Jump to content

Библейские имена на родном языке

Эта таблица представляет собой список имен в Библии на их родных языках. Эта таблица находится только на начальной стадии. В Библии тысячи имен. Чтобы заполнить эту таблицу, потребуется работа многих пользователей Википедии.

Библейские имена на родном языке
Английское имя Тип
из
Имя собственное
Начинать
Год
(приблизительно)
Конец
Год
(приблизительно)
Имя на родном языке Имя на других соответствующих языках
Авель
(сын Адама и Евы )
Человек 3897 г. до н. э. 3825 г. до н. э. Адамический язык неизвестен Протоиндоевропейский : Аблос [ 1 ]

Иврит : тщеславие
С жарой
Авраам
(сын Фарры и Аматлая )
Человек 2056 г. до н.э. 1881 г. до н.э. Абрам:
Аккадский : ¿ 𒀀𒁍 𒊏𒈬 ?
Аш-раму
Абрам:
Палео-иврит : 𐤀𐤁𐤓𐤌 [ 2 ]
Транслитерация: Авраам [ 2 ]

Авраам:
Палео-иврит : 𐤀𐤁𐤓𐤄𐤌 [ 2 ]
Транслитерация: Абарахам [ 2 ]

Иврит : Авраам
Иврит с гласными: Авраам
Транслитерация: Авраам
Адам
(первый существовавший человек)

Адам – предок всего человечества.
Человек 4004 г. до н.э. 3074 г. до н.э. Адамический язык неизвестен Протоиндоевропейский : Атта [ 1 ]

Иврит : Адам
Адам
Андрей из Вифсаиды
(Сын Ионы и Джоанны)
Апостол Иисуса
Человек год нашей эры 5 год нашей эры 65 Эндрю
Койне Греческий : Андреас
Транслитерация: Awn-dray-yiss

Андрей из Вифсаиды
Греческий: Андрей из Вифсаиды.
Транслитерация: Awn-dray-yiss teese Veeth-sie-doss
Ковчег Завета Артефакт 1311 г. до н.э. Палео-иврит :¿ 𐤀𐤓𐤅𐤍𐤄𐤁𐤓𐤉𐤕 ?
Транслитерация: ¿ Aw-goan Haw-bweet ?

Иврит : Ковчег Завета.
Ау-гоан Хау-вит
Азура
(дочь Адама и Евы )

Азура — прародительница всего человечества.
Человек Иврит : остановился
Ат-су-вау
Вавилон Деревня Адамический язык неизвестен Протоиндоевропейский : Balv [ 1 ]

Вавилония Нация 1894 г. до н.э. 539 г. до н.э. Аккадский : 𒆳𒆍𒀭𒊏𒆠
мать аккадца
Значение: Страна Аккад.
Валтасар
(Сын Набонида )
(Царь Вавилонии)
Человек 585 г. до н.э. 539 г. до н.э. Вавилонская клинопись:
Транслитерация: Бел-шар-ушур
Значение: Бел , защити короля.
Вефиль
(Бет Эль)
Деревня Иврит : Дом Божий.
Бейт-Эль
Возможные значения: Дом Божий, Дом (ханаанского бога) Эла.
Вифлеем / Ефрата
(Бет Лехем)

(Это библейское место рождения Иисуса Христа. Однако некоторые ученые полагают, что он родился в Назарете. см. в основной статье Дополнительную информацию .)
Деревня 1400 г. до н.э. Название деревни в ханаанский период (до 930 г. до н. э.):

Аккадский :¿ 𒂍 𒆷𒈪 ?
Бит-Лахми [ 3 ]
Значение: Дом Лахму и Лахаму (два сельскохозяйственных божества месопотамской религии). [ 4 ]

Ефрата (плодоносная):
¿ Финикийский : 𐤁𐤉𐤕𐤋𐤄𐤌𐤀 ?
Байт Лоу-кха-мау [ 5 ] [ 6 ]
Значение: Дом Лахамы. [ 5 ] [ 6 ]
(Лахама была ханаанской богиней плодородия) [ 6 ]



царства Название деревни во времена Израильского , Иудеи до осады Иерусалима (930–587 гг. До н.э.):

Палео-иврит : 𐤁𐤉𐤕𐤋𐤄𐤌 [ 7 ]
Транслитерация: Баяут Ло-Хом
Значение: Дом хлеба.




Название деревни с 587 г. до н.э. до времен Христа:

Арамейский : Вифлеем
Арамейский с гласными: Бейт Лахма.
Транслитерация: Байт Лаукх-мау
Значение: Дом хлеба.
Эфрата:
Иврит : Евфрат
Если-недостаток-та [ 8 ]
Значение: плодотворный.

Библейский иврит : Вифлеем.
Библейский иврит с гласными: Бейт Лахем.
Бет Лехем
Значение: Дом хлеба.
Бет-Шемеш
Деревня Палео-иврит : 𐤁𐤉𐤕𐤔𐤌𐤔
Транслитерация: Баяут Шамош
Значение: Дом Солнца.
Иврит : Бейт Шемеш
Транслитерация: Бейт Шемеш
Значение: Дом Солнца.
Цезарь, Август
(сын Гая Октавия и Атии )
Человек 63 г. до н.э. год нашей эры 14 Латинское : Avgvstvs Caesar.
Ой-гус-выпрями Ки-зар
Ханаан Нация Финикийский : 𐤊𐤍𐤏𐤍
КНʿН

Палео-иврит : 𐤊𐤍𐤏𐤍
Транслитерация: К-нау-ун
Иврит : Ханаан
Транслитерация: К-нау-ун
Каиафа, Йозеф бен Человек 14 г. до н. э. год нашей эры 46 Иврит : Иосеф бар Каиафа.
Да-ху-шифф бар Ки-а-фу
Каин
(сын Адама и Евы )
Человек Адамический язык неизвестен Протоиндоевропейский : Qʷoinos [ 1 ]

Иврит : Каин
Каин
Дэйвид
(Сын Джесси и Нитцева и Адаэля )
Человек 1035 г. до н.э. 970 г. до н.э. Палео-иврит : 𐤃𐤅𐤃 .
Транслитерация: галка-сорняк
Значение: любимый
Моавитянин : 𐤃𐤅𐤃
Транслитерация: галка-сорняк
Значение: любимый

Библейский иврит : Давид
Библейский иврит с гласными: Давид.
Давид
Значение: любимый
Дэвид, Дом
(родословная Давида)
1035 г. до н.э. 970 г. до н.э. Палео-иврит : ‎‎𐤁𐤉𐤕𐤃𐤅𐤃
Транслитерация: Бейт Дау-сорняк
Иврит : Дом Давида.
Иврит с гласными: Дом Давида
Транслитерация: Байт Давид
Земля Планета 4004 г. до н.э.
(по дате создания)

4540000000 г. до н.э.
(по данным официальной науки)
Протоиндоевропейский : Dheĝhōm [ 1 ]

Палео-иврит : 𐤀𐤃𐤌𐤄 [ 2 ]
Транслитерация: Адама [ 2 ]

Иврит : земля
Адам
Египет, Нация Нация 3150 г. до н.э. 30 г. до н.э. Древний Египет :
кммт
О49

Транслитерация: Кемет
Значение: Черная земля.
Палео-иврит : 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌
Транслитерация: Матсараям

Иврит : Египет
Транслитерация: Египет
Египет, провинция
(Провинция Римской республики с 30 по 27 гг. до н.э.,
Провинция Римской империи с 27 г. до н.э. по 641 г. н.э.)
Провинция 30 г. до н.э. год нашей эры 641 Египет:
Древний Египет :
кммт
О49

Кемет
Значение: Черная земля.
Египет:
Латынь : Aegyptvs
Я-гоп-директ

Египет:
Иврит : Египет
Мицраим

Египетская провинция:
Латинский язык : Провинция Египет.
Про-подмигиваю-ки-я, я-гооп-ти
Эльханан

(сын Джааре-Орегима)
(возможно, человек, убивший Голиафа , а не Давида )
Человек Палео-иврит : 𐤀𐤋𐤇𐤍𐤍
¿ Плохой сбор?
Иврит : Эльханан
Иврит с гласными: Эльханан
Плохая коллекция
Канун
(первое существующее человеческое существо женского пола)

Ева — прародительница всего человечества.
Человек 4004 г. до н.э. Адамический язык неизвестен Протоиндоевропейский : Хава [ 1 ]

Иврит : Ева
Хава
Иезекииль
(сын Бузи )
Человек 622 г. до н.э. 570 г. до н.э. Палео-иврит : 𐤉𐤇𐤆𐤒𐤀𐤋
Транслитерация: Йех-хез-келл
Значение: Сила Бога.
Иврит : Иезекииль
Транслитерация: Йех-хез-келл
Значение: Сила Бога.
Бог Бог:
Протоиндоевропейский : Deivós [ 1 ]

Бог:
Палео-иврит : 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
Транслитерация: Ау-ла-привет-ням

Бог Авраама, Исаака и Иакова:
Палео-иврит : 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤀𐤁𐤓𐤄𐤌𐤉𐤑𐤇𐤒𐤅𐤉𐤏𐤒𐤁
Транслитерация: Ау-ла-привет Абарахам Йот-саук-ястреб вай-йау-кауб

Мой Лорд:
Палео-иврит : 𐤀𐤃𐤅𐤍
Транслитерация: Противоположная

Личное имя Бога:
Палео-иврит : 𐤉𐤄𐤅𐤄
Транслитерация: Йа-хау-ва
Значение: быть

Бог:
Иврит : Бог
Иврит с гласными: Бог
Транслитерация: Элло-хим

Бог Авраама, Исаака и Иакова:
Иврит : Бог Авраама, Исаака и Иакова.
Алла-хи Ав-рау-хум Итс-саук вай-йау-каав

Мой Лорд:
Иврит : Господь
Иврит с гласными: Господь-
Транслитерация: Ау-доу-най

Личное имя Бога:
Иврит : Яхве
Транслитерация: Йа-хау-ва
Значение: быть
Хаммурапи Человек 1810 г. до н.э. 1750 г. до н.э. Аккадский : 𒄩𒄠𒈬𒊏𒁉
Хаммурапи
Небеса Место загробной жизни Протоиндоевропейский: Nébʰos

Палео-иврит : 𐤔𐤌𐤉𐤌
Транслитерация: Шамаим

Иврит : Небеса
Шакым
Ад Место загробной жизни Иврит : ад
Геном
Святой Дух / Святой Дух / Дух Божий Дух Божий:
Палео-иврит :
¿ 𐤓𐤅𐤇𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 ?
Транслитерация:
¿ Ру-оу Элло-хим ?

Святой Дух:
Палео-иврит :
¿ 𐤓𐤅𐤇𐤄𐤒𐤃𐤔‎‎‎‎ ?
Транслитерация:
¿ Ру-аук Откуда ты?

Дух Божий:
Иврит : Дух Божий.
Транслитерация:
Оу-ля-привет-ням Элло-хим

Святой Дух:
Иврит : святой дух
Иврит с гласными:
святой дух
Транслитерация:
R̃o-awkh Страна Хаве-ты
Исаак
(сын Авраама и Сарры )
Человек 1896 г. до н.э. 1716 г. до н. э. Палео-иврит : 𐤉𐤑𐤇𐤒
Транслитерация: Yawt-sawk-hawk

Иврит : Исаак
Транслитерация: Исхок
Исайя
(звук Амоса )
Человек 770 г. до н. э. 715 г. до н.э. Палео-иврит : 𐤉𐤔𐤏𐤉𐤄𐤅
Яша-яху
Значение: Йа-хау-ва — это спасение.
Иврит : Исайя
Иврит с гласными: Исайя
Йеша-яху
Значение: Йа-хау-ва — это спасение.
Израиль, Королевство

См.: Царство Израиль между 1047 и 930 годами до нашей эры.

См.: Израильское царство между 930 и 720 гг. до н. э. (также известное как Самария).
(после потери южной части в связи с образованием Иудейского царства)
Нация 1047 г. до н.э. 720 г. до н.э. Палео-иврит : 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 [ 2 ]
Транслитерация: Яшараал [ 2 ]
Иврит : Израиль
Иврит с гласными: ישראל.
Исрахим

Моавитянин : 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
Транслитерация: Йшрль
Джейкоб
(сын Исаака и Ребекки )
Человек 1836 г. до н.э. 1689 г. до н. э. Джейкоб (имя при рождении):
Палео-иврит : 𐤉𐤏𐤒𐤁
Транслитерация: йау-кауб

Израиль (более позднее имя, данное Богом):
Палео-иврит : 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 [ 2 ]
Транслитерация: Яшараал [ 2 ]

Джейкоб (имя при рождении):
Иврит : Джейкоб
Иврит с гласными: Яаков
Yaw-aw-kove

Израиль (более позднее имя, данное Богом):
Иврит : Израиль
Иврит с гласными: ישראל.
Исрахим
Иаков из Назарета
(он же Джеймс)
(брат Иисуса)
(сын Марии и Иосифа)
Человек год нашей эры 1 год нашей эры 66 Джейкоб:
Арамейское : Джейкоб
Transliteration: Yaw-aw-kove

Иаков из Назарета:
Арамейское : Яаков Назарет.
Transliteration: Yaw-aw-kove Nawsh-rie-ya
Палео-иврит : 𐤉𐤏𐤒𐤁
Транслитерация: йау-кауб

Иврит : Джейкоб
Иврит с гласными: Яаков
Яаков
Иерихон Деревня После 2348 г. до н.э.
(по дате создания)

9000 г. до н.э.
(по данным официальной науки)
1400 г. до н.э. Угаритовый : 𐎊𐎗𐎃
Яр-ре-хо
Персидский : Иерихон
Здесь

Иврит : Иерихон
Иврит с гласными: Иерихон
Йер-ри-хо
Иерусалим Город 3000 г. до н.э. Иевус:
Финикийцы : ¿ 𐤉𐤁𐤅𐤎‎ ?
Транслитерация: ¿ Yevoose?

Иерусалим:
Палео-иврит : 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤉𐤌
Транслитерация: Йерушалаим

Иерусалим:
Иврит : Иерусалим
Транслитерация: Йерушалаим
классический сирийский
Транслитерация: Йерушалем
Иисус из Назарета

Сын Божий и Мария

Земной Отец:
Джозеф
Человек 4 г. до н. э. год нашей эры 30 Иисус:
Арамейский: Иисус
Арамейский с гласными:
Иисус
Транслитерация: Йешу, Яйшу
Значение: Йа-хау-ва — это спасение.

Иисус из Назарета
Арамейский: Иисус из Назарета.
Арамейский с гласными:
Иисус из Назарета
Transliteration: Yeshu Nawsh-rie-ya / Yayshu Nawsh-rie-ya

Иисус Христос / Иисус Мессия
Арамейский: Иисус Христос
Арамейский с гласными:
Иешуа из Мишахи
Транслитерация: Йешу Мешихо / Яйшу Мешихо
Иисус:
Иврит : Иисус
Транслитерация: Иешуа
Значение: Йа-хау-ва — это спасение.

Иисус из Назарета:
Иврит : Иисус из Назарета.
Транслитерация: Иешуа Минацрат.

Иисус Христос/Мессия:
Иврит : Иисус Христос
Transliteration: Yeshu Haw-maw-shee-yawkh

Эмануэль
Иврит : Эммануэль
Транслитерация: 'Иману'эль
Джон
(Иоанн Креститель)
Человек 3 г. до н.э. год нашей эры 30 Иврит : Йоханан
Иврит с гласными: Йоханан.
Йо-коллекция-снова
Джошуа
(сын Нуна )
Человек 1355 г. до н.э. 1245 г. до н.э. Палео-иврит : 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤅𐤏 [ 2 ]
Транслитерация: Йау-шо-о-э
Значение: Йа-хау-ва — это спасение.
Иврит : Иегошуа
Иврит с гласными: Иегошуа.
Транслитерация: Йе-хо-шу-у
Значение: Йа-хау-ва — это спасение.

Иврит : Иеошуа бен Нун.
Йе-хо-шу-ву Бин полдень
Иосиф из Назарета
(законный отец Иисуса)
Человек 30 г. до н.э. год нашей эры 20 Арамейский : Йосеф
Транслитерация: ¿ Йо-сефф?
Иврит : Йосеф
Транслитерация: Йо-сефф
Иуда
(сын Иакова и Лии )
Человек 1600 г. до н.э. Палео-иврит : 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
Транслитерация: Йа-хау-ва-да

Иврит : Иуда
Иврит с гласными: Иегуда
Йехудо
Иуда, Царство
(назван в честь Иуды, сына Иакова и Лии)
Нация 930 г. до н.э. 586 г. до н. э. Иуда:
Палео-иврит : 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
Транслитерация: Йа-хау-ва-да
Иуда:
Библейский иврит : Иуда.
Библейский иврит с гласными: Иуда.
Йехудо
Иуда Маккавей
(сын Маттатиаса бен Йоханана )
Человек 190 г. до н.э. 160 г. до н.э. Иуда:
Иврит : Иуда
Йехудо

Иуда Маккавей:
На иврите : Иуда Маккавей.
Йехуда Хау-мау-куб-пчела
Джуд, провинция
(провинция в составе Вавилонии , бывшего Иудейского царства )
Провинция 586 г. до н. э. 539 г. до н.э. Джуд:
Арамейский: Йехуд
Транслитерация: Йехуд
Иуда:
Библейский иврит : Иуда.
Библейский иврит с гласными: Иуда.
Йехудо
Джуд, провинция
(провинция в составе империи Ахеменидов , бывшее Иудейское царство )
Провинция 539 г. до н.э. 332 г. до н.э. Джуд:
Арамейский: Йехуд
Транслитерация: Йехуд
Иуда:
Библейский иврит : Иуда.
Библейский иврит с гласными: Иуда.
Йехудо
Джуд, провинция
(провинция в составе Келе-Сирии , бывшего Иудейского царства )
Провинция 332 г. до н.э. 64 г. до н.э. Джуд:
Арамейский: Йехуд
Транслитерация: Йехуд
Иуда:
Библейский иврит : Иуда.
Библейский иврит с гласными: Иуда.
Йехудо
Джуд, провинция
(провинция в составе династии Хасмонеев , бывшее Иудейское царство )
Провинция 64 г. до н.э. 37 г. до н.э. Джуд:
Арамейский: Йехуд
Транслитерация: Йехуд
Иуда:
Библейский иврит : Иуда.
Библейский иврит с гласными: Иуда.
Йехудо
Джуд, провинция
(провинция в Иродовом царстве , бывшее Иудейское царство )
Провинция 37 г. до н.э. 6 г. до н. э. Джуд:
Арамейский: Йехуд
Транслитерация: Йехуд
Иуда:
Библейский иврит : Иуда.
Библейский иврит с гласными: Иуда.
Йехудо
Джуд, провинция
(провинция в составе Римской империи , бывшее Иудейское царство )
Провинция 6 г. до н. э. год нашей эры 135 Джуд:
Арамейский: Йехуд
Транслитерация: Йехуд
Иуда:
Библейский иврит : Иуда.
Библейский иврит с гласными: Иуда.
Йехудо
Иуда из Галилеи
(апостол Иисуса)
Человек год нашей эры 1 год нашей эры 65 Джуд:
Арамейский: Йехуд
Транслитерация: Йехуд
Иуда:
Иврит : Иуда
Йехудо
Иуда из Кериота
(он же Иуда)

(апостол Иисуса, который позже предал его)
Человек 3 г. до н.э. год нашей эры 33 Джуд:
Арамейский: Йехуд
Транслитерация: Йехуд
Иуда:
Иврит : Иуда
Йехудо

Иуда из Кариота:
Иврит : Иегуда Иш Кериот.
Йехудав Иш-ки-алл
Много Человек Палео-иврит : ¿ 𐤋𐤅𐤈‎ ?
Транслитерация: ¿ Лоте ?

Иврит : Лот
Партия
жена Лота

Адо / Эдит
(согласно некоторым традициям)
Человек Иврит : чеснок
(согласно некоторым традициям)
Иврит с гласными: город
И-реет
Люцифер

Одно из названий планеты Венера/Утренняя звезда. [ 9 ]

Это имя было выбрано в переводе Библии короля Иакова. Утренняя звезда использовалась как метафора в Исаии 14:12. Это относится к царю Навуходоносору II, обладавшему огромной силой, подобной утренней звезде, а затем упавшему с неба из-за своего нечестия. [ 9 ]

«Как ты упал с небес [неба], о Люцифер [Венера], сын зари! как ты срублен на землю, которая ослабила народы!»
Исаия 14:12, Версия короля Иакова

Путаница по поводу этого стиха привела к неправильному представлению о том, что Люцифер — это дьявол. [ 9 ]
Планета 4004 г. до н.э.
(по дате создания)

4 500 000 000 г. до н.э.
(по данным официальной науки)
Аккадский : 𒀭𒀹𒁯
Иштар

(Иштар — это настоящее имя, под которым царь Навуходоносор II знал планету Венера)

(см. другие варианты написания Иштар )
Иврит : Хейляль [ 10 ]
Ад [ 10 ]

Латынь : Lvcifero
Откройте это
Люк
(Лука Евангелист)
Человек год нашей эры 1 год нашей эры 84 Арамейский: Лука
Транслитерация: Лука
Мария из Назарета
(дочь Иоахима и Анны )

(Мать Иисуса)
Человек 25 г. до н.э. год нашей эры 75 Арамейский: Мириам
Транслитерация: Марьям

Арамейское: Мириам Назарет.
Transliteration: Maryam Nawsh-rie-ya
Иврит : Мириам
Транслитерация: Меер-и-ням
Мария Магдалы
(друг Иисуса)
Человек год нашей эры 3 год нашей эры 63 Арамейский: Мириам
Транслитерация: Марьям
Иврит : Мириам
Еще-е-ням

Иврит : Мириам Магдалина.
Транслитерация: Meer-ee-yum Haw-meeg-dall-leet
Мэтью
(апостол Иисуса)
Человек 5 г. до н.э. год нашей эры 34 Иврит : Мэтью
Иврит с гласными: Матфей
Мау-ти-ти-йау-ху
Мафусаил
(сын Еноха )
Человек 3074 г. до н.э. 2105 г. до н.э. Адамический язык неизвестен Иврит : Мафусаил
Мтушелах
Моисей
(сын Амрама и Иохаведы )
Человек 1391 г. до н.э. 1271 г. до н.э. Древний Египет :
РСсXrd
[ 11 ]
Транслитерация: Мо-сех [ 12 ]
Значение: родился [ 12 ]
Палео-иврит : 𐤌𐤔𐤄
Транслитерация: Мо-сех

Иврит : Моше
Транслитерация: Мо-сех
Натан
(пророк)
Человек 1000 г. до н.э. Палео-иврит : ¿ 𐤍𐤕𐤍?
Транслитерация: ¿ Тонкий орех?
Иврит : Натан
Иврит с гласными: Натан
Перевод: Тонкий орех
Назарет
(Это деревня, в которой вырос Иисус. Хотя Вифлеем является библейским местом рождения Иисуса, некоторые ученые полагают, что Иисус родился в Назарете.)
Деревня 2200 г. до н.э. Арамейский: Назарет
Нау-соу-рет
Иврит : Назарет
Нацрат или Нацерет
Навуходоносор II
(сын Набопаласара )

(Царь Вавилонии)
Человек 642 г. до н. э. 562 г. до н. э. Аккадский :
Набу-кудурри-усур
Значение: Набу защитит мою границу/наследника.

Аккадский : 𒀭𒀝𒃻𒁺𒋀
Набу-кудурри-ушур
Значение: Набу защитит мою границу/наследника.
Иврит : Навуходоносор.
Нвухаднецар
Нефертари Меритмут
(жена фараона Рамсеса II )
Человек 1301 г. до н.э. 1255 г. до н.э. Древний Египет :
нфрят
р
и

Нефертари

Древний Египет :
т G15 нфрят
р
Z1 Z1
н
N36
т

Нефертари Меритмут
Ной Человек 2948 г. до н.э.
(по дате создания)

7400 г. до н.э.
(на основе гипотезы о потопе в Черном море )
1998 г. до н.э.
(по дате создания)

6450 г. до н.э.
(на основе гипотезы о потопе в Черном море)
Адамический язык неизвестен Протоиндоевропейский : Nah²u [ 1 ]

Иврит : Ной
Ной
Павел из Тарса Человек год нашей эры 5 год нашей эры 65 Пол:
Греческий : Павлос
Павлос

Павел Тарсийский:
Греческий : Павел из Тарса.
Павлос — твой Тарсу
Саул:
Арамейское: Саул
Арамейский с гласными: Саул
Транслитерация: Шоу-лух

Саул:
Иврит : Саул
Иврит с гласными: Саул
Транслитерация: Шоу-лух
Пилат, Понтий
(Понтий Пилат был правителем римской провинции Иудея . Он отдал приказ распять Иисуса.)
Человек 20 г. до н.э. год нашей эры 36 Латынь : Pontivs Pilatvs.
Пони-ти-оос Пи-лоу-тоос
Иврит : Понтий Пилат.
Пони-ти-оос Пи-лоу-тоос
Квириний, Публий Сульпиций

Публий Квириний был губернатором римской провинции Сирия . Он создал римскую провинцию Иудею и провел перепись Квириния в 6 году нашей эры.

Перепись стала причиной того, что Иосиф и Мария пришли в Вифлеем, Иудея, для рождения Иисуса. Это противоречит тому, что Иисус родился во времена царя Ирода I, умершего в 4 г. до н. э.
Человек 51 г. до н.э. год нашей эры 21 Латынь : Pvblivs Svlpicivs Qvirinivs.
Пуб-бли-оос Сул-пи-ки-оос Сорняк-дождь-ни-оос
Рамсес I
(сын Сети )

Фараон Египта
Человек 1345 г. до н.э. 1294 г. до н.э. Древний Египет :
дниРСSW

Ра-ве-су
Рамсес II
(сын Менмаатре Сети I и Туи )

Фараон Египта
Человек 1303 г. до н.э. 1213 г. до н.э. Древний Египет :
дниРСSW

Ра-ве-су
Римская империя

См.: Римская империя между 27 г. до н.э. и 395 г. н.э.

См.: Западная часть Римской империи между 395 и 476 годами нашей эры.

См.: Восточная часть Римской империи между 395 и 476 годами нашей эры.

См.: Римская империя между 476 и 1453 годами нашей эры.
(после потери западной части)
Нация 27 г. до н.э. нашей эры 1453 год Римская империя:
Латынь : Imperivm Romanvm
Посмотри на это, Ро-ма-нум.

Рим (сокращенное название):
Латынь : Roma
Рим
Римская империя:
Иврит : Римская империя.
Хау-им-паре-ри-я

Рим (сокращенное название):
Иврит : Рим
Рим
Римское королевство Нация 753 г. до н.э. 509 г. до н.э. Римское королевство:
Латынь : Regnvm Romanvm
Райг-нум Ро-му-нум

Рим (сокращенное название):
Латынь : Roma
Рим
Римское королевство:
Иврит : римская монархия
Ха-маум-ля-ха-иди-встретимся

Рим (сокращенное название):
Иврит : Рим
Рим
Римская республика Нация 509 г. до н.э. 27 г. до н.э. Римская Республика:
Латынь : Res pvblica Romana.
Рес пооб-ли-ка Ро-му-на

Рим (сокращенное название):
Латынь : Roma
Рим
Римская Республика:
Иврит : Римская республика.
Хау-ре-пуб-ли-ку хау-гоу-встреча

Рим (сокращенное название):
Иврит : Рим
Рим
Соленое море
(библейское название Мертвого моря)
Море Палео-иврит : 𐤉𐤌𐤄𐤌𐤋𐤇
Транслитерация: ¿Yawm Haw-may-lawkh?
Значение: Море соли.

Язык иврит: Мертвое море
Иврит с гласными: Соленое море.
Транслитерация: Яум Хау-май-лаукх
Значение: Море соли.
Самария, город

(Город в Израильском королевстве , позже стал городом в провинции Самария , входящей в состав Ассирии )
Провинция 880 г. до н.э. Палео-иврит : ¿ 𐤔𐤌𐤓𐤅𐤍‎ ?
Транслитерация: ¿ Шоме-воне?
Аккадский : 𒊓𒈨𒊑𒈾
Транслитерация: Самерина

Иврит : Шемрон
Транслитерация: Шимрон
Шоме-вон
Самария, провинция
она же Самерина

(Провинция в Ассирии , бывшего Израильского царства , за исключением Иудейского царства )
Провинция 722 г. до н. э. Палео-иврит : ¿ 𐤔𐤌𐤓𐤅𐤍‎ ?
Транслитерация: ¿ Шоме-воне?
Аккадский : 𒊓𒈨𒊑𒈾
Транслитерация: Самерина

Иврит : Шемрон
Транслитерация: Шимрон
Шоме-вон
Самсон
(сын Маноя )
Человек 1154 г. до н. э. 1124 г. до н.э. Палео-иврит : 𐤔𐤌𐤔𐤅𐤍
Transliteration: Shaw-ma-shie-yun


Иврит : Самсон
Иврит с гласными: Самсон
Шем Шон
Самуэль
(Сын Елканы и Анны )
Человек 1070 1012 Палео-иврит : 𐤔𐤌𐤅𐤀𐤋
Шоу-мау-ул-ул
Сара
(дочь Фарры )

Жена Авраама
Человек Палео-еврейский алфавит : 𐤔𐤓𐤄
Transliteration: Sharah

Иврит : Сара
Транслитерация: Сара
Сатана Иврит : Сатана
Иврит с гласными: Сатана
Су Тан
Сет
(сын Адама и Евы )

Сет – предок всего человечества
Человек Адамический язык неизвестен Иврит : Шет
Шет
Seti
(отец фараона Рамсеса I )
Человек Древний Египет :
stXяя
[ 13 ]
Сетхи
Симон Канский

Апостол Иисуса
Человек год нашей эры 65 Саймон:
Арамейский : Шимон
Транслитерация: Sheem-own
Саймон Бен Иона
он же Питер

Апостол Иисуса
Человек год нашей эры 1 год нашей эры 66 Саймон:
Арамейский : Шимон
Транслитерация: Sheem-own

Саймон Бен Иона:
Арамейский :
Шимон Бар Йона
Шим-владел Болл Йонав

Питер:
Арамейский : Кифа
Арамейский с гласными: קיפא.
Транслитерация: Кейфа
Значение: Рок/Камень
Иврит:
Шимон Бар Йона [ 14 ]
Транслитерация:
Шим-владел Болл Йонав
Синайский полуостров Область Древний Египет :
бяN41
бХ
хАст

Вини это
Значение: горнодобывающая страна.

Древний Египет :
хт
х т
снег
Д12
мж
кА
Д12
тритон

Хетиу Мафкат
Значение: бирюзовые лестницы.
Палео-иврит : 𐤎𐤉𐤍𐤉
Транслитерация: ¿ See-nie?

Иврит : Китайский
Транслитерация: See-nie
Sinim
(библейское название Цинь , государства Чжоу )
Состояние 897 г. до н.э. 207 г. до н.э. Древнекитайские ( бронзовые надписи ): Цинь
( Бакстер Сагарт ): /*[dz]i[n]/
( Чжэнчжан ): /*зин/
Иврит : Китайский
Си-ним
Соломон
(сын Давида и Вирсавии )
Человек 990 г. до н.э. 931 г. до н.э. Палео-иврит : 𐤔𐤋𐤌𐤄 [ 2 ]
Transliteration: Shalamah [ 2 ]
Значение: мир
Иврит : Соломон
Транслитерация: Шломо
Значение: мир
Шумер Нация После 2348 г. до н.э.
(по дате создания)

5500 г. до н.э.
(по данным официальной науки)
1800 г. до н.э. Аккадский : 𒋗𒈨𒊒
Шу-мер-ру
Солнце Звезда 4004 г. до н.э.
(по дате создания)

4600000000 г. до н.э.
(по данным официальной науки)
Протоиндоевропейский: saH-vL, saH-vN, sāvel-yo, [ 1 ] ох₂вл̥

Палео-иврит : 𐤔𐤌𐤔
Транслитерация: Шамаш

Иврит : солнце
Транслитерация: Шемеш
Десять заповедей 1311 г. до н.э. Палео-иврит : ¿ 𐤏𐤔𐤓𐤕𐤄𐤃𐤉𐤁𐤓𐤅𐤕‎‎‎ ?
¿ А-саир-рет Хад-ди-лодка?
Иврит : Десять заповедей
Иврит с гласными: Десять заповедей
А-саир-рет Хад-ди-бот
Тимофей Эфесский год нашей эры 30 год нашей эры 97 Греческий: Тимофей
Transliteration: Tee-moe-thay-ose
Ур (Халдейский) Город После 2348 г. до н.э.
(по дате создания)

3800 г. до н.э.
(по данным официальной науки)
После 500 г. до н.э. Аккадский : 𒋀𒀕𒆠
урим₂ки /⁠Урим⁠/, «Ур»
Иврит : Или
'Ура

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я До Вавилона: древние сказания из Книги Бытия, пересказанные на реконструированном протоиндоевропейском языке https://hal.science/hal-01231610/document
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Paleohebrewdictionary.org https://www.paleohebrewdictionary.org/
  3. ^ « Оксфордские археологические путеводители: Святая Земля », Джером Мерфи-О'Коннор , стр. 198–199, Oxford University Press, 1998, ISBN   978-0-19-288013-0
  4. ^ Интернет-словарь этимологии - Вифлеем https://www.etymonline.com/word/Bethlehem
  5. ^ Перейти обратно: а б Церковь Христа Томлинсона Рана - Маленький городок Вифлеем (презентация Powerpoint) https://archive.trchurchofchrist.com/sermons/powerpoint/edification_2014/The%20Little%20Town%20of%20Bethlehem%20PP.pdf
  6. ^ Перейти обратно: а б с Доеврейская ханаанская религия имеет ведических богов и имена https://www.booksfact.com/religions/pre-jewish-canaanite-religion-vedic-gods-names.html
  7. ^ Древняя Вифлеемская печать обнаружена в Иерусалиме https://phys.org/news/2012-05-ancient-bethlehem-unearthed-jerusalem.html
  8. ^ Вифлеем - место рождения Мессии: подробный анализ Михея 5:1-2 и некоторые возражения скептиков http://www.aboutbibleprophecy.com/bethlehem.htm
  9. ^ Перейти обратно: а б с Миф о Люцифере https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Lucifer_Myth.pdf
  10. ^ Перейти обратно: а б Иврит Стронга: 1966. הֵילֵל (хелель) — сияющий https://biblehub.com/hebrew/1966.htm
  11. ^ Имя Моисея в иероглифах https://www.biblehistory.net/newsletter/Moses.htm
  12. ^ Перейти обратно: а б Энциклопедия Бриттаника - Еврейский пророк Моисей https://www.britannica.com/biography/Moses-Hebrew-prophet
  13. ^ Сети I в иероглифах https://pharaoh.se/pharaoh/Seti-I
  14. ^ Запись иконографии CONA - Питер https://www.getty.edu/cona/CONAIconographyRecord.aspx?iconid=901000056
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9dcbcf8a2f86160bbb70987eca28105b__1723876200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/5b/9dcbcf8a2f86160bbb70987eca28105b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Biblical names in their native languages - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)