Уведомление об авторских правах

В законе США об авторском праве уведомление об авторских правах — это уведомление установленной законом формы, которое информирует пользователей об основной претензии на право собственности на опубликованное произведение.

Авторское право — это форма защиты, предоставляемая законодательством США авторам «оригинальных авторских произведений». Если произведение публикуется с разрешения владельца авторских прав, уведомление об авторских правах может быть размещено на всех публично распространяемых копиях или фонограммах. Использование уведомления является ответственностью владельца авторских прав и не требует разрешения или регистрации в Бюро авторских прав.

Использование уведомления информирует общественность о том, что произведение защищено авторским правом, идентифицирует владельца авторских прав и показывает год первой публикации. Кроме того, в случае нарушения авторских прав на произведение, если на произведении имеется надлежащее уведомление, суд не будет придавать никакого значения использованию ответчиком защиты от невиновного нарушения авторских прав, то есть иску о том, что ответчик не осознавал, что работа была защищена. Невиновная защита от нарушения авторских прав может привести к уменьшению ущерба, который в противном случае получил бы владелец авторских прав.

Законодательство США больше не требует использования уведомления об авторских правах, хотя размещение его на произведении дает правообладателю определенные преимущества. Однако предыдущий закон требовал уведомления, и использование уведомления по-прежнему имеет отношение к статусу авторского права старых произведений.

Для произведений, впервые опубликованных 1 марта 1989 г. или после этой даты, использование уведомления об авторских правах не является обязательным. До 1 марта 1989 г. использование уведомления было обязательным во всех опубликованных произведениях. Отсутствие уведомления о любом произведении, впервые опубликованном в период с 1 января 1978 г. по 28 февраля 1989 г., могло привести к утрате защиты авторских прав, если бы в течение определенного периода времени не были предприняты корректирующие действия. Работы, опубликованные до 1 января 1978 г., регулируются Законом об авторском праве 1909 г. Согласно этому закону, если произведение было опубликовано с разрешения владельца авторских прав без надлежащего уведомления об авторских правах, вся защита авторских прав на это произведение была навсегда утрачена в Соединенных Штатах.

Форма уведомления

Уведомление об авторских правах на книгу XIX века, изданную в США.

Раздел 401 Закона об авторском праве определяет форму и местонахождение уведомления об авторских правах. Форма, используемая для «визуально воспринимаемых» копий, то есть копий, которые можно увидеть или прочитать либо непосредственно (например, книги), либо с помощью машины (например, фильмы), отличается от формы, используемой для фонограмм звуковых записей. записи (например, компакт-диски или кассеты).

Форма уведомления для визуально различимых копий

Уведомление о копиях, видимых визуально, должно содержать все три элемента, описанные ниже. На копиях они должны появляться вместе или в непосредственной близости.

Символ © (буква С в круге); слово «Авторское право»; или аббревиатура «Копр.»
Год первой публикации. Если произведение является производным произведением или компиляцией, включающей ранее опубликованный материал, достаточно указать год первой публикации производного произведения или компиляции. Примерами производных произведений являются переводы или инсценировки; Примером сборника является антология . Год может быть опущен, если живописное, графическое или скульптурное произведение с сопровождающим его текстом, если таковое имеется, воспроизводится на поздравительных открытках, почтовых открытках, канцелярских товарах, украшениях, куклах, игрушках или полезных предметах или на них. ^{[ 1 ]}
Имя владельца авторских прав, аббревиатура, по которой можно узнать имя, или общеизвестное альтернативное обозначение владельца.

Пример: © Джейн Доу, 2012 г.

Надпись «С в круге» используется только на «визуально воспринимаемых» экземплярах. Отдельные виды произведений, например музыкальные, драматические и литературные произведения, могут фиксироваться не в «копиях», а посредством звука в аудиозаписи. Поскольку аудиозаписи, такие как аудиокассеты и граммофонные диски, являются «фонограммами», а не «копиями», уведомление «Т в круге» не используется для обозначения защиты основного записанного музыкального, драматического или литературного произведения.

Форма уведомления о фонограммах фонограмм

Уведомление об авторских правах на фонограммы, содержащие фонограмму, отличается от уведомления об авторских правах на другие произведения. Звукозаписи определяются как «произведения, возникающие в результате фиксации ряда музыкальных, речевых или других звуков, за исключением звуков, сопровождающих кинофильм или другое аудиовизуальное произведение». Авторское право на звукозапись защищает конкретную серию звуков, зафиксированную в записи, от несанкционированного воспроизведения, изменения и распространения. Это авторское право отличается от авторского права на музыкальные, литературные или драматические произведения, которые могут быть записаны на фонограмму.

Фонограммы могут представлять собой граммофонные пластинки (например, пластинки и пластинки 45), аудиокассеты, кассеты или диски. Уведомление должно содержать следующие три элемента, встречающиеся на фонограмме вместе.

Символ ℗ (буква P в круге).
Год первой публикации фонограммы.
Имя владельца авторских прав на фонограмму, аббревиатура, по которой можно узнать имя, или общеизвестное альтернативное обозначение владельца. Если имя производителя фонограммы указано на этикетке или контейнере фонограммы и если в уведомлении не указано иное имя, имя продюсера будет считаться частью уведомления.

Пример: ℗ 2012 XYZ Records, Inc.

Местоположение уведомления

Ведомство по охране авторских прав издало правила, касающиеся положения уведомления и способов его прикрепления. ^{[ 2 ]} Как правило, уведомление об авторских правах должно быть размещено на копиях или фонограммах таким образом, чтобы оно давало разумное уведомление об авторских правах. Уведомление должно быть постоянно разборчивым для обычного пользователя произведения при нормальных условиях использования и не должно быть скрыто от глаз при тщательном рассмотрении.

Причины для включения дополнительного уведомления об авторских правах

Неполное уведомление об авторских правах. Поскольку в производстве « *Новых трех марионеток»* участвовало несколько сторон , отсутствие указания истца сделало сериал достоянием общественности.

Уведомление об авторских правах по-прежнему может использоваться в качестве средства защиты от нарушений или как уведомление о том, что владелец намерен сохранить свои претензии на авторские права. ^{[ 3 ]} Удаление или изменение уведомления об авторских правах с намерением «спровоцировать, обеспечить, облегчить или скрыть нарушение авторских прав» также является нарушением авторских прав, если не федеральным преступлением. ^{[ 4 ]} Также стоит отметить, что уведомление об авторских правах никогда не требовалось для «неопубликованных» произведений, авторские права на которые могут действовать более 100 лет. Уведомление об авторских правах также дает четкое указание на право собственности и дату публикации в случае работы по найму или совместной работы; прямое указание заявителя на авторские права может уменьшить количество споров о праве собственности, а прямое указание года публикации может (особенно в случае произведений, на которые претендуют корпорации) прояснить, когда истекает срок действия указанных авторских прав, тем самым уменьшая вероятность того, что произведение останется без внимания и останется в собственности. юридическая неопределенность.

Включение надлежащего уведомления об авторских правах в оригиналы также является доказательством, которое владельцы авторских прав могут использовать, чтобы опровергнуть аргументы в пользу «невинного нарушения», чтобы избежать «установленного законом ущерба», за исключением некоторых случаев, требующих защиты «добросовестного использования». ^{[ 5 ]}

Иностранные произведения, опубликованные в США без уведомления об авторских правах.

Авторские права на некоторые иностранные произведения, опубликованные в США без уведомления об авторских правах до 1989 года, что сделало их общественным достоянием , были «восстановлены». ^{[ 6 ]} в соответствии с Законом о соглашениях Уругвайского раунда , при условии, что права еще не истекли в стране первоначальной публикации до 1996 года. ^{[ 7 ]} Это создает аномалию, заключающуюся в том, что иностранным произведениям с 1923 по 1989 год может быть предоставлена большая защита авторских прав в США, чем отечественным произведениям в США, опубликованным в тот же период, даже если они оба были опубликованы без какого-либо уведомления об авторских правах.

Технические требования

Существуют технические требования к информации, которую должно содержать уведомление об авторских правах.

По закону 1870 года, действовавшему до 1909 года, владелец авторских прав должен был написать: «Введено в соответствии с актом Конгресса в _________________ году А.Б. в офисе Библиотекаря Конгресса в Вашингтоне». ^{[ 8 ]} Начиная с 1874 года владелец авторских прав мог также написать «Авторское право, 18_________________, AB». ^{[ 9 ]}

По закону 1909 года, действовавшему до 1978 года, уведомление о печатных литературных, музыкальных или драматических произведениях должно было содержать имя автора, год и «Авторское право» или «Копр». В других работах год не обязательно указывать, и в них может использоваться символ ©. В книгах или других печатных произведениях уведомление должно было размещаться на титульном листе или на странице, следующей сразу за титульным листом. ^{[ 10 ]}

Согласно закону США 1978 года, уведомление об авторских правах должно содержать символ авторского права (строчная буква c, полностью окруженная кругом) или его эквивалент. Слово «авторское право» или аббревиатура «Копр». также принимаются в США, ^{[ 11 ]} но не в других странах. В произведениях, распространяемых за пределами США, используется символ ©. Уведомление об авторских правах должно также содержать год, в котором произведение было впервые опубликовано (или создано), и имя владельца авторских прав, которым может быть автор (включая законного автора/владельца произведения, созданного по найму ), один или больше соавторов или физическое или юридическое лицо, которому были переданы авторские права. Согласно закону США об авторском праве, уведомление об авторских правах должно быть прикреплено и размещено таким образом, чтобы давать «разумное уведомление о претензии на авторские права». ^{[ 12 ]}

Существуют несколько другие технические требования к уведомлению об авторских правах на фонографические записи, в частности, используется символ авторского права на звукозапись («℗») вместо символа «©». ^{[ 13 ]}

Завышение прав

фотографа правах уведомление Тисненое об авторских

Ученый-правовед Венди Зельцер отметила, как многие организации завышают свои права в уведомлениях об авторских правах. На уроках права в 2007 году Зельцер скопировала переданное по телевидению уведомление об авторских правах НФЛ во время Суперкубка XLI , используя свои права в рамках добросовестного использования . Затем она разместила этот фрагмент на YouTube . НФЛ направила YouTube официальный запрос DMCA на удаление записи. Зельцер, который этого ожидал, оспорил тейкдаун, и фрагмент был восстановлен. ^{[ 14 ]} Зельцер также опубликовал чрезмерные претензии Высшей бейсбольной лиги . ^{[ 15 ]}

См. также

Примечания и ссылки

^ Полезный предмет — это объект, имеющий внутреннюю утилитарную функцию, а не просто изображение внешнего вида предмета или передачу информации. Бюро авторских прав См. определение полезной статьи здесь .
^ 37 CFR § 202.2
^ Фрайс, Ричард К. (2006). Надежная конструкция медицинских изделий . ЦРК Пресс. п. 196. ИСБН 978-0-8247-2375-0 . Архивировано из оригинала 26 января 2015 г.
^ 17 USC § 1202
^ 17 USC §§ 401, 402, 504
^ Как отметил Верховный суд США, слово «восстановлено» является неправильным. «Восстановленные авторские права» включают не только авторские права на произведения, срок действия которых истек и которые были восстановлены, но также новые авторские права США на произведения, которые никогда не подпадали под действие авторских прав из-за несоблюдения определенных условий, налагаемых старым законодательством США об авторском праве (например, требование об уведомлении ). Голаны против Холдера , 565 США ___, 132 S.Ct. 873 (2012), at 14 n.13. Архивировано 22 января 2012 г. в Wayback Machine («Реставрация — неправильное название, поскольку подразумевает, что все произведения, охраняемые согласно § 104A, ранее пользовались охраной. Каждое произведение, находящееся в общественном достоянии из-за отсутствия национальной приемлемости или защиты объектов, и многие из них, не соблюдающие формальности, никогда не пользовались защитой авторских прав США».)
^ 17 USC § 104A
^ «Вторая общая редакция закона США об авторском праве, принятая Сорок первым Конгрессом 8 июля 1870 года» . 08.07.1870. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года.
^ «Поправка 1874 года к Закону об авторском праве 1870 года, принятая Сорок третьим Конгрессом 18 июня 1874 года» . 18 июня 1874 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года.
^ Закон США об авторском праве 1909 года, разделы 18 и 19 – через Wikisource .
^ 17 USC § 401 (б)
^ 17 USC § 401 (с)
^ 17 USC § 402
^ Блог Венди: Юридические теги - Мой первый Youtube: Основные или неудачные моменты Суперкубка. Архивировано 11 марта 2016 г. на Wayback Machine.
^ Блог Венди: Юридические теги - Фол мяч: Предупреждения об авторских правах в бейсболе. Архивировано 16 января 2011 г. в Wayback Machine.

[1] Полезный предмет — это объект, имеющий внутреннюю утилитарную функцию, а не просто изображение внешнего вида предмета или передачу информации. Бюро авторских прав См. определение полезной статьи здесь .

[2] 37 CFR § 202.2

[3] Фрайс, Ричард К. (2006). Надежная конструкция медицинских изделий . ЦРК Пресс. п. 196. ИСБН 978-0-8247-2375-0 . Архивировано из оригинала 26 января 2015 г.

[4] 17 USC § 1202

[5] 17 USC §§ 401, 402, 504

[6] Как отметил Верховный суд США, слово «восстановлено» является неправильным. «Восстановленные авторские права» включают не только авторские права на произведения, срок действия которых истек и которые были восстановлены, но также новые авторские права США на произведения, которые никогда не подпадали под действие авторских прав из-за несоблюдения определенных условий, налагаемых старым законодательством США об авторском праве (например, требование об уведомлении ). Голаны против Холдера , 565 США ___, 132 S.Ct. 873 (2012), at 14 n.13. Архивировано 22 января 2012 г. в Wayback Machine («Реставрация — неправильное название, поскольку подразумевает, что все произведения, охраняемые согласно § 104A, ранее пользовались охраной. Каждое произведение, находящееся в общественном достоянии из-за отсутствия национальной приемлемости или защиты объектов, и многие из них, не соблюдающие формальности, никогда не пользовались защитой авторских прав США».)

[7] 17 USC § 104A

[8] «Вторая общая редакция закона США об авторском праве, принятая Сорок первым Конгрессом 8 июля 1870 года» . 08.07.1870. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года.

[9] «Поправка 1874 года к Закону об авторском праве 1870 года, принятая Сорок третьим Конгрессом 18 июня 1874 года» . 18 июня 1874 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года.

[10] Закон США об авторском праве 1909 года, разделы 18 и 19 – через Wikisource .

[11] 17 USC § 401 (б)

[12] 17 USC § 401 (с)

[13] 17 USC § 402

[seltzernfl-14] Блог Венди: Юридические теги - Мой первый Youtube: Основные или неудачные моменты Суперкубка. Архивировано 11 марта 2016 г. на Wayback Machine.

[selztermlb-15] Блог Венди: Юридические теги - Фол мяч: Предупреждения об авторских правах в бейсболе. Архивировано 16 января 2011 г. в Wayback Machine.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]