Партия маори

Партия маори
Партия маори
Президент	Джон Тамихер
Соруководители	Дебби Нгарева-Пакер ; Дэвид Вайтити
Основатель	Тариана Турия
Основан	7 июля 2004 г .; 20 лет назад
Разделить из	Лейбористская партия Новой Зеландии
Идеология	Права маори ; Суверенитет ; Прогрессизм ;
Политическая позиция	Левый
Цвета	Черный, красный и белый
Депутаты в Палате представителей	6 / 123
Веб-сайт
	maoriparty.org.nz
	Политика Новой Зеландии ; Политические партии ; Выборы ;

Партия маори ( англ. произношение маори: [tɛ ˈpaːti ˈmaːori] ), также известная как Партия маори , — политическая партия в Новой Зеландии, выступающая за права маори . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} За исключением горстки общих избирателей , ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Те Пати Маори соперничает с сдержанным электоратом маори , в котором его главным соперником является Лейбористская партия .

Под нынешним руководством Равири Вайтити и Дебби Нгарева-Пакер он продвигает следующую политику: поддержка тиканга маори , ликвидация системного расизма , а также укрепление прав и тино рангатиратанга. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} обещано в Договоре Вайтанги . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Партия также привержена сочетанию социально-прогрессивной и зеленой политики через призму « Тирити ». ^{[ 12 ]} Это включает в себя отмену налога на товары и услуги на продукты питания, противодействие глубоководному бурению , организацию и финансирование органа здравоохранения маори , повышение минимальной заработной платы до 25 долларов в час, возвращение земель Департамента охраны природы маори кайтиаки и сокращение числа бездомных . ^{[ 13 ]} С момента прихода к власти Вайтити и Нгарева-Пакера в 2020 году партию называют левой . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} и прогрессивный . ^{[ 16 ]}^{[ 14 ]}^{[ 17 ]}

Тариана Турия основала Партию маори в 2004 году после выхода из правящей Лейбористской партии, в которой она занимала пост министра , из-за разногласий по поводу владения береговой полосой и морским дном . Она и Пита Шарплс , известный академик, стали первыми соруководителями. Партия получила четыре места маори на выборах 2005 года и перешла в оппозицию. После выборов 2008 , 2011 и 2014 годов , на которых партия получила пять, три и два места маори соответственно, она поддержала правительство во главе с правоцентристской Национальной партией . ^{[ 18 ]} соруководители партии маори выполняли функции министров вне кабинета министров . В это время партия выступала за более умеренную политику. ^{[ 19 ]}

партия не получила ни одного места На выборах 2017 года . ^{[ 20 ]} что было проанализировано как негативная реакция на их поддержку National. ^{[ 19 ]} Под новым руководством они вернулись на всеобщие выборы 2020 года , когда Равири Вайтити победил Вайарики электорат . по всей стране Хотя доля партии в голосовании партии снизилась с 1,18% в 2017 году до 1,17% в 2020 году, победа в Вайарики дала партии право на полное пропорциональное представительство, дав ей двух депутатов , а сопредседатель Дебби Нгарева-Пакер впоследствии стала список депутатов . ^{[ 21 ]} Вайтити присоединился к Нгарева-Пакеру в качестве соруководителя в октябре 2020 года, и эта пара привела партию к завоеванию шести мест электората и 3,08% голосов избирателей на всеобщих выборах 2023 года . ^{[ 22 ]}

История

Формирование

Истоки Те Пати Маори можно проследить до спора 2004 года о береговой полосе и морском дне , дебатов о том, имеют ли маори законные претензии на владение частью или всей береговой полосой и морским дном Новой Зеландии , которые возникли во время Пятого лейбористского правительства . В решении суда говорилось, что некоторые маори, по-видимому, имели право претендовать на официальное право собственности на определенную часть морского дна в проливах Мальборо . Однако эта перспектива встревожила многие слои новозеландского общества, и Лейбористская партия вместо этого предложила принять закон в пользу государственной собственности. Это разозлило многих маори, в том числе многих депутатов-маори от Лейбористской партии. Два депутата, представляющие электорат маори , Тариана Турия и Нанайя Махута , объявили о намерении голосовать против закона. ^{[ 23 ]}

Турия, младший министр, после того, как ей сообщили, что голосование против правительства будет «несовместимо» с сохранением министерского ранга, объявила 30 апреля 2004 года о своем намерении выйти из Лейбористской партии. Ее отставка вступила в силу 17 мая, и она покинула парламент, пока два месяца спустя не выиграла дополнительные выборы на свое место в Те Тай Хауауру . Покинув Лейбористскую партию, Турия, к которой позже присоединился Шарплс, начал организовывать новую политическую партию. Они и их сторонники согласились, что новая организация будет просто использовать название «Партия маори». Они выбрали черно-красный логотип — традиционные цвета маори — с традиционным дизайном кору . Устав партии предусматривает, что в партии есть два соруководителя: мужчина и женщина. ^{[ 24 ]} Турия и Шарплс были первыми, кто занял эти роли. Они указали, что хотят объединить «всех маори» в единое политическое движение. ^{[ 23 ]} Партия была официально создана 7 июля 2004 года. ^{[ 25 ]}

Выборы 2005 г. и первый срок в парламенте

На выборах 2005 года Партия маори получила четыре из семи мест маори и 2,12% партийных голосов. Последний давал партии только три места по спискам, поэтому четвертое место по электорату привело к появлению выступающего места . При подсчете голосов в ночь выборов доля голосов партии составила менее 2%, и партия маори получила бы два дополнительных места; когда нависание сократилось до одного, National потеряла место в списке, которое они, похоже, выиграли в ночь выборов. Тариана Турия держала Те Тай Хауауру; Пита Шарплс выиграл электорат Тамаки Макаурау ; Хон Харавира , сын Титевая Харавира , выиграл Те Тай Токерау ; и Те Уруроа Флавелл выиграл Вайарики . ^{[ 26 ]}

В период после выборов Партия маори созвала серию хуэй , чтобы решить, поддерживать ли Лейбористскую партию или Национальную партию, хотя некоторые лидеры партии заявили, что предпочитают иметь дело с Лейбористской партией. Заместитель лидера Национальной партии Джерри Браунли и лидер Дон Браш пытались склонить на свою сторону Партию маори и утверждали, что поддержат Национальную партию в формировании правительства, хотя Турия отрицал это. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Она встретилась в частном порядке с премьер-министром Хелен Кларк и исключила возможность создания официальной коалиции. Позже Партия маори решила остаться в оппозиции и не входить в правительство, возглавляемое лейбористами. ^{[ 30 ]}

24 января 2006 года четырех депутатов от партии маори приветствовали в Ратана Па вместе с Брашем и делегацией из восьми национальных депутатов. Предполагалось, что их встретят с разницей в полчаса, но согласились поприветствовать и сесть вместе. Турия оспорила утверждения о том, что это было заранее организовано, заявив: «Мы здесь на день рождения. Мы здесь не ради политики». ^{[ 31 ]} Однако критики заявили, что это напомнило бы зрителям о том, как Партия маори и Национальная партия, как говорили, находились в коалиции или переговорах о доверии и поставках. Возможно, это также послужило подкреплением заявления Лейбористской партии в предвыборной кампании о том, что «голос за партию маори — это голос за национальную партию». Один Ратана Кауматуа (старейшина) после переговоров сказал, что это было преднамеренно и заслуженно. ^{[ 32 ]}

Поддержка национального правительства: 2008–2017 гг.

На всеобщих выборах 2008 года партия маори сохранила все четыре места, которые она выиграла в 2005 году, и получила дополнительное место, когда Рахуи Катене выиграл Те Тай Тонга от лейбористов. Два сиденья были с выступом . Доля партийных голосов немного выросла до 2,39%. ^{[ 33 ]} Лейбористская партия выиграла партийное голосование с подавляющим большинством голосов в каждом электорате маори, а это означает, что типичный избиратель-маори разделил свои голоса, проголосовав за кандидата от партии маори своими голосами избирателей и за Лейбористскую партию своими партийными голосами. ^{[ 34 ]}

Национальная партия получила большинство мест в целом и сформировала правительство меньшинства при поддержке Партии маори, ACT New Zealand и United Future . Шарплс получил портфель министра по делам маори и стал заместителем министра исправительных учреждений и заместителем министра образования. Турия стал министром общественного и добровольного сектора, заместителем министра здравоохранения и заместителем министра социального развития и занятости. ^{[ 35 ]} Хон Харавира критиковал союз с Национальной партией и был отстранен от партии маори в феврале 2011 года. Он покинул партию и сформировал левую партию Мана в апреле 2011 года. ^{[ 36 ]}

В результате конкуренции с Маной сила партии маори уменьшилась. На всеобщих выборах 2011 года она выиграла только три электората (при 1,43% голосов партии партия имела право на два места, в результате чего нависало одно место). Тремя депутатами были Пита Шарплс в Тамаки Макаурау , Тариана Турия в Те Тай Хауауру и Те Уруроа Флавелл в Вайарики . Рахуи Катене уступил в Те Тай Тонга место от Лейбористской партии Рино Тирикатене , а Хон Харавира получил место в Те Тай Токерау от партии Мана. Национальная партия снова сформировала правительство меньшинства при поддержке Партии маори, ACT New Zealand и United Future. Шарплс и Турия были возвращены в качестве министров вне кабинета министров. В преддверии всеобщих выборов 2014 года Флавелл стал соруководителем-мужчиной. Ни Шарплс, ни Турия не баллотировались на переизбрание. ^{[ 37 ]} На выборах Флавелл получил место в электорате Вайарики , и партия получила право на еще одно место по списку, поскольку она получила 1,32% партийных голосов. ^{[ 38 ]} Это досталось Мараме Фокс , которая стала следующей женщиной-соруководителем.

Перед всеобщими выборами 2017 года Партия маори заключила избирательный договор с лидером движения «Мана» и бывшим депутатом от партии маори Хоне Харавира . Партия маори согласилась не оспаривать Те Тай Токерау в рамках соглашения между двумя партиями, направленного на то, чтобы попытаться вернуть себе электорат маори у Лейбористской партии. ^{[ 39 ]} На выборах им не удалось занять ни одного места: лейбористы захватили все семь электоратов маори. ^{[ 20 ]}^{[ 40 ]} Один из лидеров партии Те Уруроа Флавелл выразил сожаление по поводу потери мест и объявил, что уходит из политики. ^{[ 41 ]} Сопредседатель партии Марама Фокс выразила горечь по поводу поражения партии, отметив, что Новая Зеландия решила вернуться в «эпоху колонизации», и напала на две основные партии, Национальную и Лейбористскую, за их предполагаемый патернализм по отношению к маори. ^{[ 42 ]} Фокс прокомментировал, что маори «вернулись, как избитая жена к обидчику», в отношении захвата лейбористами мест маори. ^{[ 43 ]} Журнал Metro Magazine охарактеризовал плохие результаты партии маори как часть негативной реакции на них за помощь National в формировании правительства. ^{[ 19 ]} В течение следующих 12 месяцев высокопоставленные деятели партии подали в отставку: Флэвелл и Фокс ушли из руководства, а президент партии Тукороиранги Морган также подал в отставку. Это открыло поле для нового поколения партийных лидеров, а именно Равири Вайтити и Дебби Нгарева-Пакер .

всеобщие выборы 2020 года

Партия объявила Джона Тамихере своим кандидатом от электората Тамаки Макаурау в марте 2020 года. Тамихере занимал электорат с 2002 по 2005 год, но от Лейбористской партии. баллотировался на пост мэра Окленда в 2019 году . Он также безуспешно ^{[ 44 ]} Предвыборная кампания Тамихере была более правой, и он сказал, что партия маори могла бы с радостью работать с Национальной партией. Это противоречило президенту партии маори Че Уилсону, который явно отдал предпочтение работе с лейбористами и сказал, что «если мы когда-нибудь поговорим с National, для нас будет большим делом снова пойти этим путем». ^{[ 45 ]}

15 апреля 2020 года партия объявила, что Джон Тамихере и Дебби Нгарева-Пакер стали новыми соруководителями партии. ^{[ 46 ]}

В конце мая 2020 года партия получила ассигнования на телерадиовещание в размере 145 101 доллар на выборы 2020 года . ^{[ 47 ]}

В сентябре 2020 года кандидат от Икароа-Равити Хизер Те Ау-Скипуорт опубликовала спортивную политику партии, которая включала создание национальной спортивной организации маори и инвестирование в спортивные стипендии и программы маори. Она также заявила, что «это известный факт, что генетический состав маори сильнее, чем у других ... Наши предки были не только спортивными людьми, но и стратегическими мыслителями, стремящимися выжить. Все это требовало выносливости, устойчивости, выносливости, скорости, ловкости и логика». ^{[ 48 ]} Замечания о генетическом превосходстве были впоследствии удалены перед всеобщими выборами в Новой Зеландии в 2023 году . ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

от партии маори На всеобщих выборах 2020 года, состоявшихся в октябре, Равири Вайтити захватил электорат Вайарики , победив депутата от лейбористской партии Тамати Коффи с перевесом в 836 голосов. Это позволило партии маори войти в парламент, и с учетом партийных голосов в 1,2% она получила право на двух депутатов. ^{[ 51 ]} После Вайтити Дебби Нгарева-Пакер вошла в парламент как человек с самым высоким рейтингом в партийном списке. ^{[ 21 ]} Как единственный мужчина-депутат от Партии маори, Вайтити сменил Тамихере на посту соруководителя. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

11 ноября бывший сопредседатель партии Тамихере потребовал пересчета голосов в избирательных округах маори Тамаки Макаурау и Те Тай Хауауру , утверждая, что избиратели-маори столкнулись с дискриминацией во время выборов 2020 года. Тамихере утверждал, что пересчет был направлен на разоблачение дискриминационных законов, таких как пятилетний избирательный выбор маори (который ограничивал возможность маори переключаться между общими списками и списками маори в течение пяти лет). Он также заявил, что избирателям-маори приходится дольше ждать в избирательных кабинках и что некоторым маори не разрешается голосовать в списках маори. ^{[ 55 ]}

Парламентский срок 2020–2023 гг.

26 ноября 2020 года депутаты от Те Пати-маори Вайтити и Нгарева-Пакер вышли из парламента после того, как спикер палаты Тревор Маллард не позволил им выступить из-за парламентских процедур, ограничивающих время выступления более мелких партий. Вайтити пытался принять предложение о том, чтобы лидерам их партий было разрешено выступить с 15-минутным «ответным обращением», но Маллард заблокировал это предложение на том основании, что члены парламента от более мелких партий не должны были произносить свои первые речи до следующей недели. . Вайтити назвал решение Малларда несправедливым, в то время как Нгарева-Пакер заявил, что это «еще один пример того, как голос маори заглушили и игнорировали». ^{[ 56 ]}

Расследование пожертвований на выборы 2020 года

12 апреля 2021 года Избирательная комиссия направила Те Пати Маори в полицию за несообщение в установленные сроки о пожертвованиях на сумму около 320 000 новозеландских долларов. Эти пожертвования поступили от нескольких частных лиц и организаций, в том числе от бывшего сопредседателя партии Тамихере (158 223,72 новозеландских долларов), Управления городских маори (48 879,85 новозеландских долларов) и Партнерства с ограниченной ответственностью Аотеароа Те Каху (120 000 новозеландских долларов). Президент партии Че Уилсон объяснил позднее раскрытие информации тем фактом, что в состав партии входили добровольцы и новички, не знакомые с законами о финансировании выборов. ^{[ 57 ]} 29 апреля полиция передала расследование необъявленных пожертвований партии маори в Управление по борьбе с серьезными мошенничествами . ^{[ 58 ]} К концу сентября 2022 года Управление по борьбе с серьезным мошенничеством закрыло расследование и решило не возбуждать уголовное дело против причастных к нему лиц и сторон. ^{[ 59 ]}

В конце сентября 2022 года генеральный менеджер Charities Services Наташа Уэйт подтвердила, что агентство проводит расследование в отношении двух благотворительных организаций, возглавляемых президентом партии Тамихере, Te Whānau Waipareira Trust и Национального городского управления маори , на предмет финансирования его избирательной кампании 2020 года. По данным Реестра благотворительных организаций, Трастовая группа Те Ванау о Вайпарейра предоставила Тамихере ссуду в размере 385 307 новозеландских долларов на поддержку его избирательной кампании 2020 года, в то время как Национальное управление городов маори выплатило 82 695 новозеландских долларов на поддержку его избирательной кампании 2020 года и устремлений Те Пати Маори. Согласно действующему законодательству, благотворительным организациям не разрешается делать пожертвования и поддерживать политические партии и кандидатов, а также разрешать им использовать ресурсы благотворительной организации. В ответ Тамихере обвинил Благотворительные службы в дискриминации Те Пати Маори и интересов маори. Тамихере и Те Пати Маори также подтвердили, что подадут в суд на Службу благотворительности, если агентство вынесет против них решение. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Тамихере также раскритиковал освещение журналистом The New Zealand Herald Мэттом Ниппертом пожертвований двух благотворительных организаций на его кампании, обвинив газету в расизме и объявив, что Те Пати Маори будет бойкотировать Herald . ^{[ 59 ]}

Оперативная группа по разжиганию ненависти, 2021 г.

В июне 2021 года Те Пати Маори призвал создать совместную оперативную группу между Службой безопасности и разведки Новой Зеландии и полицией Новой Зеландии для борьбы с правыми экстремистами и ростом разжигания ненависти против маори в ответ на видео на YouTube , в котором мужчина в маске призывает к резне. маори и к гражданской войне. Позже видео было удалено YouTube за нарушение правил сообщества. ^{[ 63 ]} В своем твиттере партия заявила, что видео содержит угрозы в адрес ее депутатов, мараэ и маори. ^{[ 64 ]} Полиция арестовала мужчину после получения многочисленных жалоб на видео и на следующий день после того, как Те Пати Маори подал жалобу в Независимый орган по надзору за поведением полиции (IPCA). ^{[ 65 ]} 44-летнему мужчине было предъявлено обвинение в публикации нежелательной публикации. ^{[ 65 ]}

В жалобе, поданной в IPCA, партия обвинила полицию в применении двойных стандартов при реагировании на угрозы смертью в адрес Пакеха и маори. ^{[ 66 ]} Он сравнил реакцию полиции на видео с обращением с теми, кто угрожал смертью национальному депутату Симеону Брауну . ^{[ 66 ]} Сопредседатель партии Дебби Нгарева-Пакер заявила: «Связь и время реагирования были недостаточными, полиция продолжала сводить к минимуму характер угрозы против нас и нашего народа». ^{[ 66 ]}

Расовая дискриминация

29 августа 2023 года Те Пати Маори опубликовала серию твитов, в которых извинилась перед сообществами беженцев и мигрантов за «вредные повествования» о «ксенофобии и расизме» на своем официальном сайте партии. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Те Пати Маори заявили, что они удалили слова со своего веб-сайта и переписывают политические документы. Примером переписывания политики стала концепция «Коренные народы прежде всего» в политике партии «Строительство Ванау». ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} В этой политике указывалось на намерение поставить жилищные потребности маори выше всех остальных. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} В 2022 году Те Пати Маори также удалила из своей спортивной политики ссылку, в которой говорилось, что генетический состав маори сильнее, чем у других. ^{[ 68 ]} В теперь удаленном заявлении говорилось: «Известно, что генетический состав маори сильнее, чем у других». ^{[ 69 ]}

Вайтири присоединяется к партии

3 мая 2023 года действующий министр Мека Вайтири объявила, что вышла из Лейбористской партии, чтобы присоединиться к Те Пати Маори. Спикер Палаты представителей Адриан Рураве подтвердил, что Вайтири будет исполнять свои обязанности до конца своего срока в 2020–2023 годах в качестве независимого члена парламента в соответствии с постоянным приказом 35 (5), который позволяет избежать ссылки на положения о « вака-прыжках » Поправки о выборах (честности). Акт 2018 года . ^{[ 70 ]} Ваитири не заседает со своей партией в парламенте. Она вновь будет бороться за электорат Икароа-Равити в качестве кандидата от партии маори. ^{[ 71 ]}

10 мая Нгарева-Пакер и Вайтити устроили хака (танец) во время парламентских заседаний, чтобы приветствовать Вайтири в партии маори. В ответ Рураве приказал Нгарева-Пакеру и Вайтити покинуть парламент, поскольку они не получили разрешения спикера или других парламентских партий на проведение хака. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

Изменение имени

12 июля партия вместе с избирательной комиссией официально изменила свое название с Партии маори на Те Пати Маори. ^{[ 74 ]}

выборы 2023 года

Те Пати Маори начали свою всеобщую избирательную кампанию 2023 года Те Ванау О Вайпарейры на мероприятии Матарики в Хендерсоне , Окленд, 14 июля. Партия проводила кампанию по продвижению интересов народа маори , борьбе с расизмом и «второсортным» статусом маори, как назвал это Нгарева-Пакер. ^{[ 75 ]}

27 июля партия объявила о нескольких налоговых политиках перераспределения, включая политику нулевого налогообложения для тех, кто зарабатывает менее 30 000 новозеландских долларов, новый налог в размере 48% для тех, кто зарабатывает более 300 000 новозеландских долларов, повышение ставки налога для компаний обратно до 33% и налог на богатство для миллионеров. . ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} 2 августа партия провела кампанию за прекращение государственной опеки над детьми маори и замену нынешнего Оранга Тамарики (Министерство по делам детей) независимым органом маори Мокопуна , который будет сотрудничать с организациями маори, иви (племенами) и хапу (подгруппами). обеспечить, чтобы дети маори оставались связанными со своими вакапапа (генеалогиями). ^{[ 78 ]}

В конце августа 2023 года Те Пати Маори пересмотрела свою политику строительства (жилья) в Ванау, устранив положение «в первую очередь коренные народы», которое призывало ограничивать иммиграцию до тех пор, пока не будет решена проблема жилищного строительства в стране. Партия также извинилась перед сообществами мигрантов и беженцев за распространение на своем веб-сайте того, что она назвала «вредными повествованиями», и повторила, что будет относиться ко всем так, как к гостям на мараэ . ^{[ 79 ]}

Во время интервью TVNZ журналисту Джеку Тейму в сентябре 2023 года Вайтити также отрицал, что комментарии спортивной политики его партии о том, что «генетический состав маори сильнее других», были расистскими. Эти комментарии впоследствии были удалены с сайта Те Пати Маори. На вопрос Тейма он ответил, что TPM «пытается расширить возможности людей, которые выбираются из-под капота колониального насилия в течение последних 193 лет», поощряя гордость за свое наследие. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Те Пати Маори получил шесть мест электората и 3,08% голосов избирателей. ^{[ 22 ]} Мека Вайтири баллотировался в качестве кандидата от партии в электорате Икароа-Равити, но потерпел поражение от кандидата от лейбористской партии Кушлы Тангере-Мануэля . ^{[ 80 ]} Ваитири Несмотря на смещение , результаты выборов 2023 года стали самым успешным результатом выборов Те Пати Маори. ^{[ 81 ]}

2023 – настоящее время: В оппозиции.

Нгарева Пакер заявил, что партия будет «единственной настоящей оппозицией» в парламенте на следующий срок, добавив, что в их планы входило «встряхнуть парламент и нормализовать его для маори». ^{[ 81 ]} Во время открытия 54-го парламента Новой Зеландии 5 декабря 2023 года Те Пати Маори организовал серию общенациональных протестов, известных как Национальный день действий маори , в знак протеста против коалиционного правительства под руководством национального правительства политики в отношении совместного управления и Договора о Вайтанги. ^{[ 82 ]} Депутаты партии также изменили свои присяги, ссылаясь на Договор Вайтанги. ^{[ 83 ]}

В конце мая 2024 года Те Пати Маори и движение Тоиту Те Тирити призвали провести общенациональный день протеста, известный как «Национальный день действий Тойту Те Тирити», который совпадет с публикацией бюджета Новой Зеландии на 2024 год 30 мая. Протест был против предполагаемого нападения национального правительства на Тангата Венуа и Договор Вайтанги . Партия призвала всех маори объявить забастовку и принять участие в хикои (протестах протеста) вблизи их местонахождения. В акции протеста участвует автоколонна, едущая по шоссе № 1 к югу от Окленда в Гамильтон . ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Те Пати Маори утверждал, что 100 000 человек приняли участие в митингах «активации кар-кой» по всей стране, и выступали за создание парламента маори. ^{[ 86 ]}

Обвинения в утечке данных о выборах 2023 года

2 июня 2024 года Sunday Star Times журналист Андреа Вэнс сообщила, что Статистическое управление Новой Зеландии расследует утверждения бывших сотрудников Манурева Марае о том, что Те Пати Маори незаконно использовал данные переписи населения Новой Зеландии 2023 года для нацеливания на избирателей маори в электорате Тамаки Макаурау во время выборов. выборов 2023 года, и что участникам были розданы ваучеры в супермаркетах, оздоровительные наборы и продуктовые посылки для поощрения им заполнить формы переписи населения и перейти к спискам избирателей маори. Кандидат Те Пати Маори Такутай Моана Кемп выиграл электорат Тамаки Макаурау на всеобщих выборах 2023 года. Информатор из Министерства социального развития (MSD) предупредил Статистическое управление Новой Зеландии и полицию. В ответ лидер Те Пати Маори Тамихере отверг обвинения и заявил, что они были выдвинуты недовольными бывшими сотрудниками. Тамихере сообщил, что мараэ сотрудничали с Комиссионным агентством Ванау Ора, чтобы способствовать участию маори в переписи населения 2023 года. Тамихере также признал, что рабочие мараэ раздавали подарки, чтобы побудить людей принять участие в переписи населения 2023 года и перейти на список маори, но отверг обвинения в правонарушениях. ^{[ 87 ]}

5 июня Вэнс сообщил, что Лейбористская партия подала жалобу на Те Пати Маори в ноябре 2023 года за предположительное использование личной информации, собранной в ходе программы иммунизации от COVID-19, в целях политической агитации во время выборов 2023 года, что представляет собой нарушение избирательного законодательства. . В жалобе лейбористов утверждалось, что избиратели-маори в Окленде получили два текстовых сообщения с текстовым кодом 2661, призывающие их голосовать за Те Пати Маори. 2661 был зарегистрирован в Waipareira Trust, которым руководит президент TPM Тамихере. ^{[ 88 ]} В ответ лидер Лейбористской партии Крис Хипкинс , ACT Новой Зеландии лидер Дэвид Сеймур , премьер-министр и Национальной партии лидер Кристофер Люксон призвали к расследованию обвинений против TPM. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} Комиссар по конфиденциальности также подтвердил, что Статистическое управление Новой Зеландии предупредило его о потенциальном нарушении конфиденциальности в ходе расследования. Главный статистик Марк Соуден также призвал всех, у кого есть информация, связаться со Статистическим управлением Новой Зеландии. ^{[ 90 ]} В ответ на вторые обвинения Тамихере выпустил пресс-релиз, в котором назвал эти обвинения необоснованными и заявил, что партия стала объектом нападок со стороны противников за то, что она выступала в защиту маори. Тамихере также обвинил церкви Дестини лидера Брайана Тамаки и его последователей в попытке захватить Манурева Мараэ. ^{[ 91 ]}

7 июня сопредседатели Вайтити и Нгарева-Пакер призвали полицию провести срочное расследование обвинений в утечке данных, выдвинутых против Те Пати Маори. Полиция подтвердила, что уже расследует полученные жалобы. ^{[ 92 ]} В тот же день исполняющая обязанности комиссара государственной службы Хизер Бэгготт созвала встречу с руководителями Статистического управления Новой Зеландии, Министерства здравоохранения , Те Вату Ора (Здравоохранение Новой Зеландии), Министерства социального развития, Министерства юстиции , Департамента здравоохранения. Внутренние дела , Те Пуни Кокири (Министерство по развитию маори), Оранга Тамарики (Министерство по делам детей), а также Департамент премьер-министра и кабинета министров , Полицию и Избирательную комиссию Новой Зеландии , чтобы гарантировать, что все соответствующие ведомства расследуют обвинения в утечке данных. ^{[ 93 ]}

10 июня 2024 года премьер-министр Люксон объявил, что Комиссия по государственной службе начнет независимое расследование мер государственных органов по защите личных данных людей и обстоятельств обвинений в утечке данных против Те Пати Маори. Сторона не была уведомлена о расследовании Комиссии. Защитник занятости Аллан Халс, который представлял шесть бывших сотрудников Manurewa Marae и сотрудника MSD, утверждал, что 1400 переписных листов были фотокопированы и загружены в базу данных, принадлежащую Waiparera Trust. Халс также утверждал, что сотрудники использовали данные переписи населения, чтобы помочь людям перейти от генерала к маори. Тамихере отверг эти обвинения, призвав людей предоставить «веские доказательства». ^{[ 94 ]}

В начале июля 2024 года бывший академик маори Равири Таонуи оспорил обвинения против Те Пати Маори, Фонда Вайпарейра и Манурева Мараэ; утверждая, что фотокопии данных переписи населения были сделаны исключительно в целях проверки и уничтожены, подчеркивая, что Статистическое управление Новой Зеландии пояснило, что ни Тамихера, Фонд Вайпарейры и Комиссионное агентство Ванау Ора не имели доступа к их базе данных, оспаривая, что ваучеры использовались для поощрения людей к перейти к спискам избирателей маори и отрицать, что листовки Партии маори были включены в пакеты благосостояния. ^{[ 95 ]}

Принципы и политика

Партия стремится продвигать то, что она считает правами и интересами маори, коренного народа Новой Зеландии. С начала колонизации маори все чаще подвергались маргинализации, и теперь эта группа является меньшинством в Новой Зеландии наряду с жителями островов Тихого океана. ^{[ 96 ]} Политика Те Пати Маори уделяет особое внимание доступному жилью . ^{[ 97 ]} Набор маори в высшие учебные заведения ^{[ 98 ]} и прожиточный минимум для всех работников, ^{[ 99 ]} основано на предпосылке, что маори относятся к числу общин Новой Зеландии с низким социально-экономическим статусом, которые находятся в наиболее экономически неблагополучном положении. ^{[ 100 ]} В 2020-е годы Те Пати Маори широко описывали как прогрессивное , ^{[ 17 ]}^{[ 16 ]}^{[ 14 ]} и дальше к левым политическим взглядам, чем Лейбористская партия Аль-Джазиры ^{[ 15 ]} и Ньюшуб . ^{[ 14 ]} (Раньше, в годы сотрудничества с «Националом», партия называлась центристской . ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]})

Партия маори была сформирована в ответ на разногласия по поводу береговой полосы и морского дна 2004 года , споры о том, имеют ли маори законные права на владение частью или всей береговой полосой и морским дном Новой Зеландии. Основатели партии считали, что:

До британской колонизации маори владели береговой полосой и морским дном;
В Договоре Вайтанги не упоминалось конкретно о береговой полосе или морском дне;
Никто впоследствии не приобрел или иным образом не приобрел прибрежную полосу или морское дно; и
Таким образом, маори сегодня по-прежнему должны владеть морским дном и береговой полосой. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}

Каупапа (политическая платформа ) Те Пати Маори основана на четырех принципах или столпах: ^{[ 105 ]}

Ванау (включает политику в отношении доступного жилья, ^{[ 106 ]} усиление поддержки занятости бенефициаров маори ^{[ 107 ]} и те рео маори ) ^{[ 108 ]}
Принципы Договора Вайтанги (включает в себя привлечение Короны к ответственности по своим обязательствам по Договору Вайтанги и политику иммиграции) ^{[ 109 ]}
Рангатиратанга (включает политику по изменению климата в Тихоокеанском регионе и стипендии для образования маори и тихоокеанских островов в целях развития маори и тихоокеанских островов как коллектива) ^{[ 110 ]}
Каванатанга (включает политику по увеличению иви) . экономических ресурсов ^{[ 111 ]} и защитить пресную воду как ресурс ) ^{[ 112 ]}

Эти принципы позволяют Те Пати Маори нести ответственность за поддержание и развитие концепций маори в процессе принятия решений. Эти концепции не отражены в традиционной Вестминстерской системе маори , а обычное право исключено из общей правовой системы Новой Зеландии. ^{[ 113 ]}

Другая партийная политика, касающаяся прав маори, включала поддержку «ценностей коренных народов». ^{[ 114 ]} и обязательное «изучение наследия» в школах. ^{[ 115 ]} В 2022 году, в День Вайтанги , партия призвала королеву Елизавету II отстранить от поста главы государства Новой Зеландии и вернуть земли иви и хапу . ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}

Партия также привержена сочетанию социально-прогрессивной и экологической политики через призму маори, ориентированную на Титири . ^{[ 12 ]} Партия привержена отмене налога на товары и услуги на продукты питания, противодействию глубоководному бурению , организации и финансированию органа здравоохранения маори и сокращению бездомности в общинах маори. ^{[ 13 ]}

Переименование новозеландской кампании

В сентябре 2021 года партия запустила онлайн-петицию с призывом:

изменить официальное название страны на Аотеароа и
официально восстановить названия Те Рео Маори для всех городов и других топонимов . ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

В его заявлении упоминается статья 3 Договора Вайтанги, которая предоставила языку маори равный статус с английским. ^{[ 119 ]} К 17 сентября 2021 года петицию подписала 51 000 человек. ^{[ 121 ]}

К началу июня 2022 года петиция Те Пати Маори о переименовании Новой Зеландии в «Аотеароа» получила более 70 000 подписей. 2 июня петиция была подана в парламентский комитет по петициям. Вайтити утверждал, что предлагаемое изменение названия позволит признать коренное наследие Новой Зеландии и укрепит ее идентичность как тихоокеанской страны. Он выступил против идеи референдума, заявив, что он укрепит «тиранию большинства». ^{[ 122 ]}

Вопросы внешней политики

В мае 2021 года сопредседатели Те Пати Маори Нгарева-Пакер и Вайтити поддержали члена парламента от зеленых Голриза Гахрамана , призывающего Новую Зеландию признать Государство Палестина . ^{[ 123 ]}

Во время войны между Израилем и Хамасом 2023 года Те Пати Маори выступал за высылку посла Израиля Рана Яакоби , если Израиль не выполнит прекращение огня или не откроет гуманитарный коридор в Газе. ^{[ 124 ]} Сопредседатель партии Нгарева Пакер также поддержала заявление члена парламента от зеленых Хлои Сворбрик спорное « От реки к морю » и призвала временное лейбористское правительство призвать к «покончению с военными преступлениями». ^{[ 125 ]} Позиция партии в отношении Израиля подверглась критике со стороны лидеров маори, таких как зарегистрированный апостол (апостол) Кереама Пене и представительница Коалиции коренных народов Израиля доктор Шери Троттер. ^{[ 126 ]}

Результаты выборов

Парламент

Выборы	Количество выдвинутых кандидатов (электорат/список)	Количество мест маори	количество выигранных мест	количество партийных голосов	% голосов избирателей (PR)	Правительство или оппозиция
2005	42 / 51	4 / 7	4 / 121	48,263	2.12%	Скамьи
2008	7 / 19	5 / 7	5 / 122	55,980	2.39%	Поддерживает Пятое национальное правительство
2011	11 / 17	3 / 7	3 / 121	31,982	1.43%
2014	24 / 24	1 / 7	2 / 121	31,850	1.32%
2017	17 / 17	0 / 7	0 / 120	30,580	1.18%	Внепарламентский
2020	7 / 21	1 / 7	2 / 120	33,632	1.17%	Скамьи
2023	16 / 15	6 / 7	6 / 123	87,937	3.08%	Скамьи

Лидерство

По состоянию на 2020 год ^[update]В конституции Те Пати Маори говорится, что у нее должно быть два лидера, что ее соруководители должны сначала набираться из числа членов парламента и что один должен быть женщиной, а другой мужчиной. ^{[ 24 ]} Эти требования действуют как минимум с 2013 года. ^{[ 127 ]}

Первыми лидерами партии были Тариана Турия и Пита Шарплс. В декабре 2012 года Турия объявила, что уходит с поста соруководителя партии перед всеобщими выборами 2014 года. Те Уруроа Флавелл объявил о своем интересе к руководящей роли, но, поскольку конституция партии маори требовала, чтобы соруководители были мужчинами и женщинами, он не мог занять место Турии. ^{[ 127 ]} Вскоре после этого, в июле 2013 года, Шарплс подал в отставку с поста сопредседателя, заявив, что он полностью уйдет из политики после следующих всеобщих выборов в 2014 году. Далее он заявил, что «наши сторонники заслуживают единой партии», что указывает на то, что напряженность в руководстве повлияла на его решение уйти с поста соруководителя партии. ^{[ 128 ]} Флэвелл сменил его на посту соруководителя партии-мужчины. На всеобщих выборах 2014 года партии Марама Фокс стала первым депутатом по списку и, как единственная женщина-депутат от партии, согласно правилам партии автоматически стала женщиной-соруководителем.

После успешной кампании Равири Вайтити за Вайарики на всеобщих выборах в Новой Зеландии 2020 года он был утвержден в качестве соруководителя-мужчины, заменив Джона Тамихере, на специальном общем собрании Партии маори 28 октября. ^{[ 129 ]}

Женщина-соруководитель						Мужчина-соруководитель
	Имя	Портрет	Срок полномочий		Парламентское место		Имя	Портрет	Срок полномочий		Парламентское место
1	Тариана Турия		7 июля 2004 г.	Сентябрь 2014 г.	Западное побережье	1	Пита Шарплс		7 июля 2004 г.	13 июля 2013 г.	Окленд (с 5 октября 2005 г.)
1	Тариана Турия		7 июля 2004 г.	Сентябрь 2014 г.	Западное побережье	2	Флэвелл-стрит		13 июля 2013 г.	июль 2018 г.	Залив (до 23 сентября 2017 г.)
2	Лунная Лиса		Сентябрь 2014 г.	август 2018 г.	Список депутатов (до 23 сентября 2017 г.)	2	Флэвелл-стрит		13 июля 2013 г.	июль 2018 г.	Залив (до 23 сентября 2017 г.)
Офисы свободны в 2018–2020 гг.
3	Дебби Нгарева-Пакер		15 апреля 2020 г. ^{[ 1 ]}	Действующий президент	Список депутатов (17 октября 2020 г. - 14 октября 2023 г.) Западное побережье (с 14 октября 2023 г.)	3	Джон Тамихер		15 апреля 2020 г. ^{[ 1 ]}	28 октября 2020 г.	—
3	Дебби Нгарева-Пакер		15 апреля 2020 г. ^{[ 1 ]}	Действующий президент		4	Дэвид Вайтити		28 октября 2020 г.	Действующий президент	Залив

У партии также есть президент:

	Имя	Срок полномочий
1	Сайт Виниата	2004	2009
2	Пем Бёрд	2010	2013
3	Наида Главиш	2013	2016
4	Отправить Моргана	2016	2017
5	Этот Уилсон	2018	2022
6	Джон Тамихер	2022	подарок ^{[ 130 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Объявлены новые сопредседатели партии маори | Scoop News» . Партия маори . Совок . 15 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г.
^ Кук, Генри (17 ноября 2022 г.). «На выборах 2023 года Новая Зеландия столкнется с самым трудным выбором между левыми и правыми за десятилетие» . Хранитель .
^ Батлер, Джесси Вайарики Теманава Батлер, изд. (2007). Партия маори: рост местного либерализма: эволюция теории либерального культурализма Уилла Кимлики в политике маори: диссертация, представленная в соответствии с требованиями для получения степени магистра гуманитарных наук, факультет политических исследований, Оклендский университет (Диссертация) . Университет Окленда.
^ « 'Невероятный результат': партия маори возвращается в парламент» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2022 г.
^ «Кандидаты Келстона» . Голосуйте за НЗ . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ «Кандидат Те Пати Маори возглавляет опрос неформальной аудитории на камерном мероприятии» . Новости Те Ао Маори . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ «Те Пати Маори объявляет, что Мерепека Раукава-Тайт будет бороться за место в общем избирательном округе» . Ньюшуб . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ «Независимая власть» . Партия Маори . 6 августа 2021 г. Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Следующие создатели королей Новой Зеландии: кто такая партия маори?» . Хранитель . 31 мая 2022 г. Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Партия маори» . Партия Маори . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Партия новозеландских маори исключает правую коалицию после следующих выборов» . Хранитель . 31 мая 2022 г. Проверено 26 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Партия новозеландских маори исключает правую коалицию после следующих выборов» . Хранитель . 31 мая 2022 г. Проверено 17 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Следующие создатели королей Новой Зеландии: кто такая партия маори?» . Хранитель . 31 мая 2022 г. Проверено 26 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Выборы в Новой Зеландии 2020: Джон Тамихере выбирает маловероятно предпочтительного партнера по коалиции для Партии маори» . Ньюшуб . Проверено 27 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джонсон, Глен. «Ардерн против Коллинза: Новая Зеландия на перепутье» . www.aljazeera.com . Проверено 27 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б « 'Невероятный результат': партия маори возвращается в парламент» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 27 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Годфери, Морган. «Метро — лейбористы заложники своей центристской базы?» . www.metromag.co.nz . Проверено 27 января 2023 г.
^ Марш, Ян; Миллер, Раймонд (2012). Демократический упадок и демократическое обновление: политические изменения в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии . Издательство Кембриджского университета. п. 284. ИСБН 9781139537018 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эфраим-Хаутапу, Килиан. «Метро — Взлет и восхождение Те Пати Маори» . www.metromag.co.nz . Проверено 27 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Всеобщие выборы 2017 года – официальный результат» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Проверено 24 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Особое голосование: National теряет двух депутатов, по одному от Лейбористской партии и партии маори» . Радио Новой Зеландии . 6 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. . Проверено 6 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Всеобщие выборы 2023 года – официальный результат» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Морган Годфери, «Глава 4.4: Партия маори», стр. 240–241.
^ Jump up to: ^а ^б «Конституция партии маори» (PDF) . 12 октября 2019 г. Проверено 27 октября 2020 г.
^ Нгатай, Джордж (16 июля 2013 г.). «Джордж Нгатай – кандидат на пост президента партии маори – речь» (пресс-релиз). Scoop.co.nz . Проверено 17 августа 2019 г.
^ Морган Годфери, «Глава 4.4: Партия маори», стр. 243–244.
^ Янг, Одри (19 октября 2005 г.). «Дерзкий: у меня было 57 голосов» . Новозеландский Вестник .
^ Крюдсон, Патрик (16 октября 2005 г.). «Переговоры в коалиции ведутся в хаосе, поскольку Натс обвиняет Кларка в провале» . Новозеландский Вестник .
^ Тони Джи, Одри Янг и Рут Берри (7 октября 2005 г.). «Национальные суды партии маори» . Новозеландский Вестник .
^ «Партия маори остается в оппозиции» . Новозеландский Вестник . 18 октября 2005 г.
^ Дьюис, Хейдон (25 января 2006 г.). «Набираем партнёров для вальса Ратана». Пост Доминиона .
^ Стоукс, Джон (25 января 2006 г.). «Стороны вынуждены разделить сцену в Ратана Мараэ» . Новозеландский Вестник .
^ «Официальные результаты подсчета – общий статус» .
^ См. результаты электората маори в Главном избирательном бюро: Официальные результаты подсчета голосов: Подробности об электорате .
^ «Правительство Ключа» . Новозеландский Вестник . 17 ноября 2008 года . Проверено 19 октября 2011 г.
^ Морган Годфери, «Глава 4.4: Партия маори», стр. 246–247.
^ Морган Годфери, «Глава 4.4: Партия маори», стр. 247–248.
^ «Официальные результаты всеобщих выборов в Новой Зеландии 2014 г.» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 8 октября 2017 г.
^ Мойр, Джо (20 февраля 2017 г.). «Хон Харавира получает четкое представление о том, что Те Тай Токерау баллотируется на пост Маны, а не баллотируется против партии маори на других местах» . Вещи . Проверено 7 октября 2017 г.
^ Грэм, Шарлотта (23 сентября 2017 г.). «Правоцентристская партия держится на выборах в Новой Зеландии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 сентября 2017 г. Серьезным разочарованием в субботних результатах стала победа над Партией маори, группой, которая выросла из акций протеста против прав коренных народов на прибрежную полосу и морское дно Новой Зеландии. Сформированная в 2004 году партия получила два места на выборах 2014 года; в следующем парламенте его не будет.
^ Треветт, Клэр (24 сентября 2017 г.). «Лидер партии маори Те Уруроа Флавелл уходит из политики» . Новозеландский Вестник . Проверено 7 октября 2017 г.
^ Сазерли, Дэн (24 сентября 2017 г.). «Новая Зеландия проголосовала за возвращение в «эпоху колонизации» – Марама Фокс» . Ньюшуб . Проверено 7 октября 2017 г.
^ «Маори «вернулись к обидчику, как избитая жена», - говорит дерзкая Марама Фокс» . Вещи . Проверено 18 апреля 2018 г.
^ «Джон Тамихере будет баллотироваться от партии маори в Окленде» . Радио Новой Зеландии . 6 марта 2020 г. Проверено 9 марта 2020 г.
^ «Игра за власть: стратегия партии маори уже подорвана Тамихере» . Радио Новой Зеландии . 9 марта 2020 г. Проверено 9 марта 2020 г.
^ Форбс, Стивен (15 апреля 2020 г.). «Джон Тамихере и Дебби Нгарева-Пакер выбраны новыми соруководителями партии маори» . Вещи . Проверено 15 апреля 2020 г.
^ «Обнародовано решение о распределении телерадиовещания на 2020 год» . Избирательная комиссия. 29 мая 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.
^ «Обещано финансирование спорта маори» . Нортлендская эпоха . 3 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вопросы + ответы с Джеком Теймом - Равири Вайти: здоровье маори, Договор и приостановка работы парламента» . ТВНЗ . 10 сентября 2023 г. Проверено 26 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Линч, Крис (10 сентября 2023 г.). «Солидер Те Пати Маори Равири Вайтити защищает удаленные расистские комментарии» . Крис Линч Медиа. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 26 марта 2024 г.
^ «Всеобщие выборы и референдумы 2020 года – официальный результат» . Избирательная комиссия . 6 ноября 2020 г. Проверено 6 ноября 2020 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Давири Вайтити от партии маори заменяет Джона Тамихере на посту соруководителя» . РНЗ. 29 октября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
^ @KiwiPoll (17 октября 2020 г.). «Джон Тамихере подтверждает, что Равири Вайтити возьмет на себя руководство. #MaoriPol #nzpol #Decision20 #YourVote2020» ( твит ). Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г. - через Twitter .
^ «Выборы в Новой Зеландии 2020: Равири Вайтити из Вайарики станет сопредседателем партии маори» . Ньюшуб . 19 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
^ Берроуз, Мэтт (13 ноября 2020 г.). «Выборы в Новой Зеландии 2020: Партия маори требует пересчета голосов в двух избирательных округах и настаивает на реформе Закона о выборах» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
^ Паттерсон, Джейн (26 ноября 2020 г.). «Депутаты от партии маори выходят из парламента в знак протеста» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
^ Треветт, Клэр (12 апреля 2021 г.). «Пожертвования на выборы: Партия маори сообщила в полицию о необъявленных пожертвованиях на сумму более 320 000 долларов» . Новозеландский Вестник . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Манч, Томас (29 апреля 2021 г.). «Полиция передала Партию маори в Управление по борьбе с серьезными мошенничествами на сумму более 328 000 долларов в виде необъявленных пожертвований» . Вещи . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Брайс (30 сентября 2022 г.). «Политическая сводка новостей: Те Пати Маори и корыстные интересы» . Проект демократии . Университет Виктории в Веллингтоне . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ МакКоннелл, Гленн; Пайпер, Дениз (28 сентября 2022 г.). «Джон Тамихер защищает выплаты и займы своих благотворительных организаций, необходимые для его политических кампаний» . Вещи . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ Дайн, Джонти (28 сентября 2022 г.). «Президент Те Пати Маори утверждает, что партия «демонизирована» расследованием политических пожертвований» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ Тамихере, Джон (28 сентября 2022 г.). «Тамихере отвечает на обвинения NZ Herald» . Новости Ваатеа . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ «Призыв к созданию целевой группы для борьбы с правыми экстремистами в связи с ростом разговоров против маори» . Вещи . 2 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
^ @Maori_Party (2 июня 2021 г.). «После жестоких онлайн-угроз, направленных против членов нашего парламента, мараэ и народа маори, Те Пати Маори призвали...» ( Твит ) . Проверено 8 июня 2021 г. - через Twitter .
^ Jump up to: ^а ^б «Арест произведен из-за онлайн-видео с угрозами смерти, которое вызвало жалобы Те Пати Маори» . Ньюшуб . 3 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Партия маори подала жалобу на полицейское расследование видео о превосходстве белой расы» . Ньюшуб . 10 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Те Пати Маори приносит извинения беженцам и сообществам мигрантов за «вредные рассказы» » . РНЗ . 29 августа 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Те Пати Маори приносит извинения за «вредные рассказы» о беженцах и мигрантах на партийном сайте» . Вестник Новой Зеландии . 28 октября 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.
^ «Спорт маори – MāoriParty2021» . 26 января 2022 года. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 30 октября 2023 г.
^ Палмер, Рассел (3 мая 2023 г.). «Спикер считает, что Мека Ваитири не подпадает под действие закона о «вака-прыжках»» . РНЗ . Проверено 4 мая 2023 г.
^ Милн, Джонатан (3 мая 2023 г.). «Министр Мека Вайтири уходит из правительства, чтобы стать первым известным кандидатом на выборах от Те Пати Маори» . Отдел новостей . Проверено 4 мая 2023 г.
^ Палмер, Рассел (9 мая 2023 г.). «Вайтири осуждает «порицание» после того, как лидеры маори Те Пати были изгнаны из парламента» . Радио Новой Зеландии . Проверено 11 мая 2023 г.
^ «Спикер притупляет празднование дезертирства Меки» . Ваатеа News.com . Новости Ваатеа . 10 мая 2023 г. Проверено 11 мая 2023 г.
^ «Изменить название партии Те Пати Маори» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . 19 июля 2023 г.
^ Скотт, Мэтью (14 июля 2023 г.). «Те Пати Маори начинает кампанию с партии блока Матарики» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Нилсон, Майкл (27 июля 2023 г.). «План партии маори по налогу на богатство: более 98 процентов жителей Новой Зеландии получают снижение налогов, снижение GST кай и более высокие максимальные ставки» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
^ Палмер, Рассел (27 июля 2023 г.). «Те Пати Маори предлагает ряд изменений в новой налоговой политике» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
^ Нилсон, Майкл (2 августа 2023 г.). «Выборы 2023 года: Партия маори клянется забрать детей маори из-под опеки государства, заменить Орангу Тамарики властями маори Мокопуна» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
^ Декстер, Джайлз (29 августа 2023 г.). «Выборы 2023 года: Те Пати Маори извинился перед беженцами и сообществами мигрантов за «вредные повествования» на партийных сайтах» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 21 января 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г.
^ «Икароа-Равити – официальный результат» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Декстер, Джайлз (18 ноября 2023 г.). «Планы Те Пати Маори на будущее, отражающие успех на местах маори» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
^ «Национальный день действий маори - протесты маори Те Пати в фотографиях» . Радио Новой Зеландии . 5 декабря 2023 г. Проверено 21 декабря 2023 г.
^ «Несогласие маори создает основу для возвращения парламента» . Радио Новой Зеландии . 8 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
^ Руру, Каранама (27 мая 2024 г.). «Маори, союзникам рекомендуется объявить забастовку в рамках второй «общенациональной активизации» » . Вещи . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.
^ Махер, Рэйчел (28 мая 2024 г.). «Протест Те Пати Маори планирует вызвать серьезные беспорядки в четверг» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.
^ Патерсон, Те Аниванива (30 мая 2024 г.). «Те Пати Маори издает декларацию о создании парламента маори» . Новости Те Ао Маори . Маори ТВ . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.
^ Вэнс, Андреа (2 июня 2024 г.). «Статистика Новой Зеландии расследует возможное неправомерное использование данных переписи населения маори» . Пост . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
^ Вэнс, Андреа (5 июня 2024 г.). «Жалоба утверждает, что Те Пати Маори неправильно использовала информацию, собранную для кампании по вакцинации от Covid» . Пост . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.
^ «Лидер лейбористов Крис Хипкинс считает обвинения Те Пати Маори очень серьезными» . Новозеландский Вестник . 5 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Махер, Рэйчел; Треветт, Клэр; Габель, Юлия (6 июня 2024 г.). «Премьер-министр Кристофер Люксон называет обвинения в переписи населения маори Те Пати «весьма тревожными», Статистическое управление Новой Зеландии начинает расследование» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.
^ Тамихере, Джон (6 июня 2024 г.). «От президента партии: «Непослушные туземцы снова в деле» » . Совок . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.
^ Габель, Юлия (7 июня 2024 г.). «Заявления Манурева Мараэ о неправомерном использовании данных: Те Пати Маори просят полицию и премьер-министра провести срочное расследование «несерьезных» обвинений» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Проверено 9 июня 2024 г.
^ «Девять руководителей агентств встречаются по поводу обвинений в данных Те Пати Маори» . РНЗ . 7 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Проверено 9 июня 2024 г.
^ Уилтон, Перри (10 июня 2024 г.). «Премьер-министр Кристофер Люксон объявляет о расследовании Комиссии государственной службы обвинений в данных переписи населения, связанных с Те Пати Маори» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 10 июня 2024 года . Проверено 10 июня 2024 г.
^ Таонуи, Равири (8 июля 2024 г.). «Данные и обвинения в регистрации в Манурева Мараэ» . Новости Ваатеа . Архивировано из оригинала 14 июля 2024 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Пирсон, Дэвид (5 мая 2011 г.). «Этническое неравенство в Новой Зеландии» . Паук . Проверено 9 мая 2018 г.
^ «Жилищная политика партии маори 2017» . Партия Маори . Проверено 9 мая 2018 г.
^ «Политика образования партии маори на 2017 год» . Партия Маори . Проверено 9 мая 2018 г.
^ «Политика занятости партии маори на 2017 год» . Партия Маори . Проверено 9 мая 2018 г.
^ Поллок, Керрин (5 мая 2011 г.). «Здоровье и общество в Новой Зеландии: социально-экономический статус, этническая принадлежность и неравенство в отношении здоровья» . Те Ара . Проверено 9 мая 2018 г.
^ Морган Годфри, изд. (2018). Улица Мауи . Книги Бриджит Уильямс . п. 43. ИСБН 9781988545455 . ... из центристской партии маори заявила СМИ, что ее партия «не может поддержать кандидатуру [Кларка] [на пост генерального секретаря]». ...
^ Данн, Лиам (29 апреля 2011 г.). «Разочарованное право наконец-то обретает голос» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 12 февраля 2023 г. ...довольно разумная и центристская партия маори.
^ Хикфорд, Марк. «Закон прибрежной полосы и морского дна – права маори» . e Ara – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 октября 2017 г.
^ Хикфорд, Марк. «Закон прибрежной зоны и морского дна – вызов и противоречие» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 октября 2017 г.
^ «Естественная тема вечеринки» . Партия Маори . Проверено 9 мая 2018 г.
^ «Жилищная политика партии маори 2017» . Проверено 9 мая 2018 г.
^ «Политика занятости партии маори на 2017 год» . Проверено 9 мая 2018 г.
^ «Языковая политика партии маори на 2017 год» . Проверено 9 мая 2018 г.
^ «Иммиграционная политика партии маори 2017» . Проверено 9 мая 2018 г.
^ «Политика Пасифика Партии маори на 2017 год» . Проверено 9 мая 2018 г.
^ «Экономическая политика партии маори 2017» . Проверено 9 мая 2018 г.
^ «Экологическая политика партии маори» . Проверено 9 мая 2018 г.
^ Джексон, Моана (1990). «Преступность и исключение маори». Обзор права Университета Виктории в Веллингтоне . 20 : 27–29.
^ «Избирательная политика 2008» . Партия Маори. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 5 октября 2011 г. Наше обязательство перед вами заключается в том, что мы будем поддерживать ценности коренных народов, чтобы гарантировать, что наша страна сохранит свою природную красоту для всех, кто называет эту землю своим домом.
^ «Избирательная политика 2008» . Партия Маори. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 5 октября 2011 г. В соответствии с чаяниями жителей Тихого океана в начальных и средних школах будет преподаваться изучение наследия, которое будет включать историю Тихого океана.
^ «Те Пати Маори добиваются «развода» с британской монархией» . Вещи . 6 февраля 2022 г. Проверено 7 февраля 2022 г.
^ «День Вайтанги: Те Пати Маори призывает к «разводу» с британской монархией» . Новозеландский Вестник . 5 февраля 2022 г. Проверено 7 февраля 2022 г.
^ @Maori_Party (14 сентября 2021 г.). «🔥 Это ОГРОМНО 🔥 мы собрали 12 000 подписей под нашей #ПЕТИЦИЕЙ «Измените официальное название на Аотеароа» 👏🏽 Нга ми...» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Jump up to: ^а ^б «Измените наше официальное название на Аотеароа» . Партия Маори. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ Гай, Джек (15 сентября 2021 г.). «Партия маори выступает за изменение названия Новой Зеландии на Аотеароа» . CNN . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ «Количество петиций об изменении названия на Аотеароа превышает 50 000» . Радио Новой Зеландии . 17 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ МакКоннелл, Гленн (2 июня 2022 г.). «Петиция партии маори об официальном названии страны Аотеароа получила 70 000 сторонников» . Вещи . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
^ Смолл, Зейн (19 мая 2021 г.). «Сопредседатель партии маори Дебби Нгарева-Пакер подавляет критиков на пропалестинском марше» . Ньюшуб . Проверено 31 октября 2023 г.
^ Партия маори (18 октября 2023 г.). «Те Пати Маори требуют от правительства Новой Зеландии выслать посла Израиля, если не будет немедленного прекращения огня и гуманитарной помощи» . Совок . Проверено 31 октября 2023 г.
^ МакКоннелл, Гленн (7 ноября 2023 г.). « Очень громкое заявление»: Крис Хипкинс ожидает, что депутаты от лейбористской партии будут избегать скандирования «река-море»» . Вещи . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Проверено 26 января 2024 г.
^ Харавира, Тумамао (26 октября 2023 г.). «Те Пати Маори подвергается критике за требование высылки посла Израиля» . Новозеландский Вестник . Проверено 31 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Ратана представляет преемника Турии? ». Пост Доминиона . 13 января 2013 г.
^ «Пита Шарплс уходит, вероятный преемник Флавелла» . Одна новость . 2 июля 2013 года . Проверено 31 августа 2014 г.
^ «Давири Вайтити от партии маори заменяет Джона Тамихере на посту соруководителя» . Новости РНЗ . 29 октября 2020 г. Проверено 8 ноября 2020 г.
^ Нилсон, Майкл (9 июня 2022 г.). «Те Пати Маори избирает Джона Тамихере новым президентом вместо Че Уилсона» . Новозеландский Вестник .

Дальнейшее чтение

Годфери, Морган (2015). «Глава 4.4: Партия маори». В Хейворде, Джанин (ред.). Правительство и политика Новой Зеландии, шестое издание . Издательство Оксфордского университета. стр. 240–250. ISBN 9780195585254 .

Внешние ссылки

Официальный сайт

[scoop.co.nz-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Объявлены новые сопредседатели партии маори | Scoop News» . Партия маори . Совок . 15 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г.

[2] Кук, Генри (17 ноября 2022 г.). «На выборах 2023 года Новая Зеландия столкнется с самым трудным выбором между левыми и правыми за десятилетие» . Хранитель .

[liberal-3] Батлер, Джесси Вайарики Теманава Батлер, изд. (2007). Партия маори: рост местного либерализма: эволюция теории либерального культурализма Уилла Кимлики в политике маори: диссертация, представленная в соответствии с требованиями для получения степени магистра гуманитарных наук, факультет политических исследований, Оклендский университет (Диссертация) . Университет Окленда.

[4] « 'Невероятный результат': партия маори возвращается в парламент» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2022 г.

[5] «Кандидаты Келстона» . Голосуйте за НЗ . Проверено 29 сентября 2023 г.

[6] «Кандидат Те Пати Маори возглавляет опрос неформальной аудитории на камерном мероприятии» . Новости Те Ао Маори . Проверено 29 сентября 2023 г.

[7] «Те Пати Маори объявляет, что Мерепека Раукава-Тайт будет бороться за место в общем избирательном округе» . Ньюшуб . Проверено 29 сентября 2023 г.

[8] «Независимая власть» . Партия Маори . 6 августа 2021 г. Проверено 26 июня 2022 г.

[9] «Следующие создатели королей Новой Зеландии: кто такая партия маори?» . Хранитель . 31 мая 2022 г. Проверено 26 июня 2022 г.

[10] «Партия маори» . Партия Маори . Проверено 26 июня 2022 г.

[11] «Партия новозеландских маори исключает правую коалицию после следующих выборов» . Хранитель . 31 мая 2022 г. Проверено 26 июня 2022 г.

[:3-12] Jump up to: ^а ^б «Партия новозеландских маори исключает правую коалицию после следующих выборов» . Хранитель . 31 мая 2022 г. Проверено 17 июля 2022 г.

[:4-13] Jump up to: ^а ^б «Следующие создатели королей Новой Зеландии: кто такая партия маори?» . Хранитель . 31 мая 2022 г. Проверено 26 июня 2022 г.

[:5-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Выборы в Новой Зеландии 2020: Джон Тамихере выбирает маловероятно предпочтительного партнера по коалиции для Партии маори» . Ньюшуб . Проверено 27 января 2023 г.

[auto1-15] Jump up to: ^а ^б Джонсон, Глен. «Ардерн против Коллинза: Новая Зеландия на перепутье» . www.aljazeera.com . Проверено 27 января 2023 г.

[:6-16] Jump up to: ^а ^б « 'Невероятный результат': партия маори возвращается в парламент» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 27 января 2023 г.

[auto-17] Jump up to: ^а ^б Годфери, Морган. «Метро — лейбористы заложники своей центристской базы?» . www.metromag.co.nz . Проверено 27 января 2023 г.

[Marsh-Miller-18] Марш, Ян; Миллер, Раймонд (2012). Демократический упадок и демократическое обновление: политические изменения в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии . Издательство Кембриджского университета. п. 284. ИСБН 9781139537018 .

[auto2-19] Jump up to: ^а ^б ^с Эфраим-Хаутапу, Килиан. «Метро — Взлет и восхождение Те Пати Маори» . www.metromag.co.nz . Проверено 27 января 2023 г.

[2017_general_election_results-20] Jump up to: ^а ^б «Всеобщие выборы 2017 года – официальный результат» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Проверено 24 сентября 2017 г.

[RNZ_6_Nov_2020-21] Jump up to: ^а ^б «Особое голосование: National теряет двух депутатов, по одному от Лейбористской партии и партии маори» . Радио Новой Зеландии . 6 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. . Проверено 6 ноября 2020 г.

[2023_results-22] Jump up to: ^а ^б «Всеобщие выборы 2023 года – официальный результат» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.

[Morgan_Godfery_pp._240-241-23] Jump up to: ^а ^б Морган Годфери, «Глава 4.4: Партия маори», стр. 240–241.

[:0-24] Jump up to: ^а ^б «Конституция партии маори» (PDF) . 12 октября 2019 г. Проверено 27 октября 2020 г.

[Ngatai2013-25] Нгатай, Джордж (16 июля 2013 г.). «Джордж Нгатай – кандидат на пост президента партии маори – речь» (пресс-релиз). Scoop.co.nz . Проверено 17 августа 2019 г.

[26] Морган Годфери, «Глава 4.4: Партия маори», стр. 243–244.

[27] Янг, Одри (19 октября 2005 г.). «Дерзкий: у меня было 57 голосов» . Новозеландский Вестник .

[28] Крюдсон, Патрик (16 октября 2005 г.). «Переговоры в коалиции ведутся в хаосе, поскольку Натс обвиняет Кларка в провале» . Новозеландский Вестник .

[29] Тони Джи, Одри Янг и Рут Берри (7 октября 2005 г.). «Национальные суды партии маори» . Новозеландский Вестник .

[30] «Партия маори остается в оппозиции» . Новозеландский Вестник . 18 октября 2005 г.

[31] Дьюис, Хейдон (25 января 2006 г.). «Набираем партнёров для вальса Ратана». Пост Доминиона .

[32] Стоукс, Джон (25 января 2006 г.). «Стороны вынуждены разделить сцену в Ратана Мараэ» . Новозеландский Вестник .

[33] «Официальные результаты подсчета – общий статус» .

[34] См. результаты электората маори в Главном избирательном бюро: Официальные результаты подсчета голосов: Подробности об электорате .

[NZ_Herald_10543509-35] «Правительство Ключа» . Новозеландский Вестник . 17 ноября 2008 года . Проверено 19 октября 2011 г.

[36] Морган Годфери, «Глава 4.4: Партия маори», стр. 246–247.

[37] Морган Годфери, «Глава 4.4: Партия маори», стр. 247–248.

[38] «Официальные результаты всеобщих выборов в Новой Зеландии 2014 г.» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 8 октября 2017 г.

[39] Мойр, Джо (20 февраля 2017 г.). «Хон Харавира получает четкое представление о том, что Те Тай Токерау баллотируется на пост Маны, а не баллотируется против партии маори на других местах» . Вещи . Проверено 7 октября 2017 г.

[40] Грэм, Шарлотта (23 сентября 2017 г.). «Правоцентристская партия держится на выборах в Новой Зеландии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 сентября 2017 г. Серьезным разочарованием в субботних результатах стала победа над Партией маори, группой, которая выросла из акций протеста против прав коренных народов на прибрежную полосу и морское дно Новой Зеландии. Сформированная в 2004 году партия получила два места на выборах 2014 года; в следующем парламенте его не будет.

[41] Треветт, Клэр (24 сентября 2017 г.). «Лидер партии маори Те Уруроа Флавелл уходит из политики» . Новозеландский Вестник . Проверено 7 октября 2017 г.

[42] Сазерли, Дэн (24 сентября 2017 г.). «Новая Зеландия проголосовала за возвращение в «эпоху колонизации» – Марама Фокс» . Ньюшуб . Проверено 7 октября 2017 г.

[43] «Маори «вернулись к обидчику, как избитая жена», - говорит дерзкая Марама Фокс» . Вещи . Проверено 18 апреля 2018 г.

[44] «Джон Тамихере будет баллотироваться от партии маори в Окленде» . Радио Новой Зеландии . 6 марта 2020 г. Проверено 9 марта 2020 г.

[45] «Игра за власть: стратегия партии маори уже подорвана Тамихере» . Радио Новой Зеландии . 9 марта 2020 г. Проверено 9 марта 2020 г.

[46] Форбс, Стивен (15 апреля 2020 г.). «Джон Тамихере и Дебби Нгарева-Пакер выбраны новыми соруководителями партии маори» . Вещи . Проверено 15 апреля 2020 г.

[47] «Обнародовано решение о распределении телерадиовещания на 2020 год» . Избирательная комиссия. 29 мая 2020 г. Проверено 29 мая 2020 г.

[48] «Обещано финансирование спорта маори» . Нортлендская эпоха . 3 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.

[TVNZ_Sep_2023-49] Jump up to: ^а ^б «Вопросы + ответы с Джеком Теймом - Равири Вайти: здоровье маори, Договор и приостановка работы парламента» . ТВНЗ . 10 сентября 2023 г. Проверено 26 марта 2024 г.

[CLM_Sep_2023-50] Jump up to: ^а ^б Линч, Крис (10 сентября 2023 г.). «Солидер Те Пати Маори Равири Вайтити защищает удаленные расистские комментарии» . Крис Линч Медиа. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 26 марта 2024 г.

[results2020-51] «Всеобщие выборы и референдумы 2020 года – официальный результат» . Избирательная комиссия . 6 ноября 2020 г. Проверено 6 ноября 2020 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[52] «Давири Вайтити от партии маори заменяет Джона Тамихере на посту соруководителя» . РНЗ. 29 октября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.

[53] @KiwiPoll (17 октября 2020 г.). «Джон Тамихере подтверждает, что Равири Вайтити возьмет на себя руководство. #MaoriPol #nzpol #Decision20 #YourVote2020» ( твит ). Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г. - через Twitter .

[54] «Выборы в Новой Зеландии 2020: Равири Вайтити из Вайарики станет сопредседателем партии маори» . Ньюшуб . 19 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.

[55] Берроуз, Мэтт (13 ноября 2020 г.). «Выборы в Новой Зеландии 2020: Партия маори требует пересчета голосов в двух избирательных округах и настаивает на реформе Закона о выборах» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г.

[56] Паттерсон, Джейн (26 ноября 2020 г.). «Депутаты от партии маори выходят из парламента в знак протеста» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.

[57] Треветт, Клэр (12 апреля 2021 г.). «Пожертвования на выборы: Партия маори сообщила в полицию о необъявленных пожертвованиях на сумму более 320 000 долларов» . Новозеландский Вестник . Проверено 12 апреля 2021 г.

[58] Манч, Томас (29 апреля 2021 г.). «Полиция передала Партию маори в Управление по борьбе с серьезными мошенничествами на сумму более 328 000 долларов в виде необъявленных пожертвований» . Вещи . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.

[Bryce_Edwards_30_Sep_2022-59] Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Брайс (30 сентября 2022 г.). «Политическая сводка новостей: Те Пати Маори и корыстные интересы» . Проект демократии . Университет Виктории в Веллингтоне . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[60] МакКоннелл, Гленн; Пайпер, Дениз (28 сентября 2022 г.). «Джон Тамихер защищает выплаты и займы своих благотворительных организаций, необходимые для его политических кампаний» . Вещи . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.

[61] Дайн, Джонти (28 сентября 2022 г.). «Президент Те Пати Маори утверждает, что партия «демонизирована» расследованием политических пожертвований» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.

[62] Тамихере, Джон (28 сентября 2022 г.). «Тамихере отвечает на обвинения NZ Herald» . Новости Ваатеа . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.

[63] «Призыв к созданию целевой группы для борьбы с правыми экстремистами в связи с ростом разговоров против маори» . Вещи . 2 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.

[64] @Maori_Party (2 июня 2021 г.). «После жестоких онлайн-угроз, направленных против членов нашего парламента, мараэ и народа маори, Те Пати Маори призвали...» ( Твит ) . Проверено 8 июня 2021 г. - через Twitter .

[:2-65] Jump up to: ^а ^б «Арест произведен из-за онлайн-видео с угрозами смерти, которое вызвало жалобы Те Пати Маори» . Ньюшуб . 3 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.

[Newshub_2_June_2021-66] Jump up to: ^а ^б ^с «Партия маори подала жалобу на полицейское расследование видео о превосходстве белой расы» . Ньюшуб . 10 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.

[:7-67] Jump up to: ^а ^б ^с «Те Пати Маори приносит извинения беженцам и сообществам мигрантов за «вредные рассказы» » . РНЗ . 29 августа 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.

[:8-68] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Те Пати Маори приносит извинения за «вредные рассказы» о беженцах и мигрантах на партийном сайте» . Вестник Новой Зеландии . 28 октября 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.

[69] «Спорт маори – MāoriParty2021» . 26 января 2022 года. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 30 октября 2023 г.

[70] Палмер, Рассел (3 мая 2023 г.). «Спикер считает, что Мека Ваитири не подпадает под действие закона о «вака-прыжках»» . РНЗ . Проверено 4 мая 2023 г.

[71] Милн, Джонатан (3 мая 2023 г.). «Министр Мека Вайтири уходит из правительства, чтобы стать первым известным кандидатом на выборах от Те Пати Маори» . Отдел новостей . Проверено 4 мая 2023 г.

[72] Палмер, Рассел (9 мая 2023 г.). «Вайтири осуждает «порицание» после того, как лидеры маори Те Пати были изгнаны из парламента» . Радио Новой Зеландии . Проверено 11 мая 2023 г.

[73] «Спикер притупляет празднование дезертирства Меки» . Ваатеа News.com . Новости Ваатеа . 10 мая 2023 г. Проверено 11 мая 2023 г.

[74] «Изменить название партии Те Пати Маори» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . 19 июля 2023 г.

[75] Скотт, Мэтью (14 июля 2023 г.). «Те Пати Маори начинает кампанию с партии блока Матарики» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[76] Нилсон, Майкл (27 июля 2023 г.). «План партии маори по налогу на богатство: более 98 процентов жителей Новой Зеландии получают снижение налогов, снижение GST кай и более высокие максимальные ставки» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.

[77] Палмер, Рассел (27 июля 2023 г.). «Те Пати Маори предлагает ряд изменений в новой налоговой политике» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.

[78] Нилсон, Майкл (2 августа 2023 г.). «Выборы 2023 года: Партия маори клянется забрать детей маори из-под опеки государства, заменить Орангу Тамарики властями маори Мокопуна» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.

[79] Декстер, Джайлз (29 августа 2023 г.). «Выборы 2023 года: Те Пати Маори извинился перед беженцами и сообществами мигрантов за «вредные повествования» на партийных сайтах» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 21 января 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г.

[80] «Икароа-Равити – официальный результат» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 26 ноября 2023 г.

[RNZ_21_Dec_2023-81] Jump up to: ^а ^б Декстер, Джайлз (18 ноября 2023 г.). «Планы Те Пати Маори на будущее, отражающие успех на местах маори» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.

[82] «Национальный день действий маори - протесты маори Те Пати в фотографиях» . Радио Новой Зеландии . 5 декабря 2023 г. Проверено 21 декабря 2023 г.

[83] «Несогласие маори создает основу для возвращения парламента» . Радио Новой Зеландии . 8 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.

[84] Руру, Каранама (27 мая 2024 г.). «Маори, союзникам рекомендуется объявить забастовку в рамках второй «общенациональной активизации» » . Вещи . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.

[85] Махер, Рэйчел (28 мая 2024 г.). «Протест Те Пати Маори планирует вызвать серьезные беспорядки в четверг» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.

[86] Патерсон, Те Аниванива (30 мая 2024 г.). «Те Пати Маори издает декларацию о создании парламента маори» . Новости Те Ао Маори . Маори ТВ . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 30 мая 2024 г.

[87] Вэнс, Андреа (2 июня 2024 г.). «Статистика Новой Зеландии расследует возможное неправомерное использование данных переписи населения маори» . Пост . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.

[88] Вэнс, Андреа (5 июня 2024 г.). «Жалоба утверждает, что Те Пати Маори неправильно использовала информацию, собранную для кампании по вакцинации от Covid» . Пост . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.

[NZH_Hipkins_Jun_2024-89] «Лидер лейбористов Крис Хипкинс считает обвинения Те Пати Маори очень серьезными» . Новозеландский Вестник . 5 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.

[NZH_Luxon_Jun_2024-90] Jump up to: ^а ^б Махер, Рэйчел; Треветт, Клэр; Габель, Юлия (6 июня 2024 г.). «Премьер-министр Кристофер Люксон называет обвинения в переписи населения маори Те Пати «весьма тревожными», Статистическое управление Новой Зеландии начинает расследование» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.

[91] Тамихере, Джон (6 июня 2024 г.). «От президента партии: «Непослушные туземцы снова в деле» » . Совок . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.

[92] Габель, Юлия (7 июня 2024 г.). «Заявления Манурева Мараэ о неправомерном использовании данных: Те Пати Маори просят полицию и премьер-министра провести срочное расследование «несерьезных» обвинений» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Проверено 9 июня 2024 г.

[93] «Девять руководителей агентств встречаются по поводу обвинений в данных Те Пати Маори» . РНЗ . 7 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Проверено 9 июня 2024 г.

[94] Уилтон, Перри (10 июня 2024 г.). «Премьер-министр Кристофер Люксон объявляет о расследовании Комиссии государственной службы обвинений в данных переписи населения, связанных с Те Пати Маори» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 10 июня 2024 года . Проверено 10 июня 2024 г.

[95] Таонуи, Равири (8 июля 2024 г.). «Данные и обвинения в регистрации в Манурева Мараэ» . Новости Ваатеа . Архивировано из оригинала 14 июля 2024 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[96] Пирсон, Дэвид (5 мая 2011 г.). «Этническое неравенство в Новой Зеландии» . Паук . Проверено 9 мая 2018 г.

[97] «Жилищная политика партии маори 2017» . Партия Маори . Проверено 9 мая 2018 г.

[98] «Политика образования партии маори на 2017 год» . Партия Маори . Проверено 9 мая 2018 г.

[99] «Политика занятости партии маори на 2017 год» . Партия Маори . Проверено 9 мая 2018 г.

[100] Поллок, Керрин (5 мая 2011 г.). «Здоровье и общество в Новой Зеландии: социально-экономический статус, этническая принадлежность и неравенство в отношении здоровья» . Те Ара . Проверено 9 мая 2018 г.

[101] Морган Годфри, изд. (2018). Улица Мауи . Книги Бриджит Уильямс . п. 43. ИСБН 9781988545455 . ... из центристской партии маори заявила СМИ, что ее партия «не может поддержать кандидатуру [Кларка] [на пост генерального секретаря]». ...

[102] Данн, Лиам (29 апреля 2011 г.). «Разочарованное право наконец-то обретает голос» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 12 февраля 2023 г. ...довольно разумная и центристская партия маори.

[103] Хикфорд, Марк. «Закон прибрежной полосы и морского дна – права маори» . e Ara – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 октября 2017 г.

[104] Хикфорд, Марк. «Закон прибрежной зоны и морского дна – вызов и противоречие» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 октября 2017 г.

[105] «Естественная тема вечеринки» . Партия Маори . Проверено 9 мая 2018 г.

[106] «Жилищная политика партии маори 2017» . Проверено 9 мая 2018 г.

[107] «Политика занятости партии маори на 2017 год» . Проверено 9 мая 2018 г.

[108] «Языковая политика партии маори на 2017 год» . Проверено 9 мая 2018 г.

[109] «Иммиграционная политика партии маори 2017» . Проверено 9 мая 2018 г.

[110] «Политика Пасифика Партии маори на 2017 год» . Проверено 9 мая 2018 г.

[111] «Экономическая политика партии маори 2017» . Проверено 9 мая 2018 г.

[112] «Экологическая политика партии маори» . Проверено 9 мая 2018 г.

[113] Джексон, Моана (1990). «Преступность и исключение маори». Обзор права Университета Виктории в Веллингтоне . 20 : 27–29.

[114] «Избирательная политика 2008» . Партия Маори. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 5 октября 2011 г. Наше обязательство перед вами заключается в том, что мы будем поддерживать ценности коренных народов, чтобы гарантировать, что наша страна сохранит свою природную красоту для всех, кто называет эту землю своим домом.

[115] «Избирательная политика 2008» . Партия Маори. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 5 октября 2011 г. В соответствии с чаяниями жителей Тихого океана в начальных и средних школах будет преподаваться изучение наследия, которое будет включать историю Тихого океана.

[116] «Те Пати Маори добиваются «развода» с британской монархией» . Вещи . 6 февраля 2022 г. Проверено 7 февраля 2022 г.

[117] «День Вайтанги: Те Пати Маори призывает к «разводу» с британской монархией» . Новозеландский Вестник . 5 февраля 2022 г. Проверено 7 февраля 2022 г.

[118] @Maori_Party (14 сентября 2021 г.). «🔥 Это ОГРОМНО 🔥 мы собрали 12 000 подписей под нашей #ПЕТИЦИЕЙ «Измените официальное название на Аотеароа» 👏🏽 Нга ми...» ( Твит ) – через Твиттер .

[Change_official_name-119] Jump up to: ^а ^б «Измените наше официальное название на Аотеароа» . Партия Маори. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.

[120] Гай, Джек (15 сентября 2021 г.). «Партия маори выступает за изменение названия Новой Зеландии на Аотеароа» . CNN . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.

[121] «Количество петиций об изменении названия на Аотеароа превышает 50 000» . Радио Новой Зеландии . 17 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.

[122] МакКоннелл, Гленн (2 июня 2022 г.). «Петиция партии маори об официальном названии страны Аотеароа получила 70 000 сторонников» . Вещи . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.

[123] Смолл, Зейн (19 мая 2021 г.). «Сопредседатель партии маори Дебби Нгарева-Пакер подавляет критиков на пропалестинском марше» . Ньюшуб . Проверено 31 октября 2023 г.

[124] Партия маори (18 октября 2023 г.). «Те Пати Маори требуют от правительства Новой Зеландии выслать посла Израиля, если не будет немедленного прекращения огня и гуманитарной помощи» . Совок . Проверено 31 октября 2023 г.

[125] МакКоннелл, Гленн (7 ноября 2023 г.). « Очень громкое заявление»: Крис Хипкинс ожидает, что депутаты от лейбористской партии будут избегать скандирования «река-море»» . Вещи . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Проверено 26 января 2024 г.

[126] Харавира, Тумамао (26 октября 2023 г.). «Те Пати Маори подвергается критике за требование высылки посла Израиля» . Новозеландский Вестник . Проверено 31 октября 2023 г.

[:1-127] Jump up to: ^а ^б « Ратана представляет преемника Турии? ». Пост Доминиона . 13 января 2013 г.

[128] «Пита Шарплс уходит, вероятный преемник Флавелла» . Одна новость . 2 июля 2013 года . Проверено 31 августа 2014 г.

[129] «Давири Вайтити от партии маори заменяет Джона Тамихере на посту соруководителя» . Новости РНЗ . 29 октября 2020 г. Проверено 8 ноября 2020 г.

[130] Нилсон, Майкл (9 июня 2022 г.). «Те Пати Маори избирает Джона Тамихере новым президентом вместо Че Уилсона» . Новозеландский Вестник .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Политические партии Новой Зеландии
Parliament	National (49) Labour (34) Green (15) ACT (11) New Zealand First (8) Māori (6)
Unrepresented	Animal Justice Cannabis Democratic Alliance Freedoms Outdoors & Freedom Vision New Conservatives New Nation NewZeal TOP Women's Rights
Unregistered	DemocracyNZ Heartland Leighton Baker Momentum Money Free New Zealand Loyal Not A Party Progressive Republic of New Zealand Rock the Vote Socialist Aotearoa
Portal:Politics List of political parties Politics of New Zealand

v т и Маори
Indigenous people of New Zealand (Aotearoa)
History	Māori migration canoes waka Moriori Musket Wars United Tribes of New Zealand Treaty of Waitangi New Zealand Wars Kūpapa Land confiscations Māori protest movement
Society	Conservation Diaspora Australia United Kingdom United States Hauora Hapū Iwi Marae pā Religion Tangata whenua Whānau
Politics	Mana Movement Minister for Māori Development Mana Motuhake Māori electorates Māori King Movement Te Pāti Māori Te Puni Kōkiri Treaty of Waitangi claims and settlements Tino rangatiratanga
Culture	Cuisine Funerals Mana Mythology Deities Ghosts and spirits Naming customs Polynesian culture Religion Rongomaraeroa Tapu Taha Māori Tikanga Māori Taua Whakapapa
Arts	Kapa haka Haka Poi Music Instruments Poetry Pounamu Tattooing Textiles Wood carving
Science	Conservation Kaitiaki Rāhui Navigation
Sport	Haka in sports Kī-o-rahi Tapu ae Mau rākau Representative teams Cricket Rugby league Rugby union 1888–89 Natives Sportspeople Waka ama
Language	Influence on New Zealand English Language immersion schools Māori Language Commission Māori language revival Te Wiki o te Reo Māori Māori Television Planetary names