Jump to content

язык пиапоко

(Перенаправлено с языка пиапоко )
Пиапоко
Сыр
Родной для Колумбия , Венесуэла
Носители языка
6,400 (2001–2007) [ 1 ]
Аравакан
Коды языков
ИСО 639-3 pio
глоттолог piap1246 Пиапоко
pona1251 Понарес – невыраженный
ЭЛП Пиапоко

Пиапоко аравакский язык, на котором говорят в Колумбии и Венесуэле.

Язык «понарес» выводится из фамилий и, возможно, это был пиапоко или ачагуа .

Пиапоко — ветвь аравакского языка , в который также входят ачагуа и тариана. [ 2 ] Пиапоко считается языком северных араваков. [ 3 ] Сегодня осталось всего около 3000 говорящих на языке пиапоко. Эти люди живут в реках Мета, Вичада и Гуавиаре в Колумбии. [ 4 ] Носители языка пиапоко также проживают в Венесуэле. [ 5 ] Это язык, находящийся под угрозой исчезновения. [ 5 ]

География/Справочная информация

[ редактировать ]

Пиапоко происходят из более крупного племени Пиароа , коренного населения тропических лесов Амазонки. [ 6 ] Народ пиапоко первоначально жил в средней части Рио-Гуавьяре, а затем переехал в 18 веке, чтобы избежать поселенцев, миссионеров и других людей. [ 7 ]

Грамматика

[ редактировать ]

Пиапоко-испанский словарь, содержащий 2500 слов, был написан Делорис Клумпп, в котором отражены ботанические определения растений, хотя и не все. [ 3 ] Язык пиапоко следует следующим грамматическим правилам: суффикс множественного числа -nai используется только для анимационных слов, словообразовательные суффиксы мужского рода -iri, женского рода -tua, суффикс -mi 'поздний, несуществующий', номинализирующий -si, декларативный маркер настроения -ka. [ 3 ] Пиапоко уникален тем, что это, по-видимому, именительно-винительный язык. [ 3 ] В языке пиапоко восемнадцать сегментных фонем, четырнадцать согласных и четыре гласных. [ 8 ]

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
губной Стоматологический Альвеолярный Палатальный Велар Глоттальный
носовой м н
Останавливаться глухой п т к
озвученный б д
Аффрикат тс
Фрикативный ~ я час
Трель р
аппроксимант В л дж
  • /s̪/ может произноситься как [ θ ] среди носителей, которые меньше общались с носителями испанского языка.
  • /k/ можно палатализировать как [ ], если он стоит после /i/, перед другой гласной.
  • /ts/ может произноситься как [ ] в различных вариациях среди разных говорящих.
  • /w/ произносится как [ β ] перед гласными переднего ряда.
Передний Назад
Высокий я в
Низкий и а

Гласные могут быть назализованы [ã], если они встречаются перед носовыми согласными. [ 9 ]

Двуязычие

[ редактировать ]

Слово Пиапоко — это испанское прозвище тукана. [ 4 ] Большинство пиапоко также говорят по-испански. [ 7 ] Носители, которые меньше общались с носителями испанского языка, чаще произносят фонему «s» как глухой межзубный фрикативный звук. [ 8 ] Более молодые носители языка пиапоко склонны исключать букву «h» чаще, чем носители старшего возраста, из-за их контакта с испанским языком. [ 8 ]

Когда большая часть людей знакомится с другим языком и владеет им, их язык постепенно становится все более похожим на другой. [ 10 ] Это обеспечивает постепенную конвергенцию, когда грамматика и семантика одного языка начинают копировать другой. [ 10 ]

  1. ^ Piapoco в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Зайфарт, Ф (2012). «Причинная маркировка в Ресигаро (Аравакан): описательная и сравнительная перспектива». Международный журнал американской лингвистики . 78 (3): 369–384. дои : 10.1086/665917 . S2CID   144865690 .
  3. ^ Jump up to: а б с д Айхенвальд, Александра Юрьевна (1 января 1998 г.). «Обзор словарного запаса пиапоко-испанского языка; Очерк макуны: аспекты материальной культуры макунас - фонология; Грамматика», ,,; Педагогическая грамматика куиба-вамонаэ: язык коренных народов языковой семьи гуахиба на восточных равнинах ." Международный журнал американской лингвистики . 64 (2): 168–173. дои : 10.1086/466355 . JSTOR   1265983 .
  4. ^ Jump up to: а б Клампп, Джеймс; Берквест, Дональд А. (1 января 1983 г.). «Относительные предложения в пиапоко». Международный журнал американской лингвистики . 49 (4): 388–399. дои : 10.1086/465801 . JSTOR   1265211 . S2CID   144582996 .
  5. ^ Jump up to: а б «Вы знали, что Пиапоко угрожает опасность?» . Вымирающие языки . Архивировано из оригинала 08.10.2017 . Проверено 30 апреля 2017 г.
  6. ^ Индейцы пиапоко. (без даты). Получено 9 марта 2017 г. с сайта http://www.indian-culturals.com/culturals/piapoco-indians/ . Архивировано 26 февраля 2019 г. в Wayback Machine.
  7. ^ Jump up to: а б Флауэрс, Нью-Мексико (nd). Пиапоко. Получено 9 марта 2017 г. с сайта http://www.everycultural.com/South-America/Piapoco.html.
  8. ^ Jump up to: а б с Клампп, Д. (1990). Пиапоко Грамматика. 1-136. Получено 9 марта 2017 г. с https://www.sil.org/resources/archives/18810 . Архивировано 15 ноября 2017 г. в Wayback Machine .
  9. ^ Клампп, Делорис А.; Холленбах, Барбара Э. (2019). Грамматика пиапоко . СИЛ Интернешнл.
  10. ^ Jump up to: а б Айхенвальд, Александра Ю. (1 января 2003 г.). «Механизмы изменения ареала распространения: новая морфология и языковой контакт». Журнал лингвистики . 39 (1): 1–29. дои : 10.1017/s0022226702001937 . JSTOR   4176787 .
  • Клампп, Делорис А. (2019). Холленбах, Барбара Э. (ред.). Грамматика пиапоко . Электронная книга по SIL 71. SIL International.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d48366a7d9165cae689eba6c8978838b__1716706620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/8b/d48366a7d9165cae689eba6c8978838b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Piapoco language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)