Газель
| Часть серии о |
| Книга Мормона |
|---|
 |
Газелем ( / ɡ ə ˈ z eɪ l ɪ m / ; [ 1 ] ) — человек, упомянутый в Книге Алмы , в Книге Мормона .
Алма Младший упоминает Газелем в своих наставлениях своему сыну Геламану . Было высказано предположение, что Газелем был иаредийским провидцем . Джозеф Смит использовал Газелам (так в оригинале) в качестве одного из своих кодовых имен в Учении и Заветах . [ 2 ]
В Священном Писании
[ редактировать ]В Алма 37:23 говорится: «И сказал Господь : Я приготовлю рабу Моему Газелему, камень, который будет сиять во тьме к свету, чтобы Я мог открыть моему народу, который служит Мне, чтобы Я мог открыть им дела их братьев, да, их тайные дела, их дела тьмы, их нечестие и мерзости ». [ 3 ]
Интерпретация
[ редактировать ]Пунктуация как бы указывает на то, что Газелем — это имя камня, а не слуги, но такая интерпретация не универсальна. Рукопись Книги Мормона, которую Джозеф Смит представил Э. Б. Грандину для печати, не имела знаков препинания; Грандин добавил знаки препинания с разрешения Смита. [ 4 ] В указателе текущего СПД СПД издания Книги Мормона определяется Газелем как «Имя, данное слуге Божьему». [ 5 ]
Личность Газелема неизвестна, но наиболее вероятными кандидатами являются ( провидческие камни, которыми пользовались) Мосия и Джозеф Смит . Иаредийцы – это люди, чьи тайные дела Газелем должен раскрыть, и предполагается, что и Мосия, и Джозеф Смит использовали камни провидцев для перевода иаредийских летописей.
Если Газелем — пророк, современник ранних Нефийцев , которому были даны Урим и Туммим , то среди них должно было быть две группы переводчиков. Другая группа переводчиков была предоставлена брату Иареда . Позже их похоронили вместе с листами и использовали для перевода Книги Мормона (см. Ефер 3:23 ; У. и З. 17:1 ). Другая возможность состоит в том, что Газелем — это не имя собственное, а титул провидца. В-третьих, это имя может быть отсылкой к Джозефу Смиту, которого в D&C называли «Газелам», когда кодовые имена использовались для сокрытия личности тех, кто упоминается в откровениях.
Слово Газелем, по-видимому, имеет свои корни от Газ - камень и Алейм - имя Бога как открывателя или вмешательства в дела людей. Если это предположение верно, его корни превосходно согласуются с его очевидным значением — провидец. - Джордж Рейнольдс , Словарь Книги Мормона , стр. 92.
Вполне возможно, что это игра слов. Газелем — провидческий камень или слуга? Трудно сказать по отрывку и во многом зависит от расстановки запятой в предложении. Возможно, это могло относиться и к тому, и к другому. Интересно отметить, что, когда Иисус призвал Симона Петра на служение, он сказал: «Ты Симон, сын Ионы; тебя назовут Кифа, что по толкованию означает провидец или камень» ( ПДжС , Иоанна 1) . :42 ). Хотя это имя или титул Газелем может использоваться по отношению к любому провидцу, использующему камни провидцев, в данном случае оно, похоже, является прямой ссылкой на Пророка Джозефа Смита или на кого-то еще. Мы должны подчеркнуть, что у Пророка Джозефа Смита была традиция записывать имена, как в случае с братом Иареда, который раскрывает ее в благословении. —Макконки и Миллет, Доктринальный комментарий к Книге Мормона, т. 3 , с. 278.
Кодовое имя
[ редактировать ]В ранних изданиях « Учения и Заветов » Газелам (так в оригинале) является одним из кодовых имен, используемых для Джозефа Смита , что позволяет предположить, что он, возможно, отождествлял себя с Газелемом из Книги Мормона. [ нужна ссылка ]
Примечания
[ редактировать ] | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2007 г. ) |
- ^ Churchofjesuschrist.org: «Руководство по произношению Книги Мормона» (получено 25 февраля 2012 г.), IPA - от «ga-zā´lĭm»
- ^ Джолли, Эллиотт (13 октября 2017 г.). «Газелем Иаредитянин» . Переводчик: Журнал веры и учености святых последних дней . Фонд переводчиков . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ Алма 37
- ^ Скоусен, Роял (2012). «Достойно еще одного взгляда: отчет Джона Гилберта о печати Книги Мормона в 1830 году» . Журнал исследований Книги Мормона . 21 (2): 58–72. ISSN 2167-7565 . Проверено 26 июля 2021 г.
- ^ Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (2013 г.). «Газелем» . Указатель тройной комбинации . Интеллектуальный резерв, Inc. с. 118 . Проверено 27 июля 2021 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Макконки, Джозеф ; Милле, Роберт Л. (1 августа 2007 г.) [1991]. Доктринальный комментарий к Книге Мормона, том 3 — от Алмы через Геламана . Книжная компания Дезерет . ISBN 978-1-59038-776-4 .
- Рейнольдс, Джордж , изд. (1891). «Газелем» . Словарь Книги Мормона: включающий ее биографические, географические и другие имена собственные . Солт-Лейк-Сити, Юта: Джос Хайрам Пэрри . п. 92. ; переиздано в 2009 году издательством General Books .
- Браун, Сэмюэл Моррис (1 декабря 2011 г.). На небесах, как и на Земле: Джозеф Смит и ранняя мормонская победа над смертью . Издательство Оксфордского университета, США . ISBN 978-0-19-991292-6 .