Часы
Часы | |
---|---|
![]() Вид на Уотчет | |
Расположение в Сомерсете | |
Население | 3,785 [ 1 ] |
Ссылка на сетку ОС | ST074431 |
Гражданский приход |
|
Унитарная власть | |
Графство Шир | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ЧАСЫ |
Почтовый индекс района | ТА23 |
Телефонный код | 01984 |
Полиция | Эйвон и Сомерсет |
Огонь | Девон и Сомерсет |
Скорая помощь | Юго-Западный |
Парламент Великобритании | |

Уотчет — портовый город, гражданский приход и избирательный округ в графстве Сомерсет . , Англия, с населением в 2011 году 3785 человек [ 1 ] Он расположен в 15 милях (24 км) к западу от Бриджуотера , в 15 милях (24 км) к северо-западу от Тонтона и в 9 милях (14 км) к востоку от Майнхеда . Город расположен в устье реки Уошфорд в заливе Бриджуотер , части Бристольского канала , на окраине национального парка Эксмур .
Первоначальное поселение, возможно, находилось в форте железного века , Замке Доу . Затем он переместился к устью реки, и образовалась небольшая гавань, названная кельтами Гво Коед , что означает «под лесом». [ 2 ] После саксонского завоевания этой территории город развился и стал известен как Вецед или Вацед. [ 3 ] и подвергся нападению викингов в 10 веке. Торговля с использованием гавани постепенно росла, несмотря на ущерб, нанесенный во время нескольких сильных штормов, за счет импорта и экспорта товаров, в том числе с бумажной фабрики Уонсбро, до 19 века, когда она увеличилась за счет экспорта железной руды , доставленной из Брендон-Хиллз через минерал Вест-Сомерсет. Железная дорога , в основном в Ньюпорт для дальнейшей транспортировки на сталелитейный завод Ebbw Vale .
Западная Сомерсетская железная дорога также обслуживала город и порт, доставляя товары и людей с Бристольской и Эксетерской железной дороги . Торговля железной рудой сократилась и окончательно прекратилась в начале 20 века. Порт продолжал вести меньшую коммерческую торговлю до 2000 года, когда он был преобразован в пристань для яхт . В 2016 году Уотчет присоединился к остальной части Западного Сомерсета, получив статус «Зоны возможностей». [ 4 ]
Церковь посвящена Святому Декуману, который, как полагают, умер здесь около 706 года. Ранняя церковь была построена недалеко от замка Доу, а новая церковь была построена в 15 веке. Здесь есть несколько гробниц и памятников сэру Джону Уиндему и его семье, которые были владельцами поместья. Сэмюэля Тейлора Кольриджа Стихотворение «Иней древнего моряка» , написанное в этом районе, увековечено статуей на берегу гавани.
East Quay Watchet — специально построенная художественная галерея и центр искусств, открывшаяся в 2021 году. [ 5 ]
История
[ редактировать ]Замок Доу ( Замок Дарта или Замок Дэйна на морской скале железного века, ) — это форт расположенный примерно в 0,5 мили (0,80 км) к западу от города. Он был построен и укреплен на месте более раннего поселения в качестве бурха Альфредом Великим как часть его защиты от викингов набегов со стороны Бристольского канала около 878 года нашей эры . [ 6 ] [ 7 ] Он расположен на скале с востока на запад, на высоте около 80 метров (260 футов) над морем, на сужающемся отроге земли, ограниченном рекой Уошфорд на юге. Его валы образовали бы полукруг, примыкающий к отвесным скалам, но сегодня их видно только около 300 метров (980 футов). [ 8 ] В 1035 году здесь, вероятно, на территории форта был основан саксонский монетный двор. [ 9 ] Это плановый памятник . [ 10 ]
Никаких признаков римской оккупации нет, но примерно в 680 году нашей эры англосаксы отобрали Уотчет у коренных бриттов. При Альфреде Великом (871–901 годы нашей эры) Уотчет стал важным портом, и отчеканенные здесь монеты находили даже в Копенгаген и Стокгольм . В англосаксонских хрониках записано, что первый порт был разграблен датчанами во главе с графом Оттиром и «Хроальдом» (возможно, королем Оттира Рагналлом ) в 987 и 997 годах. [ 11 ]

Считается, что Уотчет — это место, где около 706 года был убит святой Декуман , и ему посвящена приходская церковь. Во времена Судного дня Book Watchet был частью поместья, принадлежавшего Уильяму де Мойону . [ 12 ] приход Уотчета входил в Уиллитона и Фриманнеров сотню В средние века . [ 13 ] Т
Имея доступ к древесине с холмов Кванток , записи показывают, что производство бумаги было налажено к 1652 году. [ 14 ] В 15 веке семьи Фулфорд и Хэдли основали мельницу недалеко от устья реки Уошфорд . К 1587 году в поместье Уиндем была построена сукно-валковая мельница . на юго-западе [ 8 ] К 1652 году фабрика начала производить бумагу. [ 14 ] [ 15 ] В 1846 году деловые партнеры Джеймс Дэйт, Уильям Пич и Джон Уонсбро купили бизнес и ввели механизированное производство с использованием системы шкивов с приводом от водяного колеса . [ 14 ] [ 16 ]
В 1860-х годах фабрику переоборудовали на паровую энергию, а местную гавань использовали для импорта сырья и экспорта готовой продукции. [ 15 ] [ 17 ] Большая часть фабрики была уничтожена пожаром в 1889 году, но она была восстановлена, и менее чем через десять лет уже работали пять бумагоделательных машин. Комбинат стал крупнейшим производителем бумажных пакетов в Великобритании. [ 15 ] [ 16 ] В 1896 году предприятие стало Wansbrough Paper Company, обществом с ограниченной ответственностью , а здание стало известно как Wansbrough Paper Mill . [ 14 ] С годовой мощностью 180 000 тонн продукции и штатом в 100 человек, компания была крупнейшим производителем картона в Великобритании , а также производила тарный картон , переработанные конверты , пакеты и крафт-бумагу. В декабре 2015 года бумажная фабрика прекратила производство и закрылась. [ 18 ]
Гавань
[ редактировать ]
Уотчет развивался как город благодаря своей близости к полезным ископаемым Брендон-Хиллз и доступу к реке Северн для дальнейшего судоходства. Помимо местных судов, курсировавших по реке, с 1564 года порт использовался для импорта соли и вина из Франции . [ 19 ]
В 1643 году во время Гражданской войны в Англии корабль роялистов был отправлен в Уотчет для подкрепления для осады замка Данстер . Парламентарий (круглоголовый) капитан Пофэм приказал своим войскам выйти в море во время отлива и прилива, и, поскольку корабль не мог двигаться, атаковал корабль огнем из своих карабинов . Застигнутый врасплох и подвергшийся сильной атаке, командир роялистов сдал корабль, в результате чего корабль, технически находившийся в море, был захвачен конными войсками. [ 20 ] [ 21 ]
Примитивная пристань была повреждена во время шторма 1659 года, поэтому в 1708 году ведущий местный торговец шерстью сэр Уильям Уиндем построил новую гавань стоимостью 1000 фунтов стерлингов с более прочным пирсом. [ 22 ] [ 23 ] Основным экспортным товаром в то время были водоросли , полученные путем сжигания морских водорослей для использования в производстве стекла. [ 22 ] В 19 веке торговля увеличилась за счет экспорта железной руды из Брендон-Хиллз, в основном в Ньюпорт для дальнейшей транспортировки на сталелитейный завод Эббв-Вейл . [ 17 ] бумага, мука и гипс. [ 19 ] В 1843 году эспланада была построена Джорджем Уиндхэмом, 4-м графом Эгремонтом , а в 1855 году была сдана в эксплуатацию новая гавань, способная справиться с растущей торговлей железной рудой. Существующая гавань была повреждена, а несколько судов потерпели крушение в результате шторма Royal Charter 26 октября 1859 года. [ 24 ] Новый восточный пирс и пристань были построены в 1861–1862 годах Джеймсом Абернети . Это позволило судоходству достичь пика: ежегодно совершается более 1100 перевозок судов. [ 22 ] Портовой торговле способствовало появление железной дороги: с середины 1860-х годов в Уотчете заканчивались две независимые железные дороги. Западно -Сомерсетская минеральная железная дорога шла от железных рудников на Брендон-Хиллз, а Западно-Сомерсетская железная дорога шла от Бристольской и Эксетерской железной дороги в Нортон-Фицваррене . [ 19 ] На пике торговли в конце 19 века ежегодно экспортировалось 40 000 тонн руды. [ 23 ]

чугунный маяк Уотчет-Харбор построили В 1862 году Хеннет, Спинкс и Эльс из Бриджуотера . В сентябре 2012 года принцесса Анна открыла мемориальную доску в честь 150-летия маяка. [ 25 ] Шахты и Западно-Сомерсетская минеральная железная дорога закрылись в 1898 году. Западно-Сомерсетская железная дорога, продленная от Уотчета до Майнхеда в 1874 году, просуществовала как часть British Rail до 1971 года. Вновь открытая как историческая железная дорога, она работает до сих пор. В 1900 и 1903 годах серия штормов прорвала волнолом и Восточный пирс, каждый раз приводя к потере нескольких судов и последующему ремонту. [ 19 ]
После Первой мировой войны компания Cardiff Scrap and Salvage Ltd. взяла в аренду часть гавани с 1920 по 1923 год. Осенью 1923 года компания сдала на слом защищенный крейсер HMS Fox класса «Астрея второго класса » Королевского флота. Navy , высота которого составляет 320 футов (98 м), до сих пор является самым большим судном, когда-либо заходившим в гавань. [ 26 ] Перед Второй мировой войной был создан артиллерийский полигон для различных армейских подразделений для отработки зенитной стрельбы на участке между Уотчетом и Донифордом . Беспилотные самолеты-мишени буксировались самолетами RAF Weston Zoyland , а позже были обстреляны из катапульт над морем. [ 27 ] Лишь немногие из построек лагеря сохранились, и сейчас на этом месте расположен парк отдыха. [ 28 ]
порт оставался открытым для обслуживания бумажных фабрик, импортирующих древесную массу и траву эспарто из России и Скандинавии , используя в основном суда, зарегистрированные в Восточной Европе. После Второй мировой войны [ 29 ] В результате необходимости обратной загрузки Уотчет стал ведущим портом Великобритании по экспорту автомобильных запчастей, тракторов и других промышленных товаров. Однако с заменой угля нефтью с середины 1960-х годов портовые перевозки начали окончательно сокращаться. Гавань использовалась в коммерческих целях до 2000 года, сейчас она превращена в пристань для прогулочных катеров. [ 23 ] Он окружен отремонтированными набережными и узкими улочками. Коммерческая эспланада была отремонтирована: появились новые навесы, информационные пункты, а в некоторых местах было выложено новое мощение, а также установлены перила, лампы, изогнутые скамейки, цветочные горшки и новые посадки деревьев.
В городе есть несколько музеев, в том числе Рыночный дом-музей , который исследует историю города и его гавани. Здание было построено в 1820 году на месте бывшего рыночного дома, снесенного в 1805 году. В 1979 году оно было преобразовано в музей. [ 30 ] Здесь хранится коллекция экспонатов, посвященных естественной истории Уотчета и его окрестностей. Основное внимание уделяется морской и морской истории порта. [ 31 ] К артефактам относятся предметы, относящиеся к археологии, монетам и медалям, наземному транспорту, морскому судоходству, естественным наукам, науке и технологиям и социальной истории. [ 32 ] В задней части здания музея находится старая городская тюрьма для временного содержания людей, часто пьяных, которых обычно отпускают на следующий день, или для содержания людей, доставленных к местному судье. Музей лодок Уотчет , расположенный в бывшем железнодорожном складе викторианской архитектуры 1862 года , демонстрирует необычные местные лодки -флэтнеры и связанные с ними артефакты. [ 33 ]
Спасательная шлюпка
[ редактировать ]
Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок разместило спасательную шлюпку в Уотчете в 1875 году. Станция была закрыта в 1944 году, когда соседняя станция в Майнхеде была оборудована моторной спасательной шлюпкой, которая могла покрыть территорию вокруг Уотчета. [ 34 ] Лодку спустили на воду со стапеля в западном углу гавани, но эллинг находился в южном углу, недалеко от железнодорожного вокзала, и лодку повезли по причалу на карете. После закрытия эллинг был преобразован в библиотеку. [ 35 ]
Управление
[ редактировать ]Гражданский приход Уотчета управляется городским советом , ранее являвшимся городским округом Уотчета . [ 36 ] В административном отношении гражданский приход входит в состав Сомерсет-Уэст и Тонтон округа местного самоуправления и Сомерсетшир графства . Административные задачи разделены между окружными, районными и городскими советами. В 2011 году население прихода составляло 3785 человек. [ 1 ] [ 37 ]
Уотчет входит в состав Тивертон и Майнхед, избирательного округа округов представленного в Палате общин парламента Соединенного Королевства . Он избирает одного члена парламента (МП) по мажоритарной системе выборов. Действующим депутатом парламента является Ян Лидделл-Грейнджер , член консерваторов . [ 38 ] До Брексита в 2020 году жители Уотчета составляли часть электората округа Юго-Западной Англии на выборах в Европейский парламент . [ 39 ]
География
[ редактировать ]
Береговая полоса в Уотчете каменистая, с высотой приливов и отливов 6 метров (20 футов) . Скалы между Уотчетом и Блу-Якорем имеют отчетливый бледный, зеленовато-синий цвет, обусловленный цветным алебастром найденным там . Название «Watchet» или «Watchet Blue» использовалось в 16 веке для обозначения этого цвета. [ 40 ] [ 41 ] Фрагмент нижней челюсти фитозавра лонгиростринового архозавра описан из слоев раннего геттанга . [ 42 ]
Кентсфордский мост — мост для вьючных лошадей через реку Уошфорд. Он существовал до Реформации и, возможно, был путем к аббатству Клив и был отремонтирован в 1613 году. Мост имеет ширину 54 дюйма (1400 мм) и общий пролет 16 футов (4,9 м). [ 43 ]
Культура
[ редактировать ]Сэмюэля Тейлора Кольриджа Стихотворение «Иней древнего моряка» было написано в 1797 году во время путешествия по Уотчету и его окрестностям. Он жил в коттедже Кольридж в Незер-Стоуи и, живя там, написал « Эту липовую беседку, моя тюрьма », часть « Кристабель », «Мороз в полночь» и «Иней о древнем мореплавателе» . [ 44 ]
Утверждается, что вид гавани со стороны церкви Св. Декумана стал для Кольриджа основным вдохновением для начала стихотворения. памятная статуя работы Алана Б. Херриота из Пеникуика , Шотландия. В сентябре 2003 года в гавани была открыта [ 45 ]
Местные традиции включают Ночь фонарей, которая проводится 16 сентября и включает в себя детей города с фонариками-свечами, сделанными из выдолбленных корнеплодов, таких как мангельвурзель или брюква . Это было последнее напоминание о Ярмарке Часов (также известной как Ярмарка Святого Декумана). [ 46 ] Еще одна традиция – День королевы Катурн в последнюю субботу ноября. Уотчет славился своей синей краской, и королева Катурн была настолько впечатлена, что в награду за это одарила горожан сидром и пирожными. Традиция продолжается костюмами и торжествами.
СМИ
[ редактировать ]Местные новости и телевизионные программы — BBC West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Mendip TV. [ 47 ]
Местные радиостанции - это BBC Radio Somerset на 95,5 FM, Heart West на 102,6 FM, Greatest Hits Radio South West на 102,4 FM и West Somerset Radio, общественная радиостанция, вещающая из города на 104,4 FM. [ 48 ]
Город обслуживается местными газетами West Somerset Free Press и Somerset County Gazette . [ 49 ] [ 50 ]
Транспорт
[ редактировать ]Рядом с гаванью находится станция Уотчет . Сейчас это промежуточная остановка на Западно-Сомерсетской железной дороге , паровой энергии в основном работающей на исторической железной дороге, , которая соединяет Бишопс-Лидард , недалеко от Тонтона , с Майнхедом . Станция была впервые открыта 31 марта 1862 года, когда от Нортон-Джанкшен была открыта Западно-Сомерсетская железная дорога . Станция была построена как конечная остановка, поскольку коммерческая цель WSR заключалась в обеспечении более широкого и дешевого маршрута распределения товаров из тогдашнего крупного порта Уотчет. Линия была продлена на запад железнодорожной компанией Майнхед 16 июля 1874 года, промышленный железнодорожный одновременно с этим был проложен подъезд к бумажной фабрике Уонсбро . [ 51 ] В 1930-х годах компания GWR реализовала множество проектов по увеличению мощности линии. В результате национализации в 1948 году GWR стал Западным регионом Британских железных дорог . Грузовые перевозки были прекращены 6 июля 1964 года, а пассажирские поезда - 4 января 1971 года. Станция была вновь открыта новой Вест-Сомерсетской железной дорогой 28 августа 1976 года. [ 52 ]

Гавань также была связана отдельной станцией с независимой минеральной железной дорогой Западного Сомерсета , которая вела к железорудным рудникам в Брендон-Хиллз к юго-западу от города. Из Уотчета руду переправляли на корабле через Бристольский канал в Ньюпорт , а оттуда в Эббв-Вейл для плавки и извлечения железа. Линия была готова для движения от Уотчета до Роудуотера к апрелю 1857 года. [ 53 ] [ 54 ] Хотя внешней конечной точкой линии должна была стать пристань в Уотчете, пирс в течение значительного времени был практически непригоден для использования, и лодки выбрасывались на берег и загружались прямо из тележек, доставленных на берег. [ 19 ] После значительного общественного давления в 1857 году был принят Закон о Уотчет-Харборе, поставивший его под контроль комиссаров; они построили новый восточный пирс и перестроили западный пирс; работы были завершены в 1862 году, и в гавань смогли заходить 500-тонные суда. [ 54 ] Пассажирские перевозки также осуществлялись из Уотчета, однако они не имели финансового успеха, и из-за снижения добычи на железорудных рудниках линия закрылась в 1898 году. [ 55 ] [ 53 ] Он ненадолго вновь открылся в начале 20 века. [ 56 ]
Полотно старой минеральной железной дороги Западного Сомерсета теперь образует путь, по которому можно следовать от гавани Уотчета до станции Уошфорд , также на железной дороге Западного Сомерсета. [ 33 ] [ 57 ]
Образование
[ редактировать ]Англиканская церковь тамплиеров/методистская общественная школа на Лиддимор-роуд была построена в 1990 году. Свое название она получила от земли, на которой она была построена и которая принадлежала рыцарям -тамплиерам . [ 58 ] Средние и старшие школы доступны в Уиллитоне и Майнхеде , включая Общественный колледж Вест-Сомерсета , в котором обучаются 1298 учащихся в возрасте от 13 до 18 лет. [ 59 ]
Религиозные сайты
[ редактировать ]
Англиканская вероятно церковь Святого Декумана, , находится на древнем дохристианском месте, на вершине холма между Уотчетом и Уиллитоном. Более ранняя церковь располагалась на берегу моря в замке Доу (вероятно, на первоначальном месте Уотчета), но была заброшена из-за морской эрозии. Когда церковь была перестроена в 12 веке, оказалось, что кости святого Декумана были перенесены. Алтарь нынешней церкви необычайно широк и, возможно, в нем находилась гробница святого Декумана. Раньше праздновался «Перевод святого Декумана». XV век, памятник I степени , церковь Святого Декумана . ему посвящена [ 60 ] Нормандская церковь была перестроена в 15 и 16 веках , когда центральная башня была снесена, а нынешняя построена в западном конце. Он был отреставрирован и переустановлен Джеймсом Пирсом Сент-Обином в период с 1886 по 1891 год, а дальнейшие внутренние изменения были внесены в 1896 году, когда в Кане были возведены каменные перегородки . [ 60 ] [ 61 ]
Церковь была описана Фрэнсисом Каролусом Илесом («Церковь Святого Декумана») в 1932 году. Он выделил прекрасное геометрическое восточное окно с оригинальным узором, датируемым концом 13 века, и перпендикулярный узор окна на южном острове. Ряд крыш вагонов с богатой резьбой находится над ширмой в нефе и южном приделе . Часовня Уиндем занимает восточную часть северного прохода и посвящена семье Уиндем из соседнего Орчард Уиндем- Хаус, бывшим лордам поместья . Включен памятник сэру Джону Уиндему (1558–1645), сыгравшему важную роль в создании оборонительной организации в Западной стране от угрозы испанской армады . Рядом с его памятником находится памятник его родителям, а могила его бабушки и дедушки с монументальной медью отделяет часовню от алтаря. Существует фреска с коленопреклоненными изображениями двух сыновей сэра Джона, Генри и Джорджа, а также другие памятники более поздней семье Уиндемов. Орган был подарен церкви в 1933 году У. Уиндэмом.
Колодец Святого Декумана находится под церковью. Это реконструкция 19-го века более раннего колодца на этом месте, датируемого средневековьем . [ 62 ] Помимо церкви Святого Декумена в Уотчете есть еще методистская церковь. Он был построен как уэслианская часовня в 1871 году. [ 63 ] Баптистская церковь была построена в 1824 году . [ 64 ] Кливское аббатство , один из наиболее хорошо сохранившихся средневековых монастырей в Англии, находится примерно в 2 милях (3,2 км) к западу от Уотчета, в деревне Уошфорд .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Статистика приходов, LSOA и приходов — СВОДНЫЕ профили» (Excel) . Сомерсетская разведка. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
- ^ «Приходы: Сент-Декуманс, включая Уотчета и Уиллитона» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 августа 2016 г.
- ^ «Часы Клэр Гатеркол» . Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 30 августа 2016 г.
- ^ «Озеленение объявляет социальную мобильность «областями возможностей» » . Новости Би-би-си . 4 октября 2016 г.
- ^ «Разработка Watchet's East Quay открывается после восьми лет планирования» . Новости Би-би-си . 20 сентября 2021 г. Проверено 29 марта 2024 г.
- ^ Адкинс и Адкинс 1992 , с. 46.
- ^ Астон 1982 .
- ^ Jump up to: а б «Замок Доус, Уотчет» . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет . Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 14 января 2011 г.
- ^ Гатеркол, Клэр. «Археологическая оценка Уотчета» (PDF) . Обширное исследование городов английского наследия . Совет графства Сомерсет. Архивировано (PDF) из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 5 июля 2017 г.
- ^ «Замок Доус» . Национальный реестр памятников . Английское наследие . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 16 марта 2011 г.
- ^ Уэйт 1964 .
- ^ «Средневековый город и порт Уотчет» . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ «Сомерсетские сотни» . ГЕНУКИ. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 22 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Социальная история Watchet» . Музей Часов. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Бэггс, AP; Буш, RJE; Сираут, MC «Приходы: Сент-Декуманс, включая Уотчета и Уиллитона» . Британская история онлайн . История округа Виктория. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Бумажная фабрика Уонсбро» . ВсеExmoor.org.uk. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Сторожевая гавань» . Портс.org.uk. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 5 июля 2013 г.
- ^ «Информация о компании — DS Smith Paper, Wansbrough Mill» . БИРКНЕР Международный PaperWorld. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Фарр 1954 , стр. 125–137.
- ^ «Морская история» . Музей Часов. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
- ^ Лит-Ходж 1985 , стр. 41–42.
- ^ Jump up to: а б с «Морская история Уотчета» . Музей Часов. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Body & Gallop 2015 , стр. 117–122.
- ^ Джонс, Миннесота (2011). Железные рудники Брендон-Хиллз и железная дорога Вест-Сомерсет . Лайтмур Пресс. п. 95. ИСБН 978-1-899889-53-2 .
- ^ «Королевская принцесса посещает маяк Уотчет» . Вестерн Дейли Пресс . 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ «Последнее путешествие крейсера HMS Fox» (PDF) . Кашалоты Саутгемптон Мастер Маринерс. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ Берриман 2006 , стр. 127–131.
- ^ «Донифорд Кэмп, Донифорд» . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет . Проверено 22 января 2011 г.
- ^ Фарр 1974 , с. 61.
- ^ Историческая Англия . «Рыночный дом (1180325)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ «Рыночный дом-музей — угол Маркетной улицы и Эспланады» . Городской совет Уотчета. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 26 мая 2009 г.
- ^ «Дом-музей Уотчет-Маркет» . Культура 24. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Часы» . Западно-Сомерсетская железная дорога. Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ Дентон, Тони (2009). Справочник 2009 . Шрусбери: Общество энтузиастов спасательных шлюпок. п. 60.
- ^ «Библиотека/Спасательная шлюпочная станция» . Общество охраны природы. Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ «Часы УД» . Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 5 января 2014 г.
- ^ «Городской совет Уотчета» . Городской совет Уотчета . Проверено 8 октября 2008 г.
- ^ «Алфавитный список округов и членов парламента» . Информационный офис Палаты общин. Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Проверено 19 января 2008 г.
- ^ «Депутаты Европарламента Великобритании от Юго-Запада» . Офис Европейского парламента в Великобритании . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 11 января 2008 г.
- ^ Лит-Ходж 1985 , с. 41.
- ^ "Рядом" . Паломнический уголок. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 7 июня 2012 г.
- ^ Майш, Майкл В.; Капицке, Мартин (2010). «Предполагаемый морской фитозавр (Reptilia: Archosauria) из пластов препланорбиса (геттангий) Англии» . Новогодний ежегодник геологии и палеонтологии - Трактаты . 257 (3): 373. дои : 10.1127/0077-7749/2010/0076 .
- ^ Хинчлифф, Эрнест (1994). Путеводитель по мостам для вьючных лошадей в Англии . Цицерон. стр. 152–153. ISBN 978-1852841430 .
- ^ «Иди по пути Кольриджа» . BBC Сомерсет . Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Проверено 12 февраля 2008 г.
- ^ «Кольридж и Уотчет - Музей Уотчета» . watchetmuseum.co.uk. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
- ^ Норман 1992 , стр. 29–30.
- ^ «Полный бесплатный просмотр на передатчике Мендип (Сомерсет, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
- ^ «Радио Вест-Сомерсета» . Проверено 4 ноября 2023 г.
- ^ «Свободная пресса Вест-Сомерсета» . Британские документы . 26 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
- ^ «Газета округа Сомерсет» . Британские документы . 24 февраля 2014 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
- ^ «WSR :: Железная дорога Западного Сомерсета :: Сторожевая станция» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 14 октября 2008 г.
- ^ Окли 2006 .
- ^ Jump up to: а б Митчелл и Смит 1990 .
- ^ Jump up to: а б Томас 1966 .
- ^ Картер 1959 .
- ^ «MSO7702 — Колтон Питс» . Национальный парк Эксмур. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
- ^ «Чем заняться» . Городской совет Уотчета. Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 8 октября 2008 г.
- ^ "Добро пожаловать" . Первая школа тамплиеров. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ «Общественный колледж Вест-Сомерсета» . Офстед. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 30 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Приходская церковь Святого Декумана (1057662)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 марта 2008 г.
- ^ Историческая Англия . «Приходская церковь Святого Декумана (1057662)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ Историческая Англия . «Колодец Святого Декумана, к северо-западу от приходской церкви (1345561)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ Историческая Англия . «Методистская церковь (1057626)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ Историческая Англия . «Баптистская церковь и воскресная школа, перила и ворота (1345563)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 июня 2015 г.
Библиография
[ редактировать ]- Адкинс, Лесли; Адкинс, Рой (1992). Полевое руководство по археологии Сомерсета . Уимборн, Дорсет: Dovecote Press. ISBN 978-0946159949 .
- Астон, Майкл (1982). Ян Берроу (ред.). Археология Сомерсета . ISBN 978-0861830282 .
- Берриман, Дэвид (2006). Аэродромы Сомерсета во время Второй мировой войны . Ньюбери: Деревенские книги. ISBN 1-85306-864-0 .
- Тело, Джефф; Галоп, Рой (2015). Любое илистое дно: история водной торговли Сомерсета . История Пресс. ISBN 9780750961639 .
- Картер, Э. (1959). Историческая география железных дорог Британских островов . Касселл.
- Фарр, Грэм (1954). Сомерсет-Харборс . Кристофер Джонсон.
- Фарр, Грэм (1974). Корабли и гавани Эксмура (2-е изд.). Эксмур Пресс. ISBN 978-0900131158 .
- Лит-Ходж, Лорни (1985). Курьезы Сомерсета . Бодмин: Книги Боссини. ISBN 978-0-906456-99-6 .
- Митчелл, Вик; Смит, Кейт (1990). Ветка к Майнхеду: совершенство сохранности . Миддлтон Пресс. ISBN 978-0906520802 .
- Норман, WH (Бен) (1992). Легенды и фольклор Уотчета . WH(Бен) Норман. ISBN 978-0951084212 .
- Окли, Майк (2006). Железнодорожные вокзалы Сомерсета . Голубятня Пресс. ISBN 978-1904349099 .
- Томас, Дэвид Сент-Джон (1966). Региональная история железных дорог Великобритании: Западная страна, т. 1 . Дэвид и Чарльз.
- Уэйт, Винсент (1964). Портрет Квантоков . Лондон: Роберт Хейл. ISBN 978-0709111580 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]