Китайская иммиграция на Гавайи

китайский
Общая численность населения
	198,711 (2010)
Языки
	Кантонский , английский , гавайский , хакка
Религия
	католицизм , протестантизм ; буддизм , конфуцианство , даосизм
Родственные этнические группы
	Американцы хакка , кантонцы

Китайцы на Гавайях составляют около 4,7% населения штата, большая часть из которых (75%) — кантонцы с предками из Чжуншаня в Гуандуне . В это число не входят люди смешанного китайского и гавайского происхождения. всех людей китайского происхождения на Гавайях Если включить (включая китайцев-гавайцев), они составят около 1/3 всего населения Гавайев. Как граждане Соединенных Штатов , они представляют собой группу американцев китайского происхождения . Меньшинство этой группы имеет происхождение хакка .

История

Исторические записи показали, что самое раннее присутствие китайцев на Гавайях относится к концу 18 века: несколько моряков в 1778 году во время капитана Джеймса Кука путешествия , еще больше в 1788 году с Джоном Мирсом и некоторые в 1789 году с американским торговцем Саймоном Меткалфом , который добрался до Мауи из Макао . ^{[ 2 ]} Посещая Сандвичевы острова в 1794 году, капитан Джордж Ванкувер сообщил, что видел одного китайского жителя. ^{[ 3 ]}

При поддержке короля Камехамеха I Гавайи экспортировали сандал в Китай с 1792 по 1843 год. ^{[ 3 ]} В результате китайцы окрестили Гавайские острова «Тан Хын Шань» ( китайский : 檀香山 ), что на кантонском диалекте примерно означает « ароматного сандалового дерева ». Холмы ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Между 1852 и 1899 годами на Гавайи иммигрировали около 46 000 китайцев. ^{[ 6 ]} В 1900 году китайское население Гавайев составляло 25 767 человек. ^{[ 7 ]} Большинство этих мигрантов были выходцами из Фукиена и говорили на фукиенском, а не на кантонском диалекте . Американский миссионер, наблюдавший за Мауи в 1856 году, обнаружил, что в основном кантонские лавочники и фукиенские рабочие общались на гавайском языке . ^{[ 8 ]}

Хотя многие приехали работать на сахарные плантации на Гавайях , они сосредоточились на получении образования для своих детей. Когда срок их контрактов истек, многие решили остаться на Гавайях и открыли бизнес в таких районах, как Чайнатаун . К 1950 году большинство американцев китайского происхождения на Гавайях имели образование и имели хорошую работу. Сегодня 95% американцев китайского происхождения на Гавайях живут в Гонолулу.

Значительное меньшинство первых китайских иммигрантов на Гавайях и еще меньше в континентальной части США составляли хакка, и большая часть враждебности между кантонскими народами хакка и пунти сохранилась. ^{[ 9 ]} В первой половине 1800-х годов около 30 процентов китайцев на Гавайях были хакка, тогда как на Западном побережье только около 3 процентов были хакка. ^{[ 10 ]} Самый большой всплеск иммиграции в этом столетии произошел после того, как договор 1876 года между США и Королевством Гавайи привел к увеличению потребности в рабочей силе.

Большинство браков между китайскими мужчинами и европейскими женщинами на Гавайях заключались между кантонскими мужчинами и португальскими женщинами. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Португальские и другие европейские женщины вышли замуж за китайцев. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В результате этих союзов между кантонскими мужчинами и португальскими женщинами появились дети от смешанного кантонско-португальского происхождения, называемые кантонско-португальскими. За два года до 30 июня 1933 года родилось 38 таких детей, их отнесли к чистым китайцам, поскольку их отцы были китайцами. ^{[ 15 ]} Между китайцами и европейцами происходило большое смешение: китайские мужчины женились на португальцах, испанцах, гавайцах, европеоидах-гавайцах и т. д. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Зафиксировано, что только один китаец женился на американке. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Китайские мужчины на Гавайях также женились на пуэрториканках, португальках, японках, гречанках и полубелых женщинах. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Для первого поколения мигрантов действовал общий запрет на смешанные браки между двумя группами. ^{[ 24 ]} В середине XIX века иммигранты хакка в Америке были исключены из членства в китайских организациях. ^{[ 25 ]}

Религия

До прибытия христианских миссионеров на Гавайи первые китайские поселенцы были приверженцами буддизма , даосизма и конфуцианства . Некоторые даже смешали аспекты местных гавайских верований в свои собственные системы верований.

Сегодня, благодаря работе христианских миссионеров в конце 19 и 20 веках, многие китайцы на Гавайях являются приверженцами протестантского и римско-католического христианства. Тем не менее, сохранилось около 100 буддийских храмов и храмов предков. Меньшинство, исповедующее традиционные китайские религии, ежегодно совершает паломничество к своим предкам. Однако точных статистических данных о приверженцах китайской общины на Гавайях нет.

Список известных китайцев с Гавайев

См. также

Ссылки

^ Бюро переписи населения США: QT-P8: Отчеты о расах среди населения Азии по избранным категориям: 2010 г.
^ Нордайк и Ли 1989 , стр. 196–197.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нордайк и Ли 1989 , с. 197.
^ Такаки 1998 , с. 31.
^ Глик 1980 , с. 2.
^ Глик 1980 , с. 18.
^ Такаки 1998 , с. 38.
^ Глик 1980 , с. 8.
^ Макдермотт, Джон Ф.; Ценг, Вэнь-Шин; Марецки, Томас В. (1980). Люди и культуры Гавайев: психокультурный профиль . ISBN 9780824807061 .
^ Карни Смит, Джесси (1983). Этническая генеалогия: Учебное пособие . ISBN 9780313225932 .
^ Романзо Адамс (2005). Межрасовые браки на Гавайях . Издательство Кессинджер. п. 396. ИСБН 978-1-4179-9268-3 . Проверено 14 июля 2010 г.
^ Маргарет М. Швертфегер (1982). «Межэтнические браки и разводы на Гавайях: панельное исследование первых браков 1968 года». Обзор брака и семьи . 5 . Кессинджер Паблишинг: 49–59. дои : 10.1300/J002v05n01_05 .
^ Дэвид Энтони Чирибога, Линда С. Катрон (1991). Развод: кризис, испытание или облегчение? . Нью-Йорк Пресс. п. 254. ИСБН 978-0-8147-1450-8 . Проверено 14 июля 2010 г.
^ Гэри А. Крецер, Джозеф Дж. Леон (1982). Смешанные браки в США, Том 5 . Психология Пресс. п. 58. ИСБН 978-0-917724-60-2 . Проверено 14 июля 2010 г.
^ Романзо Адамс (2005). Межрасовые браки на Гавайях . Издательство Кессинджер. п. 396. ИСБН 978-1-4179-9268-3 . Проверено 14 июля 2010 г.
^ Бюро образования США (1921 г.). Бюллетень, выпуски 13-18 . УСГПО с. 27 . Проверено 14 июля 2010 г.
^ Соединенные Штаты. Управление образования (1920 г.). Бюллетень, выпуск 16 . Министерство здравоохранения, образования и социального обеспечения США, Управление образования. п. 27 . Проверено 14 июля 2010 г.
^ Американская ассоциация физических антропологов, Институт анатомии и биологии Вистара (1920). Американский журнал физической антропологии, том 3 . А. Р. Лисс. п. 492 . Проверено 14 июля 2010 г.
^ Гэри А. Крецер, Джозеф Дж. Леон (1982). Смешанные браки в США, Том 5 . Рутледж. п. 111. ИСБН 978-0-917724-60-2 . Проверено 14 июля 2010 г.
^ Американская генетическая ассоциация (1919). Журнал наследственности, Том 10 . Американская генетическая ассоциация. п. 42 . Проверено 14 июля 2010 г. китаянки женятся на португальцах.
^ Американская генетическая ассоциация (1919). J здесьед, Том 10 . Американская генетическая ассоциация. п. 42 . Проверено 14 июля 2010 г.
^ Альфред Эмануэль Смит (1905). Новое мировоззрение, том 81 . Издательство Outlook Publishing Company, Inc. 988 . Проверено 14 июля 2010 г. Смешанные браки также имели место между китайскими мужчинами и порториканцами, португальцами, японками, гречанками.
^ Перспективы, том 81 . Outlook Co. 1905. с. 988 . Проверено 14 июля 2010 г.
^ Смешанная кровь: смешанные браки и этническая идентичность в Америке двадцатого века, Пол Р. Спикард
^ Кианг, Клайд. ХАККА ОДИССЕЯ И ИХ РОДИНА ТАЙВАНЬ .

Дальнейшее чтение

Чар, Тин-Юк (1975). Сандаловые горы: чтения и рассказы ранних китайцев на Гавайях . Гонолулу: Университетское издательство Гавайев. ISBN 978-0-8248-0305-6 . ОСЛК 1091892 .
Чар, Тин-Юк (1980). Китайские исторические места и семьи пионеров Кауаи . Гонолулу: Центр китайской истории на Гавайях. OCLC 6831849 .
Чар, Тин-Юке ; Чар, Вай Джейн (1983). Китайские исторические места и семьи пионеров острова Гавайи . Гонолулу: опубликовано для Гавайского центра истории Китая издательством Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-0863-1 . ОСЛК 255259005 .
Чар, Вай-Джейн (1974). «Китайские торговцы-авантюристы и мастера сахара на Гавайях: 1802–1852: общая информация» (PDF) . Гавайский исторический журнал . 8 . Гонолулу: Гавайское историческое общество: 3–10. HDL : 10524/132 . OCLC 60626541 .
Чар, Вай Дж.; Чар, Тин-Уке (1988). Китайские исторические места и семьи пионеров в сельской местности Оаху . Гонолулу: Центр китайской истории на Гавайях. ISBN 978-0-8248-1113-6 . OCLC 17299656 .
Дай, Боб (1997). Торговый принц Сандаловых гор: Афонг и китайцы на Гавайях . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-1772-5 .
Глик, Кларенс Э. (1980). Временные жители и поселенцы: китайские мигранты на Гавайях . Гонолулу: Гавайский центр китайской истории и издательство Гавайского университета. дои : 10.2307/2067711 . hdl : 10125/45047 . ISBN 978-0-8248-0707-8 . JSTOR 2067711 . OCLC 6222806 . S2CID 146280723 .
МакКаун, Адам (2001). Сети китайских мигрантов и культурные изменения: Перу, Чикаго и Гавайи, 1900–1936 гг . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-56024-3 . OCLC 248159623 .
Нордайк, Элеонора К.; Ли, Ричард К.С. (1989). «Китайцы на Гавайях: историко-демографическая перспектива» (PDF) . Гавайский исторический журнал . 23 : 196–216 . Проверено 4 июля 2021 г.
Такаки, Рональд (1998) [1989]. Незнакомцы с другого берега: история американцев азиатского происхождения (2-е изд.). Нью-Йорк: Книги Бэк-Бэй. ISBN 978-0-316-83130-7 . OCLC 1074009567 .
Янг, Нэнси Фун (1973). Китайцы на Гавайях: аннотированная библиография (PDF) . Серия «Гавайи» № 4. Гонолулу: Научно-исследовательский институт социальных наук, Гавайский университет. hdl : 10125/42156 . ISBN 978-0-8248-0265-3 . OCLC 858604 .

Внешние ссылки

Китайцы Гавайев (каталог 1929 года, 2 тома, полный текст онлайн)
Китайские общества на Гавайях (2008–2009 гг., 86 описаний обществ, полный текст онлайн)
Первая китайская церковь на Гавайях
Список китайско-гавайских фамилий
Мисс Чайнатаун Гавайи

[1] Бюро переписи населения США: QT-P8: Отчеты о расах среди населения Азии по избранным категориям: 2010 г.

[FOOTNOTENordykeLee1989196–197-2] Нордайк и Ли 1989 , стр. 196–197.

[FOOTNOTENordykeLee1989197-3] Перейти обратно: ^а ^б Нордайк и Ли 1989 , с. 197.

[FOOTNOTETakaki199831-4] Такаки 1998 , с. 31.

[FOOTNOTEGlick19802-5] Глик 1980 , с. 2.

[FOOTNOTEGlick198018-6] Глик 1980 , с. 18.

[FOOTNOTETakaki199838-7] Такаки 1998 , с. 38.

[FOOTNOTEGlick19808-8] Глик 1980 , с. 8.

[9] Макдермотт, Джон Ф.; Ценг, Вэнь-Шин; Марецки, Томас В. (1980). Люди и культуры Гавайев: психокультурный профиль . ISBN 9780824807061 .

[10] Карни Смит, Джесси (1983). Этническая генеалогия: Учебное пособие . ISBN 9780313225932 .

[11] Романзо Адамс (2005). Межрасовые браки на Гавайях . Издательство Кессинджер. п. 396. ИСБН 978-1-4179-9268-3 . Проверено 14 июля 2010 г.

[12] Маргарет М. Швертфегер (1982). «Межэтнические браки и разводы на Гавайях: панельное исследование первых браков 1968 года». Обзор брака и семьи . 5 . Кессинджер Паблишинг: 49–59. дои : 10.1300/J002v05n01_05 .

[13] Дэвид Энтони Чирибога, Линда С. Катрон (1991). Развод: кризис, испытание или облегчение? . Нью-Йорк Пресс. п. 254. ИСБН 978-0-8147-1450-8 . Проверено 14 июля 2010 г.

[14] Гэри А. Крецер, Джозеф Дж. Леон (1982). Смешанные браки в США, Том 5 . Психология Пресс. п. 58. ИСБН 978-0-917724-60-2 . Проверено 14 июля 2010 г.

[15] Романзо Адамс (2005). Межрасовые браки на Гавайях . Издательство Кессинджер. п. 396. ИСБН 978-1-4179-9268-3 . Проверено 14 июля 2010 г.

[16] Бюро образования США (1921 г.). Бюллетень, выпуски 13-18 . УСГПО с. 27 . Проверено 14 июля 2010 г.

[17] Соединенные Штаты. Управление образования (1920 г.). Бюллетень, выпуск 16 . Министерство здравоохранения, образования и социального обеспечения США, Управление образования. п. 27 . Проверено 14 июля 2010 г.

[18] Американская ассоциация физических антропологов, Институт анатомии и биологии Вистара (1920). Американский журнал физической антропологии, том 3 . А. Р. Лисс. п. 492 . Проверено 14 июля 2010 г.

[19] Гэри А. Крецер, Джозеф Дж. Леон (1982). Смешанные браки в США, Том 5 . Рутледж. п. 111. ИСБН 978-0-917724-60-2 . Проверено 14 июля 2010 г.

[20] Американская генетическая ассоциация (1919). Журнал наследственности, Том 10 . Американская генетическая ассоциация. п. 42 . Проверено 14 июля 2010 г. китаянки женятся на португальцах.

[21] Американская генетическая ассоциация (1919). J здесьед, Том 10 . Американская генетическая ассоциация. п. 42 . Проверено 14 июля 2010 г.

[22] Альфред Эмануэль Смит (1905). Новое мировоззрение, том 81 . Издательство Outlook Publishing Company, Inc. 988 . Проверено 14 июля 2010 г. Смешанные браки также имели место между китайскими мужчинами и порториканцами, португальцами, японками, гречанками.

[23] Перспективы, том 81 . Outlook Co. 1905. с. 988 . Проверено 14 июля 2010 г.

[24] Смешанная кровь: смешанные браки и этническая идентичность в Америке двадцатого века, Пол Р. Спикард

[25] Кианг, Клайд. ХАККА ОДИССЕЯ И ИХ РОДИНА ТАЙВАНЬ .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Этнические группы на Гавайях
Africa	African
Americas	Puerto Rican Mexicans
Asia	Asian Chinese Filipino Indian Japanese Korean Taiwan
Europe	Haole White and European British French German Greek Italian Polish Portuguese Russian Spanish
Oceania	Hawaiian Marshallese Samoan Tahitian Tongan