Путеводитель
Путеводитель — это «книга информации о месте , или путеводитель предназначенная для посетителей или туристов». [1] Обычно он включает информацию о достопримечательностях, жилье, ресторанах, транспорте и мероприятиях. Часто включаются карты различной детализации, а также историческая и культурная информация. Существуют различные виды путеводителей, посвященные различным аспектам путешествий, от приключенческих путешествий до отдыха, или ориентированные на путешественников с разными доходами, или ориентированные на сексуальную ориентацию или типы диеты.
Путеводители или сайтов путеводители также могут иметь форму туристических веб- .
История
[ редактировать ]
Античность
[ редактировать ]Предшественником путеводителя был перипл — маршрут от ориентира к ориентиру портов вдоль побережья. Перипл , такой как « Перипл Эритрейского моря», представлял собой рукописный документ, в котором по порядку перечислялись порты и прибрежные ориентиры с приблизительными промежуточными расстояниями, которые капитан судна мог ожидать найти вдоль берега. Вероятно, эта работа была написана в середине I века нашей эры. [2] Он служил той же цели, что и более поздний римский маршрут с остановками.
Перигезис , или «прогресс вокруг» , был устоявшимся литературным жанром в эллинистическую эпоху. Утерянный труд Агаклита с описанием Олимпии ( περὶ Ὀλυμπίας ) упоминается Судами и Фотием . [3] [4] Дионисий Перигет (буквально Дионисий Путешественник) был автором описания обитаемого мира греческими стихами -гекзаметрами , написанными лаконичным и элегантным стилем и предназначенными для путешественников -клисмосов , а не для реальных туристов на земле; Считается, что он работал в Александрии и процветал во времена Адриана . Ранним «на удивление информативным и интересным путеводителем» был « Hellados Periegesis» ( «Описания Греции ») Павсания II века нашей эры. [5] Этот самый известный труд представляет собой путеводитель по интересным местам, произведениям архитектуры, скульптуры и любопытным обычаям Древней Греции и до сих пор полезен классицистам. С приходом христианства путеводитель для европейского религиозного паломника стал полезным путеводителем. Раннее повествование относится к паломнику Эгерии , который посетил Святую Землю в IV веке нашей эры и оставил подробный маршрут.
В средневековом арабском мире путеводители для путешественников в поисках артефактов и сокровищ писали арабские охотники за сокровищами, маги и алхимики . Особенно это касалось арабского Египта , где охотники за сокровищами стремились найти ценные древнеегипетские древности. В некоторых книгах утверждалось, что они пропитаны магией, способной рассеять магические барьеры, которые, как считается, защищают артефакты. [6]
Путешествия
[ редактировать ]Литература о путешествиях стала популярной во времена династии Сун (960–1279) в средневековом Китае . Этот жанр назывался «литература о путешествиях» (ёдзи вэньсюэ) и часто писался в повествовательном , прозаическом , эссе и дневниковом стиле. Авторы литературы о путешествиях, такие как Фань Чэнда (1126–1193) и Сюй Сяке (1587–1641), включили в свои сочинения богатую географическую и топографическую информацию, а «Очерк однодневной поездки» « Запись о горе Каменный колокол » известного поэта и государственного деятеля Су Ши (1037–1101) представил философский и моральный аргумент в качестве своей основной цели. [7]
На Западе путеводитель был разработан на основе опубликованного личного опыта аристократов, путешествовавших по Европе в рамках Гранд-тура . Поскольку понимание искусства, архитектуры и античности становилось все более важными составляющими дворянского воспитания, они преобладали в путеводителях, особенно в тех, которые посвящены итальянскому полуострову. Ричард Ласселс (1603–1668) написал серию рукописных руководств, которые в конечном итоге были опубликованы посмертно в Париже и Лондоне (1670 г.) под названием «Путешествие по Италии» . [8] Путеводители Гранд-тура выходили из печати на протяжении всего восемнадцатого века, такие, как Патрика Брайдона, « Путешествие по Сицилии и Мальте» читали многие, кто никогда не покидал Англию. [9]
Между 1626 и 1649 годами голландский издатель Officina Elzeviriana (Дом Эльзевира) опубликовал серию бестселлеров Respublicae Elzevirianae (Эльзевирские республики), которую называют «предком современного путеводителя». [10] В каждом томе содержалась информация (география, население, экономика, история) о стране Европы, Африки, Ближнего или Дальнего Востока. [11]
Важной фигурой перехода от своеобразного стиля путевых заметок Гранд-тура к более информативному и безличному путеводителю была Мариана Старке . Ее путеводитель 1824 года по Франции и Италии служил незаменимым спутником британских путешественников на континенте в начале 19 века. Она признала, что с ростом числа британцев, выезжающих за границу после 1815 года, большинство ее читателей теперь будут семейными группами и с ограниченным бюджетом. Поэтому она впервые включила множество советов по поводу багажа, получения паспортов, точной стоимости еды и проживания в каждом городе и даже советы по уходу за членами семьи-инвалидами. Она также разработала систему рейтингов с восклицательными знаками [!!!], предшественницу сегодняшних звездных рейтингов . Ее книги, изданные Джоном Мюрреем , послужили образцом для последующих руководств.
В Соединенных Штатах Гидеона Майнора Дэвисона первым опубликованным путеводителем был «Модный тур» » Теодора Дуайта , опубликованный в 1822 году, а также «Северный путешественник » Генри Гилпина и «Северный тур , оба изданные в 1825 году. [12]
Современный путеводитель
[ редактировать ]
Современный путеводитель появился в 1830-х годах, когда развивался рынок дальнего туризма. Издатель Джон Мюррей начал печатать « Справочники Мюррея для путешественников» в Лондоне с 1836 года. [13] Серия охватывала туристические направления в Европе, Азии и Северной Африке, и он представил концепцию «достопримечательностей», которые он оценил с точки зрения их значимости, используя звезды вместо восклицательных знаков Старка. По мнению ученого Джеймса Бузарда, стиль Мюррея «является примером исчерпывающего рационального планирования, которое было таким же идеалом развивающейся туристической индустрии, как и британской коммерческой и промышленной организации в целом». [14]
В Германии Карл Бедекер приобрел издательство Франца Фридриха Релинга в Кобленце, которое в 1828 году опубликовало справочник для путешественников профессора Иоганна Августа Кляйна под названием « Rheinreise von Mainz bis Cöln»; ein Handbuch für Schnellreisende ( Путешествие по Рейну из Майнца в Кельн ; Справочник для путешествующих путешественников ). Он опубликовал эту книгу с небольшими изменениями в течение следующих десяти лет, что послужило основой для нового подхода Бедекера к путеводителям. После смерти Кляйна он решил опубликовать новое издание в 1839 году, к которому добавил множество своих собственных идей о том, что, по его мнению, путеводитель должен предложить путешественнику. Конечная цель Бедекера заключалась в том, чтобы освободить путешественника от необходимости искать информацию где-либо за пределами путеводителя; будь то маршруты, транспорт, размещение, рестораны, чаевые, достопримечательности, прогулки или цены. Бедекер подражал стилю путеводителей Джона Мюррея . [15] но включал беспрецедентную подробную информацию.
В 1846 году Бедекер представил свои звездные рейтинги достопримечательностей, развлечений и жилья, следуя рейтингам миссис Старк и Мюррея. Это издание также стало его первым «экспериментальным» красным путеводителем. Он также решил назвать свои путеводители «справочниками», по примеру Джона Мюррея III . Ранние путеводители Бедекера имели коричневую обложку, но с 1856 года красные переплеты Мюррея и позолоченные буквы стали также знакомой отличительной чертой всех путеводителей Бедекера, а содержание прославилось своей ясностью, детализацией и точностью. [16]
Бедекер и Мюррей создали безличные, объективные руководства; Работы до этого сочетали фактическую информацию и личные сентиментальные размышления. [16] Доступность книг Бедекера и Мюррея помогла отточить и формализовать дополнительный жанр личного рассказа о путешествиях , который был освобожден от бремени использования в качестве путеводителя. [16] Путеводители Бедекера и Мюррея пользовались огромной популярностью и были стандартным ресурсом для путешественников даже в 20 веке. Как сказал Уильям Уэтмор Стори в 1860-х годах: «Каждый англичанин за границей носит с собой Мюррея для информации и Байрона для чувств, и на каждом шагу узнает с их помощью то, что ему следует знать и чувствовать».
После смерти Карла Бедекера его сын, которого также звали Карл, унаследовал бизнес гидов Бедекера; однако он был убит в бою во время Первой мировой войны. Британский национализм и антинемецкие настроения привели к тому, что некоторые британцы назвали гидов Бедекера «способствующими военным усилиям Германии», и их популярность в Соединенном Королевстве значительно упала. [17] В результате два редактора англоязычных изданий Бедекера покинули компанию и приобрели права на « Справочники Мюррея» . Получившиеся в результате путеводители, названные « Синими путеводителями», чтобы отличить их от «Бедекеров» в красной обложке, составляли одну из основных серий путеводителей на протяжении большей части 20-го века и издаются до сих пор.
После Второй мировой войны
[ редактировать ]Вскоре после Второй мировой войны появились два новых имени, объединившие европейские и американские взгляды на международные путешествия. Юджин Фодор венгерского происхождения , автор статей о путешествиях , эмигрировавший в Соединенные Штаты перед войной, написал путеводители, которые знакомили англоязычную аудиторию с континентальной Европой. Артур Фроммер , американский солдат, дислоцированный в Европе во время Корейской войны , использовал свой опыт путешествий по континенту в качестве основы для книги «Европа за 5 долларов в день» (1957), которая знакомила читателей с вариантами бюджетных путешествий по Европе. Путеводители обоих авторов легли в основу обширной серии, охватывающей в конечном итоге направления по всему миру.
С тех пор Let's Go , Lonely Planet , Insight Guides , Rough Guides , Путеводители для очевидцев были опубликованы книги и многие другие серии путеводителей.
Для конкретной деятельности
[ редактировать ]Специализированные путеводители по горам имеют долгую историю из-за особых потребностей альпинизма , скалолазания , ходьбы по холмам и карабканья . путеводители У. А. Паучера Например, широко используются в горных регионах Великобритании . существует еще много специальных путеводителей по многочисленным местам для скалолазания в Британии, опубликованным Клубом альпинистов Например, .
Путеводители составлены для дайв-направлений и конкретных дайв-сайтов . Они были опубликованы в виде журнальных статей, отдельных книг и веб-сайтов, часто рекламируя места для дайвинга поблизости от конкретных поставщиков услуг.
Цифровой мир
[ редактировать ]С появлением цифровых технологий многие издатели обратились к электронному распространению в дополнение к печатным публикациям или вместо них. Это может быть загружаемая документация для чтения на портативном компьютере или портативном устройстве, таком как КПК или iPod , или онлайн-информация, доступная через веб-сайт. Это позволило издателям путеводителей поддерживать актуальность своей информации. Традиционные путеводители Lonely Planet , Frommers , Rough Guides и In Your Pocket City Guides , а также новички , такие как Schmap [18] или Улисс [19] путеводителей Travel Guides теперь предлагает возможность скачивания . Новые онлайн- и интерактивные путеводители, такие как Tripadvisor , Wikivoyage и Travellerspoint, позволяют отдельным путешественникам делиться своим опытом и вносить информацию в путеводитель. Wikivoyage, CityLeaves и Travellerspoint делают все содержимое своих путеводителей доступным для обновления пользователями и делают информацию в своих путеводителях доступной в виде открытого контента , бесплатного для использования другими.
Издатели путеводителей
[ редактировать ]Этот список представляет собой выборку из всего спектра на английском языке издателей путеводителей - как современных, так и исторических.
- У. Дж. Адамс
- AAA / CAA Турбук
- Д. Эпплтон и Ко.
- Бедекер
- Берлиц
- Адам и Чарльз Блэк
- Синие направляющие
- Брэдт
- Цицерон Пресс
- Поиск города
- Томас Кук и сын
- Издатели DOM
- ДК Путешествие очевидца
- FalconGuides
- Фодора
- Для чайников
- Путеводитель Форбс
- Путеводитель по городу Foursquare
- Книги Следов
- Фроммера
- Зеленая книга - специализирована для водителей-негров в сегрегированной Америке.
- Харпер и братья
- Информационные руководства
- В твоем кармане
- Пойдем
- Одинокая планета
- Гид Мишлен – специализируется на ресторанах.
- Справочники по Луне
- Джон Мюррей
- Национальный географический путешественник
- Николсон Гиды
- Не для туристов
- Рик Стивс
- Грубые руководства
- Международный гей-гид Спартак - специализируется на гей-туристах.
- Замечено местными жителями
- Тайм-аут
- Touring Club Italiano - освещение туризма в Италии
- Винолог
- Обои Путеводители по городам
- Уорд Лок и Ко.
- Странные США
- Wikivoyage - отредактировано пользователями
- wordtravels.com
См. также
[ редактировать ]
- Аудиотур , также известный как Аудиогид — тур, представленный в виде записанных устных комментариев к достопримечательности для посетителей, например, музею.
- Чудеса города Рима - Сборник текстов, описывающих Рим.
- De mirabilibus urbis Romae - Средневековый путеводитель на латыни по великолепию Рима
- Список литературных описаний городов (до 1550 г.)
- Экотуризм - Туристические места для посещения
- Энотуризм - туризм с целью дегустации, потребления или покупки вина.
- Литература на открытом воздухе - жанр литературы, посвященный природе или связанный с ней.
- Дайвинг-туризм - индустрия, основанная на путешествиях дайверов-любителей.
- Туризм - Путешествие с целью отдыха или развлечений.
- Туристический веб-сайт – веб-сайт, посвященный обзорам путешествий, ценам на поездки или их комбинации.
- Литература о путешествиях - Литературный жанр.
- Учебник - тип академического учебного пособия (для академических «путеводителей», т.е. кратких справочных материалов).
- Справочное руководство - Дэниел Айобами Обаса (выборочное руководство по печатным и онлайн-справочным источникам)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Новый Оксфордский американский словарь
- ^ Киш, Джордж (1978). Справочник по географии . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. п. 21 . ISBN 0-674-82270-6 .
- ^ Суда , св. Ципселид
- ^ Смит, Уильям (1870). Смит, Уильям (ред.). « Словарь греческой и римской биографии и мифологии ». 1 . Бостон : Агаклитус: 57.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Дж. А. Каддон, Словарь литературных терминов и теории литературы Penguin . Лондон: Penguin Books, 1999, стр. 369.
- ^ Эль Дейли, Окаша (2004). Египтология: недостающее тысячелетие: Древний Египет в средневековых арабских письменах . Рутледж . п. 36. ISBN 1844720632 .
- ^ Харгетт, Джеймс М. (1985). «Некоторые предварительные замечания по путевым записям династии Сун (960–1279)». Китайская литература: очерки, статьи, обзоры . 7 (1/2): 67–93. дои : 10.2307/495194 . JSTOR 495194 .
- ^ Эдвард Чейни , Гранд-тур и великое восстание (Женева-Турин, 1985)
- ^ Э. Чейни , Эволюция Гранд-тура , переработанное изд. (Рутледж, 2000)
- ^ Лайонс, Мартин (2011). Книги: Живая история . Публикации Гетти. п. 80. ИСБН 9781606060834 .
- ^ Республики (или: Эльзевирские республики) (Эльзевир) - Список серий книг , Publishinghistory.com. Проверено 8 марта 2020 г.
- ^ Ричард Гассан, «Первые американские туристические путеводители: авторство и культура печати 1820-х годов», Book History 8 (2005), стр. 51–74.
- ^ Руди Кошар (июль 1998 г.). « Что следует увидеть»: путеводители для туристов и национальная идентичность в современной Германии и Европе». Журнал современной истории . 33 .
- ^ Джеймс Бузард (осень 1991 г.). «Использование романтизма: Байрон и викторианское континентальное турне». Викторианские исследования . 35 .
- ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
- ^ Jump up to: а б с Джеймс Баззард. «Большое турне и после (1660–1840)» в The Cambridge Companion to Travel Writer (2002), стр. 48–50.
- ^ Лараби, доктор медицины (2010). Бедекерс как жертва: национализм Великой войны и судьба путевых заметок. Журнал истории идей, 71 (3), 457–480.
- ^ «Культурные путеводители» . Шмап . 30 сентября 2011 года . Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ «Путеводители по Улиссу» . Улисс . Проверено 4 августа 2021 г.
