторов 1910 и 1911 годах. [ 26 ] Батт умер в море незадолго до игры открытия сезона в 1912 году, а Тафт, по данным The Washington Post , был побеждён и «не смог присутствовать по понятным причинам». [ 27 ]

3 марта 1911 года Батту было присвоено звание майора квартирмейстерского корпуса. [ 28 ]

К 1912 году первый срок Тафта подходил к концу. Известно, что Рузвельт, поссорившийся с Тафтом, рассматривал возможность баллотироваться на пост президента против него. Близкий к обоим мужчинам и чрезвычайно преданный, Батт начал страдать от депрессии и истощения. [ 29 ] Сосед по дому и друг Батта Фрэнсис Дэвис Миллет (сам один из окружения Тафта) попросил Тафта дать ему отпуск, чтобы он восстановился до начала президентских праймериз . Тафт согласился и приказал Батту уйти в отпуск. [ 30 ] Батт не занимался никакими официальными делами, но антикатолические газеты и политики обвинили Батта в секретной миссии, чтобы заручиться поддержкой Папы Пия X на предстоящих выборах. [ 31 ] Батт действительно намеревался встретиться с Пием и привез с собой личное письмо от Тафта. Но в письме просто выражалась благодарность Папе за возведение трех американцев в сан кардиналов и спрашивалось, каков социальный протокол приветствия их на торжествах. [ 9 ] [ 32 ]

Гибель Титаника

[ редактировать ]

1 марта 1912 года Батт уехал в шестинедельный отпуск в Европу в сопровождении Милле. [ 33 ] [ 34 ] Батт забронировал билет первого класса на « Титанике » , чтобы вернуться в Соединенные Штаты. Он сел на корабль в Саутгемптоне , в Англии , 10 апреля 1912 года; Позже в тот же день Милле сел на корабль в Шербуре , Франция. Ночью 14 апреля Батт играл в карты в курительной комнате первого класса, когда « Титаник» столкнулся с айсбергом. [ 35 ] Через два с половиной часа корабль затонул, унеся жизни более 1500 человек. [ 36 ] Батт и Милле были среди погибших; Тело Батта так и не было обнаружено. [ 37 ]

Действия Батта во время затопления корабля практически не проверены, но сразу после катастрофы в газетах было опубликовано множество сенсационных сообщений. В одном из рассказов капитан корабля Эдвард Дж. Смит сообщил Батту, что корабль обречен, после чего Батт начал действовать как корабельный офицер и руководил погрузкой и спуском спасательных шлюпок . [ 38 ] The New York Times также утверждала, что Батт загонял женщин и детей в спасательные шлюпки. [ 39 ] В другом сообщении говорится, что Батт с пистолетом в руке не позволил паникующим пассажирам-мужчинам штурмовать спасательные шлюпки. [ 40 ] Еще одна версия событий гласит, что Батт выдернул мужчину из одной из спасательных шлюпок, чтобы женщина могла подняться на борт. В этой истории Батт заявил: «Извините, в первую очередь займутся женщинами, иначе я сломаю каждую чертову кость в вашем теле!» [ 40 ] В одном сообщении рассказывается о том, как Батт не давал отчаявшимся пассажирам третьего класса проникнуть в помещения первого класса в попытке спастись с тонущего корабля. [ 40 ] Уолтера Лорда « Книга Ночь, которую стоит помнить» не согласуется с утверждениями о том, что Батт вел себя как офицер. Лорд говорит, что Батт, скорее всего, тихо наблюдал за эвакуацией корабля. [ 41 ] Многие газеты повторили историю, якобы рассказанную Мари Янг. В этой истории говорится, что Батт помог ей попасть в спасательную шлюпку № 8, завернул ее в одеяло и сказал: «До свидания, мисс Янг. Удача на вашей стороне. Не могли бы вы напомнить обо мне всем, кто дома?» Позже Янг написала президенту Тафту, отрицая, что когда-либо рассказывала подобную историю. [ 42 ]

17 апреля 1912 года, заголовок: «Никаких новостей о майоре Батте или Кларенсе Муре ».

Даже последние моменты жизни Батта остаются спорными. Доктор Вашингтон Додж говорит, что видел Джона Джейкоба Астора и Батта, стоящих возле моста, когда корабль затонул. [ 43 ] Версия Доджа крайне маловероятна, поскольку его спасательная шлюпка находилась на расстоянии более 0,5 мили (0,80 км) от корабля в момент его затопления. [ 44 ] Другие очевидцы говорят, что видели его спокойно стоящим на палубе. [ 45 ] или стоять рядом с Астор, махающей на прощание. [ 46 ] В нескольких сообщениях Батт вернулся в курительную, где тихо стоял или возобновил карточную игру. [ 47 ] Но эти версии были оспорены автором Джоном Макстон-Грэмом . [ 48 ]

Похороны, мемориалы и документы

[ редактировать ]

2 мая 1912 года в доме семьи Баттов прошла поминальная служба, на которой присутствовало 1500 скорбящих, включая президента Тафта. [ 49 ] Тафт выступил на службе, сказав: [ 50 ]

Если бы Арчи мог выбрать время для смерти, он бы выбрал то, которое дал ему Бог. Его жизнь прошла в самопожертвовании, служении другим. Его забвение себя стало частью его натуры. Все, кто его знал, называли его Арчи. Я не мог подготовиться заранее, чтобы сказать здесь. Я пытался, но не смог. Он был слишком близко ко мне. Он был верен моему предшественнику, г-ну Рузвельту, который выбрал его военным помощником, и для меня он стал как сын или брат.

На второй церемонии, состоявшейся 5 мая в Вашингтоне, округ Колумбия, Тафт не выдержал и заплакал, что резко оборвало его панегирик. [ 49 ]

Мемориалы

[ редактировать ]

За прошедшие годы было создано несколько мемориалов Батту. Кенотаф был установлен летом 1913 года на третьем участке Арлингтонского национального кладбища . [ 51 ] [ 52 ] Батт сам выбрал это место ранее. [ 53 ] В октябре 1913 года был освящен Мемориальный фонтан Батт-Милле , названный в честь Арчибальда Батта и Фрэнсиса Милле возле Белого дома на Эллипсе . [ 54 ] В Огасте, штат Джорджия , Мемориальный мост Батта был открыт в 1914 году Тафтом. [ 55 ] [ 56 ] В Вашингтонском национальном соборе находится большая мемориальная доска, посвященная майору Арчибальду Батту; его можно найти на стене в музейном магазине. [ 57 ]

Скульптор Йорген Дрейер получил заказ на создание скульптуры в память о Батте. Заказное произведение, которое Дрейер завершил 15 июня 1912 года, представляло собой бюст Батта, расположенный на постаменте, изображающем корабль в океане. Работа называлась «Послание» .

В честь Батта также было названо правительственное судно снабжения из бетона. Это было одно из девяти экспериментальных судов (все названы в честь умерших членов квартирмейстерского корпуса), построенных судостроительной корпорацией Ньюпорта в 1920 году в Нью-Берне, Северная Каролина . [ 58 ] Он был продан аквариуму в Майами, штат Флорида, в 1934 году, а позже был затоплен или затоплен в заливе Бискейн . [ 59 ]

Статьи

[ редактировать ]

Во время службы Рузвельту и Тафту Батт почти ежедневно писал письма своей сестре Кларе. Эти письма являются ключевым источником информации о более частных событиях этих двух президентов и дают представление о характерах Рузвельта и Тафта. [ 5 ] [ 60 ] Дональд Э. Уилкс-младший , профессор права юридического факультета Университета Джорджии , пришел к выводу: «Все полные биографии Теодора Рузвельта и Уильяма Говарда Тафта обязательно основаны на информации, содержащейся в письмах Арчи». [ 61 ] Эти письма (которые несколько совпадают) публиковались дважды. Первый сборник « Письма Арчи Батта, личного помощника президента Рузвельта » вышел в 1924 году. [ 62 ] Второй комплект писем, «Тафт и Рузвельт: интимные письма Арчи Батта, военного помощника» , был опубликован в двух томах в 1930 году после смерти Тафта. [ 63 ]

Письма Батта хранятся в Департаменте архивов и истории Джорджии в Морроу, штат Джорджия , а набор микрофильмов также находится в Университете Эмори в Атланте . [ 62 ] [ 64 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Батт жил в большом особняке по адресу 2000 G Street NW. [ 65 ] с художником Фрэнсисом Дэвисом Милле , который также погиб при затоплении Титаника . [ 34 ] «Милле, мой друг-художник, который живет со мной» — так Батт называл своего компаньона. Они были известны тем, что устраивали спартанские, но большие вечеринки, на которых присутствовали члены Конгресса, судьи Верховного суда и сам президент Тафт. [ 25 ] Дипломат Арчибальд Кларк Керр, 1-й барон Инверчепел , бисексуал. [ 66 ] жил с парой, когда был молодым человеком.

Был приведен широкий спектр причин, почему Батт никогда не интересовался женщинами. Главным из них было то, что Батт так сильно любил свою мать, что для кого-либо еще не оставалось места. Даже Тафт считал это объяснение правдивым. [ 67 ] На момент смерти Батта ходили слухи, что он вот-вот потеряет свой пожизненный статус холостяка. В новостях сообщалось, что у него была любовница-подросток, которая либо вынашивала их будущего ребенка, либо уже родила ребенка, либо что Батт был помолвлен с женщиной из Колорадо. Ни один из этих слухов не был правдой. [ 68 ] [ 69 ]

Предполагалось, что Батт был гомосексуалистом. Историк Карл Сферрацца Энтони написал, что объяснение Тафта лишь «неопределенно касается» настоящей причины, по которой Батт не смог жениться. [ 68 ] Однако Давенпорт-Хайнс считает, что Батт и Миллет были любовниками-геями. Он писал в 2012 году: [ 25 ]

Прочное партнерство Батта и Милле было одним из первых примеров принципа «Не спрашивай, не говори». Инсайдеры в Вашингтоне старались не слишком акцентировать внимание на отношениях мужчин, но признали их взаимную привязанность. И они были вместе и в смерти, и в жизни.

Историк Джеймс Гиффорд предварительно соглашается. Он указывает, что существуют четкие документальные доказательства того, что у Милле ранее в жизни был по крайней мере один гомосексуальный роман (с американским писателем Чарльзом Уорреном Стоддардом ). [ 70 ] Но любой вывод, говорит Гиффорд, должен оставаться предварительным: [ 71 ]

Конечно, не существует убедительных доказательств того, что Арчибальд Батт был геем, и я считаю крайне маловероятным, учитывая тщательный контроль Арчи над самооценкой, что он когда-либо выражал в бумаге какие-либо явные мысли такого рода. Он был слишком хитрым человеком для этого, слишком сознавал риск в военных и политических рядах, где такая идея быстро положила бы конец любым надеждам на продвижение по службе. Поэтому я могу только предположить, что в результате моего исследования сложилось «впечатление», что он был гомосексуалистом.

Тело Миллета было обнаружено после затопления и похоронено в Ист-Бриджуотере, штат Массачусетс . [ 72 ]

Членство

[ редактировать ]

В 1911 году Батт стал членом Общества Джорджии в Цинциннати по праву своего происхождения от своего прадеда лейтенанта Роберта Мозли, ветерана американской революции. [ 73 ]

Батт также был членом Клуба армии и флота в Вашингтоне, округа Колумбия, Общества колониальных войн округа Колумбия округа Колумбия (номер 3541), Общества сынов американской революции (национальный номер 16 412) и был одним из основателей член Военного ордена Карабао . [ 74 ]

Военные награды

[ редактировать ]

В художественной литературе

[ редактировать ]

Батт появляется и играет значительную роль в Джека Финни романе о путешествиях во времени «Из времени во время» . В этом романе Батт отправляется в Европу президентом Тафтом и бывшим президентом Рузвельтом, чтобы попытаться предотвратить Первую мировую войну. В Европе он, очевидно, получает необходимые гарантии, чтобы сделать европейскую войну невозможной. Однако, даже когда главный герой, путешествующий во времени, сообщает о приближающейся затоплении корабля, он отказывается спасти себя и свою миссию, когда погибнут женщины и дети. Его миссия проваливается с его смертью.

В романе Джеймса Уокера 1998 года «Убийство на Титанике » Батт присутствует как второстепенный персонаж.

В романе Майкла Бокмана 2012 года «План Титаник » Арчибальд Батт изображен в качестве главного героя исторического романа с участием ведущих промышленников и банковских магнатов того времени, а также их плана по созданию незаконной национальной торговой монополии, которая обеспечила бы огромную власть и политическое влияние. нескольким сверхбогатым мужчинам.

Батт появляется в романе Якопо делла Кверсия «Великий заговор с карманными часами Авраама Линкольна» 2014 года , где он изображен как ближайший друг и товарищ президента Тафта на борту вымышленного президентского дирижабля «Дирижабль номер один», которым пилотирует Батт. В книге используются газетные статьи того времени, в которых сообщается о повышении Батта от капитана до майора, и даже используются его письма к сестре Кларе. Батт играет главную роль в истории. Его смерть изображается как решающая схватка между Соединенными Штатами и королем Бельгии Леопольдом II на борту «Титаника» .

В романе 2021 года, посвященном путешествиям во времени , «Квартал прошлого: Танцы с катастрофой » Батт рассматривается как главный персонаж на основе его сочинений и писем.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Смит, с. 69.
  2. ^ Перейти обратно: а б Мэтьюз, с. 161.
  3. ^ Бойд, стр. viii–ix.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Найт, с. 1457.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Национальные дела: Дорогая Клара». Время 15 сентября 1930 года.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д «Арчибальд В. Батт», в «Батт, Обе стороны щита» , стр. xiii.
  7. ^ Эбботт, с. xiii.
  8. ^ Перейти обратно: а б Макфарланд, с. 67.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Батт, Арчибальд Уиллингем ДеГраффенрейд», в Энциклопедии Луисвилля , стр. 150.
  10. ^ «Арчибальд В. Батт», в «Батт, Обе стороны щита» , с. xiv.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Майор Арчибальд Батт». New York Times , 16 апреля 1912 г. По состоянию на 18 мая 2012 г.
  12. ^ Эбботт, с. XVIII.
  13. ^ Перейти обратно: а б Хайнс, стр. 57–58.
  14. ^ Гуд, с. 135.
  15. ^ «Арчибальд В. Батт», в «Батт, Обе стороны щита» , с. хв.
  16. ^ Бромли, с. 51.
  17. ^ «Арчибальд В. Батт», в «Батт, Обе стороны щита» , стр. xv – xvi.
  18. ↑ В личных документах и ​​мемуарах Батта утверждается, что комиссия была создана 2 января 1900 года, что было датой его вступления в ряды добровольцев. Но создание комиссии было рекомендовано Уильямом Говардом Тафтом, который был председателем Второй филиппинской комиссии — органа, который организовывал гражданское правительство на Филиппинах после испано-американской войны и первых сражений филиппино -американской войны . 7 января 1901 года Тафт рекомендовал военному министру Элиху Руту , чтобы Батт получил комиссию в армии . В этом вопросе важно различать комиссию в Добровольческой армии Соединенных Штатов и в регулярной армии. См.: Бромли, с. 52.
  19. ^ Рот, с. 256.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Бромли, с. 52.
  21. ^ «Арчибальд В. Батт», в «Батт, Обе стороны щита» , с. XVIII.
  22. ^ Гулд, с. 208.
  23. ^ Моррис, с. 529.
  24. ^ Уоттерсон, с. 388.
  25. ^ Перейти обратно: а б с Давенпорт-Хайнс, Ричард. «Страница истории: непотопляемая любовь». Ежедневник . 20 марта 2012 г. По состоянию на 18 мая 2012 г.
  26. ^ "Тафт бросает мяч". «Вашингтон Пост» , 15 апреля 1910 г.; «Национальные чемпионы побеждают со счетом 8: 5, поскольку их подбадривают 16 000 человек». Вашингтон Пост . 13 апреля 1911 года.
  27. ^ Дагган, Пол. «Отказ от первой подачи». Вашингтон Пост . 2 апреля 2007 г. Архивировано 2 июня 2017 г. на Wayback Machine, по состоянию на 22 марта 2012 г.
  28. ^ Официальный армейский регистр армии США за 1912 год , 1911 год, стр. 23.
  29. ^ Эбботт, стр. xi–x.
  30. ^ Гарнизон, с. 89.
  31. ^ Прингл, Генри Ф. (1939). Жизнь и времена Уильяма Говарда Тафта . Том. II. Нью-Йорк: Фаррар и Райнхарт . стр. 833–834.
  32. ^ Бромли, с. 326.
  33. ^ «Майор Батт на больничном». Нью-Йорк Таймс. 1 марта 1912 года.
  34. ^ Перейти обратно: а б Брокелл, Джиллиан (7 августа 2022 г.). «Арчибальд Батт и Фрэнсис Милле погибли на «Титанике». Были ли они парой? — The Washington Post» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
  35. ^ Линч, с. 84.
  36. ^ Мерси, Лорд (1999) [1912]. Гибель Титаника, 1912 год . Канцелярский офис. стр. 110–111. ISBN  978-0-11-702403-8 .
  37. ^ Шеммель, с. 148.
  38. ^ Каплан, стр. 55–57.
  39. ^ «Трагедия Титаника — полная история». Нью-Йорк Таймс. 28 апреля 1912 года.
  40. ^ Перейти обратно: а б с Каплан, с. 55.
  41. ^ Лорд, с. 78.
  42. ^ Бромли, стр. 329–330.
  43. ^ Моубрей, с. 113.
  44. ^ Барчевский, с. 60.
  45. ^ Спиньези, с. 42.
  46. ^ Хайнс, с. 145.
  47. ^ Барчевский, с. 27.
  48. ↑ Макстон-Грэм отмечает, что если бы очевидцы были там, где они утверждали, им пришлось бы идти на корму и вниз по палубе, чтобы пройти через курительную комнату, что было бы крайне маловероятным путешествием, если бы они хотели покинуть корабль. См.: Макстон-Грэм, с. 76.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Тафт в слезах, когда он хвалит майора Батта». Нью-Йорк Таймс. 6 мая 1912 года.
  50. ^ Цитата из Моубрея, с. xvi.
  51. ^ Питерс, с. 217; «Памятник майору Батту, жертве Титаника». Репортер. Май 1913 г., с. 35.
  52. ^ Уилсон, Скотт. Места отдыха: места захоронения более 14 000 известных людей , 3-е изд.: 2 (места Kindle 6625–6626). McFarland & Company, Inc., Издательства. Киндл издание.
  53. ^ «Федеральный чиновник, герой Титаника». Правительственный исполнитель. 11 апреля 2012 г. Архивировано 13 апреля 2012 г. на Wayback Machine, по состоянию на 18 мая 2012 г.
  54. ^ «Мемориал погибшим на Титанике». Вашингтон Пост . 26 октября 1913 года.
  55. ^ МакДэниел, с. 108.
  56. ^ «Открытие Мемориального моста Батта, Огаста, Джорджия, 14 апреля 1914 года» . Исчезающая Грузия . Цифровая библиотека Грузии . Проверено 20 июня 2016 г.
  57. ^ «Мемориальная доска Арчибальда Батта» . Общество «Титаник» Великих озер . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
  58. ^ "Заметки Атлантического побережья". Американский морской инженер. Июнь 1920 г., с. 30.
  59. ^ Бере, Роберт. «Никаких «если», «и» и «задниц», это Сойер». Почта и курьер. 13 февраля 2012 г. Архивировано 15 февраля 2012 г. на Wayback Machine, по состоянию на 13 апреля 2012 г.
  60. ^ Гулд, с. 224.
  61. ↑ Уилкс-младший, Дональд Э. «На Титанике: Арчи Батт». Архивировано 12 августа 2017 г., в Wayback Machine The Athens Observer, 28 апреля – 4 мая 1994 г., стр. 6.] По состоянию на 18 мая 2012 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б О'Тул, с. 408.
  63. ^ Графф, с. 363.
  64. ^ Брюстер, Хью (2013). Позолоченные жизни, роковое путешествие: пассажиры первого класса «Титаника» и их мир . Бродвейские книги; Репринтное издание. ISBN  978-0307984814 .
  65. ^ «Дом майора Батта продан», The Washington Post , 22 ноября 1912 года.
  66. ↑ Катя Хойер, «Любящий опасность бисексуальный дипломат, приручивший Иосифа Сталина», The Telegraph , 30 апреля 2024 г.; [1]
  67. ^ Тафт, с. viii.
  68. ^ Перейти обратно: а б Энтони, с. 484.
  69. ^ «Арчибальд К. Батт должен был жениться этой осенью». Денвер Пост , 18 апреля 1912 года.
  70. ^ Прайор, Уилл. «Историк утверждает, что знаменитые пассажиры Титаника были геями». Новости гей-звезд. 13 апреля 2012 г. Архивировано 15 мая 2012 г. на Wayback Machine, по состоянию на 18 мая 2012 г.
  71. ^ Гиффорд, Джеймс. «Джеймс Гиффорд: Арчи Батт». OutHistory.org. 1 апреля 2012 г. Архивировано 19 апреля 2012 г. на Wayback Machine, по состоянию на 18 мая 2012 г.
  72. ^ «Похороны Милле». Нью-Йорк Таймс. 2 мая 1912 года.
  73. ^ Томас, 1929, с. 37.
  74. ^ Общее общество колониальных войн, с. 108 ; Национальные сыновья американской революции, с. 16 .

Библиография

[ редактировать ]
  • Энтони, Карл Сферрацца. Нелли Тафт: нетрадиционная первая леди эпохи рэгтайма. Нью-Йорк: Harper Perennial, 2006.
  • Барчевски, Стефани. Титаник: Ночь воспоминаний. Лондон: Хэмблдон Континуум, 2006.
  • Бойд, Уильям К. «Введение». в Боггс, Уильям Р. Военные воспоминания генерала Вм. Р. Боггс, CSA Дарем, Северная Каролина: Типография Seeman, 1913.
  • Бромли, Майкл Л. Уильям Ховард Тафт и первое автомобильное президентство, 1909–1913 гг. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., 2003.
  • «Задница, Арчибальд Уиллингем Де Граффенрейд». В Энциклопедии Луисвилля. Джон Э. Клебер, изд. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки, 2001.
  • Гаррисон, Уэбб Б. Сокровищница рассказов о Титанике. Нэшвилл, Теннесси: Rutledge Hill Press, 1998.
  • Общее общество колониальных войн. Дополнение к Общему реестру Общества колониальных войн, 1906 г. н. э. Бостон: Общее общество колониальных войн, 1906 г.
  • Гуд, Джеймс М. Уличная скульптура Вашингтона, округ Колумбия: всеобъемлющий исторический путеводитель. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Смитсоновского института, 1974.
  • Гулд, Льюис Л. Первые леди Америки: их жизнь и наследие. Флоренция, Кентукки: Тейлор и Фрэнсис, 2001.
  • Графф, Генри Франклин. Президенты: Справочная история. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2002.
  • Хайнс, Стивен В. Титаник: одна газета, семь дней и правда, которая потрясла мир. Нейпервилл, Иллинойс: Справочники, 2011.
  • Найт, Люциан Ламар. Стандартная история Грузии и грузин. Чикаго: Паб Льюис. Компания, 1917 год.
  • Господи, Уолтер. Ночь памяти. Нью-Йорк: Bantam Books, 1955. ISBN   0-553-27827-4
  • Линч, Дон. Титаник: иллюстрированная история. Нью-Йорк: Гиперион, 1993.
  • Макфарланд, Генри Б.Ф. Округ Колумбия: краткие биографии выдающихся и типичных современных граждан и ценные статистические данные. Вашингтон, округ Колумбия: Потомак Пресс, 1909.
  • Мэтьюз, Джон. Полный американский арсенал и Синяя книга: объединение изданий 1903, 1907 и 1911–23 годов. Балтимор, Мэриленд: Clearfield Co., 1995.
  • Макстон-Грэм, Джон. Титаническая трагедия: новый взгляд на затерянный лайнер. Нью-Йорк: WW Нортон, 2012.
  • Макдэниел, Джин М. Норт-Огаста: Мечта Джеймса У. Джексона. Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия, 2005.
  • Моррис, Эдмунд . Теодор Рекс. Нью-Йорк: Современная библиотека, 2001.
  • Моубрей, Джей Генри. Гибель Титаника: рассказы очевидцев. Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications, 1998.
  • Национальное общество сынов американской революции. Официальный бюллетень Национального общества сынов американской революции, июнь 1912 года.
  • О'Тул, Патрисия . Когда звонят трубы: Теодор Рузвельт после Белого дома. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2006.
  • Питерс, Джеймс Эдвард. Арлингтонское национальное кладбище: храм героев Америки. Бетесда, Мэриленд: Вудбайн Хаус, 2000.
  • Рот, Рассел. Мадди Слава: Индейские войны Америки на Филиппинах, 1899–1935 гг. Западный Ганновер, Массачусетс: Паб Christopher. Дом, 1981.
  • Шеммель, Уильям. Любопытства Джорджии: необычные персонажи, придорожные странности и другие необычные вещи. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press, 2011.
  • Смит, Элсдон Коулз. История наших имен. Детройт: Gale Research, 1970.
  • Спиньези, Стивен Дж. Титаник для чайников. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons, 2012.
  • Томас, Уильям Стерджис. Члены Общества Цинциннати, оригинальные, наследственные и почетные: с кратким описанием истории и целей Общества. Нью-Йорк: Т. А. Райт, 1929.
  • Армия США. Официальный армейский реестр за 1912 год. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография, 1 декабря 1911 года.
  • Уоттерсон, Джон Сэйл. Игры, в которые играют президенты: спорт и президентство. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2006.

Первоисточники

[ редактировать ]
  • Батт, Арчибальд В. Тафт и Рузвельт: Интимные письма Арчи Батта, военного помощника (2 тома, 1930 г.), ценный первоисточник. том 1 онлайн, также том 2 онлайн
    • Эбботт, Лоуренс Ф. «Введение». В Батте, Арчибальд Уиллингем. Письма Арчи Батта, личного помощника президента Рузвельта. Лоуренс Ф. Эбботт, изд. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1924.
  • «Арчибальд В. Батт». (Автор не указан.) В Батте, Арчибальд В. Обе стороны щита. Филадельфия: JB Lippincott Co., 1912.
    • Тафт, Уильям Ховард. «Предисловие». В «Батте», Арчибальд В. Обе стороны щита. Филадельфия: JB Lippincott Co., 1912.
[ редактировать ]
В Wikisource есть текст из Американской энциклопедии 1920 года. статьи об Арчибальде Батте
Викискладе есть медиафайлы по теме Арчибальда Уиллингема Батта .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Archibald_Butt&oldid=1224953275"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 83b649b473b26b9ffdaf8b4fd74a4949__1716288960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/49/83b649b473b26b9ffdaf8b4fd74a4949.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Archibald Butt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)