Лука Уорд

Лука Уорд
Уорд на кинофестивале Джиффони в 2010 году.
Рожденный	( 1960-07-31 ) 31 июля 1960 г. Остия , Италия
Занятия	Актер голосовой актер режиссер дубляжа
Годы активности	1981 – настоящее время
Супруги	Клаудия Раззи ( м. 1983; дивизия 2004) Джейд Желания ( м. 2013 г.)
Дети	3, включая Гуэндалину Уорд
Родители)	Алеардо Уорд Мэри Уорд
Родственники	Моника Уорд (сестра) Андреа Уорд (брат) Джоне Романо (бабушка) Карло Романо (отчим)

Лука Уорд (родился 31 июля 1960 г.) - итальянский актер и актер озвучивания.

Биография

Родившийся в Остии , что в Риме , и старший ребенок актера Алеардо Уорда и старшего брата Андреа и Моники Уорд , Уорд дебютировал на телевидении в 1963 году. Он стал довольно популярным в области актерского мастерства театра и кино. Среди его самых популярных ролей - подростковая комедия 1984 года « Жевательная резинка» режиссера Бьяджо Пройетти . Он также был известен своей ролью Массимо Форти в мыльной опере «ЧентоВетрин» .

Уорд хорошо известен итальянской публике как артист озвучивания. Он является официальным итальянским голосом Пирса Броснана , Сэмюэля Л. Джексона , Киану Ривза и Рассела Кроу , а также иногда дублирует Хью Гранта , Брэндона Ли , Джерарда Батлера , Антонио Бандераса и Жан-Клода Ван Дамма в некоторых их произведениях. Он озвучивал большинство их фильмов, а также озвучивал Джеймса Бонда в исполнении Пирса Броснана на итальянском языке. В своих анимационных ролях Уорд дублировал доктора Фасилье в «Принцессе и лягушке», а также главного героя в мультфильмах Корто Мальтезе и Сэма Фишера во Splinter Cell франшизе видеоигры .

В 2010 году Уорд был участником реалити-шоу L'Isola dei Famosi, но ушел через неделю из-за травмы позвоночного столба .

Личная жизнь

Уорд ранее был женат на актрисе озвучивания Клаудии Раззи с 1983 по 2004 год. Их дочь Гуэндалина также является актрисой озвучивания. У него также есть еще двое детей от его нынешней жены Джады Дезидери, Лупо (2007 г.р.) и Луна (2009 г.р.).

Кредиты в прямом эфире

Фильмы

Год	Заголовок	Роль(и)	Примечания
1984	Жевательная резинка	Лука
1991	Барокко	диджей	Эпизодическое появление
2001	Куриный дом	Водитель скутера	В титрах не указан
2004	Границы города	Агент Дарио Латтанци
2005	На правой стороне	Джорджио
2007	Семь километров от Иерусалима	Алессандро Форте
2008	болельщик	Инспектор Маскиандро
	Прости, но я называю тебя любовью	Тони
2010	Квадратные игры	Лучано
2012	Рикотта и кофе	Доминик	Короткометражный фильм
2015	Законы желания	Паоло Рубенс
2019	Мой второй раз	Отец Давиде
2020	Под солнцем Риччоне	Лусио
2022	Под солнцем Амальфи

Телевидение

Год	Заголовок	Роль(и)	Примечания
1971	И звезды смотрят	3-летний ребенок	Эпизод: «Эпизод 1»
1982	Зима на берегу моря	Пино Лаури	Телевизионный фильм
1993	Три шага в преступлении: Вилла Мальтраверси	Уолтер Кавички	Телевизионный фильм
1998	Женщина как друг	Джанни	Эпизод: «Для мужчины все по-другому»
2001	Заклинание	Гоффредо Фаваре	8 серий
2002	Дон Маттео	Альберт Мэй	Эпизод: «Самая красивая»
2002–2004	ЦентоВетрин	Массимо Форти	Повторяющаяся роль
2003–2004	Элиша Ривомброза	Оттавио Раньери	15 серий
2007	Почти идеальный врач	Алессандро Франки	Телевизионный фильм
	Звезда королей	Бальтазар	Телевизионный фильм
2007–2010	Донна детектив	Маурицио Фарнезе	20 серий
2008	Капри	Козимо Риццуто	13 серий
	Полицейский округ	доктор Маффеи	Эпизод: «Пока не доказано обратное»
2009	Тайна озера	Фоско Де Доминичи	Телевизионный фильм
	Человек-охотник	Роберт Хилл	Телевизионный фильм
	Любовь ведьмы	Влад	Телевизионный фильм
	В глазах убийцы	Джиона Ди Фалько	Телевизионный фильм
2011	Не переставай мечтать	Уолтер Вальери	6 серий
2012–2018	три розы Евы	Руджеро Камерано	50 серий
2013	Рекс	Паоло Миано	4 серии
2014	Ангел в аду	Иван	Телевизионный фильм
2016	Красные браслеты	Леоне Кампо	5 серий
2016–2017	Место под солнцем	Маттео Серра	10 серий
2022	Три сестры	Отец	Телевизионный фильм

Голосовая работа

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1999	Легенда о Титанике	Барон Ван Дер Тилт	Анимационный фильм

Дубляж

Фильмы (анимация, итальянский дубляж)

Год	Заголовок	Роль(и)	Ссылка
1992	FernGully: Последний тропический лес	Зак
1996	Хэви-метал	Гарри Каньон (перезапись 1996 года)
2000	Призрачное Рождество Каспера	Кибош
2001	Осмос Джонс	Дрикс
2002	Corto Maltese: Тайный Двор Тайн	Корто Мальтезе
	Планета сокровищ	Скруп
2004	Команда Америки: Мировая полиция	Сэмюэл Л. Джексон
	Дом на полигоне	Рико
	Бионикл 2: Легенды Метру Нуи	лечь
2006	Через изгородь	Р.Дж.
	Астерикс и викинги	Двойная спираль
2007	Никогда и счастливо	Принц
	Серфинг вверх	Танк «Шреддер» Эванс
2009	Планета 51	Чарльз Т. «Чак» Бейкер
	Бионикл: Возрождение легенды	Большой экран
	Принцесса и лягушка	Доктор Фасилье
	Рождественская песнь	Призрак рождественского подарка
2010	Ад Данте: анимационный эпос	Данте
2013	Жемчуг дракона Z: Битва богов	Шенрон
2014	Лего Фильм	Лэндо Калриссиан
2022	Лига суперпитомцев DC	Брюс Уэйн/Бэтмен
	Огненное Сердце	Шон Нолан

Фильмы (Живой боевик, итальянский дубляж)

Год	Заголовок	Роль(и)	Оригинальный актер	Ссылка
1984	Мальчишник	Рик Гаско	Том Хэнкс
	Пятница, 13-е: Последняя глава	Джимми Мортимер	Криспин Гловер
1985	Поезд-беглец	Бак МакГихи	Эрик Робертс
1987	Нет выхода	Том Фаррелл	Кевин Костнер
	Цельнометаллическая оболочка	Сержант «Мать-животное»	Адам Болдуин
	Уолл-стрит	Роджер Барнс	Джеймс Спейдер
1988	Обманщики	Уильям Сэвидж	Пирс Броснан
	Разговорное радио	И	Алек Болдуин
	Бурный понедельник	Брендан	Шон Бин
	Канзас	Дойл Кеннеди	Мэтт Диллон
	Молодые стрелки	Хосе Чавес и Чавес	Лу Даймонд Филлипс
1989	Ближайшие родственники	Джои Росселини	Адам Болдуин
	Ребенок-каратэ, часть III	Терри Сильвер	Томас Ян Гриффит
1990	Клятва крови	Лейтенант Корбетт	Рассел Кроу
	Хищник 2	Адам Гарбер	Адам Болдуин
	Эпоха Лулу	Пабло	Оскар Ладуар
	Львиное Сердце	Лион "Львиное сердце" Готье	Жан-Клод Ван Дамм
	Двойной удар	Алекс Вагнер / Чад Вагнер
	Жар-птицы	Джейк Престон	Николас Кейдж
	Аппаратное обеспечение	Мозес «Хард Мо» Бакстер	Дилан МакДермотт
	Полночная поездка	Лоусон	Майкл Дудикофф
	Человек тьмы	Доктор Пейтон Вестлейк / Человек тьмы	Лиам Нисон
	Эйр Америка	Джин Райак	Мел Гибсон
1991	Робин Гуд: Принц воров	Робин Гуд	Кевин Костнер
	Нечестивцы	Густав	Джулиан Сэндс
1992	Белые пески	Грег Микер	Сэмюэл Л. Джексон
	Воспитание Каина	Джек Данте	Стивен Бауэр
	Индокитай	Жан-Батист Ле Гуэн	Винсент Перес
1993	Короткие варианты	Штормовая погода	Питер Галлахер
	Материнские мальчики	Роберт Мэдиган
	Фортепиано	Алисдер Стюарт	Сэм Нил
	Побег из Шоушенка	Томми Уильямс	Гил Беллоуз
1994	сирены	Преподобный Энтони Кэмпион	Хью Грант
	Четыре свадьбы и похороны	Чарльз
	Криминальное чтиво	Жюль Виннфилд	Сэмюэл Л. Джексон
	Дом Духов	Петр Третий	Антонио Бандерас
	Река Дикая	Уэйд	Кевин Бэкон
	Бегство	Картер «Док» Маккой	Алек Болдуин
	Никто не дурак	Карл Робак	Брюс Уиллис
	Чудо на 34-й улице	Брайан Бедфорд	Дилан МакДермотт
	Прокси-сервер Хадсакера	Смитти	Брюс Кэмпбелл
	Ворона	Эрик Дрейвен / Ворона	Брэндон Ли
	Раскрытие информации	Марк Левин	Деннис Миллер
1995	Золотой Глаз	Джеймс Бонд	Пирс Броснан
	Крепкий орешек с местью	Зевс Карвер	Сэмюэл Л. Джексон
	Убийство в первом	Анри Янг	Кевин Бэкон
	Дом для праздников	Рыба Лев	Дилан МакДермотт
	Солдат Бойз	Майор Говард Толивер	Майкл Дудикофф
	Денежный поезд	Чарли Робинсон	Вуди Харрельсон
	Никогда не разговаривайте с незнакомцами	Тони Рамирес	Антонио Бандерас
	Роб Рой	Роб Рой МакГрегор	Лиам Нисон
	Конго	Чарли Трэвис	Брюс Кэмпбелл
	Французский поцелуй	Люк Тейсье	Кевин Клайн
1996	У зеркала два лица	Алекс Роджерс	Пирс Броснан
	Шпалы	Лоренцо «Шейкс» Каркатерра	Джейсон Патрик
	Присяжный	Винсент «Учитель» / Марк Корделл	Алек Болдуин
	Время убивать	Джейк Бриганс	Мэттью МакКонахи
	Вентилятор	Хуан Примо	Бенисио дель Торо
	Небесные узники	Бубба Рок	Эрик Робертс
	Красивые девушки	Томми «Бердмэн» Роуленд	Мэтт Диллон
	Дневной свет	Рой Норд	Вигго Мортенсен
	Молл Фландерс	Джонатан	Джон Линч
1997	Секреты Лос-Анджелеса	Венделл «Бад» Уайт	Рассел Кроу
	Джеки Браун	Орделл Робби	Сэмюэл Л. Джексон
	Пик Данте	Гарри Далтон	Пирс Броснан
	Завтра никогда не умрет	Джеймс Бонд
	Адвокат дьявола	Кевин Ломакс	Киану Ривз
	Полицейская земля	Гэри Фиггис	Рэй Лиотта
	Анна Каренина	Count Aleksei Kirillovich Vronskiy	Шон Бин
1998	Сфера	Доктор Гарри Адамс	Сэмюэл Л. Джексон
	Сбить с толку	Маркус Рэй	Жан-Клод Ван Дамм
	Поцелуй Иуды	Ящерица Браунинг	Гил Беллоуз
	Просто билет	Гэри Старк	Энди Гарсия
	Идеальное убийство	Дэвид Шоу	Вигго Мортенсен
	Ваши друзья и соседи	Кэри	Джейсон Патрик
1999	Движение эха	Том Вицки	Кевин Бэкон
	Матрица	Нео	Киану Ривз
	Исповедь	Рой Блики	Алек Болдуин
	Онегин	Yevgeny Onegin	Рэйф Файнс
	Дело Томаса Крауна	Томас Краун	Пирс Броснан
	Мира недостаточно	Джеймс Бонд
	Серая сова	Арчибальд «Серая Сова» Белани
	Инферно	Эдди Ломакс	Жан-Клод Ван Дамм
	Запретительный судебный приказ	Роберт Вудфилд	Эрик Робертс
	13-й воин	Ахмад ибн Фадлан	Антонио Бандерас
	Играй до мозга костей	Сезар Домингес
	Глубокое синее море	Рассел Франклин	Сэмюэл Л. Джексон
	В любое воскресенье	Джек «Кэп» Руни	Деннис Куэйд
	Навсегда мой	Марк Брайс	Рэй Лиотта
	Прогулка по Луне	Марти Кантровитц	Лив Шрайбер
2000	Нерушимый	Элайджа Прайс / Мистер Гласс	Сэмюэл Л. Джексон
	Дракула 2000	Дракула / Иуда Искариот	Джерард Батлер
	Моя собака Скип	Джек Моррис	Кевин Бэкон
	Гладиатор	Максимус Децим Меридий	Рассел Кроу
	Доказательство жизни	Терри Торн
	Чудо-мальчики	Терри Крэбтри	Роберт Дауни мл.
	Наблюдатель	Дэвид Аллен Гриффин	Киану Ривз
	Замены	Шейн Фалько
	Подарок	Донни Барксдейл
	Я, я и Ирен	Дики Турман	Дэниел Грин
	Джилл Рипс	Мэтт Соренсон	Дольф Лундгрен
	Отель на миллион долларов	Джеронимо	Джимми Смитс
	Поездка	Эдди	Эрик Робертс
	Улицы Милосердия	Рим
	Трафик	Карлос Айала	Стивен Бауэр
	Навсегда Лулу	Бен Клифтон	Патрик Суэйзи
	XИзменить	Тоффлер	Ким Коутс
2001	Портной из Панамы	Эндрю «Энди» Оснард	Пирс Броснан
	Тело	Мэтт Гутьеррес	Антонио Бандерас
	Друиды	Верцингеторикс	Кристофер Ламберт
	Сладкий ноябрь	Нельсон Мосс	Киану Ривз
	Хардбол	Конор О'Нил
	51-й штат	Элмо МакЭлрой	Сэмюэл Л. Джексон
	Дневник Бриджит Джонс	Дэниел Кливер	Хью Грант
	Скрытая повестка дня	Агент Джейсон Прайс	Дольф Лундгрен
	Сердцеедки	Дин Кумано	Рэй Лиотта
	Тикер	Лейтенант Фрэнк Гласс	Стивен Сигал
	Не говори ни слова	Патрик Костер	Шон Бин
	Человеческая природа	Натан Бронфман	Тим Роббинс
	Рок-звезда	Кирк Кадди	Доминик Уэст
2002	Эвелин	Десмонд Дойл	Пирс Броснан
	Умри еще раз	Джеймс Бонд
	О мальчике	Уилл Фриман	Хью Грант
	Безусловная любовь	Дирк Симпсон	Руперт Эверетт
	Чикаго	Билли Флинн	Ричард Гир
2003	Базовый	Натан Уэст	Сэмюэл Л. Джексон
	Представляя Аргентину	Карлос Руэда	Антонио Бандерас
	Готовы к убийству	Профессор Роберт Бернс	Стивен Сигал
	Живот Зверя	Джейк Хоппер
	Лара Крофт: Расхитительница гробниц – Колыбель жизни	Терри Шеридан	Джерард Батлер
	Мистическая река	Шон Дивайн	Кевин Бэкон
	Мастер и командир: Дальняя сторона мира	Джек Обри	Рассел Кроу
	Матрица: перезагрузка	Нео	Киану Ривз
	Матричные революции
	Идеальные незнакомцы	Тот человек	Сэм Нил
	Открытый диапазон	Чарли Уэйт / Чарльз Трэвис Постелуэйт	Кевин Костнер
	Кулер	Шелдон «Шелли» Каплоу	Алек Болдуин
	Страна чудес	Рон Лауниус	Джош Лукас
	11:14	Откровенный	Патрик Суэйзи
	Кармен	Джозеф	Леонардо Сбаралья
2004	Законы притяжения	Дэниел Рафферти	Пирс Броснан
	После заката	Макс Бердетт
	Матадор	Джулиан Ноубл
	Отлив	Часть рта	Джош Лукас
	Послезавтра	Джек Холл	Деннис Куэйд
	Полет Феникса	Франклин «Фрэнк» Таунс
	Бриджит Джонс: Грани разумного	Дэниел Кливер	Хью Грант
	В моей стране	Лэнгстон Уитфилд	Сэмюэл Л. Джексон
	Ромасанта	Мануэль Ромасанта	Джулиан Сэндс
	Прикосновение розового	Кэри Гранта Призрак	Кайл Маклахлан
2005	Мечтатель	Эверетт Палмер	Дэвид Морс
	Константин	Джон Константин	Киану Ривз
	Золушка Мужчина	Джеймс Дж. Брэддок	Рассел Кроу
	Механик	Николай «Ник» Черенко	Дольф Лундгрен
	Лондон	Бейтман	Джейсон Стэтхэм
2006	Хороший год	Макс Скиннер	Рассел Кроу
	Их	Лукас	Майкл Коэн
	Сканер в темноте	Боб Арктор	Киану Ривз
	Дом у озера	Алекс Уайлер
	Жесткий корпус	Филипп Соваж	Жан-Клод Ван Дамм
	Посейдон	Дилан Джонс	Джош Лукас
	Дом храбрых	Доктор Уильям «Уилл» Марш	Сэмюэл Л. Джексон
	Шерсть	Лайонел Суини	Роберт Дауни мл.
2007	3:10 до Юмы	Бен Уэйд	Рассел Кроу
	Очиститель	Томас «Том» Катлер	Сэмюэл Л. Джексон
	Бабочка на колесе	Том Райан	Пирс Броснан
	Попутчик	Джон Райдер / Автостопщик	Шон Бин
	Смертный приговор	Ник Хьюм	Кевин Бэкон
	Рельсы и шпалы	Том Старк
	Ганнибал: Восхождение	Инспектор Паскаль Попиль	Доминик Уэст
	Музыка и слова	Алекс Флетчер	Хью Грант
	Живи свободно или умри крепким	Томас Габриэль	Тимоти Олифант
2008	Джемпер	Роланд Кокс	Сэмюэл Л. Джексон
	Обзорная точка	Томас Барнс	Деннис Куэйд
	Экспресс: История Эрни Дэвиса	Бен Шварцвальдер
	Уличные короли	Детектив Том Ладлоу	Киану Ривз
	День, когда Земля остановилась	Клаату
	Новый парень моей мамы	Томми Лусеро / Томас Мартинес	Антонио Бандерас
	Другой мужчина	Ральф
	Тело лжи	Эд Хоффман	Рассел Кроу
	Остров Ним	Джек Русо / Алекс Ровер	Джерард Батлер
	Выпускной вечер	Детектив Винн	Идрис Эльба
	21	Коул Уильямс	Лоуренс Фишберн
	Знакомство со спартанцами	Капитан Артемида	Кевин Сорбо
2009	Величайший	Аллен Брюэр	Пирс Броснан
	Мать и дитя	Пол	Сэмюэл Л. Джексон
	Вы слышали о Морганах?	Пол Морган	Хью Грант
	Частная жизнь Пиппы Ли	Крис Надо	Киану Ривз
	Линия	Хавьер Салазар	Энди Гарсия
	Ведьма Лилли: Дракон и волшебная книга	Джером	Инго Науйокс
	Шерлок Холмс	Шерлок Холмс	Роберт Дауни мл.
	Законопослушный гражданин	Клайд Шелтон	Джерард Батлер
	Всадники	Эйдан Бреслин	Деннис Куэйд
	Толстые как воры	Габриэль Мартин	Антонио Бандерас
	Новая дочь	Джон Джеймс	Кевин Костнер
	Святая вода	Том Гаффни	Джон Линч
2010	Мой единственный	Дэнни Деверо (передублирование, 2010 г.)	Кевин Бэкон
	Перси Джексон и олимпийцы: Похититель молний	Хирон	Пирс Броснан
	Писатель-призрак	Адам Лэнг
	Компания Мужчины	Джек Долан	Кевин Костнер
	Зубная фея	Дерек Томпсон	Дуэйн Джонсон
	Следующие три дня	Джон Бреннан	Рассел Кроу
	Неудержимые	Ганнер Дженсен	Дольф Лундгрен
	Два свидания	Питер Хайман	Роберт Дауни мл.
	Обитель зла: Жизнь после смерти	Лютер Уэст	Борис Коджо
	Бурлеск	Винсент «Винс» Скейлс	Питер Галлахер
	Неудачники	Глина	Джеффри Дин Морган
	Кладбищенский перекресток	г-н Кендрик	Рэйф Файнс
2011	Арена	Логан	Сэмюэл Л. Джексон
	Люди Икс: Первый класс	Себастьян Шоу	Кевин Бэкон
	Слон Белый	Джимми
	Когда-нибудь эта боль пригодится тебе	Пол Свек	Питер Галлахер
	Кориолан	Тулл Ауфидий	Джерард Батлер
	Проповедник с пулеметом	Сэм Чайлдерс
	Техасские поля смерти	Брайан Хэй	Джеффри Дин Морган
	Шерлок Холмс: Игра теней	Шерлок Холмс	Роберт Дауни мл.
	Черное золото	Эмир Несиб	Антонио Бандерас
	Я не знаю, как она это делает	Джек Абельхаммер	Пирс Броснан
	Любовь - это все, что тебе нужно	Филип
	Быстрая пятерка	Люк Хоббс	Дуэйн Джонсон
	Три мушкетера	Афон	Мэтью Макфадьен
2012	Отверженные	Жавер	Рассел Кроу
	Человек с железными кулаками	Джек Найф
	Игра на крепость	Джордж	Джерард Батлер
	Облачный Атлас	Различные роли	Хью Грант
	Шесть пуль	Самсон Галл	Жан-Клод Ван Дамм
	Неудержимые 2	Ганнер Дженсен	Дольф Лундгрен
	Обитель зла: Возмездие	Лютер Уэст	Борис Коджо
2013	Человек Тай Чи	Донака Марк	Киану Ривз
	Конец света	Гай Шеперд	Пирс Броснан
	Любовный удар	Ричард Джонс
	Последняя битва	Габриэль Кортес	Эдуардо Норьега
	Олимп пал	Майк Бэннинг	Джерард Батлер
	Форсаж 6	Люк Хоббс	Дуэйн Джонсон
	Эмпайр Стейт	Джеймс Рэнсом
	Еловек из стали	Джор-Эл	Рассел Кроу
	Фильм 43	Чарли Весслер	Деннис Куэйд
	Хоббит: Пустошь Смауга	Смауг	Бенедикт Камбербэтч
	Царь скорпионов 3: Битва за искупление	Мэтью	Виктор Вебстер
2014	Джек Райан: Теневой рекрут	Томас Харпер	Кевин Костнер
	Судья	Генри «Хэнк» Палмер	Роберт Дауни мл.
	Долгий путь вниз	Мартин Шарп	Пирс Броснан
	Ноябрьский человек	Питер Деверо
	Какая-то красивая	Ричард Хейг
	Выживший	Nash
	Неудержимые 3	Ганнер Дженсен	Дольф Лундгрен
	Переписывание	Кейт Майклс	Хью Грант
	Зимняя сказка	Перли Сомс / Демон	Рассел Кроу
	Прорицатель воды	Джошуа Коннор
	Хоббит: Битва пяти воинств	Смауг	Бенедикт Камбербэтч
	Джон Уик	Джон Уик	Киану Ривз
	Кингсман: Секретная служба	Ричмонд Валентайн	Сэмюэл Л. Джексон
	Большая игра	Президент Уильям Алан Мур
2015	Отцы и дочери	Джейк Дэвис	Рассел Кроу
	Нет выхода	Хаммонд	Пирс Броснан
	Фунт плоти	Дьякон Лайл	Жан-Клод Ван Дамм
	Человек из ДЯДЯ	Александр Уэйверли	Хью Грант
	Ненавистная восьмерка	Майор Маркиз Уоррен	Сэмюэл Л. Джексон
	Фильм «Губка Боб: Губка из воды»	Бургер Борода	Антонио Бандерас
2016	Дом мисс Перегрин для необычных детей	г-н Бэррон	Сэмюэл Л. Джексон
	ЭТО	Майк Риган	Пирс Броснан
	Славные парни	Джексон Хили	Рассел Кроу
	Лондон пал	Майк Бэннинг	Джерард Батлер
	Боги Египта	Набор
	Семьянин	Дэйн Дженсен
	Незащищенный	Детектив Скотт Гэлбан	Киану Ривз
	Плохая партия	Мечта
	Вся правда	Ричард Рамзи
	Переписка	Эд Ферум	Джереми Айронс
	Тьма	Питер Тейлор	Кевин Бэкон
2017	Телохранитель киллера	Дариус Кинкейд	Сэмюэл Л. Джексон
	Музыка тишины	Маэстро	Антонио Бандерас
	Геошторм	Джейк Лоусон	Джерард Батлер
	Паддингтон 2	Феникс Бьюкенен	Хью Грант
	Сломанный ключ	Фрэнсис Роузбад	Кристофер Ламберт
	Мумия	Доктор Генри Джекилл / мистер Эдвард «Эдди» Хайд	Рассел Кроу
	Джон Уик: Глава 2	Джон Уик	Киану Ривз
	Игра Молли	Чарли Джеффи	Идрис Эльба
2018	Мама Миа! Это снова мы	Сэм Кармайкл	Пирс Броснан
	Сама Жизнь	Сэмюэл Л. Джексон	Сэмюэл Л. Джексон
	Логово воров	Ник «Большой Ник» О'Брайен	Джерард Батлер
	Охотник-убийца	Джо Гласс
	Мальчик стерт	Маршалл Имонс	Рассел Кроу
	Свадьба Назначения	Откровенный	Киану Ривз
2019	Стекло	Элайджа Прайс / Мистер Гласс	Сэмюэл Л. Джексон
	Магазин единорогов	Продавец
	Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум	Джон Уик	Киану Ривз
	Король Лев	Муфаса	Джеймс Эрл Джонс
	Ангел упал	Майк Бэннинг	Джерард Батлер
	Джентльмены	Флетчер	Хью Грант
	незапланированный	Дуг	Брукс Райан
2020	Конкурс песни Евровидение: История огненной саги	Эрик Эрикссонг	Пирс Броснан
	Фильм «Губка Боб: Губка в бегах»	Мудрец	Киану Ривз
	Гренландия	Джон Гаррити	Джерард Батлер
	расстроенный	Том Купер	Рассел Кроу
	Создатели: Прошлое	Лорд Кэл	Брюс Пейн
2021	Спираль	Маркус Бэнкс	Сэмюэл Л. Джексон
	Телохранитель жены киллера	Дариус Кинкейд
	Золушка	Король Роуэн	Пирс Броснан
	Матрица: воскрешения	Нео / Томас Андерсон	Киану Ривз
	Отряд самоубийц	Нанауэ / Королевская акула	Сильвестр Сталлоне
2022	Стеклянный лук: загадка ножей	Филипп	Хью Грант
	Тор: Любовь и Гром	Зевс	Рассел Кроу
	Величайший пивной забег всех времен	Артур Коутс
	Черный Адам	Кент Нельсон / Доктор Фэйт	Пирс Броснан
2023	Джон Уик: Глава 4	Джон Уик	Киану Ривз
	Комната убийства	Гордон	Сэмюэл Л. Джексон
	Экзорцист Папы Римского	Габриэле Аморт	Рассел Кроу
	Dungeons & Dragons: Честь среди воров	Фордж Фицуильям	Хью Грант
	Вонка	высокий
	Самолет	Броди Торренс	Джерард Батлер
	Кандагар	Том Харрис
	Expend4bles	Ганнер Дженсен	Дольф Лундгрен
2024	Земля Плохого	Капитан Эдди Гримм «Жнец»	Рассел Кроу
	Экзорцизм	Энтони Миллер
	Для Арджи	Алфи	Сэмюэл Л. Джексон

Телевидение (анимация, итальянский дубляж)

Год	Заголовок	Роль(и)	Примечания	Ссылка
1980	Король Артур	Король Артур	Главная роль
1999	Эксель Сага	Дворец	Основной состав
1999–2003	Боб Строитель	Боб	1-й голос
2003	Корто Мальтезе	Корто Мальтезе	Основной состав
2004	Трансформаторы: Энергон	Родимус Конвой	Сериал
2010	Огнедышащий	Агент «Блиц» Барнс	телефильм
2012–2017	Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты	Шредер	Главная роль

Телевидение (живое действие, итальянский дубляж)

Год	Заголовок	Роль(и)	Примечания	Оригинальный актер	Ссылка
1993	Любовь, честь и повиновение: Последний брак мафии	Билл Бонанно	телефильм	Эрик Робертс
1995	Ночной дозор	Майк Грэм	телефильм	Пирс Броснан
1995–1999	Горец: Сериал	Митос	Повторяющаяся роль (3–6 сезоны)	Питер Вингфилд
1995–2009	Закон и порядок	Рейнальдо Кертис	95 серий	Бенджамин Брэтт
1998	Блэкджек	Джек Девлин	телефильм	Дольф Лундгрен
1999	РКО 281	Орсон Уэллс	телефильм	Лив Шрайбер
2001	Мозговой штурм	Дэвид Мендес	телефильм	Эрик Робертс
2003–2007	ОК	Сэнди Коэн	Основной состав	Питер Галлахер
2004	Штауффенберг	Клаус фон Штауффенберг	телефильм	Себастьян Кох
2005	Кароль: человек, ставший Папой Римским	Кароль Юзеф Войтыла	Телевизионный мини-сериал	Петр Адамчик
2005–2007	Рим	Титус Пулло	Основной состав	Рэй Стивенсон
	Побег из тюрьмы	Александр Махоуни	Повторяющаяся роль (2–3 сезоны)	Уильям Фихтнер
2007	Пандемия	Майор Д'Алесандро	Телевизионный мини-сериал	Эрик Робертс
	Звездные врата Атлантида	Майк Брэнтон	1 серия	Мэтью Дель Негро
2007–2008	Лунный свет	Мик Сент-Джон	Основной состав	Алекс О'Локлин
2015–2018	Сорвиголова	Уилсон Фиск / Кингпин	27 серий	Винсент Д'Онофрио
2015–2019	Баллеры	Спенсер Страсмор	Основной состав	Дуэйн Джонсон
2021	Соколиный глаз	Уилсон Фиск / Кингпин	Телевизионный мини-сериал	Винсент Д'Онофрио
2022	Последние дни Птолемея Грея	Птолемей Грей	Телевизионный мини-сериал	Сэмюэл Л. Джексон
	Оби-Ван Кеноби	Дарт Вейдер	Телевизионный мини-сериал	Джеймс Эрл Джонс
		Энакин Скайуокер		Хайден Кристенсен
2024	Эхо	Уилсон Фиск / Кингпин	Телевизионный мини-сериал	Винсент Д'Онофрио

Видеоигры (итальянский дубляж)

Год	Заголовок	Роль(и)	Ссылка
2002	Планета сокровищ: Битва при Проционе	Скруп
	Splinter Cell Тома Клэнси	Сэм Фишер
2004	Tom Clancy's Splinter Cell: Пандора завтра
2005	Tom Clancy's Splinter Cell: Теория хаоса
	Матрица: Путь Нео	Нео
2013	Tom Clancy's Splinter Cell: Черный список	Сэм Фишер
2015	Tom Clancy’s Rainbow Six Осада
2017	Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands	Сэм Фишер / Мечта
2019	Точка останова Tom Clancy's Ghost Recon	Сэм Фишер
2020	Киберпанк 2077	Джонни Сильверхэнд

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Лукой Уордом, на Викискладе?

• Лука Уорд на IMDb
• Лука Уорд в Anime News Network энциклопедии
• Лука Уорд из Behind The Voice Actors