Jump to content

Ковина, Калифорния

Координаты : 34 ° 5'30 "N 117 ° 52'45" W  /  34,09167 ° N 117,87917 ° W  / 34,09167; -117,87917
(Перенаправлено с Ковины )

Ковина
Центр города Ковина
Центр города Ковина
Официальная печать Ковины
Девиз(ы):
«Площадь одной мили и все там», «Там, где дружба традиционна» (1965)
Координаты: 34 ° 5'30 "N 117 ° 52'45" W  /  34,09167 ° N 117,87917 ° W  / 34,09167; -117,87917
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Лос-Анджелес
Основан 1882 [ нужна ссылка ]
Инкорпорейтед 14 августа 1901 г. [ 1 ]
Правительство
• Тип Совет-Управляющий
Мэр Уолтер Аллен III [ 2 ]
Временный мэр Джон К. Кинг [ 2 ]
Член совета Гектор Дельгадо [ 2 ]
Виктор Линарес [ 2 ]
Патрисия Кортес [ 2 ]
Городской менеджер Крис Маркарелло
Область
• Общий 7,05 квадратных миль (18,26 км ) 2 )
• Земля 7,04 квадратных миль (18,22 км ) 2 )
• Вода 0,01 квадратных миль (0,03 км 2 )  0.22%
Высота 558 футов (170 м)
Население
 ( 2020 )
• Общий 51,268
• Плотность 7286,53/кв. миль (2813,39/км) 2 )
Демоним Ковинан
Часовой пояс UTC-8 ( Тихий океан )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 ( тихоокеанское время )
Почтовые индексы
91722–91724 [ 5 ]
Код города 626 [ 6 ]
ФИПС Код 06-16742
GNIS Идентификаторы функций 1652693 , 2410251
Веб-сайт Ковина, Калифорния

Ковина ( /koviːnə/ ) — город в долине Сан-Габриэль в округе Лос-Анджелес, Калифорния , США, примерно в 22 милях (35 км) к востоку от центра Лос-Анджелеса. По данным переписи 2020 года, население составляло 51 268 человек по сравнению с 47 796 человек по переписи 2010 года. Лозунг города «Площадь одной мили и все там» был придуман, когда объединенная площадь города составляла всего одну квадратную милю (2,6 км²). 2 ).

Ковина граничит с Западной Ковиной на юге и западе. Ирвиндейл расположен на западе, а также некорпоративный район Винсент и город Болдуин-Парк . Азуса и Глендора находятся на севере, некорпоративная община Чартер-Оук на северо-востоке, Сан-Димас на востоке, некорпоративная территория Рамона и город Помона на юго-востоке.

Современная Ковина расположена на земле, которая изначально была частью ранчо Ла Пуэнте мексиканской эпохи , гранта ранчо .

Современная Ковина изначально находилась на родине коренного народа Тонгва в течение 5000–8000 лет. В 18 веке он стал частью ранчо Ла Пуэнте в Альта Калифорнии , испанского колониального 1770-х годов и мексиканского земельного гранта 1842 года .

Город Ковина был основан в 1882 году Джозефом Свифтом Филлипсом на территории площадью 2000 акров (8,1 км2). 2 ) участок, который был куплен у Джона Эдварда Холленбека , одного из получателей грантов ранчо Ла Пуэнте в 1842 году. В 1875 году Холленбек купил обанкротившуюся кофейную плантацию у трех братьев из Коста-Рики, Педро Марии Бадилья, Хулиана Бадилья и Педро Антонио Бадилья; последний купил его у наследников соправополучателя Холленбека 1842 года Джона А. Роуленда . [ 7 ] В честь этих людей были названы четыре улицы Ковины, а также ранчо Ла Пуэнте, в том числе Бадилло-стрит, Пуэнте-стрит, Роуленд-стрит и Холленбек-авеню.

Город Ковина был назван молодым инженером Фредериком Итоном, которого Филлипс нанял для обследования местности. Впечатленный тем, что долины соседних гор Сан-Габриэль образовали естественную бухту вокруг виноградников, посаженных предыдущими пионерами региона, Итон объединил слова «бухта» и «виноградная лоза» и в 1885 году создал название Ковина. для нового поселка. [ 8 ]

Город был основан в 1901 году, его территория ограничена улицей Пуэнте на юге, 1-й авеню на востоке, переулком к северу от Колледж-стрит на севере и 4-й авеню на западе. Лозунг города: «Площадь одной мили и все такое». [ 8 ] был придуман г-жой Ф. Е. Вольфарт, победительницей конкурса слоганов 1922 года, организованного торговой палатой. [ 9 ]

не виноградники, а апельсиновые и грейпфрутовые рощи Город покрывали . К 1909 году город был третьим по величине производителем апельсинов в мире. [ 8 ] и даже в 1950-х годах он все еще утверждал, что у него «лучшие апельсины в мире». Однако после Второй мировой войны апельсиновые рощи были в основном заменены односемейными (домами) и многосемейными (квартирами) жилищами. [ 10 ]

Историческое общество долины Ковина хранит архив, иллюстрирующий историю города, в построенном в 1911 году Музее-тюрьме пожарной части, первом муниципальном здании Ковины, расположенном сразу за мэрией в Старом городе Ковины. [ 8 ]

Открытый в 1997 году театр Covina AMC 30, расположенный на шоссе Эрроу и авеню Азуса, является одним из самых загруженных театров в Соединенных Штатах . [ 11 ] Кинотеатр здания « был построен на месте бывшего Сирс» и претендует на звание крупнейшего кинотеатра в округе Лос-Анджелес .

Это город-побратим Халапы в Мексике с 1964 года. Реплика гигантской каменной головы ольмеков , расположенная на почетном месте в парке Халапа, была подарена городу в 1989 году штатом Веракрус . [ 12 ] Судя по табличке, размещенной под головой, первоначально она была раскопана в Сан-Лоренцо-де-Теночтитлан. Позже статую перенесли с места перед зданием полиции в парк Халапа в юго-восточной части города.

2008 год ознаменовал открытие и чартерный сезон Центра исполнительских искусств Ковина , недавно реконструированной театральной площадки стоимостью в несколько миллионов долларов в центре города Ковина.

резня 2008 года

[ редактировать ]

24 декабря 2008 г. произошли перестрелка и поджог. Брюс Джеффри Пардо, одетый в костюм Санта-Клауса, вошел на рождественскую вечеринку в доме своей бывшей жены и открыл огонь. После перестрелки Пардо развернул рождественский пакет с самодельным огнеметом и с его помощью поджег дом. Когда он ушел, девять членов семьи были мертвы, а дом охвачен пламенем. После резни Пардо поехал на арендованной машине к дому своего брата в Сильмаре, примерно в 30 милях (48 км) от места нападения. Позже он был найден мертвым от огнестрельного ранения, нанесенного самому себе. [ 13 ] В результате убийств 15 детей остались без одного или обоих родителей. [ 14 ]

География

[ редактировать ]

Ковина находится по адресу 34 ° 5'30 "N 117 ° 52'45" W  /  34,09167 ° N 117,87917 ° W  / 34,09167; -117,87917 (34,091609, -117,879193). [ 15 ]

Единственная автострада, проходящая через этот район, — это очень небольшой участок межштатной автомагистрали 10 . Ковина расположена посреди межштатной автомагистрали 210 ( Футхиллское шоссе ) на севере, межштатной автомагистрали 605 ( шоссе Сан-Габриэль-Ривер ) на западе, государственной трассы 57 ( Оранжевое шоссе ) на востоке и межштатной автомагистрали 10 на юге. [ 12 ]

Южно -Тихоокеанская железная дорога , которая достигла Ковины в 1884 году, и линия Метролинк Сан-Бернардино проходят через город к северу от центра города. Город обслуживается станцией Ковина . Город расположен у подножия гор Сан-Габриэль в долине Сан-Габриэль . [ 12 ] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 7,0 квадратных миль (18 км²). 2 ) — 99,78% его составляет суша и 0,22% — вода.

В этом регионе жаркое и сухое лето и мягкая, иногда дождливая зима. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Ковине жаркий летний средиземноморский климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Csa».

Климатические данные для Ковины, Калифорния
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °F (°C) 60
(16)
62
(17)
70
(21)
75
(24)
76
(24)
80
(27)
89
(32)
88
(31)
87
(31)
79
(26)
73
(23)
70
(21)
76
(24)
Среднесуточный минимум °F (°C) 42
(6)
47
(8)
50
(10)
55
(13)
57
(14)
64
(18)
65
(18)
63
(17)
63
(17)
57
(14)
49
(9)
44
(7)
55
(13)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 3.68
(93)
4.66
(118)
3.00
(76)
1.10
(28)
.38
(9.7)
.15
(3.8)
.04
(1.0)
.07
(1.8)
.33
(8.4)
.78
(20)
1.45
(37)
2.42
(61)
18.06
(457.7)
[ нужна ссылка ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1930 2,774
1940 3,049 9.9%
1950 3,956 29.7%
1960 20,124 408.7%
1970 30,395 51.0%
1980 32,746 7.7%
1990 43,207 31.9%
2000 46,837 8.4%
2010 47,796 2.0%
2020 51,268 7.3%
Десятилетняя перепись населения США [ 17 ]

Перепись населения США 2010 года [ 18 ] сообщил, что население Ковины составляет 47 796 человек. Плотность населения составила 6788,3 человека на квадратную милю (2621,0/км2). 2 ). Расовый состав Ковины был

  • 27 937 (58,5%) белых (29,9% белых неиспаноязычных), [ 19 ]
  • 2013 (4,2%) афроамериканцев,
  • 532 (1,1%) коренных американцев,
  • 5684 (11,9%) азиатов,
  • 104 (0,2%) жителя островов Тихого океана,
  • 9230 (19,3%) представителей других рас и
  • 2296 (4,8%) представителей двух и более гонок.
  • 25 030 (52,4%) латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы были.

По данным переписи, 47 361 человек (99,1% населения) проживали в домохозяйствах, 68 (0,1%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 367 (0,8%) были институционализированы.

Насчитывалось 15 855 домохозяйств, из них в 6 396 (40,3%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 7 931 (50,0 %) были разнополые супружеские пары, живущие вместе, в 2 815 (17,8 %) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время у 1072 человек (6,8%) домохозяином является мужчина без жены. Было 978 (6,2%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 94 (0,6%) однополых супружеских пар или партнерств . 3153 домохозяйства (19,9%) состояли из отдельных лиц, а в 1179 (7,4%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,99 человека. Всего было 11 818 семей (74,5% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,43 человека.

Население было рассредоточено: 11 896 человек (24,9%) в возрасте до 18 лет, 5 043 человека (10,6 %) в возрасте от 18 до 24 лет, 13 113 человек (27,4 %) в возрасте от 25 до 44 лет, 12 174 человека (25,5 %) в возрасте от 45 до 44 лет. 64 и 5570 человек (11,7%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35,7 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,5 мужчин.

Было 16 576 единиц жилья со средней плотностью 2 354,2 на квадратную милю (909,0/км²). 2 ), из которых 9 256 (58,4%) были заняты собственниками, а 6 599 (41,6%) — арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 1,1%; доля вакантных арендных площадей составила 6,4%. 28 707 человек (60,1% населения) проживали в собственном жилье и 18 654 человека (39,0%) - в арендном жилье.

Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход семьи Ковины составлял 66 726 долларов, при этом 11,3% населения жили за федеральной чертой бедности. [ 19 ]

Еще 31 072 жителя проживают в почтовых индексах, связанных с Ковиной, но за пределами города, в результате чего общая численность населения района Ковина на момент переписи 2010 года составляла 78 868 человек. [ 20 ]

По данным переписи 2000 года , [ 21 ] В городе проживало 46 837 человек, 15 971 домашнее хозяйство и 11 754 семьи. Плотность населения составила 6723,7 человек на квадратную милю (2596,0/км2). 2 ). Было 16 364 единицы жилья со средней плотностью 2 349,1 на квадратную милю (907,0/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 62,10% белых, 5,03% черных или афроамериканцев, 0,90% коренных американцев, 9,82% азиатов, 0,21% жителей островов Тихого океана, 17,18% представителей других рас и 4,78% представителей двух или более рас. 40,29% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. [ 12 ]

Было 15 971 домохозяйство, из которых 38,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 16,3% имели домохозяйку без мужа и 26,4% не были семейными. 20,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,89, а средний размер семьи - 3,36. [ 12 ]

В городе население было рассредоточено: 28,1% моложе 18 лет, 9,5% от 18 до 24 лет, 31,1% от 25 до 44 лет, 20,4% от 45 до 64 лет и 10,9% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,0 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,0 мужчин. [ 12 ]

Средний доход семьи в городе составлял 48 474 доллара, а средний доход семьи - 55 111 долларов. Средний доход мужчин составлял 40 687 долларов против 32 329 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 20 231 доллар. Около 8,9% семей и 11,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 15,4% лиц в возрасте до 18 лет и 6,9% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ 12 ]

Еще 30 000 жителей проживают в некорпоративных районах трех почтовых индексов, связанных с Ковиной, но за пределами города, в результате чего общая численность населения района Ковина составляет 76 417 человек.

Мексиканцы и немцы были наиболее распространенными предками. Мексика и Филиппины были наиболее распространенными зарубежными местами рождения. [ 22 ]

Латиноамериканское население

[ редактировать ]

Выходцы из Латинской Америки составляли 13% жителей Ковины в 1980 году, 26% в 1990 году, 40% в 2000 году и 52% в 2010 году. [ 23 ] Самые последние и официальные данные переписи населения показали, что в Ковине 58,8% составляют латиноамериканцы. [ 24 ]

Экономика

[ редактировать ]

Лучшие работодатели

[ редактировать ]

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2009 год, [ 25 ] ведущими работодателями города являются:

# Работодатель Кол-во сотрудников
1 Объединенный школьный округ долины Ковина 1,291
2 Медицинский центр Цитрусовой долины 1,139
3 Объединенный школьный округ Чартер-Оук 584
4 Уол-Март 286
5 Медицинская клиника Маган 270
6 Город Ковина 268
7 Бертс Мега Молл 220
8 Палл Медикал 202
9 WithLegal 193
10 ИКЕА 186

Правительство и инфраструктура

[ редактировать ]

Местное самоуправление в Ковине управляется избранным городским советом через наемного городского менеджера . Жители Ковины представлены в целом, в настоящее время следующими выборными должностными лицами: мэр Уолтер Аллен III, мэр Джон К. Кинг, член совета Патрисия Кортес, член совета Гектор Дельгадо и член совета Виктор Линарес. [ 26 ]

В Законодательном собрании штата Калифорния Ковина находится в 22-м округе Сената , представленном демократом Сьюзен Рубио , и в 48-м округе Ассамблеи , представленном демократом Бланкой Рубио . [ 27 ]

В Палате представителей США Ковина находится в 31-м избирательном округе Калифорнии и представлена ​​демократом Грейс Наполитано . [ 28 ]

Жители Ковина, имеющие доступ к медицинским услугам округа, могут воспользоваться услугами Медицинского центра Помоны в Помоне или Медицинского центра Монровии в Монровии , которые находятся в ведении Департамента здравоохранения округа Лос-Анджелес . [ 29 ] [ 30 ]

Образование

[ редактировать ]

Ковина обслуживается тремя едиными школьными округами. Объединенный школьный округ Ковина -Вэлли , который обслуживает большую часть города, Объединенный школьный округ Чартер-Оук , который обслуживает восточную часть, и Объединенный школьный округ Азуса , который обслуживает небольшую часть на северо-западе. [ 31 ]

Школы Covina-Valley USD, расположенные в Ковине, включают: [ 32 ]

  • Начальная школа Барранки
  • Начальная школа Бена Ломонда
  • Начальная школа Сайпресс-Вэлли
  • Начальная школа Мансаниты
  • Начальная школа Мервина
  • Средняя школа Лас-Пальмаса
  • Средняя школа Сьерра-Виста
  • Средняя школа Ковина
  • Средняя школа Нортвью

Школы Charter Oak USD, расположенные в Ковине, включают: [ 33 ]

  • Начальная школа Бадилло
  • Начальная школа Седаргроув
  • Начальная школа Глена Оука
  • Средняя школа Роял Оук
  • Чартерная средняя школа Оука

Школы Azusa USD, расположенные в Ковине, включают: [ 34 ]

  • Средняя школа Гладстона
[ редактировать ]

Ковина — это вымышленное место действия комикса Гарольда Тина и фильма 1934 года, в котором изображены несколько подростков из средней школы Ковина . Солодовый магазин в центре Ковины был назван «Сахарница» (с разрешения художника Карла Эдса), имитируя место сбора после школы в комиксе.

В Ковине были сняты сцены из нескольких фильмов и телешоу, в том числе:

  • Телесериал «Розуэлл» снимался в разных местах Ковины. [ 35 ] включая центр города на Норт-Ситрус-авеню. Мэрия, средняя школа Чартер-Оук и несколько других предприятий и жилых домов послужили местами для вымышленной версии города Розуэлл, штат Нью-Мексико .
  • Несколько эпизодов популярного телесериала « Рыцарь дорог» были сняты в центре «Старой» Ковины, включая эпизод, случайно снятый в фотостудии Knight's Photo Studio на Цитрусе, где Дэвид Хассельхофф приветствовал фанатов и раздавал подписанные фотографии.
  • Один из финальных кадров фильма «Слабость» был снят на Сентер-стрит недалеко от Холленбека.
  • Во время первой сцены закусочной в фильме «Бешеные псы » на заднем плане изображен плакат карнавала, расположенный на бульваре Ковина. и Бонни Коув авеню.
  • Сцена « Богемская рапсодия » из фильма « Мир Уэйна» была снята на Цитрус-авеню в центре Ковины, хотя некоторые внешние кадры были сняты в других местах.
  • Сцена «Серый Пупон» из « Мира Уэйна» была снята на Цитрус-авеню. На заднем плане была видна Ковина Хобби. Наличие двух машин, стоящих рядом, отражает (неверно), что на главной улице было четыре полосы движения.
  • «Крейсерская» часть Родного города США была снята на Цитрус-авеню.
  • Интерьер публичной библиотеки Ковины служил публичной библиотекой округа Балтимор для телефильма 2004 года « Назад, когда мы были взрослыми» .
  • Эпизод « Захвата салона Табаты» был снят в центре «Старой» Ковины, в Тантруме на Цитрус-авеню.
  • Театр в центре Ковины (отремонтированный в 2008 году), библиотека и прилегающие к центру улицы использовались при съемках фильма « Средняя школа США » 1983 года с Майклом Дж. Фоксом и Нэнси МакКеон в главных ролях .
  • Небольшой независимый фильм « Маленькое время в главных ролях » с Кристофером Мелони и Бриджит Мойнахан был снят в Clippinger Chevrolet, который раньше находился на Сан-Бернардино-роуд и Цитрус-авеню в центре Ковины.
  • Сатирический короткометражный фильм « Сделаем Америку великой?» режиссера Кэндис Вернон был снят в епископальной церкви Святой Троицы, расположенной на Бадилло и Третьей авеню.

Известные люди

[ редактировать ]

Город-побратим

[ редактировать ]

У Ковины есть один город-побратим :

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и «Городской совет» . Город Ковина. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  3. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 октября 2021 г.
  4. ^ «Ковина» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 3 ноября 2014 г.
  5. ^ «USPS — поиск почтового индекса» . Zip4.usps.com . Проверено 18 января 2007 г.
  6. ^ «Система управления номерами — результаты поиска NPA и города» . Нанпа.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 18 января 2007 г.
  7. ^ Ковина Аргус, 4 мая 1912 г., с. 5, с. 2.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д «Центр города Ковина, Калифорния – шоппинг, рестораны, развлечения» . Covina.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  9. ^ «История — город Ковина Калифорния» . www.covinaca.gov .
  10. ^ Питт, Леонард и Дейл Питт. Лос-Анджелес от А до Я: энциклопедия города и округа. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета, 1997. ISBN   0-520-20274-0
  11. ^ «Северная Азуса» . Город Ковина: Тур . Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 года . Проверено 4 мая 2007 г. Летом 1999 года театр Covina AMC 30 занял 28-е место в США по посещаемости.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Информация о городе Ковина, Калифорния» . Covinacalifornia.com . Проверено 9 ноября 2017 г.
  13. ^ «Коронер: Девятое тело найдено в руинах дома, где произошла резня в Санта-Клаусе» . CNN . 26 декабря 2008 года . Проверено 26 декабря 2008 г. Автомобиль был припаркован возле дома в Сильмаре, штат Калифорния, где 45-летний Брюс Джеффри Пардо покончил жизнь самоубийством через несколько часов после того, как открыл огонь на праздничной вечеринке, а затем устроил бушующий пожар в доме в Ковине, штат Калифорния, сообщила полиция.
  14. ^ Д.А., Шварц. "ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР" . Проверено 12 августа 2016 г.
  15. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  16. ^ «Ковина, Калифорния, Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база .
  17. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  18. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Ковина» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Краткая информация о штате и округе» . Quickfacts.census.gov . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  20. ^ «Статистика почтовых индексов» . Почтовые индексы.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  21. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  22. ^ Профиль Covina - Карта Лос-Анджелеса - Los Angeles Times
  23. ^ Бадер, Майкл (1 апреля 2016 г.). «Комментарий: В Лос-Анджелесе происходит ресегрегация, и главная причина этого — белые» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 августа 2020 г.
  24. ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Ковина, Калифорния» . Census.gov . Проверено 20 июля 2022 г.
  25. ^ «Город Ковина CAFR» (PDF) . Covinaca.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2016 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  26. ^ «Городской совет Ковины» . Город Ковина . Проверено 5 июля 2017 г.
  27. ^ «Общегосударственная база данных» . Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  28. ^ «31-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
  29. ^ « Центр здоровья Помоны ». Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 27 марта 2010 г.
  30. ^ « Центр здоровья Монровии ». Проверено 27 марта 2010 г.
  31. ^ «Демографический статистический атлас США — Статистический атлас» .
  32. ^ «Школы/Школы» .
  33. ^ «Объединенный школьный округ Чартер-Оук» . www.cousd.net . Проверено 9 марта 2023 г.
  34. ^ «О нас/Наши школы» .
  35. ^ «Фотографии локации Розуэлла (фото)» . Seeing-stars.com . Проверено 9 ноября 2017 г.
  36. ^ "Заметки Ковины" . «Пасадена Пост» . 30 апреля 1926 г. с. 5. Проверено 8 января 2022 г.
  37. ^ «Некрологи: Гершель Догерти» . Разнообразие . 22 марта 1993 г. с. 64. Проверено 8 января 2022 г.
  38. ^ Рэмси, Элис Хайлер. Вуаль, тряпка и монтировка. Ковина, Калифорния: Напечатано в Castle Press, 1961.
  39. ^ (2 августа 1994 г.) «Дни высокого полета Дженнифер Йорк, ночи игры на басу» , Los Angeles Times . Проверено 27 февраля 2024 г.
  40. ^ «Ковина: Искусство города-побратима, посвященное» . Лос-Анджелес Таймс . 26 июля 1990 года . Проверено 22 августа 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: df9321fa3340a5bee4d874398e189b0c__1719887880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/0c/df9321fa3340a5bee4d874398e189b0c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Covina, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)