✖


Jump to content

Крутые девчонки

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищена
Эта статья об оригинальном сериале 1998 года. Чтобы узнать о франшизе, см. «Крутые девчонки» (франшиза) .

Крутые девчонки
Розовые буквы с надписью «Крутые девчонки» на черном фоне.
Жанр
Создано Крейг Маккракен
Шоураннеры
Режиссер Крейг Маккракен [ 1 ] (сезоны 1–4)
Голоса
Рассказал Том Кенни
Композитор музыкальной темы
Вступительная тема «Крутые девчонки (основная тема)»
Конечная тема «Крутые девчонки (конечная тема)» (в исполнении Биса )
Композиторы
  • Томас Чейз
  • Стив Ракер
  • Джеймс Л. Венейбл
Страна происхождения Соединенные Штаты
Количество сезонов 6
Количество серий 78 (136 сегментов) ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер Крейг Маккракен (2001–2005)
Продюсер Крис Савино (2003–2005)
Время работы 22 минуты (всего)
11 минут (отрезки)
44 минуты («Это была битва перед Рождеством»)
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Мультфильм Сеть
Выпускать 18 ноября 1998 г. ( 18.11.1998 ) [ 3 ]  –
25 марта 2005 г. ( 25 марта 2005 г. ) [ 3 ] [ 4 ]
Связанный

Крутые девчонки [ б ] — американский о супергероях анимационный телесериал , созданный аниматором Крейгом Маккракеном и спродюсированный компанией Hanna-Barbera (позже Cartoon Network Studios ) для Cartoon Network . В центре шоу - Блоссом , Пузырьки и Лютик , три детсадовского девочки возраста, обладающие сверхспособностями . Они живут в вымышленном городе Таунсвилл со своим отцом и создателем, ученым по имени профессор Утониум, и мэр города часто призывает их помочь бороться с близлежащими преступниками и другими врагами, используя свои силы.

Во время учебы на втором курсе CalArts в 1992 году Маккракен создал короткометражный фильм Whoopass Stew! о троице детей-супергероев, известных как Whoopass Girls, которую показывали только на фестивалях. После изменения названия на «Крутые девчонки » Маккракен представил свой студенческий фильм компании Cartoon Network, которая 20 февраля 1995 года показала изысканный пилотный эпизод сериала «Meat Fuzzy Lumpkins» в своей анимационной программе World Premiere Toons вместе с его продолжением. «Преступление 101», 28 января 1996 года. Руководители сети дали Маккракену добро на создание полного сериала, который дебютировал как мультфильм. Мультфильм от 18 ноября 1998 года.

«Крутые девчонки» транслировались на Cartoon Network в течение шести сезонов, трех специальных выпусков и художественного фильма , последний эпизод вышел в эфир 25 марта 2005 года. Всего было выпущено 78 серий, помимо двух пилотных серий, рождественского выпуска «Суперкрошки». фильм, специальный выпуск к десятой годовщине и специальный эпизод компьютерной анимации . Различные дополнительные носители включают аниме , три компакт-диска с саундтреками, коллекцию домашнего видео, комиксы, серию видеоигр , серию перезагрузок 2016 года и предстоящую серию перезагрузок , а также различные лицензионные товары. За время своего существования сериал был номинирован на шесть премий «Эмми» , девять премий «Энни» и премию «Выбор детей» .

Помещение

Шоу вращается вокруг приключений трех девочек детсадовского возраста, обладающих множеством различных сверхспособностей : Блоссом (розовый), Пузырьков (синий) и Лютик (зеленый). Сюжет эпизода обычно представляет собой юмористическую вариацию стандартных сериалов о супергероях и токусацу , в которых девушки используют свои силы, чтобы защитить свой город от злодеев и гигантских монстров . Кроме того, девочкам приходится сталкиваться с обычными проблемами, с которыми сталкиваются маленькие дети, такими как соперничество между братьями и сестрами, шатающиеся зубы, [ 8 ] личная гигиена, [ 9 ] ходить в школу, ночное недержание мочи , [ 10 ] или зависимость от защитного покрытия . [ 11 ] Эпизоды часто содержат скрытые отсылки к старой поп-культуре (особенно это заметно в эпизоде ​​«Meet the Beat Alls»). [ 12 ] это дань уважения Битлз ). Мультфильм всегда пытается сохранить разные идеи в каждом эпизоде, добавляя небольшие дани и пародии . [ 13 ]

Действие шоу происходит в основном в городе Таунсвилл, США. Таунсвилл изображен как крупный американский город с городским пейзажем, состоящим из нескольких крупных небоскребов. В своей рецензии на фильм «Крутые девчонки » кинокритик Боб Лонгино из The Atlanta Journal-Constitution сказал: «Замысловатые рисунки излучают футуристический стиль 1950-х годов , как пейзажи Дэвида Хокни », и что этот сериал является «одним из немногих американских творений, которые одновременно ликующая поп-культура и изысканное высокое искусство». [ 14 ]

Эпизоды

Основная статья: Список сериала «Крутые девчонки» эпизодов
Сезон Сегменты Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 24 13 18 ноября 1998 г. ( 18.11.1998 ) 26 мая 1999 г. ( 26 мая 1999 г. )
2 26 13 25 июня 1999 г. ( 25 июня 1999 г. ) 30 июня 2000 г. ( 30.06.2000 )
3 22 12 28 июля 2000 г. ( 28 июля 2000 г. ) 9 февраля 2001 г. ( 09.02.2001 )
4 12 11 14 апреля 2001 г. ( 14 апреля 2001 г. ) 18 мая 2002 г. ( 18 мая 2002 г. )
5 25 14 6 декабря 2002 г. ( 06.12.2002 ) 9 апреля 2004 г. ( 09.04.2004 )
6 27 15 16 апреля 2004 г. ( 16 апреля 2004 г. ) 25 марта 2005 г. ( 25 марта 2005 г. )
Специальные предложения — 3 12 декабря 2003 г. ( 12.12.2003 ) 20 января 2014 г. ( 20.01.2014 )

Персонажи

См. Также: Список «Крутых девчонок». персонажей
Три мультяшные девушки
Крутые девчонки (слева направо: Пузыри , Блоссом и Лютик )

Как показано во вступительной части каждого эпизода, Суперкрошки Блоссом, Пузырьки и Лютик были созданы профессором Утониумом в попытке создать «идеальную маленькую девочку», используя смесь « сахара, специй и всего приятного ». Однако он случайно пролил в смесь загадочное вещество под названием «Химический Икс», создав трех девушек и наделив их сверхспособностями, включая полет, сверхчеловеческую силу , сверхчеловеческую скорость, сверхчеловеческие чувства, ограниченную неуязвимость, рентгеновское зрение, зрение красного жара, энергию. проекция, космическая живучесть и термическое сопротивление. В первоначальной концепции случайным веществом была банка «Whoopass» , которая в телешоу была заменена на «Chemical X». [ 15 ]

У всех трех девушек аномально большие глаза, вдохновленные творчеством Маргарет Кин . [ 16 ] короткие руки и ноги, отсутствие носов, ушей, пальцев, плоскостопие, пальцы ног и шеи. Маккракен предпочитал, чтобы они выглядели более символично, чем настоящие дети, а не стремились к «реалистичному» виду, то есть требовалось меньше частей тела. [ 17 ] Блоссом, Бабблз и Лютик обычно носят платья, соответствующие цвету их глаз, с черными полосками, а также белые чулки и черные туфли Мэри Джейн . Они индивидуально представляют тело, разум и дух, [ 18 ] и, несмотря на то, что они одного возраста, они перенимают характеристики старшего, среднего и младшего ребенка. [ 19 ] Заключительная музыкальная тема дает краткое описание их личностей: Блоссом, командир и лидер. Пузыри, она радость и смех. Лютик, она самый крутой боец.

Основной актерский состав шоу, слева направо: EG Daily , Тара Стронг , Кэти Кавадини и Том Кейн.
  • Блоссом (озвучивает Кэти Кавадини ) — самопровозглашенный лидер «Крутых девчонок». Ее характерная черта - «все красивое», ее фирменный цвет - розовый, у нее длинные красно-оранжевые волосы с красным бантом. [ 20 ] Она была названа в честь того, что свободно и честно разговаривала с профессором вскоре после своего создания, как показано в фильме «Крутые девчонки» . Она часто ведет себя как самый уравновешенный и сдержанный член группы, с сильным и решительным настроем. Ее уникальные способности включают ледяное дыхание, микроскопическое зрение, молнии и развитый интеллект. Как лидер, она отличный стратег и способный планировщик, поэтому она все просчитывает и сохраняет контроль над ситуациями. [ 21 ]
  • Пузырьки (озвученные Тарой Стронг в сериале и Кэт Суси в эпизодах « Что за мультфильм!» ) - «самый мягкий и сладкий» из трех. [ 20 ] Она самая невинная и ребячливая, так как ей больше всего нравятся обычные занятия любого ребенка, такие как игры и раскрашивание. [ 21 ] Ее личностный ингредиент — «сахар», ее фирменный цвет — синий, у нее светлые волосы, заплетенные в косички . Бабблс добрая и милая, но она также способна на крайнюю ярость и драки так же хорошо, как и ее сестры. Она любит животных, а ее лучший друг — мягкая кукла- осьминог , которую она называет «Окти». У нее есть способность понимать несколько языков и общаться с различными животными. Ее уникальные способности — издавать мощные звуковые крики и создавать ударную волну одним грома хлопком в ладоши.
  • Лютик (озвучивает EG Daily ) описывается как «крутой и вспыльчивый сорванец ». [ 20 ] Ее характерный ингредиент — «специя», ее фирменный цвет — зеленый, у нее короткие черные волосы, подстриженные «боб» . Она любит жестко драться, грубо вести себя и пачкаться; она не планирует и хочет только наказать плохих парней вместо того, чтобы раскрывать преступления. [ 20 ] [ 21 ] Ее уникальные способности заключаются в том, чтобы скручивать язык, превращаться в торнадо и создавать огненные шары, потирая руки, пока не пойдет дым. В результате этого действия образуется пылающий шар, который она бросает в противника. Маккракен изначально хотел назвать персонажа «Бад», пока друг не предложил имя «Лютик». [ 5 ]

Производство

Первые ранние анимационные версии Суперкрошек, которые первоначально были известны как «Девочки-Вупасс».

Во время первого года работы Крейга Маккракена в программе анимации персонажей CalArts , [ 22 ] он хотел снять короткометражный анимационный фильм, основанный на созданном им персонаже-борце по имени «Эль Фуэго». В июне 1991 года он нарисовал трёх девушек с большими глазами, визуально вдохновившись картинами Маргарет Кин . [ 16 ] на небольшом листе оранжевой плотной бумаги в качестве дизайна поздравительной открытки для своего брата. В поисках «разнообразия и баланса» в рисунке он создал блондинку, рыжую и брюнетку. [ 23 ] Ему понравилось, как «мило» они выглядели, и он превратил их в супергероев, заменив тем самым вышеупомянутого борца. [ 5 ] [ 24 ] В следующем году девушки снялись в короткометражном анимационном фильме Маккракена Whoopass Stew! Whoopass Girls в: Затруднительная ситуация . [ 25 ] Изначально Маккракен хотел анимировать все четыре короткометражки Whoopass Girls , но был снят только один. [ 5 ] Короткометражки Маккракена были выбраны для показа на фестивале анимации Спайка и Майка Sick and Twisted в 1994 году. [ 25 ] [ 26 ]

В 1992 году, когда он работал над «Двумя глупыми собаками» , короткометражка Маккракена Whoopass Girls была выбрана для сериала Cartoon Network. Название Whoopass было исключено из-за включения в состав What a Cartoon! Витрина анимационных короткометражек. Маккракен объяснил, что руководители Cartoon Network считали, что никто не будет делать детское шоу со словом «задница», поэтому название было изменено на «Крутые девчонки» , а «банка с криком» была переименована в «Химический X». [ 5 ] телеканала Новый короткометражный фильм Маккракена под названием «Крутые девчонки: Мясистые Лампкины» вышел в эфир в рамках мировой премьеры Toon-In 20 февраля 1995 года. [ 27 ] Короткометражка не пользовалась такой популярностью, как «Лаборатория Декстера» — проект, над которым Маккракен и бывший одноклассник Геннди Тартаковский (который также снял множество серий «Крутых девчонок ») работали вместе; Будучи самым популярным короткометражным фильмом, «Лаборатория Декстера» первой получила зеленый свет от сети. [ 5 ] [ 28 ] Более того, мультфильм Маккракена не понравился тестовой аудитории, состоящей из 11-летних мальчиков; «Они говорили: «Это глупо, маленькие девочки не могут быть героями», — вспоминал он в 1999 году. Они также сочли дизайн девочек тревожным, что заставило Маккракена запаниковать и попытаться перепроектировать их в более реалистичном виде. стиль. [ 29 ] Однако исполнительный директор Cartoon Network Майк Лаццо убедил Маккракена остаться верным своему первоначальному видению и позволил ему выпустить вторую короткометражку «Суперкрошки» под названием «Преступление 101», которая транслировалась на канале What a Cartoon! в начале 1996 года. Ветеран ABC диктора Эрни Андерсон , который озвучивал пилотные эпизоды и умер от рака в 1997 году, был заменен Томом Кенни, когда сериал стал сериалом. [ 30 ]

После второго короткометражного мультфильма Cartoon Network выбрала «Крутых девчонок» для регулярного мультсериала. Маккракен сказал, что сериал не прошел большого процесса разработки, но ему посоветовали изменить имена трех главных героев на Розовый, Синий и Зеленый, поскольку руководителям сети было трудно различить их по Цветкам, Пузырям и Лютикам. . [ 31 ] Вместо этого он составил для сериала библию, объясняющую основные аспекты персонажей. [ 31 ] Сериал «Крутые девчонки» дебютировал 18 ноября 1998 года и на тот момент стал премьерой с самым высоким рейтингом в истории Cartoon Network. За время своего существования сериал каждую неделю неизменно получал наивысший рейтинг среди оригинальных сериалов в сети для самых разных демографических групп - от маленьких детей до взрослых. [ 15 ] [ 32 ] В октябре 2000 года Cartoon Network отметила, что сериал выиграл рейтинги в прайм-тайм в пятницу вечером среди кабельных сетей. [ 33 ] К концу 2000 года мерчандайзинг по мотивам сериала охватывал целый ряд товаров, включая футболки, игрушки, видеоигры, ланч-боксы и посуду. [ 15 ] Что касается успеха шоу, Крейг МакКракен заявил: «Я думал, что оно попадет в Cartoon Network, и студенты из колледжа будут его смотреть, и на рейв -сцене или в музыкальных магазинах можно будет увидеть несколько случайных футболок. идея, что это взлетит до такой степени». [ 15 ] Стоимость каждой серии составила 500 000 долларов. [ 34 ] Театральный фильм по мотивам сериала «Крутые девчонки » также был заказан в том же году и выпущен 3 июля 2002 года. Фильм получил положительные отзывы критиков, но потерпел неудачу с коммерческой точки зрения, заработав во всем мире 16 миллионов долларов при своем бюджете в 11 миллионов долларов. Производство фильма также ознаменовало переход сериала от традиционной целлюлозной анимации к технике цифровых чернил и краски .

После четвертого сезона сериала, закрытия Hanna-Barbera Productions и смерти ее руководителя Уильяма Ханны в 2001 году, а также приглушенного приема фильма «Крутые девчонки » Маккракен покинул сериал, чтобы сосредоточиться на разработке своего следующего мультсериала для «Крутых девчонок». сети « Дом Фостера для воображаемых друзей» , оставив Криса Савино занять его место, а производство «Крутых девчонок» было перенесено в Cartoon Network Studios . [ 5 ] Последняя оригинальная серия шоу состоялась 25 марта 2005 года; Всего было снято шесть сезонов. [ 35 ] Cartoon Network предлагала Маккракену и Савино седьмой сезон сериала, но они считали, что шести будет достаточно, и что сериал исчерпал себя. [ 5 ]

Все оригинальные эпизоды были нарисованы вручную и произведены корейской студией Rough Draft Studios . [ 36 ] кроме « Что за мультфильм!» короткометражки, первый из которых анимируется в Animal House в Японии, а второй — в Fil Cartoons на Филиппинах. Джеймс Л. Венейбл , Томас Чейз и Стив Ракер написали вступительную тему сериала, а шотландская группа Bis исполнила финальную музыкальную тему: [ 37 ] как игралось во время титров. Во вступительной теме используется ускоренный барабанный брейк из песни « Funky Drummer » в исполнении Клайда Стабблфилда . [ 38 ]

Специальное предложение к десятой годовщине

В августе 2008 года Маккракен сообщил в своем аккаунте на DeviantArt , как было объявлено на Comic Con того года, что он работает с Cartoon Network над новым получасовым специальным выпуском « Крутые девчонки» , посвященным десятой годовщине сериала. [ 39 ] Под названием «Правило крутых девчонок !!!» он был показан на Pan-Euro Cartoon Network 29 ноября 2008 г. во время марафона по случаю дня рождения «Крутых девчонок» и в США 19 января 2009 г. в рамках празднования его 10-летия. марафон. Первоначально это была идея для 4-го сезона, но этот специальный выпуск должен был стать заключительным эпизодом сериала, но Cartoon Network в то время была против того, чтобы дать сериалу окончательный финал. [ 40 ] В отличие от всех предыдущих эпизодов, специальный выпуск был анимирован с использованием Adobe Flash в Cartoon Network Studios. [ 41 ] Он также дает представление о лице Сары Беллум как о пасхальном яйце , которое в то время можно было запечатлеть с помощью TiVo . цифрового видеомагнитофона [ 42 ]

специальный выпуск 2014 года

Крутые девчонки в специальном выпуске 2014 года.

28 января 2013 года компьютерного фильма специального под названием Powerpuff Girls: Dance Pantsed в том же году, хотя позже он был отложен до 20 января 2014 года. было объявлено о премьере [ 43 ] [ 44 ] Бывший битлзец Ринго Старр продвигал специальный выпуск на Cartoon Network, исполняя новую оригинальную песню «I Wish I Was a Powerpuff Girl» с превью перед выходом в эфир. ​​нового персонажа по имени Фибоначчи Блёстки . Ринго также озвучил в этом эпизоде [ 45 ] Режиссером специального выпуска выступил Дэйв Смит, который в прошлом снимал эпизоды сериала, и в нем оригинальные актеры повторяли свои роли. [ 46 ] В этом специальном выпуске «Крутые девчонки» впервые создатель сериала Крейг Маккракен не внес никакого вклада. [ 47 ] По сюжету эпизода Моджо Джоджо похищает Фибоначчи вместе с оперным певцом и барсуком. Девочки спасают их всех, а Крутые девчонки снова побеждают Моджо. Не испугавшись, он затем изобретает злую видеоигру под названием «Dance Pants R-EVILution» (пародия на видеоигру Dance Dance Revolution ), чтобы захватить Таунсвилл. [ 48 ] Common Sense Media присвоила фильму особую оценку 3/5 звезд, сославшись на «изящное обновление оригинального стиля анимации», однако рекомендует его детям старшего возраста в возрасте около 7 лет. [ 49 ] Geeked Out Nation присвоила сериалу оценку B и охарактеризовала его как «... хороший специальный выпуск с возвращением персонажей, с которыми многие из нас выросли [с]», при этом они сказали, что у специального выпуска мало недостатков. [ 50 ] Den of Geek дал этому выпуску оценку 2,5 из 5 и сказал: «Перезапуску Powerpuff нужны эти лопасти, чтобы дать толчок. Я хочу большего. Но я хочу лучше». [ 51 ]

Прием

Критический прием

Боинг 737-232, украшенный Суперкрошками

В обзоре Entertainment Weekly 2000 года Марк Бернардин похвалил сериал за его «точную проницательность в поп-культуре» и «беспрецедентное чувство веселья», тепло приветствовав его по сравнению с более ранними «отстойными» мультфильмами о супергероях, на которых он вырос. [ 52 ] Питер Маркс из The New York Times отметил использование в сериале взрослого юмора и отсылок к поп-культуре, заявив, что это «своего рода игривая сатира, которая может понравиться как 37-летнему, так и 7-летнему зрителю». [ 53 ] Джоли Херман из Common Sense Media охарактеризовала сериал как «милый, очень стилизованный сериал, [который] будоражит чувства своими странными персонажами, забавными ситуациями и множеством примитивного юмора». Однако далее она сказала, что шоу действительно быстро превращается из невинного в жестокое и что юных зрителей мало что защищает от жестокого подтекста. [ 54 ] Роберт Ллойд из LA Times сказал, что сериал может быть « трансгрессивным », основанным на небольшом количестве насилия, но «в то же время милым». [ 55 ] В другом обзоре он назвал его «идеально нарисованным, прекрасно написанным и прекрасно озвученным». [ 56 ]

Шоу начало выходить в эфир в разгар тенденции « Женская сила » в развлекательных СМИ. [ 57 ] [ 58 ] «Крутых девчонок» часто сравнивали с такими персонажами, как Сейлор Мун , Лара Крофт и Баффи — истребительница вампиров , которые также являются сильными и героическими героинями. [ 57 ] [ 58 ] Крейг Маккракен утверждал, что он создавал сериал не для того, чтобы заполнить нишу на рынке, которую занимает слоган «Женская сила», а что его истинным двигателем были «хорошие, сильные персонажи», которые создавали хорошее повествование. [ 59 ] Тем не менее, он верил, что он набрал обороты благодаря тому, что его считали мультфильмом о «женской силе», и что он стал успешным среди мальчиков и девочек благодаря включению боевых сцен. [ 60 ] [ 61 ] Терренс Бриггс из Animation World Network отметил, что «по крайней мере, « Крутые девчонки» представляют собой интересное комическое отклонение от более сексуального присутствия» других вымышленных героинь. [ 57 ]

Телегид выбрал «Крутых девчонок» на 13-е место в списке 50 величайших героев мультфильмов всех времен. [ 62 ] IGN поставил сериал на 18-е место в списке 25 лучших анимационных сериалов Primetime всех времен в 2006 году. [ 63 ] Delta Express продвигала сериал, раскрасив самолет Боинг 737-232 в специальную ливрею с изображением персонажей Блоссом, Пузырьков и Лютика на его экстерьере. [ 64 ] Первый полет самолета состоялся в международном аэропорту Логан в Бостоне, штат Массачусетс , 17 июля 2000 года. [ 65 ] Он был одобрен для обслуживания в 21 аэропорту. [ 66 ] В 2002 году самолет был перекрашен в другую тему «Суперкрошки» для продвижения фильма «Крутые девчонки» . [ 67 ] Сериал «Крутые девчонки» выиграл две премии «Эмми» в прайм-тайм, две премии «Энни», а включая эти четыре победы, в общей сложности был номинирован на различные награды шестнадцать раз.

Награды и номинации

Год Премия Категория Номинант(ы) Результат
1999 Энни Награды Выдающиеся индивидуальные достижения в области дизайна анимационного телевизионного производства [ 68 ] Крейг Келлман (за «Ой, Динамо») номинирован
Выдающиеся индивидуальные достижения в режиссуре анимационного телевизионного производства [ 68 ] Джон Макинтайр (за «Страшную мамочку») номинирован
Выдающиеся индивидуальные достижения в озвучке в анимационном телевизионном производстве [ 68 ] Тара Стронг ( в роли Бабблз) номинирован
Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающаяся анимационная программа (программа продолжительностью один час или меньше) [ 69 ] Крэйг Маккракен , Джон Макинтайр, Эми Китинг Роджерс , Джейсон Батлер Роут и Дженди Тартаковский (за «Bubblevicious/The Bare Facts») номинирован
2000 Энни Награды Выдающиеся индивидуальные достижения в написании сценариев для анимационного телевизионного производства [ 70 ] Крис Савино (за «Схему мечты») номинирован
Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающиеся индивидуальные достижения в анимации [ 71 ] Дон Шэнк (за «Twisted Sister/Cover Up») Выиграл
Выдающаяся анимационная программа (программа продолжительностью один час или меньше) [ 71 ] [ 72 ] Роберт Альварес , Крейг МакКракен, Джон Макинтайр, Рэнди Майерс , Эми Китинг Роджерс и Дженди Тартаковский (за «Beat Your Greens/Down 'N Dirty») номинирован
2001 Энни Награды Выдающиеся индивидуальные достижения в области музыкального сопровождения и анимационного телевизионного производства [ 73 ] Джеймс Л. Венейбл , Томас Чейз и Стив Ракер (за «Meet the Beat Alls») Выиграл
Выдающиеся индивидуальные достижения в области дизайна анимационного телевизионного производства [ 73 ] Дон Шэнк Выиграл
Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающаяся анимационная программа (для программ продолжительностью менее одного часа) [ 71 ] [ 74 ] Роберт Альварес, Лорен Фауст , Крейг Маккракен, Джон Макинтайр, Эми Роджерс и Дженди Тартаковский (за «Моральный распад/Знакомьтесь с битниками») номинирован
Награды "Выбор детей" Любимый мультфильм [ 75 ] Крутые девчонки номинирован
2002 Энни Награды Выдающийся дизайн персонажей в анимационном телевизионном производстве [ 76 ] Пол Рудиш (только для участников) номинирован
2003 Энни Награды Выдающийся дизайн персонажей в анимационном телевизионном производстве [ 77 ] Энди Бялк (за «Спасите Моджо») номинирован
2004 Энни Награды Дизайн персонажей в анимационном телевизионном производстве [ 78 ] Крис Реккарди (за «Запад по частям») номинирован
Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающаяся анимационная программа (программа на один час и более) [ 79 ] [ 80 ] Роберт Альварес , Лорен Фауст , Джули Хашигути, Крэйг Льюис, Крэйг Маккракен , Джон Макинтайр, Брайан А. Миллер , Рэнди Майерс , Эми Китинг Роджерс , Крис Савино , Джеймс Тим Уокер (за «Это была битва перед Рождеством») номинирован
2005 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающиеся индивидуальные достижения в анимации [ 71 ] Фрэнк Гарднер (за «Запад по частям») Выиграл
2014 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающиеся индивидуальные достижения в анимации [ 81 ] Cartoon Network Studios (за «Танцевальные штаны») Выиграл
2015 Энни Награды Выдающиеся достижения в области написания сценариев для анимационного ТВ/вещания [ 82 ] Дэйв Теннант, Дэвид П. Смит, Крис Митчелл и Уилл Мата (за «Dance Pantsed») номинирован
Выдающиеся достижения в области дизайна в анимационном теле/радиовещании [ 82 ] Кевин Дарт, Крис Тернхэм, Жасмин Лай и Эль Михалка (за «Dance Pantsed») номинирован

Другие СМИ

Фильм

Основная статья: Фильм «Крутые девчонки»

Фильм «Крутые девчонки» был выпущен в США 3 июля 2002 года компанией Warner Bros. Pictures . [ 83 ] Фильм, являющийся приквелом к ​​сериалу, рассказывает историю о том, как были созданы «Крутые девчонки» и как Моджо Джоджо стал суперзлодеем. [ 84 ] Фильм получил рейтинг 63% на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes , а также некоторую критику за связанное с ним насилие. [ 85 ] [ 86 ] В целом фильм собрал в мировом прокате 16 миллионов долларов при бюджете в 11 миллионов долларов. [ 87 ]

Аниме-адаптация

Основная статья: Крутые девчонки Z

В апреле 2005 года планируется выпуск японского аниме- сериала по мотивам мультфильма « Демашита!». Powerpuff Girls Z. Анонсированы [ 88 ] Премьера сериала состоялась в Японии в следующем году с 52 получасовыми эпизодами, выходившими в эфир каждую субботу с 1 июля по 23 декабря 2006 г. и с 6 января по 30 июня 2007 г. Powerpuff Girls Z отличается от оригинального сериала с точки зрения жанра и стиль анимации. [ 89 ] В роли трех героев участвуют ученики младших классов средней школы Момоко Акацуцуми (Гиперцветок), Мияко Готокудзи (Катящиеся пузыри) и Каору Мацубара (Мощный лютик). [ 90 ] Маккракен рассказал NPR в программе «Разговор о нации» , что он мало участвовал в этой версии: «Я сказал: «Ну, пока вы сохраняете этот основной фундамент неизменным, не стесняйтесь интерпретировать или переосмысливать его так, как вы считаете нужным». собираюсь лучше играть на вашем рынке [...] как только мы провели первоначальную разработку, я как бы дал им свое благословение и сказал: вы, ребята, можете пойти и сделать это шоу [...] Я действительно только что был там в первоначальном понимании этого». [ 91 ]

Отменена игровая адаптация

было объявлено, что телесериал по мотивам сериала «Крутые девчонки» находится в разработке 24 августа 2020 года на канале CW . Согласно Variety , в нем Блоссом, Бабблз и Лютик будут изображены как «разочарованные двадцатилетние люди», обиженные тем, что потеряли свое детство из-за борьбы с преступностью и столкнувшиеся с выбором воссоединения, «когда мир нуждается в них больше, чем когда-либо». Проект, спродюсированный Warner Bros. Television Studios , был написан Хизер Ренье и Диабло Коди , которые также выступали в качестве исполнительных продюсеров вместе с Грегом Берланти , Сарой Шехтер и Дэвидом Мэдденом. [ 92 ] Крейг Маккракен не участвовал; однако он заявил, что ему нравятся шоу о супергероях Берланти, и признал, что ему «любопытно» посмотреть, что они будут делать с их адаптацией. [ 93 ] Генди Тартаковский , режиссер и продюсер нескольких эпизодов оригинального шоу, также выразил аналогичное мнение, предположив, что идея «сильна» и может сработать, если к ней «присоединятся хорошие люди». [ 94 ] [ 95 ]

Пилотный проект был официально заказан 9 февраля 2021 года, а режиссером была назначена Мэгги Кили. [ 96 ] Позже издание Variety сообщило, что Хлоя Беннет , Дав Кэмерон и Яна Перро. на роли Блоссом, Пузыря и Лютика были выбраны [ 97 ] [ 98 ] 30 марта 2021 года, после изменения названия на «Крутой» , Дональд Фэйсон получил роль профессора «Дрейка» Утониума. [ 99 ] 1 апреля Николас Подани был выбран на роль Джозефа «Джоджо» Мондела-младшего, сына Моджо Джоджо. [ 100 ] 7 апреля началось производство пилотной версии. [ 101 ] 9 апреля Робин Лайвли была выбрана на роль Сары Беллум, и было подтверждено, что Том Кенни повторит свою роль Рассказчика из оригинального сериала. [ 102 ] 24 мая The CW объявил, что пилотная серия будет переработана вне цикла, при этом актеры и съемочная группа останутся на борту. [ 103 ] Позже сценарий просочился в сеть и получил крайне негативные отзывы в социальных сетях. [ 104 ] Марк Педовиц , глава The CW, заявил, что сценарий будет в значительной степени переписан. [ 105 ] 11 августа Беннет выбыл из проекта из-за конфликтов в расписании. [ 106 ] В мае 2022 года сообщалось, что он находится на «определённой стадии» реконструкции. [ 107 ] Однако 18 мая 2023 года The CW объявил, что сериал был отменен его новыми мажоритарными владельцами, Nexstar Media Group , и что права были возвращены Warner Bros. [ 108 ] 5 июля стало известно, что сериал больше не находится в разработке на Warner Bros. Television. [ 109 ]

Товары

В 2001 году компания Warner Bros. Consumer Products назвала «Крутые девчонки» их флагманский бренд, учитывая успех товаров шоу. [ 110 ] Международная ассоциация мерчендайзеров лицензионной отрасли (LIMA) назвала ее «Лицензией года» на церемонии награждения в 2001 году. [ 111 ] В 2002 году ассортимент продукции был настолько обширным, что, по словам Джанана Шериа из Dayton Daily News , даже люди, не имеющие кабельного телевидения, могли узнать «Крутых девчонок». [ 112 ] По данным Cartoon Network, к 2002 году розничные продажи франшизы составили почти 1 миллиард долларов. [ 113 ]

Начиная с 1999 года, Trendmasters производила куклы, игровые наборы и фигурки Powerpuff Girls, предназначенные в первую очередь для девочек в возрасте 6–11 лет. [ 114 ] Крейг Маккракен и Генди Тартаковский изначально участвовали в разработке этих игрушек. [ 115 ] С 21 августа по 1 октября 2000 года компания Subway продвигала сериал, добавляя в еду своих детей четыре игрушки . [ 116 ] Набор из шести игрушек для детского питания был доступен в рамках рекламной акции Dairy Queen в апреле 2001 года , которая также включала лотерею с фильмом Powerpuff Girls VHS Boogie Frights . [ 117 ] В июле 2002 года Jack in the Box выпустил шесть игрушек «Суперкрошки» в качестве дополнения к фильму «Крутые девчонки» . [ 118 ] 10 февраля 2003 года Burger King начал четырехнедельную акцию, в которой были представлены игрушки The Powerpuff Girls и Dragon Ball Z , а также специальные коды для активации онлайн для Cartoon Orbit от Cartoon Network . [ 119 ] В Соединенном Королевстве персонажи Лютик и Моджо Джоджо были розданы в коробках с хлопьями Kellogg в рамках акции Cartoon Network Wobble Heads в 2003 году. [ 120 ]

С 2000 по 2006 год DC опубликовал серию из семидесяти комиксов по мотивам телешоу. [ 121 ] Golden Books также опубликовала серию книг и сборников рассказов на тему «Суперкрошки» , написанная и проиллюстрированная Крейгом Маккракеном , в том числе книгу под названием «Большая, ужасная проблема?» ? . [ 122 ] К 2001 году было продано около 400 000 единиц этих книг. [ 123 ] С 2013 по 2017 год издательство IDW Publishing опубликовало ряд комиксов по мотивам сериала. В 2014 году эта компания опубликовала вариант обложки , на которой были изображены пожилые версии Суперкрошек с грудью и одетые в латекс . Обложку разработал художник, работающий на Cartoon Network, который «думал об этом больше в духе «расширения прав и возможностей женщин», чем о том, о чем вы, ребята, говорите». В заявлении Cartoon Network говорится: «Мы признаем реакцию некоторых фанатов на обложку и поэтому больше не будем выпускать ее в магазинах комиксов». [ 124 ]

12 октября 2023 года Dynamite объявила о сделке с Warner Bros. Discovery по созданию новой линейки комиксов на основе различных произведений, включая «Крутых девчонок» . [ 125 ] Первый выпуск вышел 17 июля 2024 года. [ 126 ]

Музыка

Основная статья: Список к фильму «Крутые девчонки» саундтреков

К сериалу официально выпущено три компакт-диска с саундтреками. Первый, под названием Heroes & Villains , включает оригинальные песни о персонажах Powerpuff Girls , написанные рядом исполнителей, включая новой волны группы Devo , Bis , The Apples in Stereo и Фрэнка Блэка . [ 127 ] Марк Мазерсбо , который первоначально стремился стать композитором сериала, продюсировал альбом вместе с Бобом Казале , его коллегой по группе Devo. [ 128 ] Альбом имел успех, . Billboard шесть недель возглавляя детский музыкальный чарт [ 13 ] Другой альбом под названием The City of Soundsville содержит темы персонажей в электронном стиле и также хорошо зарекомендовал себя критиками. [ 129 ] [ 130 ] Третий альбом под названием Power Pop включает в себя поп-песни, более ориентированные на подростков. Этот третий и последний альбом был признан «большим разочарованием» и не был принят так хорошо, как предыдущие альбомы. [ 131 ] Британская женская группа Sugababes также выпустила песню под названием « Angels with Dirty Faces » для продвижения фильма «Крутые девчонки » . Песня получила в целом положительные отзывы критиков и достигла седьмой строчки в UK Singles Chart . [ 132 ] [ с ] Музыкальное видео отсылает к » « Nano of the North эпизоду четвертого сезона сериала «Крутые девчонки » . [ 133 ] в котором каждый участник Sugababes изображает Крутую девочку. [ 133 ]

Пародии

Кроссовер-пародия на «Крутых девчонок» и «2 девчонки на мели» была сделана во втором сезоне сериала MAD от Cartoon Network , известного как «2 крутые девчонки на мели». В эпизоде, вышедшем в эфир 30 января 2012 года, рассказывается о Пузырьке и Лютике, которые разорены и работают на «Него» в закусочной после того, как шоу было приостановлено . Тара Стронг («Бабблз») и Том Кейн («Он»). Свои роли здесь повторили [ 134 ] Эпизод MAD с пародией занял 26/30 место за неделю с 1,903 миллиона зрителей. [ 135 ]

Видеоигры

Основная статья: Список The Powerpuff Girls видеоигр

Для этого шоу было создано несколько видеоигр, все в жанре боевика. The Powerpuff Girls: Bad Mojo Jojo , выпущенный 14 ноября 2000 года, рассказывает о Блоссом, которая пытается победить Моджо Джоджо. [ 136 ] назвал игру «простой и скучной» GameSpot и критически провалился. [ 137 ] [ 138 ] The Powerpuff Girls: Paint the Townsville Green , еще одна игра, выпущенная в ноябре 2000 года, рассказывает о борьбе Лютика с преступностью. [ 139 ] The Powerpuff Girls: Battle HIM следует за Бабблз в ее борьбе против HIM и была выпущена в феврале 2001 года. [ 140 ] The Powerpuff Girls: Chemical X-traction был выпущен в октябре 2001 года, где девочки сражаются с врагами в различных условиях, чтобы вернуть Chemical X и выследить Моджо Джоджо, который скормил этот материал всем злодеям в Таунсвилле. IGN дал игре положительную оценку, а версии для PSone — плохую оценку 2.0/10. [ 141 ] [ 142 ] The Powerpuff Girls: Relish Rampage была выпущена в ноябре 2002 года. За всех трех девочек можно играть в трехмерном мире, и игра получила неоднозначные отзывы. [ 143 ] The Powerpuff Girls: Mojo Jojo A-Go-Go, выпущенный в 2001 году, посвящен названию миссии Powerpuff Girls по остановке Моджо Джоджо и его приспешников. Игра получила неоднозначные отзывы. [ 144 ] [ 145 ] The Powerpuff Girls: HIM and Seek был выпущен в 2002 году, где девочки сражаются со множеством врагов в Таунсвилле во время охоты за мусором. Игра получила в основном положительные отзывы. [ 146 ] компьютерные игры Для этой серии также были созданы . К ним относятся: «Крутые девчонки: Зона клонов Моджо Джоджо» , «Крутые девчонки: Принцесса Снорбакс» , «Крутые девчонки: Моджо Джоджо's Pet Project » и «Крутые девчонки: Геймсвилль» . [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ]

См. также

Примечания

  1. ^ Сезоны 1–4. [ 2 ]
  2. ^ Также известен просто как PPG . [ 7 ]
  3. ^ "Angels with Dirty Faces" попал в чарт UK Singles Chart как часть двойного релиза с " Stronger ". [ 132 ]

Ссылки

  1. ^ Дэвид Перлмуттер (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд . п. 476. ИСБН  9781538103746 – через Google Книги .
  2. ^ «Справочник по эпизодам сериала «Крутые девчонки — Ханна-Барбера»» . Большая база данных мультфильмов . Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года.
  3. ^ «Окти-Унесенный (2005) Справочник по эпизодам мультфильма «Суперкрошки»» . Большая база данных мультфильмов . Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Крутые девчонки: Кто, что, где, как, почему... кого это волнует? . 2009.
  5. ^ «Крутые девчонки Z» . tv-tokyo.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  6. ^ Томас, Барбара (12 июля 2000 г.). «Маленькие пороки» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 апреля 2024 г.
  7. ^ «Моральное разложение». Крутые девчонки . Сезон 3. Эпизод 12А. 9 февраля 2001 года . Cartoon Network .
  8. ^ «Вниз и Грязно». Крутые девчонки . Сезон 2. Эпизод 5Б. 10 сентября 1999 года . Cartoon Network .
  9. ^ «Пи-Пи Джи». Крутые девчонки . Сезон 5. Эпизод 6А. 13 ноября 2003 года . Cartoon Network .
  10. ^ "Прикрыть". Крутые девчонки . Сезон 2. Эпизод 11Б. 26 мая 2000 года . Cartoon Network .
  11. ^ «Знакомьтесь с битниками». Крутые девчонки . Сезон 3. Эпизод 12Б. 9 февраля 2001 года . Cartoon Network .
  12. ^ Jump up to: а б Флаэрти, Майк (8 февраля 2001 г.). «Крутые девчонки планируют отдать дань уважения Битлз» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  13. ^ Лонгино, Боб. «Фильм «Суперкрошки» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д ДеМотт, Рик (октябрь 2000 г.). «Феноменальная мантра мерчендайзинга Крутых девчонок» . Журнал «Мир анимации» . 5 (7). Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  15. ^ Jump up to: а б Таунсенд, Эмру (лето 1995 г.). «Крейг Маккракен о глупых собаках и влиятельных девчонках» . Журнал кадров в секунду (6). Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  16. ^ Ллойд, Роберт (22 ноября 2000 г.). «За пределами добра и зла: к совершенно очаровательным супергероям, пинающим крутых девчонок!» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  17. ^ Агилар, Карлос (17 ноября 2023 г.). «Когда 25 лет назад появились «Крутые девчонки», милая троица, борющаяся с преступностью, захватила мир» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 мая 2024 года . Проверено 1 мая 2024 г.
  18. ^ Казимир, Джон (2 сентября 2000 г.). «Девичья сила» . Сидней Морнинг Геральд . п. 7 . Проверено 2 августа 2024 г. - через Newspapers.com . {{cite news}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  19. ^ Jump up to: а б с д «Персонажи «Суперкрошки»» . CartoonNetwork.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Ли, Хелен (12 ноября 1998 г.). «Супергерои размером с пинту» . Новости журнала . Уайт-Плейнс, Нью-Йорк. п. 5Е . Проверено 6 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  21. ^ Уайнман, Дэниел (15 ноября 1998 г.). «Подпись: Никогда не недооценивайте силу затяжки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  22. ^ Д., Спенс (20 августа 2001 г.). «Интервью IGN для мужчин: Крейг Маккракен» . ИГН . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  23. ^ Маккракен, Крейг (20 января 2008 г.). «1-й розыгрыш PPG» . ДевиантАрт . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  24. ^ Jump up to: а б Ленбург, Джефф (2006). Кто есть кто в анимационных мультфильмах: международный путеводитель по отмеченным наградами и легендарным аниматорам кино и телевидения . Корпорация Хэла Леонарда . п. 231 . ISBN  978-1-55783-671-7 . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 31 мая 2011 г. Тартаковский CalArts.
  25. ^ «Спайк и Майк – Краткая история» . SpikeandMike.com . 3 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 14 января 2014 г.
  26. ^ «Профиль аниматора: Крейг Маккракен» . CartoonNetwork.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.
  27. ^ Снайдер, Майк (6 ноября 2003 г.). « Сегодня вечером выйдет анимация «Звездных войн»» . США сегодня . Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  28. ^ Лукас, Майкл П. (28 февраля 1999 г.). «Власть (маленьким) людям» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  29. ^ Боррелли, Кристофер (8 февраля 1997 г.). «Телевизионный Гуларди был «диким человеком» » . Толедский клинок . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 29 мая 2011 г. - через Google Newspapers .
  30. ^ Jump up to: а б Устная история «Крутых девчонок» Крейга Маккракена (аудио). Радио Си-Би-Си . 17 апреля 2018 г. Событие происходит в 4:46-5:24. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 2 января 2023 г.
  31. ^ Флаэрти, Майк (16 июня 2000 г.). «Девичья сила» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  32. ^ Гольдберг, Лори (11 октября 2001 г.). «Cartoon Network возглавляет еженедельные и пятничные рейтинги Prime за неделю со 2 по 8 октября» . TimeWarner.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 29 марта 2007 г.
  33. ^ Кемпнер, Марк (1 сентября 2001 г.). «Бюджетное создание забавных мультфильмов» . Атланта Журнал-Конституция . п. 61. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
  34. ^ «Оригинальный сериал Cartoon Network» . Справочник Альтиуса . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  35. ^ Ричмонд, Рэй (15 января 2004 г.). «Специальный репортаж: Анимация» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Проверено 15 января 2004 г.
  36. ^ «Бис протягивает руку помощи «Крутым девчонкам» » . МТВ . 5 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  37. ^ Рабб, Джонни (1 ноября 2001 г.). «Вклад в будущее: интервью с Клайдом Стабблфилдом» . Джангл/Драм-н-Бэйс для акустической ударной установки: Руководство по применению современной электронной музыки к ударной установке . Альфред Музыкальное Издательство . п. 16. ISBN  978-0-7579-9025-0 – через Google Книги .
  38. ^ Маккракен, Крейг (9 августа 2008 г.). "Я вернулся" . Журнал DeviantArt CMcC . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  39. ^ Плюм, Кен (29 января 2009 г.). «Немного разговора с Крейгом Маккракеном» (аудио) . Немного беседы с Кеном Плюмом . 12:20-12:59. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Получено 18 сентября 2020 г. - через Podbay.
  40. ^ Симпсон, Аарон (16 января 2009 г.). «Интервью с создателем Крейгом Маккракеном в честь 10-летия «Крутых девчонок»» . ColdHardFlash.com . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 16 января 2009 г.
  41. ^ Стив Фриц (15 января 2009 г.). «Анимационные короткометражки: Крейг Маккракен рассказывает о крутых девчонках» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  42. ^ «Девочки вернулись в Таунсвилл! Крутые девчонки снова спасают мир перед сном в совершенно новом выпуске» (пресс-релиз). Атланта . Пиар-новости . 16 декабря 2013. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
  43. ^ Грин, Скотт (7 января 2014 г.). «Видео: «Крутые девчонки: Танцевальные штаны» Sneak Peak» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Проверено 7 января 2020 г.
  44. ^ «Ринго Старр озвучивает персонажа из «Суперкрошек», начинает работу над новым компакт-диском» . ABCNewsRadioOnline.com . 14 ноября 2012. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  45. ^ Микаэль Анджело Франциско (23 декабря 2013 г.). «Крутые девчонки возвращаются в компьютерной графике в январе» . GMANetwork.com . Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  46. ^ Дитч, Ти Джей (18 декабря 2013 г.). « Крутые девчонки» возвращаются в Cartoon Network с январским выпуском . Упрокс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  47. ^ Рид, Райан (20 декабря 2013 г.). «Ринго Старр присоединяется к специальному выпуску «Суперкрошек»» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  48. ^ Эшби, Эмили (25 января 2014 г.). «Крутые девчонки: Танцевальные штаны» . СМИ здравого смысла . Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  49. ^ Акоста, Нандо (25 января 2014 г.). «Крутые девчонки: обзор «Танцевальных штанов»» . Выдуманная нация . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  50. ^ Сокол, Тони (20 января 2014 г.). «Суперкрошки, танцевальные штаны, обзор» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  51. ^ Бернардин, Марк (3 июня 2000 г.). «Обзор ТВ на DVD: Крутые девчонки» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  52. ^ Маркс, Питер (16 апреля 2000 г.). «Телевидение/Радио; Теперь мама и папа тоже сходят с ума от мультфильмов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  53. ^ Герман, Жоли (25 мая 2007 г.). «Крутые девчонки» . СМИ здравого смысла . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  54. ^ Ллойд, Роберт (19 января 2009 г.). «Рецензия: «Крутые девчонки рулят!!!» " . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  55. ^ Ллойд, Роберт (11 ноября 1998 г.). «Женская беда» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 27 января 2023 г.
  56. ^ Jump up to: а б с Бриггс, Терренс (1 февраля 1999 г.). «Крутые девчонки: сахар, специи и немного ка-пау!» . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 27 мая 2023 г.
  57. ^ Jump up to: а б Ирвин, Марта (11 мая 2001 г.). «Крутые девчонки берут верх» . Олимпиец . п. 43. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
  58. ^ Макмиллан, Алисса (8 февраля 2001 г.). «Силовая пьеса для детского телевидения» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 45. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г. - через Newspapers.com .
  59. ^ Прайс, Мэтью (16 января 2009 г.). «Вопросы и ответы с создателем «Суперкрошек» Крейгом Маккракеном» . Нердадж . Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Проверено 16 февраля 2024 г.
  60. ^ Гордон, Дафна (28 июня 2002 г.). «Создатель Powerpuff говорит, что девочкам тоже хочется действий» . Торонто Стар . п. Д5 . Проверено 16 февраля 2024 г. - через Newspapers.com .
  61. ^ «50 величайших героев мультфильмов всех времен по версии TV Guide» . Телегид . CNN . 30 июля 2002. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  62. ^ «25 лучших анимационных сериалов всех времен в прайм-тайм» . ИГН . Новостная корпорация . 28 сентября 2006. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  63. ^ Вольф, Арнд (16 марта 2002 г.). «Изображение самолета Боинг 737-232/Adv» . Авиалайнеры.нет . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  64. ^ Гольдберг, Лори; Сокман, Гармония (17 июля 2000 г.). «Delta Express 737 получает анимационный эскорт из сериала Cartoon Network «Крутые девчонки» (пресс-релиз). ТаймУорнер . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  65. ^ «ППГ Дельта-Плоскость» . CartoonNetwork.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2000 года.
  66. ^ «Delta Express и Cartoon Network празднуют фильм «Крутые девчонки» » (пресс-релиз). Орландо, Флорида : PR Newswire . 25 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  67. ^ Jump up to: а б с «Номинанты и победители 27-й ежегодной премии Энни (1999)» . AnnieAwards.org . АСИФА-Голливуд . Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  68. ^ «Номинанты на премию «Эмми» в прайм-тайм – Список 1» . Разнообразие . 22 июля 1999 г. Раздел: Анимационная программа (для программ длительностью не более часа). Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  69. ^ «Номинанты и победители 28-й ежегодной премии Энни (2000)» . AnnieAwards.org . АСИФА-Голливуд . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  70. ^ Jump up to: а б с д «Крутые девчонки» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  71. ^ «52-я ежегодная номинация на премию «Эмми»» . DigitalHit.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  72. ^ Jump up to: а б «Номинанты и победители 29-й ежегодной премии Энни (2001)» . AnnieAwards.org . АСИФА-Голливуд . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  73. ^ Сотрудники эстрады (12 июля 2001 г.). «Список номинантов на премию «Эмми 2001»» . Разнообразие . п. Раздел: Анимационная программа (для программ менее часа). Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  74. ^ Либенсон, Дональд (15 апреля 2001 г.). «Никелодеон вручает награду «Выбор детей»» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  75. ^ «Номинанты и победители 30-й ежегодной премии Энни (2002)» . AnnieAwards.org . АСИФА-Голливуд . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  76. ^ «Номинанты и победители 31-й ежегодной премии Энни (2003)» . AnnieAwards.org . АСИФА-Голливуд . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  77. ^ «Номинанты и победители 32-й ежегодной премии Энни (2004)» . AnnieAwards.org . АСИФА-Голливуд . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  78. ^ «Полный список номинаций на премию «Эмми»» . США сегодня . 15 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  79. ^ «Крутые девчонки: Это была битва перед Рождеством» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 15 апреля 2013 г.
  80. ^ «Крутые девчонки: Танцевальные штаны» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  81. ^ Jump up to: а б «Номинанты на премию Энни» . AnnieAwards.org . АСИФА-Голливуд. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  82. ^ Шварцбаум, Лиза (2 июля 2002 г.). «Фильм «Суперкрошки» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  83. ^ Холден, Стивен (3 июля 2002 г.). «Рецензия на фильм: Они устраивают истерику, затем спасают мир» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  84. ^ «Крутые девчонки – Фильм (2002)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  85. ^ Нечак, Паула (2 июля 2002 г.). «Насилие побеждает «Крутых девчонок» » . Сиэтлский пост-разведчик . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  86. ^ «Фильм «Суперкрошки» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  87. ^ Нагадо, Александр (7 апреля 2005 г.). «Крутые девчонки в аниме-версии» . Omlete.com.br . Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  88. ^ Ллорен, Джейсон (10 июля 2006 г.). « Реаниме «Крутые девчонки» Тед» . Хроники Сан-Франциско . Херст Коммуникейшнс . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  89. ^ «Персонажи PowerPuff Girls Z» . Cartoon Network Азия . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
  90. ^ Конан, Нил (1 ноября 2007 г.). «Крутые девчонки: заново для японской аудитории» (радиопередача). ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года. Стенограмма . Проверено 4 мая 2022 г.
  91. ^ Оттерсон, Джо (24 августа 2020 г.). « Сериал живых выступлений «Крутые девчонки» находится в разработке на CW» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
  92. ^ Вайс, Джош (20 января 2021 г.). «Создатель «Крутых девчонок» Крейг Маккракен о перезапуске живого боевика: «Мне любопытно посмотреть, что они с ним сделают» » . СиФай провод . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  93. ^ Месарош, Эль (20 августа 2021 г.). «Геннди Тартаковский разрушает эмоционально-резонансную анимацию Primal» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  94. ^ Дэвис, Брэндон (1 октября 2020 г.). «Геннди Тартаковский реагирует на сериал «Крутые девчонки»» . Комикс . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  95. ^ Оттерсон, Джо (9 февраля 2021 г.). « Сериал «Крутые девчонки» среди пилотных заказов CW, сеть планирует перезагрузку «4400»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  96. ^ Оттерсон, Джо (9 марта 2021 г.). В пилотной серии « Крутых девчонок» на канале CW в ролях Хлоя Беннет, Дав Кэмерон, Яна Перро» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  97. ^ Германнс, Грант (12 апреля 2021 г.). «Беннет, Кэмерон и Перро — крутые девчонки на фото с первого взгляда» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  98. ^ Пецки, Дениз (30 марта 2021 г.). « Куперкрошки»: Дональд Фэйсон сыграет профессора Утония в пилотной версии перезапуска телесериала CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  99. ^ Оттерсон, Джо (1 апреля 2021 г.). « Пилотная серия сериала «Крутые девчонки» на канале CW находит свое моджо Джоджо в Николасе Подани» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  100. ^ «Актерский состав «Суперкрошек» в костюмах на первых фотографиях» . ЦБ РФ . 7 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  101. ^ Пецки, Дениз (9 апреля 2021 г.). « Крутые крошки»: Робин Лайвли сыграет Сару Беллум; Том Кенни снова сыграет роль рассказчика в пилотной версии перезапуска живого действия CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  102. ^ Андреева, Нелли (24 мая 2021 г.). « Куперкрошки» будут перезапущены, «Том Свифт» остается в разногласиях, «Наши дамы из Бруклина» и «Болеутоляющее» не будут продолжены – новости пилотов CW» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  103. ^ Улатовский, Рэйчел (10 июня 2021 г.). «Звезда «Крутых девчонок» подтверждает утечку сценария пилотного проекта» . Экранная ругань . Проверено 2 июня 2024 г.
  104. ^ Хибберд, Джеймс (25 мая 2021 г.). «Босс CW объясняет, что пошло не так с пилотной версией «Крутых девчонок»» . Голливудский репортер . Проверено 2 июня 2024 г.
  105. ^ Оттерсон, Джо (11 августа 2021 г.). « Крутые девчонки», пилотная звезда CW Хлоя Беннет покидает проект (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  106. ^ Митович, Мэтт Уэбб (10 мая 2022 г.). «Внутренняя линия: узнайте больше о «Это мы», SVU, Big Sky, «Лучше звоните Солу», «Флэш», «Пожарные Чикаго», «Новый Амстердам» и других . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  107. ^ Митович, Мэтт Уэбб (18 мая 2023 г.). «Суперкрошки с живыми актерами, Правосудие Диггла U среди проектов до Nexstar, которые больше не находятся в разработке на CW» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  108. ^ Митович, Мэтт Уэбб (5 июля 2023 г.). «Внутренняя линия Мэтта: информация о Крутой, Оправданный, Морская полиция: Кензи из Лос-Анджелеса, Темные ветры, Сладкие магнолии, Тайное вторжение, Угон, Заводчики и многое другое!» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 6 июля 2023 года . Проверено 5 июля 2023 г.
  109. ^ Питтарезе, Фрэнк (1 июня 2001 г.). «Свет! Камера! Игрушки!» . Игрушки . Том. 99, нет. 6. с. 63. ISSN   0032-1567 . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  110. ^ Тенинге, Анник (28 июня 2001 г.). «Крутые девчонки добились мощных результатов и получили три награды на LIMA» . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  111. ^ Шериа, Джанан (3 июля 2002 г.). « «Крутые кролики» вряд ли хороши с точки зрения маркетинга» (PDF) . Дейтон Дейли Ньюс : C8. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2005 г. Проверено 23 мая 2023 г.
  112. ^ «Преследуя девочек... и взрослых тоже» . Государство . 2 июля 2002 г. с. 31. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г. - через Newspapers.com .
  113. ^ Худ, Данкам (1 июля 1999 г.). «Функциональное безумие лицензирования» . Кидскрин . Брунико Коммуникейшнс. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  114. ^ Эбенкамп, Бекки (11 июня 2001 г.). «Власть слоеным людям» . Брандвик . Том. 42, нет. 24. с. 36. ISSN   1064-4318 . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  115. ^ «Метро объединяется с крутыми девчонками» . Журнал QSR . Журналистский. 7 июля 2000 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 8 августа 2013 г.
  116. ^ «Молочная королева» . Репортер мороженого . 20 марта 2001 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.
  117. ^ «Крутые девчонки взлетают в дом Джека» . Деловой провод . 28 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.
  118. ^ «Крутые девчонки (TM) и Жемчуг дракона Z (R) приносят три эксклюзивные игрушки к каждому обеду для больших детей Burger King (R)» . Майами : Объединенные Бизнес Медиа . Пиар-новости . 10 февраля 2003. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.
  119. ^ «2003 — Frosties Cartoon Network Wobble Heads бесплатно в пакетах» . CerealOffers.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года.
  120. ^ «Крутые девчонки №70» . Комиксы DC . 4 марта 2012. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  121. ^ «Золотые книги: Крутые девчонки» . Золотые книги . Архивировано из оригинала 11 июня 2001 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  122. ^ Раугуст, Карен (26 февраля 2001 г.). «Участники ярмарки игрушек придерживаются консервативного подхода» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  123. ^ Флад, Элисон (24 января 2014 г.). « Сексуальный комикс о крутых девчонках осудил по телевидению» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  124. ^ Клуб, комикс (12 октября 2023 г.). «Громовые коты, комиксы о суперкрошках из динамита» . Клуб комиксов . Проверено 12 октября 2023 г.
  125. ^ «Крутые девчонки №1» . Динамит.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 года . Проверено 7 августа 2024 г.
  126. ^ «Суперкрошки: Герои и злодеи - Компакт-диск с саундтреком к Суперкрошкам: Герои и злодеи» . CDUniverse.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  127. ^ Каллаган, Дилан (20 января 2001 г.). «Силовые аккорды» . Голливудский репортер . Том. 366, нет. 31. ООО «Прометей Глобал Медиа». п. 8 . Проверено 24 мая 2023 г.
  128. ^ «Крутые девчонки: Город Саундсвилл — Крутые девчонки» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  129. ^ Фарес, Хизер. «Обзор: Крутые девчонки: Город Саундсвилл — Крутые девчонки » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  130. ^ Фарес, Хизер. «Крутые девчонки: Обзор Power Pop» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  131. ^ Jump up to: а б «23 ноября 2002 г. Официальный архив синглов Великобритании: 40 лучших» . Британский чарт одиночных игр . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 12 января 2013 г.
  132. ^ Jump up to: а б Сугабабес (2002). Ангелы с грязными лицами (DVD). Островные отчеты.
  133. ^ «Безумная смесь: 2 крутые крошки на мели» . Телегид . 26 января 2012. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  134. ^ «Рейтинги кабельного телевидения за понедельник: «Звезды пешки» снова лидируют» . Критик футона . 1 февраля 2012. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  135. ^ ГеймСпот . Техническая информация для Powerpuff Girls: Bad Mojo Jojo. Архивировано 9 ноября 2012 г. на Wayback Machine.
  136. ^ Дональд, Райан Мак (4 декабря 2000 г.). «Крутые девчонки: Обзор Bad Mojo Jojo» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
  137. ^ Харрис, Крис (1 декабря 2000 г.). «Крутые девчонки: Обзор Bad Mojo Jojo» . ИГН . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
  138. ^ «Крутые девчонки: Раскрась Таунсвилл в зеленый цвет» . ИГН . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 4 февраля 2008 г.
  139. ^ «Крутые девчонки: Битва с НИМ» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  140. ^ «Крутые девчонки: Химическая X-Traction» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  141. ^ Фудзита, Марк (29 ноября 2001 г.). «Сильные слоечки: Химическая X-Traction» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  142. ^ «Информация о выпуске PlayStation 2 на GameFAQ» . Часто задаваемые вопросы по игре . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  143. ^ Фудзита, Акира Марк (24 января 2002 г.). «Обзор Моджо-Джоджо-А-Гоу-Го» . ИГН . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  144. ^ «Обзор Моджо-Джоджо-А-Гоу-Го» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  145. ^ Харрис, Крейг (9 декабря 2002 г.). «Крутые девчонки: Его и искать» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  146. ^ «Крутые девчонки: Зона клонов Моджо Джоджо» . PCWorld.idg.com.au . Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  147. ^ «Обучающее задание «Крутые девчонки 2: Принцесса Снорбакс»» . ИГН . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  148. ^ «Крутые девчонки: Любимый проект Моджо Джоджо» . AllGame.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  149. ^ «Крутые девчонки: Геймсвилль» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
Викискладе есть медиафайлы по теме «Крутые девчонки» (сериал 1998 года) .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Крутыми девчонками» .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Powerpuff_Girls&oldid=1243515115"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb348c28fc817eede8fc8cb5b2163f06__1725217620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/06/bb348c28fc817eede8fc8cb5b2163f06.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Powerpuff Girls - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)