Река Томс, Нью-Джерси

Река Томс, Нью-Джерси
Река Томс, Нью-Джерси
Городок
	Здание суда округа Оушен Последний адрес архитектора Сергея Падюкова по адресу: Main Street, 610. Мост Люкера через реку Томс в Хадди-парке
	Тюлень
	Девиз: «Прекрасные места. Знакомые лица».
	Расположение реки Томс в округе Оушен выделено желтым цветом (справа). Карта на врезке: расположение округа Оушен в Нью-Джерси выделено черным цветом (слева).
	Карта Бюро переписи населения городка Томс-Ривер, штат Нью-Джерси Викимедиа \| © OpenStreetMap Интерактивная карта городка Томс-Ривер, Нью-Джерси
	Река Томс Расположение в округе Оушен Показать карту округа Оушен, штат Нью-Джерси Show map of New JerseyShow map of the United StatesShow all
	Координаты: 39 ° 59'39 "с.ш. 74 ° 09'58" з.д. / 39,994264 ° с.ш. 74,166154 ° з.д.
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Джерси
Графство	Океан
Королевская хартия	1 марта 1768 г. (как городок Дувр)
Инкорпорейтед	21 февраля 1798 г.
Переименован	14 ноября 2006 г. (как городок Томс-Ривер)
Правительство
• Тип	Закон Фолкнера (мэр – совет)
• Тело	Городской совет
• Мэр	Дэниел Т. Родрик ( R )
• Администратор	Луи А. Аморусо
• Муниципальный служащий	Майк Круольо
Область
• Общий	52,89 квадратных миль (136,98 км ) 2 )
• Земля	40,55 квадратных миль (105,03 км ) 2 )
• Вода	12,34 квадратных миль (31,95 км 2 ) 2 ) 23.32%
• Классифицировать	32-й из 565 в штате ; 7-е место из 33 в округе
Высота	26 футов (8 м)
Население ( 2020 )
• Общий	95,438
• Оценивать (2023)	99,091
• Классифицировать	8-е место из 565 в штате ; 2-й из 33 в округе
• Плотность	2354,1/кв. миль (908,9/км) 2 )
• Классифицировать	263-е место из 565 в штате ; 12 из 33 в округе
Часовой пояс	UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время )	UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовые индексы	08753–08757
Код(ы) города	732/848
Код ФИПС	3402973125
GNIS Идентификатор функции	0882074
Веб-сайт	www .tomsrivertownship .с

Томс-Ривер — тауншип, расположенный на берегу Джерси в округе Оушен , в американском штате Нью -Джерси . Его материковая часть также является определенным переписью населения одноименным местом , , которое служит административным центром округа Оушен. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Ранее известный как Городок Дувр , избиратели на референдуме 2006 года одобрили изменение официального названия на Городок Томс-Ривер , приняв название крупнейшего некорпоративного сообщества в пределах городка. Городок является спальным пригородом Нью -Йорка в агломерации Нью-Йорка и региональным коммерческим центром в центре Нью-Джерси .

По данным переписи населения США 2020 года , этот поселок был восьмым по численности населения муниципалитетом штата . ^{[ 22 ]} с населением 95 438 человек, ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} это самый высокий показатель за десятилетие за всю историю и увеличение на 4 199 (+ 4,6%) по сравнению с 91 239 переписью 2010 года , ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} что, в свою очередь, отражало увеличение на 1533 (+1,7%) по сравнению с 89706, подсчитанными по переписи 2000 года . ^{[ 25 ]}

Томс Ривер фигурирует в различных телепередачах и средствах массовой информации, в том числе в MTV сериалах « Made » и «Джерси Шор» HBO (сезоны 1, 3 и 5), «Подпольная империя» и в оригинальном фильме «Ужасы Амитивилля» . В 1998 году Маленькая лига Томс-Ривер-Ист выиграла Мировую серию Малой лиги . В городке проходит второй по величине парад Хэллоуина в мире. ^{[ 26 ]}

В 2006 году Томс-Ривер был признан Morgan Quitno Press 15-м самым безопасным городом в Соединенных Штатах из 369 городов по всей стране. ^{[ 27 ]} В 2007 году Томс-Ривер снова занял 14-е место среди самых безопасных городов США из 371 города по всей стране. ^{[ 28 ]}

История

Основание и ранняя история

Большая часть ранней истории поселения на реке Томс скрыта противоречивыми историями. В различных источниках эпонимом городка называют английский капитан Уильям Том, ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} или фермер и перевозчик Томас Люкер. В 1992 году в рамках празднования 225-летия городка было дано официальное признание традиции, согласно которой «Том» в «реке Томс» принадлежал Томасу Люкеру, который управлял паромом через Гуз-Крик (ныне река Томс ). ^{[ 31 ]} В 19 веке река Томс стала центром судостроения, китобойного промысла, рыболовства, производства железа и пиломатериалов. Поселение и река в первые дни своего существования обычно назывались «Река Тома», хотя нынешнее написание является стандартным с середины 19 века.

Расположенный в южной части городка Шрусбери , 1 марта 1768 года ему была предоставлена королевская грамота, и был образован городок Дувр. ^{[ 32 ]} Во время Войны за независимость США река Томс была домом для стратегически важных соляных заводов , снабжавших колониальные ополчения, а также базой для каперских судов, грабивших британские и консервативные корабли у побережья. В марте 1782 года группа британских солдат и солдат-лоялистов атаковала блокпост вдоль реки, в котором размещалась колониальная милиция, и захватила капитана Джошуа Хадди , который позже был повешен в Сэнди-Хук . Также были разрушены соляные заводы и большая часть домов в деревне. ^{[ 33 ]} Инцидент значительно осложнил напряженные отношения между британцами, лоялистами и колонистами и стал фактором продления мирных переговоров, которые тогда шли в Париже до 1783 года. ^{[ 31 ]}

Городок Дувр был включен в качестве одного из первых 104 поселков Нью-Джерси Законом о городках 1798 года Законодательного собрания Нью-Джерси 21 февраля 1798 года. Первоначальное название городка было Дувр , Англия. ^{[ 34 ]}

Деревня Томс-Ривер внесена в список как национального ^{[ 35 ]} и государственные реестры исторических мест. ^{[ 36 ]}

Середина 19 и начало 20 веков.

В 1850 году Томс-Ривер стал административным центром недавно созданного округа Оушен , когда он был образован на базе южного округа Монмут . Во второй половине 19-го века и в первые десятилетия 20-го века на территории Дуврского городка было выделено множество новых городов, в том числе Брик, Джексон, Лейквуд и Беркли. Деревня на реке Томс дважды - в 1914 и 1926 годах - пыталась отделиться от городка Дувр, но жителям это не удалось. Часть реки Томс на южном берегу реки, простирающаяся до городка Беркли, была включена в состав реки Южный Томс в 1927 году, но ядро первоначальной деревни на северной стороне и по сей день остается частью более широкого городка. ^{[ 37 ]}

Части городка были взяты для формирования городка Джексон (6 марта 1844 г.), городка Юнион (10 марта 1846 г., ныне городок Барнегат ), городка Брик (15 февраля 1850 г.), городка Манчестер (6 апреля 1865 г.), городка Беркли. (31 марта 1875 г.), Айленд-Хайтс (6 мая 1887 г.), Лаваллетт (21 декабря 1887 г.) и Сисайд-Хайтс (26 февраля 1913 г.). ^{[ 32 ]}^{[ 38 ]}

Середина и конец 20 века

За последние два десятилетия двадцатого века демографическая ситуация в городке существенно изменилась: только за 1990-е годы в нем появилось более 20 000 жителей. Хотя деревня по-прежнему является центром муниципального и окружного правительства, население этого района резко возросло за десятилетия после Второй мировой войны , отчасти из-за завершения строительства бульвара Гарден-Стейт . Хотя деревня была самой большой и наиболее густонаселенной частью поселка на протяжении более двух столетий, подавляющее большинство жителей теперь делают покупки и работают в других частях города.

Сайт Суперфонда

В середине 1990-х годов государственные и федеральные агентства здравоохранения и окружающей среды выявили рост заболеваемости раком у детей в реке Томс в период 1970–1995 годов. источником повышенного риска развития рака было загрязнение химического завода Томс-Ривер (тогда им управляла компания Ciba-Geigy ), который работал с 1952 Многочисленные расследования, проведенные государственными и федеральными агентствами по охране окружающей среды и здравоохранения, показали, что вероятным года . Агентства по охране окружающей среды штата Объект Суперфонда в 1983 году, после того как был обнаружен подземный шлейф токсичных химикатов. В следующем году сливную трубу перекрыли после того, как воронка на углу Бэй-авеню и Вон-авеню показала, что она протекает. Завод прекратил работу в 1996 году. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Последующее исследование, проведенное в период 1996–2000 годов, показало, что, хотя случаев рака было больше, чем ожидалось, уровень заболеваемости значительно снизился, и разница была статистически незначительной по сравнению с нормальным уровнем заболеваемости раком по всему штату. ^{[ 42 ]}

С 1996 года водная система реки Томс подвергается самым строгим испытаниям воды в штате и считается безопасной для потребления. ^{[ 43 ]} Книга Дэна Феджина « Река Томс: история науки и спасения» , получившая Пулитцеровскую премию 2014 года , подробно рассматривает проблему промышленного загрязнения. ^{[ 44 ]}

Томс Ривер Тауншип

«Река Томс» когда-то относилась только к сельской фермерской общине реки Томс, небольшой части огромного городка Дувр, включавшего несколько других отдельных поселений. С принятием Почтовой службой США почтовых адресов Томс-Ривер для городка Дувр, а также с демографическими изменениями в других частях, те, кто внутри и за пределами, начали называть весь материковый городок Дувр рекой Томс. ^{[ 37 ]}^{[ 45 ]} В переписи 1990 года определенное переписью место под названием «Река Томс» включало только центральную часть деревни, в которой в 1990 году проживало менее 8000 жителей. более распространенное использование этой области. ^{[ 31 ]}

С годами путаница в названии поселка стала проблемой для многих жителей. Движение, организованное вокруг Комитета по изменению названия городка Дувр. ^{[ 46 ]} Основанная мэром Полом Брашем и поддержанная Торговой палатой округа Оушен, собрала подписи, чтобы внести вопрос об изменении имени в бюллетень для голосования в ноябре 2006 года. В день выборов, 7 ноября 2006 года, более 60% жителей проголосовали за одобрение изменения имени. от городка Дувр до городка Томс-Ривер. ^{[ 47 ]} Кампания по смене имени использовала слоган «Томс Ривер ДА», означающий голосование «за» за смену имени, и название было официально изменено 14 ноября 2006 года. ^{[ 48 ]}

География

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 52,89 квадратных миль (136,98 км2). ²), в том числе 40,55 квадратных миль (105,03 км²). ²) земли и 12,34 квадратных миль (31,95 км²). ²) воды (23,32%). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Река Томс находится в 70 милях (110 км) к югу от Манхэттена и в 55 милях (89 км) к востоку от Филадельфии .

В то время как большая часть реки Томс находится на материке, Дуврские пляжи на севере и юге расположены на полуострове Барнегат , длинном и узком барьерном полуострове, который отделяет залив Барнегат от Атлантического океана. Юг Дувр-Бичес примыкает к независимым муниципалитетам Лаваллетт на севере и Сисайд-Хайтс на юге. ^{[ 49 ]}

Северный Дувр-Бичес (по переписи 2010 г., население - 1239 человек). ^{[ 50 ]}), Южные пляжи Дувра (1209 ^{[ 51 ]}) и CDP Томс Ривер (88 791 ^{[ 52 ]}) — это места, определенные переписью, и некорпоративные сообщества , расположенные в пределах городка Томс-Ривер. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории городка, включают Эндрю-Пойнт, Эндрюс, Бэй-Шор, остров Каттус , Сидар-Гроув, Чедвик, Коутс-Пойнт, Ист-Дувр, Гилфорд-Парк, остров Гилморс, Грин-Айленд, Лонг-Пойнт, Нормандский пляж, Оушен-Бич, Ортли-Бич, остров Пеликан, Пайн-Вью, Плезант-Плейнс, Шелтер-Коув, Сильвертон , Тилтон-Пойнт, Вест-Дувр и Уайт-Оук-Боттом. ^{[ 56 ]}

Томс-Ривер включает почтовые индексы 08753, 08754, 08755, 08756, 08757 и 08739. ^{[ 15 ]} Ортли-Бич (Южные пляжи Дувра) имеет общий почтовый индекс 08751 с Сисайд-Хайтс . В Манчестере нет собственного почтового отделения, а в некоторых частях Манчестера используется почтовый адрес Томс-Ривер под почтовым индексом 08757.

Река Томс граничит с муниципалитетами округа Оушен: Беркли-Тауншип , Брик , Айленд-Хайтс , Джексон , Лейквуд , Лаваллетт , Манчестер , Сисайд-Хайтс и Саут-Томс-Ривер . ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Городок является одним из 11 муниципалитетов округа Оушен, которые являются частью реки Томс водораздела . ^{[ 60 ]}

Климат

Река Томс имеет влажный субтропический климат со значительным количеством осадков в течение года. Климатическая Кеппена классификация района — Cfa . ^{[ 61 ]}

Городок серьезно пострадал от урагана «Сэнди» в октябре 2012 года. Во многих низменных районах городка, включая Сильвертон и центр города, произошло самое сильное наводнение за всю историю, когда штормовой нагон захлестнул залив Барнегат вверх и вниз по берегу Джерси. Барьерные острова, расположенные сразу за мостом, пострадали еще сильнее от штормового нагона, вызванного ураганом. ^{[ 62 ]} Экстремальные значения варьируются от рекордного максимума в 105 ° F 19 июля 1999 г. и 9 августа 1896 г. до минимума в -24 ° F 16 января 1988 г. ^{[ нужна ссылка ]}

Климатические данные для реки Томс
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °F (°C)	75 (24)	75 (24)	87 (31)	97 (36)	99 (37)	102 (39)	105 (41)	105 (41)	103 (39)	91 (33)	85 (29)	75 (24)	105 (41)
Среднесуточный максимум °F (°C)	41 (5)	44 (7)	51 (11)	61 (16)	71 (22)	80 (27)	85 (29)	83 (28)	77 (25)	67 (19)	57 (14)	46 (8)	64 (18)
Среднесуточный минимум °F (°C)	22 (−6)	24 (−4)	30 (−1)	39 (4)	49 (9)	59 (15)	64 (18)	62 (17)	55 (13)	43 (6)	35 (2)	27 (−3)	42 (6)
Рекордно низкий °F (°C)	−24 (−31)	−24 (−31)	−4 (−20)	12 (−11)	27 (−3)	37 (3)	43 (6)	38 (3)	31 (−1)	20 (−7)	9 (−13)	−12 (−24)	−24 (−31)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)	3.92 (100)	3.30 (84)	4.79 (122)	4.07 (103)	3.73 (95)	3.80 (97)	4.60 (117)	4.69 (119)	3.79 (96)	3.90 (99)	4.11 (104)	4.51 (115)	49.8 (1,260)
Среднее количество снегопада в дюймах (см)	7.01 (17.8)	5.99 (15.2)	5.00 (12.7)	0.98 (2.5)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0.98 (2.5)	4.02 (10.2)	23.98 (60.9)
Среднее количество осадков в днях	11	10	11	11	11	10	9	9	8	8	10	10	118
Среднее количество снежных дней	4	3	2	.5	0	0	0	0	0	0	.2	2	11.7
Среднемесячное количество солнечных часов	155.0	155.4	201.5	216.0	244.9	270.0	275.9	260.4	219.0	204.6	156.0	136.4	2,495.1
Источник: Weather.com. ^{[ 63 ]}

Демография

Историческое население
Перепись	Поп.	Примечание	%±
1790	910		—
1810	1,882		—
1820	1,916		1.8%
1830	2,898		51.3%
1840	2,752		−5.0%
1850	2,385	*	−13.3%
1860	2,378		−0.3%
1870	3,044	*	28.0%
1880	2,489	*	−18.2%
1890	2,609	*	4.8%
1900	2,618		0.3%
1910	2,452		−6.3%
1920	2,198	*	−10.4%
1930	3,970		80.6%
1940	5,165		30.1%
1950	7,707		49.2%
1960	17,414		126.0%
1970	43,751		151.2%
1980	64,455		47.3%
1990	76,371		18.5%
2000	89,706		17.5%
2010	91,239		1.7%
2020	95,438		4.6%
2023 г. (оценка)	99,091	^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}	3.8%
Источники населения: 1790–1920 гг. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} 1850–2000 ^{[ 66 ]} 1850–1870 ^{[ 67 ]} 1850 ^{[ 68 ]} 1870 ^{[ 69 ]} 1880–1890 ^{[ 70 ]} 1890–1910 ^{[ 71 ]} 1910–1930 ^{[ 72 ]} 1940–2000 ^{[ 73 ]} 2000 ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} 2010 ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} 2020 ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} * = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. ^{[ 32 ]}

перепись 2020 года

**Томс-Ривер-Тауншип, Нью-Джерси - Расовый и этнический состав**
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный )	Поп 1990 ^{[ 76 ]}	Поп 2000 ^{[ 77 ]}	Поп 2010 ^{[ 78 ]}	Поп 2020 ^{[ 79 ]}	% 1990	% 2000	% 2010	% 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир)	72,592	81,093	77,241	73,671	95.05%	90.40%	84.66%	77.19%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир)	613	1,490	2,213	3,155	0.80%	1.66%	2.43%	3.31%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир)	98	72	83	65	0.13%	0.08%	0.09%	0.07%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир)	1,097	2,198	3,237	3,780	1.44%	2.45%	3.55%	3.96%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир)	Н/Д	15	15	11	Н/Д	0.02%	0.02%	0.01%
Только другая раса (NH)	27	51	138	445	0.04%	0.06%	0.15%	0.47%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ)	Н/Д	717	1,081	2,718	Н/Д	0.80%	1.18%	2.85%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса)	1,944	4,070	7,231	11,593	2.55%	4.54%	7.93%	12.15%
Общий	76,371	89,706	91,239	95,438	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 91 239 человек, 34 760 домашних хозяйств и 24 367 семей. Плотность населения составляла 2253,5 человека на квадратную милю (870,1 человека на квадратный километр). ²). Было 43 334 единицы жилья со средней плотностью 1 070,3 на квадратную милю (413,2/км²). ²). Расовый состав составлял 89,91% (82 035) белых , 2,70% (2465) чернокожих или афроамериканцев , 0,17% (156) коренных американцев , 3,58% (3266) азиатов , 0,02% (17) жителей островов Тихого океана , 1,96% (1785) выходцев из другие расы и 1,66% (1515) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 7,93% (7231) населения. ^{[ 23 ]}

Из 34 760 домохозяйств 28,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 54,4% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 11,7% домохозяйками были женщины без мужа, а у 29,9% не было семей. Из всех домохозяйств 25,1% состояли из отдельных лиц, а в 12,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,58, а средний размер семьи - 3,10. ^{[ 23 ]}

21,3% населения были в возрасте до 18 лет, 7,9% от 18 до 24 лет, 23,8% от 25 до 44 лет, 29,7% от 45 до 64 лет и 17,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,0 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,6 мужчин. ^{[ 23 ]}

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 71 934 доллара (с погрешностью +/- 2 094 доллара), а средний доход семьи составлял 83 924 доллара (+/- 2 842 доллара). Средний доход мужчин составлял 59 860 долларов (+/- 2733 доллара) по сравнению с 42 192 долларами (+/- 2081 доллара) у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 33 423 доллара (+/- 926 долларов). Около 4,5% семей и 5,7% населения находились за чертой бедности, в том числе 7,4% лиц в возрасте до 18 лет и 4,6% лиц в возрасте 65 лет и старше. ^{[ 80 ]}

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 г. ^{[ 17 ]} В поселке проживало 89 706 человек, 33 510 домашних хозяйств и 24 428 семей. Плотность населения составила 2189,5 человек на квадратную милю (845,4/км2). ²). Было 41 116 единиц жилья со средней плотностью 1 003,5 на квадратную милю (387,5/км²). ²). Расовый состав жителей городка составлял 93,57% белых , 1,75% афроамериканцев , 0,13% коренных американцев , 2,46% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,95% представителей других рас и 1,12% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,54% населения. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

Было 33 510 домохозяйств, из которых 31,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,5% имели домохозяйку без мужа и 27,1% не были семейными. 22,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,62, а средний размер семьи - 3,09. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

В поселке население было рассредоточено: 23,3% моложе 18 лет, 7,2% от 18 до 24 лет, 27,2% от 25 до 44 лет, 25,1% от 45 до 64 лет и 17,2% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,1 мужчин. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

Средний доход семьи в городке составлял 54 776 долларов, а средний доход семьи - 62 561 доллар. Средний доход мужчин составлял 47 390 долларов против 30 834 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составлял 25 010 долларов. Около 4,0% семей и 5,7% населения находились за чертой бедности, в том числе 6,7% лиц в возрасте до 18 лет и 6,1% лиц в возрасте 65 лет и старше. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

Экономика

В Томс-Ривер есть множество торговых центров, в том числе Ocean County Mall (единственный крытый торговый центр в округе Оушен). ^{[ 81 ]}) и Seacourt Pavilion , расположенные через Бэй-авеню от торгового центра Ocean County. Здесь находится штаб-квартира EGM Green, а также штаб-квартира OceanFirst Bank.

Искусство и культура

RWJBarnabas Health Arena (ранее Pine Belt Arena), общественная арена на 3500 мест, соединенная со средней школой Toms River North , в течение года используется для проведения концертов, спортивных мероприятий и некоторых небольших местных мероприятий с целью сбора денег для школьного округа. Начиная с января 2018 года название было официально изменено на «RWJBarnabas Health Arena» после того, как округ подписал пятилетний договор с RWJBarnabas Health, согласно которому округу будет выплачено в общей сложности 637 500 долларов за права на название. ^{[ 82 ]}

Фестиваль Toms River Fest проводился летом в Томс-Ривер, собрав множество людей из этого района и за его пределами, а в 2008 году мероприятие посетило 25 000 человек. ^{[ 83 ]} Первоначально планировалось, что мероприятие станет ежегодным, но не проводилось с 2008 года.

Спорт

Томс Ривер попал в заголовки национальных газет в 1990-х годах, когда их бейсбольная команда Малой лиги по прозвищу «Зверь с Востока» участвовала в Мировой серии Малой лиги трижды за пять лет . Команда победила в 1998 году , победив Японию со счетом 12–9. ^{[ 84 ]} Более 40 000 человек выстроились вдоль шоссе 37 на параде после их победы. ^{[ 85 ]}

Маленькая лига Томс-Ривер вернулась на Мировую серию 2010 года , дав городу рекордный четвертый чемпионат Среднеатлантического региона и вернувшись на второе место в регионе в 2021 году. ^{[ 86 ]} В 2022 году команда снова завоевала титул штата Нью-Джерси, но проиграла Массапеква в чемпионате региона Метро, в Бристоле, штат Коннектикут . ^{[ 87 ]}

Томс-Ривер также является домом для многих национальных чемпионских титулов Pop Warner Cheerleading: Toms River Angels выигрывали домашние чемпионаты в нескольких дивизионах в 1995, 1998–2003, 2007, 2008, 2016, 2018 и 2019 годах; индейцы реки Томс побеждали в 1999, 2003 и 2007 годах; и «Маленькие индейцы реки Томс», завоевавшие титулы в 1993, 1994, 1997, 1998 и 2005–2009 годах. ^{[ 88 ]} «Томс Ривер Рейдерс» выиграли футбольный титул «Пи-Ви» в первом дивизионе в 1996 году. ^{[ 89 ]}

Спортивные комплексы

Крытый спортивный центр Джона Беннета

Центр, известный как «Пузырь», является одним из трех крытых спортивных комплексов в округе Оушен и одним из крупнейших в Нью-Джерси. Он расположен к югу от Восточной средней школы и назван в честь Джона Беннета, суперинтенданта TRSD с 1960 по 1977 год. ^{[ 90 ]} Он был серьезно поврежден в результате урагана «Сэнди» и вновь открылся в январе 2013 года после завершения ремонта. ^{[ 91 ]}

января выпало более фута льда и снега Объект снова был поврежден в 2022 году, когда во время северо-восточного , в результате чего части купола обрушились сами на себя. ^{[ 92 ]}

В мае 2022 года комплекс был переименован в рамках многолетнего соглашения о правах на наименование . Сейчас это учреждение называется Ортопедическим спортивным комплексом Ротмана в Спортивном центре Джона Беннета. ^{[ 93 ]}

RWJБарнабас Хелс Арена

В 2004 году для публики был открыт многофункциональный центр на 3204 места, примыкающий к северной средней школе Томс-Ривер. Спортивный, музыкальный и конференц-центр носил разные названия, в том числе: Центр Ритакко, Польская весенняя арена и Арена Пайн Белт.

На объекте проходил NJSIAA баскетбольный турнир чемпионов для мальчиков и девочек, WWE NXT Live!, а также музыкальные выступления совместно с Toms River Fest , в том числе: Гэвин ДеГроу , Дотри , Аврил Лавин , Кэрри Андервуд , Мит Лоуф и Джоан Джетт , среди другие. ^{[ 94 ]}

Здание также служит местом проведения выпускных церемоний HS North, а также торжественного открытия класса 2004 года.

Парки и отдых

На территории Томс-Ривер-Тауншип расположено и обслуживается 13 парков. ^{[ 95 ]} Две из новейших зон отдыха включают скейтпарк Томс-Ривер, площадью 7000 квадратных футов (650 м²). ²) открытый скейтпарк построен в 2021 году, ^{[ 96 ]} и игровая площадка Field of Dreams, закрытая игровая площадка площадью 3,5 акра (1,4 га), открытая в 2022 году и предназначенная для детей с различными физическими недостатками или отклонениями в развитии. ^{[ 97 ]}

Парк Джошуа Хадди, открывшийся в 1905 году, расположен в центре города Томс-Ривер. Здесь находится построенная в 1931 году копия форта Войны за независимость, который когда-то стоял рядом с этим местом. Во время Революции в городе произошла короткая стычка, в которой капитан Джошуа Хадди был схвачен группой лоялистов при защите блок-хауса на реке Томс и повешен без суда. След капитана Хадди можно проследить по всему городу. ^{[ 98 ]}

В 1992 году парк был благоустроен в ознаменование 225-летия городка, во время которого был посвящен мост Люкера, названный в честь Томаса Люкера, перевозчика 17 века, который, как полагают, является тезкой реки. ^{[ 99 ]} В 2017 году в честь 250-летия поселка была завершена реконструкция парка стоимостью 1,6 миллиона долларов. ^{[ 100 ]}

Правительство

Местное самоуправление

С 2002 года городок Томс-Ривер действует в соответствии с Законом Фолкнера (формально известным как Закон о факультативной муниципальной хартии) в соответствии с мэров и советов . формой муниципального управления Нью-Джерси, состоящей из ^{[ 8 ]}^{[ 101 ]} Городок является одним из 71 муниципалитета (из 564) штата, которые используют эту форму правления. ^{[ 102 ]} Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, состоящего из семи членов. В состав совета входят четыре члена, каждый из которых представляет один из четырех округов городка, и трое, избираемые на свободе . Мэр и семь членов совета избираются на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов в нечетные годы на четырехлетний срок полномочий в шахматном порядке, при этом мэр и три места в целом избираются вместе и четыре места в отделениях были выбраны одновременно два года спустя. ^{[ 103 ]}

В декабре 2017 года совет городка назначил Дона Гардиана , бывшего мэра Атлантик-Сити, на замену Пола Дж. Шайвса; Guardian получил годовую зарплату в размере 175 000 долларов, а Шайвсу — 223 000 долларов. ^{[ 104 ]}

По состоянию на 2024 год ^[update], мэром Томс-Ривер является республиканец Дэниел Т. Родрик, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. ^{[ 4 ]} Членами городского совета являются президент совета Крейг Коулман (справа, на свободе , 2027 г.), вице-президент совета Линн О'Тул (справа, на свободе, 2027 г.), Томас Нивисон (справа, 2027 г.), Джастин Лэмб (справа, отделение 1, 2025 г.), Джордж Лобман (справа, отделение 2, 2027 г.), Джеймс Куинлиск (справа, отделение 3, 2025 г.) и Дэвид Чиккоцци (справа, отделение 4, 2025 г.). ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Река Томс расположена в 4-м округе Конгресса. ^{[ 111 ]} и является частью 10-го законодательного округа штата Нью-Джерси. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}

На США 118-м Конгрессе 4-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Крис Смит ( республиканец , городок Манчестер ). ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). ^{[ 117 ]} и Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий истекает в 2025 году). ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

На сессии 2024–2025 годов Законодательного -й законодательный округ собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата республиканец Джеймсом У. Холзапфелом ( 10 , Томс-Ривер ), а в Генеральной Ассамблее — Полом Канитрой (республиканец, Пойнт-Плезант-Бич ) и Грегори. П. МакГакин (справа, Томс Ривер). ^{[ 120 ]}

Округ Оушен управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из пяти членов, которые избираются на широкой основе на партийных выборах и избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места. ноябрьских всеобщих выборов. В ходе ежегодной реорганизации, проводимой в начале января, совет выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора. ^{[ 121 ]} По состоянию на 2024 год ^[update]Уполномоченными округа Оушен (с указанием партийной принадлежности, года окончания срока полномочий и места жительства) являются:

Джон П. Келли (р., 2025, городок Иглсвуд ), ^{[ 122 ]} Вирджиния Э. Хейнс ( р. , 2025, Томс Ривер ), ^{[ 123 ]} Режиссер Барбара Джо Креа (R, 2024, городок Литл-Эгг-Харбор ) ^{[ 124 ]} Заместитель директора Гэри Куинн (р, 2024, Лейси Тауншип ) ^{[ 125 ]} и Фрэнк Садеги (род. 2026, Томс-Ривер). ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}

Конституционными должностными лицами, избираемыми на уровне округа, являются: Клерк Скотт М. Колабелла (р, 2025, Барнегат Лайт), ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} Шериф Майкл Дж. Мастронарди (R, 2025; Томс Ривер) ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} и Суррогатная мать Джеффри Моран (род., 2028, Бичвуд ). ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}

Политика

По состоянию на ноябрь 2023 г. ^[update], в городке реки Томс было в общей сложности 71 672 зарегистрированных избирателя. ^{[ 136 ]} Среди населения поселка, проведенного в переписи 2010 года, 65,7% (против 63,2% в округе Оушен) были зарегистрированы для голосования, в том числе 83,6% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 82,6% по всему округу). ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}

На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 64,7% голосов (28 545 голосов), опередив демократа Хиллари Клинтон с 32,4% (14 287 голосов) и других кандидатов с 3,0% (1315 голосов) среди 44 147 бюллетеней, поданных избиратели поселка. На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 57,0% голосов (22 773 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 42,0% (16 776 голосов) и других кандидатов с 1,0% (408 голосов) среди 40 235 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 62 614 избирателей (278 бюллетеней были испорчены ), явка составила 64,3%. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 57,2% голосов (25 881 поданный), опередив демократа Барака Обаму с 40,8% (18 439 голосов) и других кандидатов с 1,3% (600 голосов) среди 45 215 бюллетеней, поданных Палатой представителей. В поселке зарегистрировано 62 909 избирателей, при явке 71,9%. ^{[ 141 ]} На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 60,7% голосов (26 203 поданных бюллетеня), опередив демократа Джона Керри с 38,1% (16 467 голосов) и других кандидатов с 0,6% (360 голосов) среди 43 170 поданных бюллетеней. 59 544 зарегистрированных избирателей городка, при явке 72,5 процента. ^{[ 142 ]}

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 74,5% голосов (19 317 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 24,2% (6269 голосов) и других кандидатов с 1,3% (330 голосов) среди 26 470 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 61 593 избирателя (554 бюллетеня были испорчены), явка составила 43,0%. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}

На губернаторских выборах 2017 года республиканец Ким Гуаданьо получил 62,3% голосов (15 744 голоса), опередив демократа Фила Мерфи с 35,3% (8929 голосов) и других кандидатов с 2,3% (593 голоса) среди 25 266 бюллетеней, поданных Избиратели поселка.

На выборах губернатора 2021 года из 32 686 бюллетеней, поданных избирателями Тауншипа, республиканец Джек Чиаттарелли получил 69,5% голосов (22 728 поданных), опередив действующего демократа Фила Мерфи с 29,8% (9732 голоса) и других кандидатов с 0,7% ( 226 голосов). ^{[ 145 ]}

Образование

Учащиеся от дошкольного возраста до двенадцатого класса посещают региональные школы Томс-Ривер , региональную систему государственных школ (с центром в основном в городке Томс-Ривер), который является крупнейшим пригородным школьным округом в Нью-Джерси. Помимо студентов из Томс-Ривер, округ также обслуживает прилегающие районы Бичвуд , Пайн-Бич и Саут-Томс-Ривер . ^{[ 146 ]} Это крупнейший пригородный школьный округ в штате и четвертый по величине школьный округ в Нью-Джерси (после Ньюарка , Джерси-Сити и Патерсона ). ^{[ 147 ]} Это также крупнейший школьный округ в штате, не входящий в состав округа Эбботт . По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из 18 школ, обучалось 15 472 учащихся и 1 171,6 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 13,2: 1. ^{[ 148 ]}

Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы). ^{[ 149 ]}) являются:

Начальная школа Бичвуда ^{[ 150 ]} (480 учащихся; в классах К–5)
Начальная школа Сидар-Гроув ^{[ 151 ]} (889; Pre-K–5)
Начальная школа Джозефа А. Читты ^{[ 152 ]} (569; К–5)
Начальная школа Восточного Дувра ^{[ 153 ]} (702; Pre-K–5)
Начальная школа Хупер-авеню ^{[ 154 ]} (720; К–5)
Начальная школа Северного Дувра ^{[ 155 ]} (519; К–5)
Начальная школа Пайн-Бич ^{[ 156 ]} (435; К–5)
Начальная школа Силвер-Бэй ^{[ 157 ]} (637; Pre-K–5)
Начальная школа Саут-Томс-Ривер ^{[ 158 ]} (320; К–5)
Начальная школа Уолнат-стрит ^{[ 159 ]} (757; К–5)
Начальная школа Вашингтон-стрит ^{[ 160 ]} (369; К–5)
Начальная школа Вест-Дувра ^{[ 161 ]} (383; К–5)
Река Томс Средний Восток ^{[ 162 ]} (1,420; 6–8)
Река Томс Средний Север ^{[ 163 ]} (1,191; 6–8)
Река Томс Средний Юг ^{[ 164 ]} (1,113; 6–8)
Средняя школа Томс-Ривер, Восток ^{[ 165 ]} (1,416; 9–12)
Средняя школа Томс-Ривер, Север ^{[ 166 ]} (2,052; 9–12)
Южная средняя школа Томс-Ривер ^{[ 167 ]} (1,402; 9–12). ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}

Места в окружном совете по образованию, состоящем из девяти членов, распределяются в зависимости от численности населения входящих в его состав муниципалитетов, при этом шесть мест отведено Томс-Ривер. ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}

Католическая средняя школа Донована средняя школа округа Оушен , единственная католическая , работает под эгидой Римско-католической епархии Трентона . ^{[ 172 ]} Епархия также управляет начальной школой Св. Иосифа для учащихся от детского сада до 8-го класса. ^{[ 173 ]}

Колледж округа Оушен , двухгодичный колледж, предлагающий четырехлетние варианты обучения в сотрудничестве с другими колледжами и университетами Нью-Джерси, расположен на Хупер-авеню в Томс-Ривер. ^{[ 174 ]} В мае 2014 года Фонд Джея и Линды Груниных объявил о пожертвовании в размере 5,7 миллиона долларов (что эквивалентно 7 миллионам долларов в 2023 году) на создание Центра искусств Джея и Линды Груниных, что стало крупнейшим разовым пожертвованием, полученным за 50-летнюю историю OCC. ^{[ 175 ]}

СМИ

Издательство Asbury Park Press ежедневно освещает новости о городке Томс-Ривер, как и WOBM-FM радио . Правительство городка предоставляет колонки и комментарии в The Toms River Times , которая является одной из семи еженедельных газет Micromedia Publications . ^{[ 176 ]}

Радио WOBM-FM начало вещание из Бэйвилл района городка Беркли в марте 1968 года. В 2013 году станция переехала в студию в Томс-Ривер. ^{[ 177 ]}

Инфраструктура

Транспорт

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г. ^[update]В общей сложности в городке было 453,89 миль (730,47 км) дорог, из которых 351,13 миль (565,09 км) обслуживались муниципалитетом, 72,45 миль (116,60 км) - округом Оушен, 24,04 мили (38,69 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта и 6,27 миль (10,09 км) от Управления магистрали Нью-Джерси . ^{[ 178 ]}

Реку Томс пересекают несколько основных дорог, включая Garden State Parkway и US 9 , а также Route 35 , Route 37 , Route 70 , Route 166 , CR 527 , CR 530 , CR 549 (а также ответвление) и CR 571 .

Две из наиболее перегруженных дорог - это Хупер-авеню (CR 549) и шоссе 37, по которому в летнее время наблюдается дополнительный трафик путешественников, идущих на берег Джерси, поскольку это главная артерия, ведущая к берегу от бульвара Гарден-Стейт на развязке 82. В городке также находится один из единственных в штате клеверных листьев хорошего качества, расположенный на пересечении Хупер-авеню (CR 549) и Бэй-авеню (CR 571). ^{[ 179 ]}

В 1971 году Управление магистрали Нью-Джерси предложило построить скоростную автомагистраль Дрисколл , которая должна была начинаться от съезда 80 с бульвара и заканчиваться в 3 милях (4,8 км) к северу от съезда 8A с автомагистрали Нью-Джерси в Южном Брансуике . Этот проект был закрыт в 1980 году. ^{[ 180 ]}

Общественный транспорт

Главный автовокзал в Томс-Ривер расположен в центре города, рядом с выездом 81 с бульвара Гарден-Стейт. ^{[ 181 ]} Городок обслуживается NJ Transit автобусными маршрутами 67 (до Ньюарка и Джорнал-сквер ), 137 (до автовокзала Port Authority (PABT) в центре Манхэттена ), 319 (PABT в Нью-Йорке и автовокзала Атлантик-Сити ) и 559 (до автовокзала Атлантик-Сити ). ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} Автобусное сообщение с финансовым районом Нижнего Манхэттена также осуществляется через автобусную линию Академии . ^{[ 184 ]} Toms River Park & Ride расположен в городке рядом с бульваром Гарден-Стейт, на выезде 81. Это экспресс-маршрут до Нью-Йорка в час пик. ^{[ 185 ]}

Местные перевозки Ocean Ride предоставляются на маршрутах OC1 Whiting, OC1A Whiting Express, OC2 Manchester, OC3 Brick – Лейквуд – Томс-Ривер, OC3A Brick – Point Pleasant и маршрутах OC10 Toms River Connection. ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}

Центральная железная дорога Нью-Джерси и Пенсильванская железная дорога прекратили сообщение с городком в конце 1940-х годов. Ближайшая железнодорожная станция — конечная остановка береговой линии Северного Джерси в Бэй-Хед . В настоящее время оценивается услуга до близлежащего Лейкхерста на предлагаемой линии Монмут-Оушен-Миддлсекс . ^{[ 189 ]}

Аэропорт общественного пользования Роберта Дж. Миллера Air Park расположен в городке Беркли , в 5 милях (8,0 км) к юго-западу от центрального делового района. ^{[ 190 ]}

Здравоохранение

Общественный медицинский центр на 587 коек был крупнейшей неучебной больницей штата. ^{[ 191 ]} Общественный медицинский центр стал учебной больницей в 2021 году после одобрения Советом по аккредитации последипломного медицинского образования и начиная с группы из 27 ординаторов. ^{[ 192 ]}

Сообщество

Томс Ривер был показан на телевидении, в том числе на канале MTV, который снял там три эпизода шоу Made и сцены из сериала MTV Jersey Shore .
Сброс токсичных веществ, произошедший в реке Томс в 2001 году, стал темой Пулитцеровскую премию , получившей Томс: история науки и спасения в 2013 году. Река книги Дэна Фейгина . ^{[ 193 ]}
Река Томс является домом для множества пляжей, расположенных вдоль побережья Джерси , в том числе Ортли-Бич, Нормандия-Бич, Монтерей-Бич, Оушен-Бич, Чедвик-Бич и Силвер-Бич.
В реке Томс проводятся кулинарные соревнования с перцем чили и сальсы в Нью-Джерси, а также Фестиваль мороженого в Нью-Джерси. ^{[ 194 ]}
Филиал Томс-Ривер библиотеки округа Оушен является штаб-квартирой библиотечной системы округа Оушен и крупнейшей публичной библиотекой в округе Оушен. В январе 2006 года был завершен проект реконструкции, в результате которого размер объекта увеличился вдвое. ^{[ 195 ]}
В Томс-Ривер находится пивоварня Artisan's Brewery . ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}
Фильм 1979 года «Ужас Амитивилля» снимался в Томс-Ривер, а не в Амитивилле на Лонг-Айленде . Местная полиция и работники скорой помощи сыграли массовку. Добровольная пожарная рота реки Томс номер один использовалась для создания «дождя» во время одной из внешних сцен. Если присмотреться, то можно увидеть, что на заднем плане солнечно, а не «дождь», следующая улица позади. ^{[ 198 ]}
В центре города Томс-Ривер проводится множество общественных мероприятий, в том числе такие фестивали, как Toms River Pride и второй по величине парад Хэллоуина в мире. Официальный логотип представляет собой букву «Т» с рекой, образующей букву «R». Слоган — «Великолепные места. Знакомые лица». ^{[ 199 ]}
Томс-Ривер получил некоторую известность в 1984 году, когда местному бизнесмену Роберту О. Маршаллу было предъявлено обвинение (и позже признано виновным) в заказном убийстве его жены Марии. Это дело привлекло внимание настоящих преступлений автора Джо Макгиннисса , чей бестселлер о деле Маршалла « Слепая вера » был опубликован в 1989 году и адаптирован в 1990 года, номинированном на «Эмми» телевизионном мини-сериале , с Робертом Урихом и Джоанной Кернс в главных ролях . ^{[ 200 ]}
Почтовое отделение Томс-Ривер также обслуживает Южный Томс-Ривер , части Манчестера и части Беркли . ^{[ нужна ссылка ]}

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в реке Томс или иным образом тесно связанным с ней, относятся:

Платт Адамс (1885–1961), спортсмен, завоевавший золотую медаль в прыжках в высоту с места и серебряную медаль в прыжках в длину с места на летних Олимпийских играх 1912 года в Стокгольме. ^{[ 201 ]}
Кори Альбано 1975 г.р.), бывший профессиональный баскетболист ( ^{[ 202 ]}
Кейси Бар (1948 г.р.), футбольный защитник , сыгравший один сезон в Североамериканской футбольной лиге и Высшей лиге футбола в закрытых помещениях , а также был членом сборной США по футболу на летних Олимпийских играх 1972 года. ^{[ 203 ]}
Дариан Барнс (1980 г.р.), бывший НФЛ защитник ^{[ 204 ]}
Алекс Блэквелл (1970 г.р.), бывший НБА нападающий Лос -Анджелес Лейкерс ^{[ 205 ]}
Кэролин Бланк (1988 г.р.), футболистка на пенсии, игравшая за Sky Blue FC. ^{[ 206 ]}
Рэйчел Болан (1966 г.р.), бас-гитарист и главный автор песен метал- группы Skid Row ^{[ 207 ]}
Том Браун младший (1950 г.р.), натуралист, следопыт, специалист по выживанию и автор. ^{[ 208 ]}
Дон Браун (1943–2023), руководитель СМИ, который был президентом Telemundo после работы в NBC News. ^{[ 209 ]}
Майк Буччи (1972 г.р.), профессиональный борец на пенсии, наиболее известный своими выступлениями в Extreme Championship Wrestling в роли Новы, Супер Новы и «Голливудской» Новы, а также в World Wrestling Entertainment в роли Саймона Дина. ^{[ 210 ]}
Эндрю Кэмпбелл (1984 г.р.), яхтсмен, который представлял Соединенные Штаты в по лазерному соревнованиях парусному спорту на летних Олимпийских играх 2008 года. ^{[ 211 ]}
Шон Кэшман (1987 г.р.), бейсбольный тренер организации «Техас Рейнджерс» , который был главным тренером « Сент-Питерс Пикокс» в сезоне 2013 года. ^{[ 212 ]}
Майкл Чак (1971 г.р.), бывший фигурист , занявший третье место на чемпионате США по фигурному катанию в 1993 году. ^{[ 213 ]}
Сайма Чоудри , репортер теленовостей в Филадельфии на KYW-TV ^{[ 214 ]}
Дэнни Клинч (1964 г.р.), фотограф ^{[ 215 ]}
Крис Коннор (1927–2009), джазовый певец ^{[ 216 ]}
Кристофер Дж. Коннорс (1956 г.р.), член Сената Нью-Джерси с 2008 года, где он представляет 9-й Законодательный округ. ^{[ 217 ]}
Джон Кадиа (1970 г.р.), бродвейский актер и певец ^{[ 218 ]}
Маргарита де Анджели (1889–1987), писательница и иллюстратор детских книг, в том числе премию Ньюбери 1950 года. получившей книги «Дверь в стене», ^{[ 219 ]}
Джерри Дипото (1968 г.р.), бывший профессиональный бейсболист и руководитель, генеральный менеджер Сиэтл Маринерс. ^{[ 220 ]}
Райан Доэрти (1984 г.р.), профессиональный игрок в пляжный волейбол , который был первым игроком ростом семь футов в Малой бейсбольной лиги. истории ^{[ 221 ]}
Говард Дворкин (1965 г.р.), председатель долга.com, писатель и бизнесмен ^{[ 222 ]}
Фрэнки Эдгар (1981 г.р.), бывший чемпион UFC в легком весе ^{[ 223 ]}^{[ 224 ]}
Лью Элверсон (1912–1997), футболист и тренер колледжа, тренер по легкой атлетике и администратор легкой атлетики колледжа. ^{[ 225 ]}
Джазмин Фоберг (2000 г.р.), спортивная гимнастка, чемпионка США среди юниоров в многоборье и на брусьях в 2014 году. ^{[ 226 ]}
Марлен Линч Форд (1954 г.р.), политик, прокурор и юрист, работавший в Генеральной ассамблее Нью-Джерси. ^{[ 227 ]}
Джефф Фрейзер (1982 г.р.), бывший профессиональный бейсболист команд Детройт Тайгерс и Чикаго Кабс , брат Тодда Фрейзера ^{[ 228 ]}
Тодд Фрейзер (1986 г.р.), профессиональный бейсболист команды New York Mets , 34-й общий выбор на драфте Высшей лиги бейсбола 2007 года , брат Джеффа Фрейзера, серебряного призера Олимпийских игр ^{[ 229 ]}
Хулио М. Фуэнтес (1946 г.р.), старший окружной судья США Апелляционного суда третьего округа США , который является первым судьей латиноамериканского происхождения, работающим в третьем округе. ^{[ 230 ]}
Миа Галеоталанза , участница сериала «Выживший: Вануату» ^{[ 231 ]}
Брайан Джерати (1974 г.р.), актер, Мы - Маршалл (2006), The Guardian (2006), Бобби (2006) , Jarhead (2005) и Полиция Чикаго (2014) ^{[ 232 ]}
Джаред Гертнер , театральный актер, сыгравший одну из главных ролей в первых гастролях и лондонских постановках Книги Мормона. ^{[ 233 ]}
Фрэнк Джаннетти (1968 г.р.), защитник , игравший в НФЛ, игравший за Индианаполис Кольтс. ^{[ 234 ]}
Тед Гиллен (1968 г.р.), бывший профессиональный футболист ^{[ 235 ]}
Эрин Глисон (1977 г.р.), конькобежец по шорт-треку , участвовавшая в трех соревнованиях на зимних Олимпийских играх 1998 года. ^{[ 236 ]}
Мелисса Горга (1979 г.р.), телеведущая, автор, певица, дизайнер и бизнесвумен, присоединившаяся к актерскому составу сериала «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» в третьем сезоне. ^{[ 237 ]}
Альф Гулле (1891–1995), велосипедист австралийского происхождения, выигравший более 400 гонок на трех континентах, в том числе 15 шестидневных гонок. ^{[ 238 ]}
Боб Грант (1929–2013), радиоведущий ^{[ 239 ]}
Шери Грей (1985 г.р.), футбольный защитник, представляющий Sky Blue FC. женский профессиональный футбол ^{[ 240 ]}
Лори Грифа , адвокат, занимавшая должность комиссара Департамента по делам сообщества Нью-Джерси с 2010 по 2012 год. ^{[ 241 ]}
Том Гайри (1981 г.р.), актер, наиболее известный по своей главной роли в культовом фильме о взрослении «Песочница». ^{[ 242 ]}
Вирджиния Э. Хейнс (1946 г.р.), политик, который входит в состав округа Оушен Совета избранных фригольдеров , работал в Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 1992 по 1994 год и был исполнительным директором лотереи Нью-Джерси с 1994 по 2002 год. ^{[ 243 ]}
Брайан Хэнлон , мастер-скульптор и основатель Hanlon Sculpture Studio, специализирующейся на бронзовых скульптурах. ^{[ 244 ]}
Джудит Херд ( около 1946 г. ), рукоположена в сан пастора лютеранской церкви Святого Креста в Томс-Ривер в 1972 году, что сделало ее первой женщиной-пастором лютеранской церкви. ^{[ 245 ]}
Джеймс В. Хользапфель (1944 г.р.), член Сената штата Нью-Джерси от 10-го Законодательного округа ^{[ 246 ]}
Энтони В. Айвинс (1852–1934), апостол Церкви Иисуса Христа Святых последних дней церкви (Церковь СПД) и член Первого Президентства с 1921 года до своей смерти. ^{[ 247 ]}
Джефф Джаниак (1976 г.р.), вокалист панк-рок-группы Discharge ^{[ 248 ]}
Марти Джаннетти (1962 г.р.), профессиональный борец, наиболее известный как половина рокеров во Всемирной федерации борьбы. ^{[ 249 ]}
Гэри Джобсон (родился около 1951 г. , выпуск 1969 г.), моряк, телекомментатор и автор, главный редактор журналов Sailing World и Cruising World и президент Национального зала славы парусного спорта. ^{[ 250 ]}
Павле Йованович (1977 г.р.), олимпийский бобслея участник ^{[ 251 ]}
Крис Конопка (1985 г.р.), MLS игрок Филадельфийского Юниона ^{[ 252 ]}
Стефани ЛаГросса (1979 г.р.), участница программ «Выживший: Палау» , «Выживший: Гватемала» и «Выживший: Герои против злодеев » из Героев племени ^{[ 253 ]}
Эл Лейтер (1965 г.р.), бывший игрок Высшей бейсбольной лиги, выступавший за команды « Нью-Йорк Метс» и «Нью-Йорк Янкиз». ^{[ 254 ]}
Марк Лейтер (1963 г.р.), бывший игрок Высшей лиги бейсбола ^{[ 255 ]}
Марк Лейтер младший (1991 г.р.), питчер Нью-Йорк Янкиз ^{[ 256 ]}
Шулем Леммер (1990 г.р.), певец и артист ^{[ 257 ]}
Леонард Ломелл (1919–2011), рейнджер армии США, уничтоживший немецкие огневые точки в день «Д». ^{[ 258 ]}
Том Макартур (1960 г.р.), бизнесмен и политик, который был членом Палаты представителей США от 3-го избирательного округа Нью-Джерси с 2015 по 2019 год. ^{[ 259 ]}
Джиа Майоне (1941–2013), певица и жена певца Луи Примы. ^{[ 260 ]}
Рон Мариначчо (1995 г.р.), профессиональный бейсбольный питчер команды « Нью-Йорк Янкиз» ^{[ 261 ]}
Роберт О. Маршалл (1939–2015), бизнесмен, чей приговор в 1980-х годах за заказное убийство его жены стал предметом спорной книги 1989 года и телевизионного мини-сериала 1990 года. ^{[ 262 ]}
Деметри Мартин (1973 г.р.), комик, участвовал в программах The Daily Show и Comedy Central Presents. ^{[ 263 ]}
Томас А. Мэтис (1869–1958), политик, который работал в Сенате Нью-Джерси и был государственным секретарем Нью-Джерси с 1931 по 1941 год. ^{[ 264 ]}
У. Стилман Мэтис (1898–1981), политик, работавший в Сенате Нью-Джерси с 1941 по 1942 год и с 1947 по 1966 год. ^{[ 265 ]}
Грегори П. МакГакин (1961 г.р.), политик и бывший член совета Томс-Ривер, работавший в Генеральной ассамблее Нью-Джерси , представляя 10-й Законодательный округ с 2012 года. ^{[ 266 ]}
Роберт и Майкл Меропол (род. 1947 и 1943 соответственно), сыновья осужденных шпионов Юлиуса и Этель Розенберги. ^{[ 267 ]}
Тони Меола (1969 г.р.), бывший футбольный вратарь , который представлял мужскую сборную США по футболу на 1990 , 1994 и 2002 годов чемпионатах мира , а с 1996 по 2006 год играл в Высшей футбольной лиге. ^{[ 268 ]}
Энди Мессерсмит (1945 г.р.), бывший питчер MLB, игравший за « Калифорния Энджелс» (1968–1972), «Лос-Анджелес Доджерс» (1973–1975 и 1979), «Атланта Брэйвз» (1976–1977) и « Нью-Йорк Янкиз» (1978) ^{[ 269 ]}
Курт Мецгер (1977 г.р.), стендап-комик, актер, писатель, продюсер, известный по сериалу « Внутри Эми Шумер» ^{[ 270 ]}
Аннет Мейерс (1934 г.р.), писательница детективов ^{[ 271 ]}^{[ 272 ]}
Джо Мишелини (1988 г.р.) музыкант, певец, автор песен и фронтмен инди / фолк-рок-группы River City Extension ^{[ 273 ]}
Джейн Моффет (1930–2018), бывший вспомогательный игрок, игравший с 1949 по 1952 год во Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиге. ^{[ 274 ]}
Стив Мормандо (1955 г.р.), фехтовальщик , участвовавший в индивидуальных и командных соревнованиях по сабле на 1984 , 1988 и 1992 годов. летних Олимпийских играх ^{[ 275 ]}
Рокко Нери (1919–2011), политик, представлявший 28-й Законодательный округ в Генеральной ассамблее Нью-Джерси с 1974 по 1976 год. ^{[ 276 ]}
Бет Симона Новек (1971 г.р.), первый директор по инновациям в Нью-Джерси ^{[ 277 ]}
Сергей Падюков (1922–1993), архитектор, инженер, скульптор и правозащитник, наиболее известный своим проектированием церквей и других молитвенных домов. ^{[ 278 ]}
Скотт Палгута (1982 г.р.), главный мужской футбольный тренер Колорадского колледжа, игравший за команду Колорадо Рэпидс Высшей футбольной лиги. ^{[ 279 ]}
Пайпер Перабо (1976 г.р.), актриса театра, кино и телевидения, сыгравшая выдающуюся роль в фильме 2000 года « Гадкий койот». ^{[ 280 ]}
Рут Польски (1954–1986), букер-новатор и музыкальный промоутер. ^{[ 281 ]}
Сэм Порчелло ( ок. 1936–2012 ), ученый-диетолог, разработавший Oreo . кремовую начинку для печенья ^{[ 282 ]}
Кристи Рэли Кроссли (1987 г.р.), паралимпийский пловец , который будет представлять США на летних Паралимпийских играх 2024 года. ^{[ 283 ]}
Мария Ресса , филиппино-американская журналистка, писательница, лауреат Нобелевской премии мира 2021 года и соучредитель Rappler ^{[ 284 ]}
Чарльз Э. Розендаль (1892–1977), адмирал ВМС США , командир военно-морской авиабазы Лейкхерст. ^{[ 285 ]}
Джон Ф. Руссо (1933–2017), бывший политик, который работал в Сенате Нью-Джерси и был президентом Сената. ^{[ 286 ]}
Нортон А. Шварц (1951 г.р.), генерал ВВС США в отставке , который занимал должность 19-го начальника штаба ВВС с 2008 года до выхода на пенсию в 2012 году. ^{[ 287 ]}
Джо Скотт (1965 г.р.), бывший главный тренер мужской баскетбольной академии ВВС США и Принстонского университета ; нынешний главный тренер Денверского университета ^{[ 288 ]}
Джейсон Снеллинг (1983 г.р.), НФЛ бегун за « Атланта Фэлконз» ^{[ 289 ]}
Шерил Спектор (1958–2007), ЛГБТ- активистка ^{[ 290 ]}
Уильям Н. Стейп (1968 г.р.), сценарист и автор журнала, написавший эпизоды фильмов «Звездный путь: Следующее поколение» и «Звездный путь: Глубокий космос девять» ^{[ 291 ]}
Кейт Стоукс (1978 г.р.), профессиональный ресивер канадского и американского футбола ^{[ 292 ]}
Ноэль Валис (1945 г.р.), писатель, ученый и переводчик, профессор испанского языка в Йельском университете. ^{[ 293 ]}
Альберт В. Ван Дузер (1917–1999), епископ Епископальной епархии Нью-Джерси , служил с 1973 по 1982 год. ^{[ 294 ]}
Ник Веркман , бывший баскетболист команды Seton Hall Pirates , установивший командный рекорд по количеству очков за карьеру с 2273 очками. ^{[ 295 ]}

См. также

Ссылки

^ Куперинский, Эми. «Жемчужина лугов»?: Лучшие, худшие и самые странные городские лозунги Нью-Джерси. Архивировано 20 ноября 2017 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 22 января 2015 г. По состоянию на 12 июля 2016 г. Центр города Томс-Ривер усеян лозунгом «Знакомые лица».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: места Нью-Джерси, заархивированные 21 марта 2021 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 гг. Архивировано 24 августа 2019 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Офис мэра. Архивировано 27 января 2022 года в Wayback Machine , городок Томс-Ривер. По состоянию на 10 апреля 2022 г.
↑ Веб-сайт Township . Архивировано 11 марта 2023 г. в Wayback Machine , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
↑ Администрация. Архивировано 25 февраля 2020 года в Wayback Machine , городок Томс-Ривер. По состоянию на 11 марта 2023 г.
^ Офис муниципального секретаря. Архивировано 25 февраля 2020 года в Wayback Machine , городок Томс-Ривер. По состоянию на 11 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 53.
^ «Городок реки Томс» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 14 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Краткие факты Городок Томс-Ривер, округ Оушен, штат Нью-Джерси. Архивировано 18 мая 2022 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы. Архивировано 7 марта 2023 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
↑ Найдите почтовый индекс Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Архивировано 16 мая 2015 г. в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 15 февраля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Почтовые индексы. Архивировано 17 июня 2019 года в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . По состоянию на 18 сентября 2013 г.
^ Поиск кода города - NPA NXX для Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Архивировано 16 июля 2014 г. на Wayback Machine , Area-Codes.com. По состоянию на 18 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Веб-сайт переписи населения США . Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Поиск географических кодов Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Центр данных переписи населения штата Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
↑ Совет США по географическим названиям. Архивировано 12 февраля 2012 года в Wayback Machine , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
↑ Карта округа Нью-Джерси. Архивировано 13 марта 2017 года в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 22 декабря 2022 г.
↑ Карта комплекса округа Оушен . Архивировано 13 июля 2018 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 13 июля 2018 г. «Официальным центром округа является река Томс, расположенная в муниципалитете Дувр-Тауншип».
^ Таблица1. Округа Нью-Джерси и самые густонаселенные города и поселки: переписи населения 2020 и 2010 годов. Архивировано 13 февраля 2023 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1 – Профиль населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля за 2010 год для городка Томс-Ривер, округ Оушен, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 февраля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Томс-Ривер. Архивировано 14 июля 2014 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 15 февраля 2012 г.
^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг . Архивировано 2 июня 2022 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Михелс, Челси. «Пожарная компания Томс-Ривер публикует подробности ежегодного парада в честь Хэллоуина». Архивировано 5 ноября 2012 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 1 октября 2009 г. Доступ 10 января 2010 г. «Возможно, это не в Книге рекордов Гиннеса, но организаторы по утверждению ежегодного парада в поселке, он является вторым по величине в своем роде».
^ Morgan Quitno 12-й ежегодный рейтинг самых безопасных (и самых опасных) городов: 25 верхних и нижних городов в целом , Morgan Quitno Press , подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 4 января 2006 г. Доступ осуществлен 26 ноября 2014 г. Внесен в список как Dover Township, штат Нью-Джерси.
^ 13-е ежегодное издание «Самые безопасные (и самые опасные) города Америки: 25 верхних и нижних городов в целом» , Morgan Quitno Press , подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 5 января 2007 г. Доступ осуществлен 26 ноября 2014 г. Внесен в список как Дувр, штат Нью-Джерси.
^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси. Архивировано 15 ноября 2015 г. в Wayback Machine , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 12 октября 2015 г.
^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах , с. 302. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 12 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Профиль сообщества Томс-Ривер». Архивировано 28 августа 2008 года в Wayback Machine , Библиотека округа Оушен. По состоянию на 26 мая 2017 г. «Большинство полагают, что он был назван в честь Томаса Люкера, который приехал в этот район около 1700 года и женился на принцессе Анне, дочери местного вождя индейцев. Только в 1992 году, когда в Хадди-парке был построен небольшой пешеходный мостик его память была официально признана Томасом Люкером источником «Тома» в реке Томс. Более 40 прямых потомков Люкера и их семьи присутствовали на церемонии, на которой историк округа Оушен Полин Миллер похоронила другие истории».
^ Jump up to: ^а ^б ^с Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 202. По состоянию на 30 мая 2024 г.
↑ Три драматические сцены в последние часы революционной борьбы. Архивировано 22 сентября 2006 года, в Wayback Machine , генерал У.Х. Страйкер, презентация на собрании в Дойлстауне, 21 января 1885 года. Содержит подробный отчет об инциденте на реке Томс в 1782 году. и его последствия.
^ Урго, Жаклин Л. «Прощай, Дувр; здравствуй, избиратели реки Томс решили переименовать поселок под названием, которое все знают». Архивировано 13 января 2016 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 10 ноября 2006 года. По состоянию на 12 октября 2015 года. «Король Англии назвал город Дувр в округе Оушен 239 лет назад, но первое имя — Томс Ривер это прижилось ... Несмотря на то, что в 1767 году король изменил название на Дувр, жители продолжали называть это место Томс-Ривер - возможно, в знак протеста - убрав апостроф к 1850-м годам».
↑ Список представленных объектов недвижимости. Архивировано 7 декабря 2006 года в Wayback Machine , Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 7 августа 2006 г.
↑ Нью-Джерси и Национальный реестр исторических мест, округ Оушен. Архивировано 13 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Управление охраны исторических мест Департамента охраны окружающей среды Нью-Джерси , обновлено 31 декабря 2019 г. По состоянию на 6 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б История городка Дувр . Архивировано 17 июля 2006 года в Wayback Machine Исторического общества округа Оушен. По состоянию на 3 августа 2006 г.
^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Индексный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период» , п. 124. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 12 октября 2015 г.
↑ Ciba-Geigy Corp. Архивировано 10 октября 2004 г. в Wayback Machine . Агентство по охране окружающей среды США , от 14 декабря 2004 г. По состоянию на 31 января 2005 г.
^ Департамент здравоохранения и услуг для пожилых людей штата Нью-Джерси , Программа оценки здоровья опасных объектов, Отдел эпидемиологии, гигиены окружающей среды и труда, а также Министерство здравоохранения и социальных служб США, Агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний (ATSDR). (сентябрь 1997 г.). Медицинская консультация по заболеваемости раком у детей: обзор и анализ данных реестра рака за 1979–1995 годы для городка Дувр (округ Оушен), Нью-Джерси. Архивировано 27 октября 2004 г., в Wayback Machine.
^ NJDHSS, ATSDR. (декабрь 2001 г.). Исследование «случай-контроль» детского рака в городке Дувр (округ Оушен), штат Нью-Джерси. Том 1: Краткое изложение окончательного технического отчета PDF, 134 КБ. Архивировано 29 февраля 2004 г. в Wayback Machine . См. также: Расследование детского рака в городке Дувр. Архивировано 18 июня 1997 года в Wayback Machine . По состоянию на 31 января 2005 г.
↑ Руководство для граждан по обновленной информации о заболеваемости раком у детей: обзор и анализ данных реестра рака, 1979–2000 гг. Архивировано 20 декабря 2006 г., в Wayback Machine , январь 2003 г.
^ Мильке, Жан. Демографический взрыв - разговоры о реке Томс . Архивировано 5 июня 2005 г., archive.today , Asbury Park Press , 11 ноября 2004 г. По состоянию на 4 января 2007 г.
↑ Лауреаты Пулитцеровской премии 2014 года — документальная литература общего характера. Архивировано 23 декабря 2014 года в Wayback Machine , Пулитцеровская премия . По состоянию на 18 декабря 2014 г. «Удостоенный премий журналист Дэн Фейгин, совершив поразительный подвиг журналистского расследования, рассказывает о шестидесятилетней саге о безудержном загрязнении окружающей среды и неадекватном надзоре, которые сделали Томс-Ривер предостерегающим примером для быстрорастущих промышленных городов от Южного Джерси до Южный Китай».
^ О реке Томс . Архивировано 1 февраля 2015 года в Wayback Machine , округ Оушен. По состоянию на 3 августа 2006 г.
^ Река Томс сейчас: поддержите изменение названия городка Дувр. Архивировано 24 февраля 2007 года в Wayback Machine , Томс-Ривер сейчас. По состоянию на 2 августа 2006 г.
↑ Результаты выборов в городке Дувр , по состоянию на 11 ноября 2006 г.
^ «Дувр закончился; это городок Томс-Ривер» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Asbury Park Press , 7 ноября 2006 г. По состоянию на 8 ноября 2006 г.
^ Романо, Джей. «Журнал Ортли-Бич; Сецессион-драйв вызывает критику». Архивировано 20 декабря 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 12 февраля 1989 г. По состоянию на 11 июля 2012 г. «Ортли-Бич — одно из нескольких небольших поселений на барьерном острове. который проходит от Пойнт-Плезант до Сисайд-Парка и разделяет залив Барнегат и Атлантический океан. Расположенный на этом острове Ортли-Бич граничит на севере с Лаваллеттом, а на юге - с Сисайд-Хайтс, оба являются независимыми муниципалитетами».
^ DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля для Дуврских пляжей, Северный CDP, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США , 2010 г. По состоянию на 15 мая 2012 г.
^ DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для пляжей Дувра, Южный CDP, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 мая 2012 г.
^ DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год для CDP Томс-Ривер, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 мая 2012 г.
^ GCT-PH1 - Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. - Округ - Подразделение и место округа из итогового файла переписи населения 2010 г. 1 для округа Оушен, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2013 г.
^ География исследования американского сообщества в Нью-Джерси за 2006–2010 гг. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2013 г.
^ Нью-Джерси: 2010 г. - Подсчет населения и жилищных единиц - Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. (CPH-2-32). Архивировано 23 июля 2013 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , август 2012 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
↑ Поиск местности . Архивировано 9 июля 2016 года в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . По состоянию на 19 декабря 2014 г.
↑ Районы, прилегающие к городку Томс-Ривер. Архивировано 19 марта 2022 г. в Wayback Machine , MapIt. По состоянию на 6 марта 2020 г.
↑ Карта округа Оушен . Архивировано 19 марта 2022 года в Wayback Machine , Коалиция за здоровый Нью-Джерси. По состоянию на 6 марта 2020 г.
^ Муниципальные границы Нью-Джерси. Архивировано 4 декабря 2003 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
^ Водораздел реки Томс . Архивировано 24 марта 2022 года в Wayback Machine , Barnegat Bay Partnership. По состоянию на 3 июля 2022 г.
^ «Климатическая классификация Коппена для сопредельных Соединенных Штатов» . Data.gov.ru. Управление общих служб США. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 7 января 2018 г.
^ Кауфман, Лесли. «Четыре года после Сэнди, повышение уровня моря угрожает восстановлению Нью-Джерси». Архивировано 29 декабря 2018 г., в Wayback Machine , WNYC , 26 октября 2016 г. По состоянию на 12 октября 2018 г.
^ Средняя погода в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Архивировано 14 июля 2023 года на сайте Wayback Machine , Weather.com . По состоянию на 3 ноября 2019 г.
↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табулированными данными за 1905 год. Архивировано 26 февраля 2021 года в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 19 июля 2013 года.
^ Уилсон, Гарольд Фишер. Берег Джерси; Социальная и экономическая история округов Атлантика, Кейп-Мэй, Монмут и Оушен. Архивировано 19 марта 2022 года в Wayback Machine . Нью-Йорк: Историческое издательство Льюиса. 1953. Том. 2. Приложение Б: Статистика населения. Статистика населения округа Оушен. п. 1132. «В городке Дувр проживало 1882 человека в 1810 году; 1916 в 1820 году; 2898 в 1830 году и падение до 2752 в 1840 году. В 1846 году из Дувра и Стаффорда был создан Союз, в результате чего в 1850 году население составляло 1759 человек, а население Дувра в этом году сократилось. до 2385.
^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Оушен, 1850–2000 гг. Архивировано 28 сентября 2018 г. на сайте Wayback Machine , WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, том 1. Архивировано 14 июля 2023 года, в Wayback Machine , стр. 10. 280, Дж. Э. Поттер и компания, 1877. По состоянию на 2 января 2013 г. «В 1850 году в Дувре проживало 2385 жителей; в 1860 году - 2378; а в 1870 году - 3044».
^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , стр. 140. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 2 января 2013 г.
^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г. Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , с. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – с 51 по 75. Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг. Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 338. По состоянию на 2 января 2013 г.
^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I о населении. Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 718. По состоянию на 2 января 2013 г.
^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг. Архивировано 5 октября 2022 г., в Wayback Machine , Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Дувр, округ Оушен, штат Нью-Джерси. Архивировано 19 июля 2014 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. – сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Дувр, округ Оушен, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2013 г.
^ «Нью-Джерси: 1990» (PDF) . Проверено 20 июня 2024 г.
^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - городок Дувр, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - городок Томс-Ривер, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - городок Томс-Ривер, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества 2006–2010 годов для городка Томс-Ривер, округ Оушен, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 февраля 2012 г.
^ О торговом центре Ocean County . Архивировано 10 октября 2012 года в Wayback Machine , Simon Malls . По состоянию на 11 июля 2012 г. «Торговый центр Ocean County Mall — единственный закрытый региональный торговый центр в округе Оушен, штат Нью-Джерси».
^ Ларсен, Эрик. «Арена Pine Belt в Томс-Ривер переименована второй раз за 5 месяцев: RWJBarnabas Health Arena». Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 21 декабря 2017 г. По состоянию на 18 января 2018 г. «Арена Pine Belt Arena». , который должен был быть переименован в Hackensack Meridian Health Arena в начале нового учебного года, теперь в начале нового календарного года будет называться RWJBarnabas Health Arena.... RWJBarnabas, владеющий общественным медицинским центром в Томсе Медицинский центр «Ривер и Монмут» в Лонг-Бранче заплатит региональному школьному округу Томс-Ривер 637 500 долларов в течение пяти лет за то, чтобы его имя было изображено на комплексе на 3500 мест на Олд-Фрихолд-роуд».
^ Персонал. «Приблизительно 25 000 человек посетили возвращение Toms River Fest» , Asbury Park Press , 4 августа 2008 г. По состоянию на 11 июля 2012 г.
^ Крейдлер, Марк. «Inseparable: Little League, Toms River – город из Нью-Джерси вернулся туда, где, по его мнению, он должен быть: в Уильямспорте» , журнал ESPN , 20 августа 2010 г. По состоянию на 20 июля 2011 г. «Всего три года спустя, Гейнор, к тому времени тренируя своего младшего сына Кейси, взял другую команду на Мировую серию – и на этот раз Томс Ривер выиграл все, победив команду Японии со счетом 12–9 и забрав домой чемпионский трофей. Команда Гейнора снова выиграла серию в 1999 году, что стало ошеломляющим достижением. три поездки в Уильямспорт за пять лет».
^ Дайер, Эрик. «Чемпионы Томс-Ривер на параде. 40 000 фанатов упали в обморок из-за молодых королей мира бейсбола Малой лиги». Архивировано 9 июня 2012 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 6 сентября 1998 года. По состоянию на 20 июля 2011 года.
^ «Малая лига: Томс Ривер Ист проигрывает Среднеатлантический финал в настройке Мировой серии» . Эсбери Парк Пресс . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
^ «Маленькая лига Томс-Ривер-Ист проиграла в региональном финале Массапекуа со счетом 4–0» . Эсбери Парк Пресс . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
^ «Национальные чемпионы по черлидингу» . www.popwarner.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
^ «Национальные чемпионы I дивизиона» . www.popwarner.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
^ «Спортивный комплекс | Региональный школьный округ Томс-Ривер» . www.trschools.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
↑ Кайл, III, Уильям Х. «Трек в помещении: «Пузырь» наконец готов к действию». Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine , Medford Central Record , 11 января 2013 г. По состоянию на 14 августа 2014 г. «Знакомый звук 2 января из крытого спортивного комплекса Джона Беннета прозвучал выстрел стартового пистолета, и это был долгожданный звук для тренеров по легкой атлетике и болельщиков в этом районе. Сезон легкой атлетики в Южном Джерси наконец начался на прошлой неделе после стадиона на Хупер-авеню. , также известный как «Пузырь», был отремонтирован после повреждений, нанесенных ураганом «Сэнди» в конце октября».
^ «Пузырь для занятий спортом в закрытых помещениях на реке Томс рушится во время зимней метели» . ABC7 Нью-Йорк . 30 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
^ Риккарди, Алисса (3 мая 2022 г.). «Томс Ривер «Пузырь» открывает новое имя» . Джерси-Шор онлайн . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 26 июля 2023 г.
^ Сет-листы Toms River Fest 2008 . setlist.fm . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
^ «Парки, здания и территории | Томс-Ривер-Тауншип, Нью-Джерси» . tomsrivertownship.com . Проверено 26 декабря 2023 г.
^ «Скейтпарк Томс Ривер | Ранчо Спон» . www.spohnranch.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
^ Ауэр, Дженнифер (7 июля 2022 г.). «Детская площадка «Поле чудес» в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси — 10 вещей, которые нужно знать» . Семейное развлечение в Джерси . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
↑ Джошуа Хадди Парк. Архивировано 19 января 2018 года в Wayback Machine , Перекресток американской революции. По состоянию на 18 января 2018 г. «В 1931 году был построен парк, включающий копию сруба и мемориал капитану Хадди и его людям».
^ Микл, Жан. «Первая семья Томс-Ривер воссоединяется». Архивировано 21 декабря 2023 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 16 мая 1992 года. Доступ 25 декабря 2023 года, через Newspapers.com . «Не все люди, присутствовавшие на церемонии открытия моста в Хадди-парке, носили фамилию Люкер, но большинство из них могли проследить свою родословную до Томаса Люкера, человека, в честь которого, как полагают, была названа река Томс».
^ Микл, Жан. «Реконструкция парка Хадди в Томс-Ривер за 1 миллион долларов» , Asbury Park Press , 10 июня 2015 г. По состоянию на 25 декабря 2023 г. «Старейший парк городка, основанный в 1905 году, был затоплен во время урагана «Сэнди» и пострадал от ураганов почти четверть века. стоимость износа с момента его последней реконструкции в 1992 году. В июле парк станет местом проведения популярного Фестиваля деревянных лодок. Томс-Ривер планирует потратить около 1 миллиона долларов на замену переборок, установку нового ландшафтного дизайна и скамеек, тротуаров и скамеек, а также реконструировать копию блокхауса на реке Томс – форта времен войны за независимость – который расположен в парке в центре города на Уотер-стрит».
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси». Архивировано 4 июня 2023 г., в Wayback Machine , с. 10. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2023 г. в Wayback Machine , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ Городской совет. Архивировано 25 февраля 2020 года в Wayback Machine , городок Томс-Ривер. По состоянию на 18 апреля 2022 г.
^ Оглсби, Аманда. «Мэр Атлантик-Сити Дональд Гардиан станет следующим администратором Томс-Ривер». Архивировано 14 июля 2023 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 27 декабря 2017 года. По состоянию на 18 января 2018 года. «Мэр Атлантик-Сити Дональд Гардиан пережил трудные экономические времена. В своем городе - причина, по которой мэр Томс-Ривер Томас Ф. Келахер считает, что Guardian - подходящий человек, чтобы занять пост нового бизнес-администратора городка. Совет поселка утвердил назначение Guardian во вторник вечером. Он заменит уходящего бизнес-администратора Пола Шайвса, сказал Келахер. ."
^ «Совет города | Томс-Ривер-Тауншип, штат Нью-Джерси» . www.tomsrivertownship.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 30 мая 2024 г.
^ Муниципальный паспорт 2022 года. Архивировано 27 июня 2022 года в Wayback Machine , городок Томс-Ривер. По состоянию на 18 апреля 2022 г.
↑ Городок Томс-Ривер . Архивировано 15 апреля 2022 года в Wayback Machine , округ Оушен, Нью-Джерси . По состоянию на 18 апреля 2022 г.
^ Округ Оушен и муниципальные выборные должностные лица, 2022 г. Архивировано 15 апреля 2022 г. в Wayback Machine , округ Оушен, клерк штата Нью-Джерси, обновлено 1 апреля 2022 г. По состоянию на 18 апреля 2022 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2021 года . Архивировано 4 мая 2022 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 января 2022 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2019 г., 5 ноября 2019 г. Архивировано 16 февраля 2022 г. в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси, клерк, обновлено 15 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
↑ План перераспределения округов на 2022 год . Архивировано 28 октября 2022 года в Wayback Machine , Комиссия по перераспределению округов Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. Архивировано 20 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
^ Путеводитель по правительству для граждан Нью-Джерси, 2019 г. Архивировано 5 ноября 2019 г., в Wayback Machine , Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
↑ Районы по номерам на 2011–2020 годы. Архивировано 14 июля 2019 года в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 5 августа 2022 г.
^ Фокс, Джоуи. «Кто на самом деле самый двухпартийный член Конгресса штата Нью-Джерси?» , New Jersey Globe, 28 июля 2022 г. По состоянию на 21 марта 2023 г. «Что касается республиканцев, член палаты представителей Крис Смит (республиканец от Манчестера) голосовал за Байдена в 37% случаев»
^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
^ Законодательный состав округа 10 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
^ Фрихолдер в истории комиссара , округ Оушен, Нью-Джерси . По состоянию на 1 июня 2022 г.
^ Комиссар Джон П. Келли , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
^ Комиссар-директор Вирджиния Э. Хейнс , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
^ Комиссар Барбара Джо Креа , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
^ Комиссар Гэри Куинн , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
^ Комиссар Джозеф Х. Викари , округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня,
^ Познакомьтесь с нашими комиссарами , округ Оушен, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
^ Справочник округа , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
^ Клерк округа , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
↑ Шериф округа Майкл Г. Мастронарди , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
^ Суррогатный мать округа Джеффри В. Моран , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
^ 2022 Выборные должностные лица округа Оушен и муниципальные власти , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.
^ https://nj.gov/state/elections/assets/pdf/election-results/2023/2023-official-general-result-ballotscast-ocean.pdf
↑ Сводка регистрации избирателей - Ocean. Архивировано 17 июня 2013 г. в Wayback Machine , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 г. - штат - округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2013 г.
^ «Результаты всеобщих президентских выборов – 6 ноября 2012 г. – округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2014 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 6 ноября 2012 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2014 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Оушен. Архивировано 17 июня 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Оушен. Архивировано 17 июня 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
^ «Губернатор округа Оушен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Результаты всеобщих выборов 2021 года — Губернатор — Оушен» (PDF) . Нью-Джерси.gov . 14 декабря 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 мая 2022 г. . Проверено 30 мая 2024 г.
↑ Отчетная карточка регионального школьного округа Томс-Ривер за 2015 год. Архивировано 19 июля 2016 года в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 11 июля 2016 г. «Toms River Regional — крупнейший пригородный школьный округ в штате, с населением около 16 000 учащихся, обучающихся в дошкольном центре раннего обучения, двенадцати начальных школах, трех промежуточных школах и трех средних школах. Несмотря на Несмотря на свои размеры, округ гордится тем, что предлагает концепцию районной школы с высококачественными образовательными программами, удобствами и услугами для учащихся из наших четырех отправляющих городов: Бичвуд, Пайн-Бич, Саут-Томс-Ривер и Томс-Ривер».
^ Краткие факты об экономическом развитии округа Оушен . Архивировано 29 марта 2018 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 12 июля 2012 г. «Региональный школьный округ Томс-Ривер в крупнейшем пригородном округе Нью-Джерси, четвертый по величине в целом с 18 000 учащихся».
↑ Информация об округе регионального школьного округа Томс-Ривер. Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
^ Школьные данные для региональных школ реки Томс. Архивировано 6 августа 2017 года в Wayback Machine , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
↑ Начальная школа Бичвуда . Архивировано 17 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
↑ Начальная школа Сидар-Гроув . Архивировано 19 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
^ Начальная школа школы Джозефа А. Читты. Архивировано 23 июня 2020 года, в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
↑ Начальная школа Восточного Дувра . Архивировано 20 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
↑ Начальная школа Хупер-авеню. Архивировано 22 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
↑ Начальная школа Северного Дувра. Архивировано 23 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы реки Томс. По состоянию на 17 июня 2020 г.
↑ Начальная школа Пайн-Бич. Архивировано 22 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
↑ Начальная школа Силвер-Бэй. Архивировано 21 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
↑ Начальная школа Саут-Томс-Ривер. Архивировано 22 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
^ Начальная школа Уолнат-стрит. Архивировано 19 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
↑ Начальная школа Вашингтон-стрит. Архивировано 22 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
^ Начальная школа Западного Дувра. Архивировано 22 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
↑ Toms River Intermediate East. Архивировано 22 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
↑ Toms River Intermediate North . Архивировано 1 декабря 2022 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 30 ноября 2022 г.
↑ Toms River Intermediate South. Архивировано 22 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
↑ Восточная средняя школа Томс-Ривер. Архивировано 21 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
↑ Северная средняя школа Томс-Ривер. Архивировано 21 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
↑ Южная средняя школа Томс-Ривер. Архивировано 22 июня 2020 г., в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.
^ Справочник государственных школ на 2019-2020 годы; Жизнь и обучение в округе Оушен . Архивировано 17 июня 2020 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 17 июня 2020 г.
↑ Справочник школ штата Нью-Джерси для региональных школ реки Томс. Архивировано 26 февраля 2024 года в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
↑ Совет по образованию . Архивировано 17 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г. «Совет по образованию реки Томс состоит из девяти избранных членов. Шесть избираются от городка Томс-Ривер и по одному от районов Пайн-Бич, Бичвуд и Саут-Томс-Ривер».
↑ Политика округа 0141 регионального совета по образованию Томс-Ривер — Номер и срок полномочий члена правления. Архивировано 18 июня 2020 г., в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г. «Совет по образованию должен состоять из 9 членов, представляющих Томс-Ривер (6 членов), район Бичвуд (1 член), район Пайн-Бич (1 член) и район Саут-Томс-Ривер. (1 участник)».
↑ Домашняя страница. Архивировано 13 августа 2013 года в Wayback Machine , Средняя школа монсеньора Донована . По состоянию на 13 августа 2013 г.
^ Поиск школ. Архивировано 28 ноября 2020 года в Wayback Machine , Римско-католическая епархия Трентона . По состоянию на 17 июня 2020 г.
^ Колледж округа Оушен. Архивировано 2 июля 2012 года в Wayback Machine , Колледж округа Оушен . По состоянию на 11 июля 2012 г.
^ Нет, Дэниел. «Колледж округа Оушен получил пожертвование в размере 5,7 миллиона долларов; о пожертвовании было объявлено во время недавней церемонии открытия». Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Томс-Ривер-Пэтч, 26 мая 2014 г. По состоянию на 31 марта 2016 г.
↑ The Toms River Times . Архивировано 29 июля 2016 года в Wayback Machine , Micromedia Publications . По состоянию на 28 июля 2016 г. «Впервые опубликовано в 2005 г. Обслуживание городка Томс-Ривер в округе Оушен, штат Нью-Джерси»
^ Майклс, Шон. «WOBM движется - присоединяйтесь к нам, чтобы оглянуться на почти 45 лет назад». Архивировано 21 марта 2023 г., на Wayback Machine , WOBM-FM , 20 января 2013 г. По состоянию на 21 марта 2023 г. «Townsquare Media спроектировала и построила новое современное здание в центре города Томс-Ривер (Роббинс-стрит, 8), и мы очень рады начать новую главу для вашей «родной» станции 92.7 WOBM, вышедшей в эфир 1 марта 1968 года в этих студиях в Бэйвилле... .посреди метели!»
↑ Пробег округа Оушен по муниципалитетам и юрисдикциям. Архивировано 2 января 2020 г. в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 24 июля 2014 г.
^ «Карты Google» . Карты Гугл . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 27 июня 2018 г.
^ Крейн, Марк через Associated Press . «Что правильно в «полосе отвода»; проезжая часть пожирает дома, фермы». Архивировано 19 ноября 2015 г., в Wayback Machine , The Nevada Daily Mail , 13 марта 1981 г. По состоянию на 18 сентября 2013 г. «Власти наконец объявили Альфреда Проект скоростной автомагистрали Э. Дрисколл в прошлом году бездействовал после почти десятилетия планирования, судебных баталий и приобретения земли на общую сумму 17 миллионов долларов.... Стоимость земли значительно выросла за последние семь лет, а стоимость некоторых участков удвоилась или утроилась с момента принятия властями купил 100 участков земли примерно у 30 или 40 владельцев на 38-мильной полосе от реки Томс до Северного Брансуика».
↑ Автобусные терминалы . Архивировано 27 марта 2018 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 31 декабря 2016 г.
↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Оушен , Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 20 июля 2011 г.
↑ Путеводитель Ocean Ride Rider . Архивировано 27 июня 2015 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 июля 2015 г.
↑ Academy Bus Park & Ride. Архивировано 14 июня 2023 г., в Wayback Machine , по состоянию на 18 июня 2023 г.
↑ Academy Bus Park & Ride. Архивировано 9 марта 2023 г., в Wayback Machine , по состоянию на 9 марта 2023 г.
↑ Автобусная служба округа Оушен. Архивировано 14 августа 2015 года в Wayback Machine , Greater Mercer, TMA. По состоянию на 12 августа 2015 г.
↑ Путеводитель Ocean Ride Rider . Архивировано 27 июня 2015 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 12 августа 2015 г.
↑ Путеводитель по транзитному транспорту округа Оушен . Архивировано 23 сентября 2015 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 12 августа 2015 г.
↑ Линия Монмут-Оушен-Мидлсекс. Архивировано 22 июня 2015 года в Wayback Machine , округ Оушен, Департамент планирования Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2011 г.
↑ Р. Дж. Миллер. Аэропорт округа Оушен. Архивировано 15 августа 2014 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси. По состоянию на 14 августа 2014 г.
^ Беннетт, Дон. «Округ поддерживает заявку больницы на сертификацию сердца» , Asbury Park Press , 3 марта 2008 г. По состоянию на 11 июля 2012 г. «Три года назад, - сказал Келли, заявка сообщества была одобрена всеми советами, которые ее рассматривали, но была отклонена тогдашний комиссар здравоохранения - несмотря на то, что Сообщество является крупнейшей неучебной больницей в штате на 587 коек и ее связью с двумя центрами кардиохирургии: Бет Исраэль и Св. Варнавы».
↑ Даймонд, Майкл Л. «Общественный медицинский центр делает большой шаг в качестве учебной больницы с первоклассным персоналом». Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 8 июля 2021 г. По состоянию на 27 ноября 2022 г. «Сообщество». Руководители Медицинского центра в среду открыли первый класс ординаторов за 60-летнюю историю больницы, накинув им на плечи длинные белые халаты и призвав их заниматься медицинской практикой с состраданием. Эта церемония положила начало новому статусу Сообщества как учебной больницы. ... Больница была одобрена Американским колледжем последипломного медицинского образования в качестве учебной больницы, и она потратила миллионы на ремонт помещений для жителей и найм преподавателей, - сказал Патрик Ахерн, главный исполнительный директор".
^ Цугер, Эбигейл. «По следам рака: обзор реки Томс , автор Дэн Феджин». Архивировано 11 сентября 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 19 марта 2013 г. По состоянию на 5 октября 2016 г.
^ Персонал. «Тысячи людей стекаются на государственное приготовление чили и сальсы на реке Томс» , Asbury Park Press , 19 мая 2007 г. По состоянию на 11 июля 2012 г.
^ Виртуальный тур по филиалу реки Томс . Архивировано 23 декабря 2012 года в Wayback Machine , Библиотека округа Оушен. По состоянию на 2 января 2013 г.
^ Пеллегрино, Майкл. Jersey Brew: история пива в Нью-Джерси. (Wantage, Нью-Джерси: Pellegrino & Feldstein, 2009). ISBN 9780976523314 .
^ Крафтовое пиво Нью-Джерси. «Пивоварни и пивоварни Нью-Джерси - контактная информация, туры, дегустации и многое другое». Архивировано 28 июля 2013 г. в Wayback Machine , 10 апреля 2013 г. По состоянию на 14 августа 2014 г.
^ Тейлор, Кларк. «Ужас Амитивилля в некоторых местах Нью-Джерси» , Los Angeles Times , 26 ноября 1978 г. По состоянию на 2 января 2013 г.
^ Рейсс, Фрейди. «Студенты восстанавливают пушку» , Asbury Park Press , «Прямо там, в ратуше, на всеобщее обозрение, город, чей лозунг гласит: «Прекрасные места, знакомые лица», недавно начал выставлять напоказ черную функциональную 500-фунтовую поворотную пушку. "
^ Персонал. «Съемки слепой веры начинаются». Архивировано 23 мая 2013 г., в Wayback Machine , The Wichita Eagle , 5 ноября 1989 г. Доступ 15 февраля 2012 г. «В Лос-Анджелесе начались съемки мини-сериала NBC «Слепая вера». Он основан на книге Джо Макгинниса об убийстве домохозяйки Марии Маршалл в Томс Ривер, штат Нью-Джерси».
^ через Ассошиэйтед Пресс . «Платт Адамс, 75 лет, спортсмен, мертв; выиграл прыжки в высоту с места на Олимпийских играх 1912 года - бывший главный инспектор по боксу в майке». Архивировано 15 апреля 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 3 марта 1961 г. По состоянию на 12 октября. , 2015. «Норманди-Бич, Нью-Джерси (AP) – Платт Адамс, бывший обладатель золотой олимпийской медали, умер в понедельник в своем доме».
^ Эдельсон, Стивен. «Смотреть: величайшие игроки Шора 90-х». Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 16 февраля 2016 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «Кори Альбано, Томс Ривер Саут (1993) - продюсер Альбано редкий дубль среди взрослых для «Индианс», лидер «Шора» как по результативности (29,8 очков за игру), так и по подборам (15,1 подборов), с 4,2 блок-шотами».
↑ Фремон, Сюзанна С. «В олимпийской сборной штата 13 человек». Архивировано 23 июня 2019 года, в Wayback Machine , The New York Times , 13 августа 1972 года. По состоянию на 22 ноября 2017 года. «Кейси Бар из Томс Ривер, лейтенант , jg, служит в ВМС США в составе вертолётной противолодочной эскадрильи, является членом олимпийской сборной США по футболу».
^ Эдельсон, Стивен. «Барнс из Томс Ривер возвращается в Нью-Джерси с Джетс» , Asbury Park Press , 9 марта 2007 г. По состоянию на 6 апреля 2011 г. «Профессиональная футбольная одиссея Дариана Барнса завершилась в четверг, когда уроженец Томс Ривер подписал контракт с «Джетс» в качестве свободного агента. , почти через пять лет после того, как он начал свою карьеру в НФЛ, когда его выпустили из «Джайентс» во время тренировочного лагеря в 2002 году».
^ Денман, Эллиотт. «Зал славы Шора вводит 17 человек» , Asbury Park Press , 13 мая 1999 года. «Алекс Блэквелл, баскетболист Томс Ривер Норт и колледжа Монмут, который провел год в команде НБА «Лос-Анджелес Лейкерс» и еще несколько сезонов в международных профессиональных соревнованиях. "
^ «Нью-Джерси подписывает контракт с Sky Blue FC». Архивировано 13 августа 2023 г., в Wayback Machine , Our Sports Central, 6 декабря 2010 г. Доступ 13 августа 2023 г. «Команда официально объявила сегодня, что полузащитник Кэролайн Бланк, который уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, присоединится к организации в 2011 году, когда она намерена вернуть чемпионство лиги штату Гарден».
^ Макин, Боб. «Гитарист Skid Row Дэйв «Снейк» Сабо возвращается домой в Сэйревиль, чтобы зажигать в Starland Ballroom». Архивировано 24 сентября 2020 г., в Wayback Machine , Courier News , 3 ноября 2017 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «После более чем 30 лет Создавая музыку вместе, трое первоначальных участников Skid Row – гитаристы Дэйв «Снейк» Сабо и Скотти Хилл и басистка Рэйчел Болан – никогда не воспринимают свой успех как нечто само собой разумеющееся, сказал Сабо, выросший в Сейревилле… Но когда эта возможность досталась Ричи Самборе, Друзья детства из Робин Плейс и Робин Гуд Драйв в Сэйревилле стали коллегами по управлению в McGhee Entertainment вскоре после того, как Сабо вместе с Боланом, воспитанным Томсом Ривером, сформировал Skid Row в 1986 году».
^ Осборн, Джеймс. «Следопыт приобретает большое количество поклонников, хотя некоторые говорят, что сказки не соответствуют действительности; у откровенного любителя активного отдыха из Пайнленда много последователей и несколько скептиков». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 26 июня 2011 года. Доступ осуществлен 14 августа 2014 года. дебри Скалистых гор и Центральной Америки в течение длительного времени».
^ Робинсон, Трина. «Вспоминая жизнь и наследие бывшего генерального директора WTVJ Дона Брауна, который умер в 80 лет». Архивировано 31 августа 2023 года в Wayback Machine , WTVJ , 30 августа 2023 года. Доступ 31 августа 2023 года. «Браун родился в Томс-Ривер, Нью-Джерси и учился в Университете Южной Каролины по футбольной стипендии, где он начал свой путь к честной журналистике и рассказыванию историй».
^ Мелок, Бобби. «Где они сейчас?: Саймон Дин». Архивировано 2 ноября 2015 г., в Wayback Machine , WWE , 6 августа 2014 г. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Майк Буччи, выросший в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, был большим поклонником рестлинга. ."
^ Мансон, Джон. «Гонки на Кубок Америки приходят на реку Гудзон с уроженцами Нью-Джерси в составе сборной США». Архивировано 12 сентября 2016 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 6 мая 2016 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «'Как мальчик Во время плавания по реке Томс в Ассоциации яхтенных гонок Барнегат-Бэй Кэмпбелл научился «быть предприимчивым и самостоятельным, плавая вместе с собой или с кем-то еще и исследуя, застревая в реке, переворачиваясь, и выясняя, как решать проблемы, используя парусный спорт как механизм. за это обучение»… В восемь лет его семья переехала из Томс-Ривер в Сан-Диего, где погода почти идеальная круглый год».
↑ Шон Кэшман . Архивировано 13 июля 2019 года в Wayback Machine , The Baseball Cube. По состоянию на 23 сентября 2019 г. «Дата рождения: 1987 [32.???] Место: Томс-Ривер, Средняя школа Нью-Джерси: Томс-Ривер-Норт (Томс-Ривер, Нью-Джерси)»
^ Бонди, Филип. «Фигурное катание; Керриган и Дэвис выигрывают титулы». Архивировано 1 декабря 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 24 января 1993 года. По состоянию на 22 ноября 2017 года. «Майкл Чак из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, неожиданно стал третьим. - место финишера».
^ Эйхель, Молли. «Выпускница Храма Сайма Чоудри официально присоединяется к CBS3». Архивировано 14 августа 2014 г., Wayback Machine , Philadelphia Daily News , 2 октября 2013 г. Доступ 14 августа 2014 г. «Чоудри родом из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, и начала свою карьеру в 2004 году. в Роли, Северная Каролина, и был знакомым лицом в «News 12 New Jersey» в Эдисоне и репортером The University Network в Джерси-Сити».
^ Коттер, Келли-Джейн. «Этот старый Брюс «Мэджик»: Спрингстин, E Street Band не собираются исчезать в ближайшее время» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Asbury Park Press , 30 сентября 2007 г. По состоянию на 19 октября 2007 г. «Клинч, чья компания находится на Манхэттене, но живет в Томс-Ривер, особенно гордится портретом, который проходит через центральную панель обложки компакт-диска».
^ Холден, Стивен . «Крис Коннор, джазовый певец, чей голос воплощал задумчивую крутость, умирает в возрасте 81 года». Архивировано 9 октября 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 1 сентября 2009 года. По состоянию на 6 апреля 2011 года. «Крис Коннор, великий джазовая певица, чей пышный, туманный голос и сжатая эмоциональная напряженность отражали джазовую мечтательность 1950-х годов и далекую тоску в грустном кафе, умерла в субботу в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Ей был 81 год, и она жила в Томс-Ривер».
^ Персонал. «Мэр в детстве промочил уши в политике». Архивировано 23 сентября 2019 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 27 января 1986 года. По состоянию на 23 сентября 2019 года. «В 1978 году он переехал в Дувр-Тауншип и взял свой первая работа в Гражданском государственном банке, где он дослужился до помощника вице-президента».
^ Снайдер, Кайла. «Кэти Войтко и Джон Кадия, вопросы и ответы». Архивировано 23 сентября 2019 г., в Wayback Machine , USA Today High School Sports, 15 февраля 2016 г. По состоянию на 23 сентября 2019 г. «Джон: Я вырос в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Я думаю, это облегчило реализацию моей мечты, потому что я был так близко к Нью-Йорку».
^ Лион, Нэнси. «Последние дни рабочего курорта». Архивировано 1 декабря 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 16 сентября 1973 года. По состоянию на 22 ноября 2017 года. «Маргарита де Анджели, которая вместе с ней проводила лето на Денежном острове. Семья на протяжении многих лет, в 1947 году написала «Остров Джареда», книгу о шотландском мальчике, который потерпел кораблекрушение, был спасен американским капитаном и доставлен на Мани-Айленд».
^ Сильски, Майк. «Heard on the Field». Архивировано 27 июня 2019 года в Wayback Machine , The Wall Street Journal , 29 октября 2011 года. Доступ 27 июня 2019 года. «Джерри ДиПото, уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, который выступал за Mets. в 1995 и 1996 годах будет назначен генеральным менеджером «Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма во время субботней пресс-конференции, подтвердил человек, знакомый с ситуацией».
^ Стамп, Скотт. «Кувшин ростом 7 футов 1 фут, вырезанный командой в несовершеннолетних, - это следующая большая вещь в пляжном волейболе». Архивировано 6 сентября 2015 г., в Wayback Machine , The Pst Game, 19 ноября 2013 г. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Доэрти выросла. в помешанном на бейсболе Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, где проживают двукратные чемпионы Мировой серии Малой лиги и трио сильных школьных программ. После того, как Доэрти сыграл главную роль в стартовом составе правой руки в средней школе Томс-Ривер-Ист, он стал игроком старшей школы. Весь Большой Восток ближе к Нотр-Даму в 2004 году».
^ Цвейг, Джейсон; и прапорщик Рэйчел Луиза. «Кредитный консультант имеет связи с кредиторами с высокими процентами; консультант по потребительским долгам Говард Дворкин имеет финансовые связи с такими фирмами, как кредиторы до зарплаты, которые часто загоняют людей еще глубже в долги». Архивировано 30 ноября 2019 года в Wayback Machine , The Wall Street Journal , 12 января 2015 г. «Дворкин, 50 лет, вырос в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, где его отец работал дистрибьютором сантехники».
^ Фейтл, Стив. «Возвращение к своим корням: Фрэнк Эдгар — часть боевой карты возвращения UFC в Нью-Джерси» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Home News Tribune , 15 ноября 2007 г. По состоянию на 28 декабря 2007 г. «После успешной борцовской карьеры, в ходе которой он дважды занимал места в штатах, пока учился в средней школе Томс Ривер на Востоке, и все четыре года квалифицировался на национальные чемпионаты как всеамериканский игрок. в Университете Кларион в Пенсильвании – Эдгар решил заниматься единоборствами, которые объединяют в себе множество дисциплин – от борьбы до джиу-джитсу и кикбоксинга».
↑ Профиль бойца UFC Фрэнка Эдгара. Архивировано 8 марта 2007 года на Wayback Machine , Ultimate Fighting Championship . По состоянию на 15 марта 2007 г.
^ Уоллес, Энди. «Лью Элверсон, 84 года, тренер-победитель в колледже». Архивировано 12 февраля 2023 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 3 мая 1997 г. Доступ 13 февраля 2023 г., через Newspapers.com . «Позже он рассказал репортеру, что усовершенствовал свой неуловимый стиль бега у себя дома в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, бегая вокруг деревьев по газону, который стал скользким из-за покрытия из сосновых иголок».
↑ Джазмин Фоберг . Архивировано 12 сентября 2015 года в Wayback Machine , гимнастика США . По состоянию на 12 октября 2015 г.
^ Оглсби, Аманда. «Бывший прокурор возглавит Верховные суды округа Оушен». Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 15 июня 2015 г. По состоянию на 27 марта 2016 г. «В возвращении домой есть что-то», - сказал Форд, который живет в Томс-Ривер: «Я в восторге от ответственности, возложенной на меня главным судьей».
^ «Бывший выдающийся игрок «Рутгерса» Джефф Фрейзер вызван в «Детройт Тайгерс». Архивировано 8 января 2011 г., на Wayback Machine , ScarletKnights.com , 29 июля 2010 г.
^ Кристофер, Крис. «От Фрейзера до Цинциннати; 34-е место». Архивировано 12 августа 2007 года, в Wayback Machine , Ocean County Observer , 8 июня 2007 года. «Она должна была что-то сделать, чтобы почтить память своего двоюродного брата Тодда Фрейзера, бывшего выдающегося отличника Южной школы средней школы Томс Ривер. выбранный вчера под 34-м номером в дополнительном первом раунде драфта первокурсников 2007 года командой «Цинциннати Редс»… Тодд Фрейзер из Томс Ривер (справа) был выбран вчера командой «Цинциннати Редс».
^ «Судья Фуэнтес, высший федеральный юрист юридического факультета, удостоенный награды за свою карьеру». Архивировано 18 ноября 2018 г., в Wayback Machine , Юридический факультет Университета Буффало , ноябрь 2016 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «Рожденный и выросший В Пуэрто-Рико судья Фуэнтес вырос в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, где его мать, мать-одиночка, работала практической медсестрой».
↑ Профиль Мии Галеоталанза. Архивировано 2 ноября 2007 года на сайте Wayback Machine , Survivor: Vanuatu на CBS.com. По состоянию на 24 октября 2007 г.
^ Брайан Джерати , The New York Times из Allmovie . Доступ осуществлен 6 апреля 2011 г. «После просмотра этого спектакля Джерати, который после окончания школы не совсем понимал, куда он хочет пойти и чем он хочет заниматься, сразу же направился из своего дома в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, в районный театр Нью-Йорка. где он с головой окунулся в классический театр – и впоследствии получил предложение пройти прослушивание в криминальную драму HBO «Клан Сопрано».
^ Филихия, Питер. «'Маленький магазин' хорошо подходит для миниатюрного актера». Архивировано 19 августа 2014 года в Wayback Machine , The Star-Ledger , 5 июня 2008 года. По состоянию на 14 августа 2014 года. «Джаред Гертнер, уроженец Томс-Ривер, звезды в роли Сеймура в «Магазинчике ужасов в театре бумажной фабрики».
↑ Фрэнк Джаннетти . Архивировано 12 октября 2019 года в Wayback Machine , Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 12 октября 2019 г. «Родился: 14 марта 1968 г. (возраст: 51–212 лет) в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси… Средняя школа: Томс-Ривер-Ист (Нью-Джерси)»
^ Курланд, Боб. «Метростарс минус два – Донадони, Рамос пропустит новичка», The Record , 12 апреля 1996 г. «Уроженец Кирни Тед Гиллен, выросший в Томс-Ривер, был помещен в резерв из-за медленного заживления подколенного сухожилия».
^ Эрин Глисон , Sports Reference . По состоянию на 20 апреля 2020 г. «Родился: 18 сентября 1977 г. (возраст 42,215, ГГ.ДДД) в Довер-Тауншип, Нью-Джерси, США»
^ Д'Онофрио, Майк. « Звезда « Настоящих домохозяек Нью-Джерси » Мелисса Горга посещает Центр науки Свободы». Архивировано 1 декабря 2017 года в Wayback Machine , The Jersey Journal , 13 декабря 2014 года. По состоянию на 22 ноября 2017 года. «Горга выросла в Томс-Ривер».
^ Хагенмайер, С. Джозеф. «А. Гулле, легенда велогонок». Архивировано 16 апреля 2016 г., в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 14 марта 1995 г. По состоянию на 14 августа 2014 г. «Альфред Т. «Альф» Гуллет, 103 года, чей мир -рекордные выступления в велогонках на трех континентах побудили спортивных обозревателей сравнивать его с бейсболистом Бэйбом Рутом и боксером Джеком Демпси, умершим в субботу в доме престарелых в Томс-Ривер... Он прожил в Ньюарке 75 лет и жил в Ред-Бэнк и затем Томс-Ривер в течение последних восьми лет».
^ Гриффит, Джанель. «Боб Грант, отец консервативного ток-радио, умер в возрасте 84 лет». Архивировано 13 января 2015 года в Wayback Machine , The Star-Ledger , 2 января 2014 года. По состоянию на 12 октября 2015 года. «Некоторое время он жил в Вудбридже, где его любимый ресторан назвал блюдо в его честь, и Маналапан, прежде чем совсем недавно переехать в Томс-Ривер».
↑ Шери Грей . Архивировано 25 октября 2017 года в Wayback Machine , Penn State Nittany Lions . По состоянию на 14 августа 2014 г.
↑ Грифа утверждена в качестве комиссара по делам сообщества. Архивировано 22 ноября 2021 года в Wayback Machine , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , 20 мая 2010 года. По состоянию на 22 ноября 2021 года. «Грифа родилась и выросла в Нью-Джерси и выросла в Томсе. Ривер, округ Оушен».
^ « Скоро выйдет сериал Sandlot с оригинальным составом». Архивировано 23 сентября 2019 г., Wayback Machine , WPST , 5 марта 2019 г. По состоянию на 23 сентября 2019 г. «Если вы поклонник фильма, то, возможно, вы уже знали, что один из главных героев имеет корни в Нью-Джерси. Том Гайри, сыгравший в фильме Скотти Смоллса, родился в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, и вырос в районе округа Мерсер».
^ Ларсен, Эрик. «Хейнс назначен фрихолдером округа Оушен». Архивировано 14 июля 2023 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 26 января 2016 года. По состоянию на 30 августа 2016 года. «Назначенный фрихолдер округа Оушен Вирджиния «Джинни» Хейнс окружена сторонниками и представителями округа. Лидеры республиканцев после ее назначения в руководящий орган округа во вторник вечером, 69-летняя Хейнс из Томс-Ривер, становится всего лишь второй женщиной, работающей в совете фригольдеров округа Оушен с 1850 года».
^ Микл, Жан. «Новая выставка скульптур в центре Томс-Ривер». Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 7 июня 2016 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «В этом году бронзовые произведения, разбросанные по всему центру города, представляют собой произведения известного художника. Брайан Хэнлон, житель Томс-Ривер, владеющий студией скульптур Хэнлона. Здесь есть спортивные деятели, военные герои и лидер движения за гражданские права – Фанни Лу Хамер».
^ «Лютеране обновляют статус женщин». Архивировано 5 мая 2016 г., в Wayback Machine , The News-Palladium , 5 июля 1972 г. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Деноминация рукоположила свою первую женщину-служителя только в прошлом году, а теперь двое из них из 7328 священнослужителей — преподобная Джудит Хирд, пастор из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, и преподобная Элизабет Платц, пастор кампуса Университета Мэриленда».
^ Хопкинс, Кэтлин. «Налоги играют ключевую роль в 10-м округе; претенденты спорят из-за надбавки миллионерам» , Asbury Park Press , 24 октября 2011 г. По состоянию на 14 августа 2014 г. «Я думаю, что мы проделали отличную работу, представляя интересы нашего округа», - сказал Хользапфель, 67 лет, житель Томс-Ривер, работал прокурором округа Оушен с 1987 по 1992 год и является старшим партнером юридической фирмы Томс-Ривер, объединяющей Читта, Хользапфель и Забарски».
↑ Энтони В. Айвинс. Архивировано 29 ноября 2017 года в Wayback Machine , Историческое общество округа Вашингтон. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «Энтони Вудворд Айвинс родился 16 сентября 1852 года в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Он и его семья эмигрировали в Солт-Лейк-Сити, прибыв туда в августе 1853 года после 140-дневного путешествия».
^ Стоун, Дрю. "The NYHC Chronicles LIVE! Ep. #58 Jeff "JJ" Janiak (Discharge / Broken Bones / Dead Heros") на YouTube , загружено Stonefilmsnyc, прямая трансляция 9 сентября 2020 г., https://www.youtube.com/watch? v=oExCPVUjUYk. Архивировано 24 апреля 2022 г. в Wayback Machine . По состоянию на 26 марта 2021 г.
^ Куперинский, Эми. «Бывшая звезда WWE Марти Джаннетти подробно рассказывает о утверждении, что он заставил человека «исчезнуть»». Архивировано 10 апреля 2022 года в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 6 августа 2020 года. По состоянию на 10 апреля 2022 года. «Профессионал борец, который жил в Лейкхерсте и Томс-Ривер, разместил заявление о том, что заставил мужчину исчезнуть на своей странице в Facebook в среду, заявив, что он сопротивлялся после того, как мужчина предположительно пытался изнасиловать его в его родном Колумбусе, штат Джорджия, когда он был подростком».
↑ Уоллес, Уильям Н. «Терпение Добсона может быть ключом к успеху Тернера в кубковых испытаниях». Архивировано 1 декабря 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 31 июля 1977 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «Гэри Джобсону, 27-летнему преподавателю парусного спорта из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, досталась самая трудная работа среди 77 моряков, соревнующихся здесь за Кубок Америки этим летом».
^ Аратон, Харви. «Спорт The Times; жизненная сила игр для одного человека». Архивировано 23 февраля 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 8 февраля 2002 г. Доступ 15 февраля 2012 г. «Вчера американский бобслеист Павел Йованович из Томс Ривер, штат Нью-Джерси, проиграл апелляцию по поводу отстранения за провал аналогичного теста в декабре на испытаниях в США».
^ Эдельсон, Стив. «Конопка прямо у себя дома, в Ирландии» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Asbury Park Press , 12 марта 2008 г. По состоянию на 8 апреля 2008 г. «С момента выхода из самолета в аэропорту Дублина 15 января и подписания контракта с легендарным футбольным клубом Bohemian две недели спустя Крис Конопка познал футбольную сторону. он едва мог себе представить, что вырастет в Томс-Ривер».
^ Тан, Мишель. «Стефани ЛаГросса из Survivor выходит замуж». Архивировано 13 января 2016 года в Wayback Machine , People , 7 июля 2006 года. Доступ 12 октября 2015 года. вырос в пригороде Филадельфии, а сейчас живет в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси».
^ Олни, Бастер . «Бейсбол; Метс поддерживает ротацию в сделке с Лейтером». Архивировано 10 ноября 2012 г., в Wayback Machine , The New York Times , 7 февраля 1998 г. По состоянию на 15 февраля 2012 г. «Эл Лейтер вырос в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, болея за «Метс» на телевидении, упорный фанат с неизгладимыми воспоминаниями о Мировой серии 1969 года, фанаты «Метс» будут болеть за него».
^ Анастатиса, Фил. «Скаут размышляет о бейсбольной любви» , Courier-Post , 7 июня 2004 г. По состоянию на 23 октября 2007 г. «Линч упоминает бывшего левшу из Черри-Хилл-Уэст Шона-старшего, левшу из Ленапе Скотта Шеневейса и братьев Томс Ривер Эла Лейтера и Марк Лейтер среди местных спортсменов, которые больше всего привлекли его внимание».
^ Фогт, Эрин. «Филлис звонит Марку Лейтеру-младшему из Нью-Джерси, прибывает Unicorn Fraps». Архивировано 23 апреля 2017 г., в Wayback Machine , WKXW , 19 апреля 2017 г. Доступ 10 мая 2017 г. «Еще один профессиональный игрок в мяч из Нью-Джерси был вызван в «Филлис». ! Корни Джерси не глубже, чем у питчера Марка Лейтера-младшего. Выпускник NJIT из Томс-Ривер — сын бывшего питчера MLB Марка Лейтера и племянник Эла Лейтера».
^ Микл, Жан. «Познакомьтесь с ортодоксальным еврейским первопроходцем из Томс-Ривер, заключившим крупную сделку со звукозаписывающей компанией». Архивировано 14 июля 2023 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 18 июля 2018 года. По состоянию на 20 апреля 2020 года. «Шулем Леммер и его молодая семья только что переехал в Томс-Ривер прошлым летом, когда один из его новых соседей подошел и выкрикнул его имя».
^ Ломелл, Леонард. «6 июня 1944 года» , Time , 31 марта 2003 года. По состоянию на 7 апреля 2008 года.
^ через Ассошиэйтед Пресс . «Взгляд на кандидата в Конгресс Тома Макартура». Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 3 мая 2014 г. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Проживание: Томс-Ривер. Также владеет домами в Рэндольфе и Барнегат-Лайт. "
^ Булар, Гарри. Луис Прима , с. 145. Издательство Университета Иллинойса , 1989. ISBN 9780252070907 . Доступ осуществлен 12 октября 2015 г. «После репортажа в газете из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, появилась двадцатилетняя Джиа Майоне, официантка местного ресторана Howard Johnson's, которая изучала вокал и фортепиано в средней школе».
^ Эйткен-младший, Роберт. «Уроженец Томс Ривер Рон Мариначчо подает нулевой по счету иннинг для Янки в дебюте в MLB». Архивировано 24 мая 2022 года в Wayback Machine , The Record , 9 апреля 2022 года. Доступ 10 апреля 2022 года. «Рон Мариначчо из Томс Ривер дебютировал в Высшей лиге». за «Янкиз» в субботу днем на стадионе «Янки», вычеркнув пару и не допустив «Ред Сокс» на доску».
^ Персонал. «Смертная казнь оставлена в силе по делу Маршалла — знаковое решение для Высокого суда Нью-Джерси». Архивировано 24 октября 2012 г., в Wayback Machine , Philadelphia Daily News , 24 января 1991 г. По состоянию на 14 сентября 2010 г. «Верховный суд штата сегодня подтвердил смертный приговор приговор Роберту О. Маршаллу, бизнесмену из Томс-Ривер, чей приговор за организацию убийства его жены привлек внимание всей страны как тема книги-бестселлера и телефильма».
^ Дремоусис, Лица. Деметрий Мартин. Архивировано 20 октября 2006 года в Wayback Machine , The Believer , февраль 2006 года. По состоянию на 23 июня 2007 года. «Сын греческого православного священника (примечание: православные священники могут жениться до рукоположения) и диетолога, Мартин вырос. со своим братом и сестрой в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси».
^ Персонал. «Руководитель Республиканской партии покончил с собой в Джерси; Матис, 88 лет, лидер округа Оушен, был болен - известный яхтсмен». Архивировано 1 декабря 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 19 мая 1958 г. По состоянию на 22 ноября. , 2017. «Томс-Ривер, Нью-Джерси, 18 мая (AP) – Томас А. Мэтис, давний лидер республиканцев в округе Оушен, застрелился сегодня всего через два дня после того, как его выписали из больницы».
^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, том 189. Архивировано 15 апреля 2023 г., в Wayback Machine , стр. 375. Дж. А. Фицджеральд, 1965. «Уильям Стилман Мэтис (член палаты представителей, Томс Ривер) Сенатор Мэтис родился в Такертоне 1 декабря 1898 года. Он окончил школу Педди, а затем прошел курс в Бизнес-колледже Пирса в Филадельфии».
↑ Член законодательного собрания Грегори П. Макгукин (справа). Архивировано 1 декабря 2022 года в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2022 г. «Совет реки Томс, президент 2004–2011 гг.»
^ Робертс, Сэм . «Metro Matters; Дело Розенберга: борьба семьи за примирение». Архивировано 30 января 2018 года, в Wayback Machine , The New York Times , 20 июня 1988 года. По состоянию на 15 февраля 2012 года. «Его племянники, Майкл и Роберт Миропол, не планировали Роберт намеревался совершить долгую прогулку в одиночестве возле своего дома в Массачусетсе, чтобы поразмышлять о том дне в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, когда его старшего брата, которому тогда было 10 лет, вывели на улицу, чтобы присоединиться к нему после телетрансляции команды «Янкиз». Игра «Тигров» неоднократно прерывалась новостными сводками о предстоящей казни их родителей, Юлиуса и Этель Розенбергов».
^ Спар, Роб. «Нынешние бывшие профессиональные спортсмены рассказывают о наркотиках в спорте на мероприятии в округе Оушен». Архивировано 1 декабря 2017 г., в Wayback Machine , Нью-Джерси Advance Media для NJ.com , 17 января 2015 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «Тони Меола, Житель Томс-Ривер и бывшая звезда футбола MLS, который был вратарем национальной сборной США и членом Национального зала футбольной славы, рассказал присутствующим, что не только запрещенные наркотики создают проблемы для спортсменов».
^ Кан, Роджер . Октябрьские люди: Реджи Джексон, Джордж Стейнбреннер, Билли Мартин и чудесный финиш Янки в 1978 году , с. 78. Хоутон Миффлин Харкорт , 2003. ISBN 9780151006281 . По состоянию на 12 октября 2015 г. «Как генеральный директор «Лос-Анджелес Доджерс», О'Мэлли по прозвищу «Большой Ум», позволил талантливому молодому правше по имени Энди Мессерсмит, сыну врача из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, весь сезон 1975 года играть без подписание контракта».
^ «Курт Мецгер говорит с молодыми людьми о сексе, мы должны слушать». Архивировано 28 августа 2019 г., в Wayback Machine , The Laugh Button, 15 июля 2011 г. Доступ 22 июля 2017 г. «Мецгер начинает альбом, говоря о том, о чем он лучше всех знает Нью-Джерси и Гвидос. Будучи уроженцем реки Томс, Курт провел большую часть своей жизни, изучая особенности феномена Джерси-Шор».
^ «Таинственный романист». Архивировано 6 июня 2023 года в Wayback Machine , Forbes , 11 февраля 2009 года. По состоянию на 5 июня 2023 года. «Это привело ее далеко от куриной фермы в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, где она вырос».
^ Шмидхаузлер, Гретхен. «Уолл-стрит становится пищей для нечестной игры». Архивировано 6 июня 2023 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 21 октября 1990 года. Доступ 5 июня 2023 года, через Newspaper.com . «На самом деле, Аннетт Брафман Мейерс недостаточно хорошо платит за то, чтобы оставить свою постоянную работу, по крайней мере, пока. После терпеливого ожидания в течение почти 50 лет г-жа Мейерс, бывшая жительница Томс Ривер, которая сейчас проживает на Манхэттене , работает над своим третьим детективным романом и готова занять свое место на полке вместе с такими писателями детективов П.Д. Джеймсом, Сью Графтон и Сарой Парецки».
^ Орфография, Ян. «Расширение River City Extension в Нью-Джерси открывается для Avett Brothers в Центре искусств PNC». Архивировано 12 января 2016 года в Wayback Machine , The Record , 22 сентября 2011 года. По состоянию на 25 января 2015 года. «Джо Мишелини основал River City Extension в 2007 году, и с тех пор к группе из Томс-Ривер присоединилось и покинуло достаточное количество участников, поэтому основатель группы и солист считает их нынешний тур серией ознакомительных шоу: «Как будто нам приходится преодолевать множество препятствий. сразу и за очень короткий промежуток времени», — говорит Мишелини по телефону из своего дома в Томс-Ривер».
^ Мико, Лилиан. «Настоящие игроки «своей лиги» — заслуженные болельщики, вдохновленные фильмом «Пришел». То же самое сделали две игравшие женщины и их тренер». Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 13 июля 1994 года. Доступ осуществлен 12 октября 2015 года. «Моффет, который сейчас живет в Томс-Ривер, но вырос в Питмане, вышел на пенсию только в прошлом месяце после 42 лет работы в сфере образования. ."
^ Стив Мормандо. Архивировано 13 января 2016 года в Wayback Machine , Легкая атлетика Нью-Йоркского университета. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Мормандо, уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, проживает в Дувре, штат Нью-Джерси».
^ «Некролог: Рокко Нери 1919-2011». Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine , Courier News , 8 октября 2011 г. Доступ 20 апреля 2020 г. «Рокко Нери, 92 года из реки Томс, умер в четверг, 6 октября, в Центр ухода за Фаунтинвью, Лейквуд. Он владел и управлял компанией Stuyvesant Auto Body в Ирвингтоне в течение 30 лет. Он родился в Ньюарке и проживал в Ирвингтоне с 1951 по 1985 год, когда переехал в Томс-Ривер».
^ Ситрин, Карли. «Готовимся к будущему: в Нью-Джерси появился первый руководитель по инновациям». Архивировано 12 июня 2019 г., Wayback Machine , Нью-Джерси, Spotlight , 16 августа 2018 г. По состоянию на 23 сентября 2019 г. «Новек — уроженец реки Томс, у него есть резюме. глубокий национальный и международный опыт интеграции технологий, правительства и заинтересованного населения».
^ «Сергей Падуков, 70 лет; архитектор, правозащитник». Архивировано 28 декабря 2017 года, в Wayback Machine , Asbury Park Press , 24 октября 1993 года. По состоянию на 27 декабря 2017 года. «Сергей Падуков, 70 лет, известный архитектор из Томс-Ривер. за его церковные проекты и волонтерскую работу по вопросам прав человека, умер в пятницу утром в Медицинском центре Томаса Джефферсона в Филадельфии после непродолжительной болезни».
^ Скотт Палгута. Архивировано 12 января 2014 года в Wayback Machine , Колледж Колорадо . По состоянию на 12 января 2014 г. «Пальгута, уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, дважды был избран в Лигу плюща в Корнелльском университете, который он окончил в 2005 году со степенью бакалавра гостиничного менеджмента».
^ Хилл, Тодд. «Пайпер Перабо продолжает зажигать; звезда «Представь меня и тебя» восстанавливается после изрядной доли провалов в британской романтической комедии». Архивировано 12 января 2016 года, в Wayback Machine , Staten Island Advance , 5 февраля 2006 года, по адресу: Сайт «Представь меня и тебя» . По состоянию на 12 октября 2015 г. «Пайпер Перабо прошла долгий путь из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси».
^ Фулл, Хардип. «Забытый житель Нью-Йорка, изменивший музыкальную сцену 80-х». Архивировано 7 ноября 2017 г., в Wayback Machine , New York Post , 7 февраля 2017 г. По состоянию на 19 марта 2017 г. «Польски родился в 1954 году и вырос в Томс-Ривер. , Нью-Джерси, как один из четырех братьев и сестер».
^ Хинкли, Дэвид. «Человек, который разработал начинку для печенья Oreo, умер в 76 лет; Сэм Дж. Порчелло был известен в Набиско как «мистер Орео». Он умер в субботу в 76 лет и проработал в Набиско 34 года». Архивировано 20 января 2015 года, в Wayback Machine . New York Daily News , 20 мая 2012 г. По состоянию на 25 января 2015 г. «Это еще не все, что сделал Сэм Дж. Порселло из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Но если бы это было так, этого было бы достаточно. Этот некролог заставил меня задуматься. «Орео».
^ Рачинский, Джек. «Паралимпийская пловчиха Кристи Рэли Кроссли, возможно, близка к осуществлению давней спортивной мечты» , WNKY , 29 июня 2024 г. Доступно 5 июля 2024 г. «Мечта Кристи Рэли Кроссли стать олимпийской пловчихой началась в 9 лет, когда она смотрела Игры в Атланте. Уроженка Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, дважды была названа всеамериканской спортсменкой в штате Флорида, но позже получила травмы в двух дорожно-транспортных происшествиях, а в 2018 году у нее развилась опухоль головного мозга, из-за которой ее частично парализовало, когда она обдумывала последний шанс на Олимпийских играх. "
^ Уайтхед, Кейт. «Мария Ресса, критик Дутерте и «хранитель правды», говорит, что журналисты подвергаются нападкам». Архивировано 11 июня 2020 года, в Wayback Machine , South China Morning Post , 26 мая 2019 года. По состоянию на 23 сентября 2019 года. «Мои родители Они работали в Нью-Йорке. Они не хотели, чтобы мы, дети, росли в городской школе, поэтому купили дом в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Каждый день они добирались до Нью-Йорка два часа и обратно. мы с сестрой ходили в государственную школу в Томс-Ривер».
^ Коллекция вице-адмирала Чарльза Э. Розендаля. Архивировано 1 июня 2010 года в Wayback Machine Далласе Техасского университета в . По состоянию на 23 июня 2007 г. «1960: Ушел на пенсию в Томс-Ривер, чтобы писать и организовывать Ассоциацию музеев легче воздуха в Лейкхерсте».
^ Кинг, Уэйн. «Это не мы, Томс Ривер говорит об изображении в книге». Архивировано 19 декабря 2017 года, в Wayback Machine , The New York Times , 29 марта 1989 года. По состоянию на 12 октября 2015 года. «В книге политика зовут Рэймонд. ДиОрио, но он явно Джон Ф. Руссо, юрист из Томс-Ривер, президент Сената Нью-Джерси и до «Слепой веры» человек, подумывающий о кампании на пост губернатора».
↑ Маршалл-младший, Тайрон К. «Шварц удостоен награды за выдающуюся службу на посту командующего ВВС». Архивировано 30 сентября 2015 г., в Wayback Machine , Министерство обороны США , 10 августа 2012 г. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Защита» Секретарь описал Шварца как трудолюбивого уроженца Томса Ривера, штат Нью-Джерси, который вырос в мире «синих воротничков».
^ «Предназначен для тренера». Архивировано 18 июля 2014 г., в Wayback Machine , The Colorado Springs Gazette , 16 марта 2004 г.
^ Гарафоло, Майк. «День игры NY Giants: ищите запущенную игру, чтобы использовать слабую защиту Атланты». Архивировано 25 ноября 2009 г., в Wayback Machine , The Star-Ledger , 22 ноября 2009 г. По состоянию на 6 апреля 2011 г. «Защитники Giants сказали все РБ третьего состава Джейсон Снеллинг (уроженец Томс-Ривер, который переехал в Вирджинию еще до окончания средней школы) не менее опасен».
^ Наджафи, Юсеф. «Прощаясь с Шерил, после пожара в квартире и борьбы с лейкемией умирает местный историк-лесбиянка». Архивировано 1 декабря 2017 года, в Wayback Machine , Metro Weekly , 5 сентября 2007 года. По состоянию на 22 ноября 2017 года. «В течение последних 20 лет Спектор играл активную роль в вашингтонском ЛГБТ-сообществе. Уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, который приехал в Вашингтон, чтобы изучать испанский язык и заниматься тележурналистикой в Американском университете, заработал репутацию тем, что посещал и снимал на видео почти все мероприятия, связанные с ЛГБТ, в Вашингтоне, будь то. Мероприятия Capital Pride, похороны многих людей, умерших от СПИДа в конце 80-х и 90-х, или даже дрэг-спектакли».
^ Салливан, Ал. «'Подними меня, Скотти'; Местный писатель делает имя во вселенной «Звездного пути». Архивировано 20 марта 2017 г., в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 28 марта 2008 г. Доступ 19 марта 2017 г. «Житель Байонны с тех пор. ему было 10 лет, Уильям Стейп, 39 лет, стал частью вселенной «Звездного пути» не только как автор сценариев для сериалов «Следующее поколение» и «Глубокий космос девять» , но и благодаря недавнему раскрытию подробностей о съемках предстоящего фильма. Фильм «Звездный путь»... Стейп родился в Джерси-Сити и переехал со своей семьей в район реки Томс, а затем перебрался в Байонну».
^ Персонал. «Мировое турне Спиди Стоукса продолжается в Филадельфии». Архивировано 12 января 2016 года в Wayback Machine , ArenaFootball.com. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Большая часть большой семьи Кита родом из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, до сих пор проживает в Нью-Джерси и регулярно появляется на его играх».
^ Висман, Кортни. «Лекция Ноэля Валиса». Архивировано 9 сентября 2015 г., в Wayback Machine , факультет испанского и португальского языков Дартмутского колледжа , 24 апреля 2015 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «Ноэль Валис, уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, жил в Нью-Хейвене. CT уже шестнадцать лет и преподает в Йельском университете».
^ Хагенмайер, С. Джозеф. «Епископальный епископ Альберт В. Ван Дузер». Архивировано 23 марта 2016 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 30 ноября 1999 года. По состоянию на 8 ноября 2015 года. «Выросший в Томс-Ривер, епископ Ван Дузер был выпускником Томса в 1935 году. Средняя школа Ривер, где он был менеджером бейсбольной команды, членом футбольной команды и участвовал в школьных играх».
^ Персонал. «Возобновленная гордость за Сетон Холл». Архивировано 21 августа 2016 года в Wayback Machine , The New York Times , 3 апреля 1989 года. Доступ 12 октября 2015 года. «В субботу Веркман собрал 100 человек в своем доме в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. , чтобы увидеть, как «Пираты» побеждают Дьюка в полуфинале. Он также снова стал узнаваемой фигурой, даже если люди не помнят, что он лучший бомбардир Сетон Холла с 2273 очками».

Внешние ссылки

[1] Куперинский, Эми. «Жемчужина лугов»?: Лучшие, худшие и самые странные городские лозунги Нью-Джерси. Архивировано 20 ноября 2017 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 22 января 2015 г. По состоянию на 12 июля 2016 г. Центр города Томс-Ривер усеян лозунгом «Знакомые лица».

[CensusArea-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: места Нью-Джерси, заархивированные 21 марта 2021 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.

[GR1-3] Jump up to: ^а ^б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 гг. Архивировано 24 августа 2019 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[Mayor-4] Jump up to: ^а ^б Офис мэра. Архивировано 27 января 2022 года в Wayback Machine , городок Томс-Ривер. По состоянию на 10 апреля 2022 г.

[5] Веб-сайт Township . Архивировано 11 марта 2023 г. в Wayback Machine , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.

[6] Администрация. Архивировано 25 февраля 2020 года в Wayback Machine , городок Томс-Ривер. По состоянию на 11 марта 2023 г.

[7] Офис муниципального секретаря. Архивировано 25 февраля 2020 года в Wayback Machine , городок Томс-Ривер. По состоянию на 11 марта 2023 г.

[DataBook-8] Jump up to: ^а ^б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 53.

[9] «Городок реки Томс» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 14 марта 2013 г.

[Census2020-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Краткие факты Городок Томс-Ривер, округ Оушен, штат Нью-Джерси. Архивировано 18 мая 2022 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 декабря 2022 г.

[LWD2020-11] Jump up to: ^а ^б ^с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.

[PopEst-12] Jump up to: ^а ^б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.

[LWD2020Density-13] Jump up to: ^а ^б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы. Архивировано 7 марта 2023 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.

[14] Найдите почтовый индекс Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Архивировано 16 мая 2015 г. в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 15 февраля 2012 г.

[NJZips-15] Jump up to: ^а ^б Почтовые индексы. Архивировано 17 июня 2019 года в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . По состоянию на 18 сентября 2013 г.

[16] Поиск кода города - NPA NXX для Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Архивировано 16 июля 2014 г. на Wayback Machine , Area-Codes.com. По состоянию на 18 сентября 2013 г.

[GR2-17] Jump up to: ^а ^б Веб-сайт переписи населения США . Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[18] Поиск географических кодов Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Центр данных переписи населения штата Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.

[GR3-19] Совет США по географическим названиям. Архивировано 12 февраля 2012 года в Wayback Machine , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[CountyMap-20] Карта округа Нью-Джерси. Архивировано 13 марта 2017 года в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 22 декабря 2022 г.

[21] Карта комплекса округа Оушен . Архивировано 13 июля 2018 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 13 июля 2018 г. «Официальным центром округа является река Томс, расположенная в муниципалитете Дувр-Тауншип».

[Largest2020-22] Таблица1. Округа Нью-Джерси и самые густонаселенные города и поселки: переписи населения 2020 и 2010 годов. Архивировано 13 февраля 2023 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.

[Census2010-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1 – Профиль населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля за 2010 год для городка Томс-Ривер, округ Оушен, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 февраля 2012 г.

[LWD2010-24] Jump up to: ^а ^б Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Томс-Ривер. Архивировано 14 июля 2014 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 15 февраля 2012 г.

[25] Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг . Архивировано 2 июня 2022 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.

[26] Михелс, Челси. «Пожарная компания Томс-Ривер публикует подробности ежегодного парада в честь Хэллоуина». Архивировано 5 ноября 2012 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 1 октября 2009 г. Доступ 10 января 2010 г. «Возможно, это не в Книге рекордов Гиннеса, но организаторы по утверждению ежегодного парада в поселке, он является вторым по величине в своем роде».

[27] Morgan Quitno 12-й ежегодный рейтинг самых безопасных (и самых опасных) городов: 25 верхних и нижних городов в целом , Morgan Quitno Press , подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 4 января 2006 г. Доступ осуществлен 26 ноября 2014 г. Внесен в список как Dover Township, штат Нью-Джерси.

[28] 13-е ежегодное издание «Самые безопасные (и самые опасные) города Америки: 25 верхних и нижних городов в целом» , Morgan Quitno Press , подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 5 января 2007 г. Доступ осуществлен 26 ноября 2014 г. Внесен в список как Дувр, штат Нью-Джерси.

[29] Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси. Архивировано 15 ноября 2015 г. в Wayback Machine , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 12 октября 2015 г.

[30] Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах , с. 302. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 12 октября 2015 г.

[library-31] Jump up to: ^а ^б ^с «Профиль сообщества Томс-Ривер». Архивировано 28 августа 2008 года в Wayback Machine , Библиотека округа Оушен. По состоянию на 26 мая 2017 г. «Большинство полагают, что он был назван в честь Томаса Люкера, который приехал в этот район около 1700 года и женился на принцессе Анне, дочери местного вождя индейцев. Только в 1992 году, когда в Хадди-парке был построен небольшой пешеходный мостик его память была официально признана Томасом Люкером источником «Тома» в реке Томс. Более 40 прямых потомков Люкера и их семьи присутствовали на церемонии, на которой историк округа Оушен Полин Миллер похоронила другие истории».

[Story-32] Jump up to: ^а ^б ^с Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 202. По состоянию на 30 мая 2024 г.

[33] Три драматические сцены в последние часы революционной борьбы. Архивировано 22 сентября 2006 года, в Wayback Machine , генерал У.Х. Страйкер, презентация на собрании в Дойлстауне, 21 января 1885 года. Содержит подробный отчет об инциденте на реке Томс в 1782 году. и его последствия.

[34] Урго, Жаклин Л. «Прощай, Дувр; здравствуй, избиратели реки Томс решили переименовать поселок под названием, которое все знают». Архивировано 13 января 2016 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 10 ноября 2006 года. По состоянию на 12 октября 2015 года. «Король Англии назвал город Дувр в округе Оушен 239 лет назад, но первое имя — Томс Ривер это прижилось ... Несмотря на то, что в 1767 году король изменил название на Дувр, жители продолжали называть это место Томс-Ривер - возможно, в знак протеста - убрав апостроф к 1850-м годам».

[35] Список представленных объектов недвижимости. Архивировано 7 декабря 2006 года в Wayback Machine , Национальный реестр исторических мест . По состоянию на 7 августа 2006 г.

[36] Нью-Джерси и Национальный реестр исторических мест, округ Оушен. Архивировано 13 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Управление охраны исторических мест Департамента охраны окружающей среды Нью-Джерси , обновлено 31 декабря 2019 г. По состоянию на 6 марта 2020 г.

[OCHistory-37] Jump up to: ^а ^б История городка Дувр . Архивировано 17 июля 2006 года в Wayback Machine Исторического общества округа Оушен. По состоянию на 3 августа 2006 г.

[38] Ханиман, Авраам Ван Дорен. Индексный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период» , п. 124. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 12 октября 2015 г.

[39] Ciba-Geigy Corp. Архивировано 10 октября 2004 г. в Wayback Machine . Агентство по охране окружающей среды США , от 14 декабря 2004 г. По состоянию на 31 января 2005 г.

[40] Департамент здравоохранения и услуг для пожилых людей штата Нью-Джерси , Программа оценки здоровья опасных объектов, Отдел эпидемиологии, гигиены окружающей среды и труда, а также Министерство здравоохранения и социальных служб США, Агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний (ATSDR). (сентябрь 1997 г.). Медицинская консультация по заболеваемости раком у детей: обзор и анализ данных реестра рака за 1979–1995 годы для городка Дувр (округ Оушен), Нью-Джерси. Архивировано 27 октября 2004 г., в Wayback Machine.

[41] NJDHSS, ATSDR. (декабрь 2001 г.). Исследование «случай-контроль» детского рака в городке Дувр (округ Оушен), штат Нью-Джерси. Том 1: Краткое изложение окончательного технического отчета PDF, 134 КБ. Архивировано 29 февраля 2004 г. в Wayback Machine . См. также: Расследование детского рака в городке Дувр. Архивировано 18 июня 1997 года в Wayback Machine . По состоянию на 31 января 2005 г.

[42] Руководство для граждан по обновленной информации о заболеваемости раком у детей: обзор и анализ данных реестра рака, 1979–2000 гг. Архивировано 20 декабря 2006 г., в Wayback Machine , январь 2003 г.

[43] Мильке, Жан. Демографический взрыв - разговоры о реке Томс . Архивировано 5 июня 2005 г., archive.today , Asbury Park Press , 11 ноября 2004 г. По состоянию на 4 января 2007 г.

[44] Лауреаты Пулитцеровской премии 2014 года — документальная литература общего характера. Архивировано 23 декабря 2014 года в Wayback Machine , Пулитцеровская премия . По состоянию на 18 декабря 2014 г. «Удостоенный премий журналист Дэн Фейгин, совершив поразительный подвиг журналистского расследования, рассказывает о шестидесятилетней саге о безудержном загрязнении окружающей среды и неадекватном надзоре, которые сделали Томс-Ривер предостерегающим примером для быстрорастущих промышленных городов от Южного Джерси до Южный Китай».

[45] О реке Томс . Архивировано 1 февраля 2015 года в Wayback Machine , округ Оушен. По состоянию на 3 августа 2006 г.

[46] Река Томс сейчас: поддержите изменение названия городка Дувр. Архивировано 24 февраля 2007 года в Wayback Machine , Томс-Ривер сейчас. По состоянию на 2 августа 2006 г.

[47] Результаты выборов в городке Дувр , по состоянию на 11 ноября 2006 г.

[48] «Дувр закончился; это городок Томс-Ривер» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Asbury Park Press , 7 ноября 2006 г. По состоянию на 8 ноября 2006 г.

[49] Романо, Джей. «Журнал Ортли-Бич; Сецессион-драйв вызывает критику». Архивировано 20 декабря 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 12 февраля 1989 г. По состоянию на 11 июля 2012 г. «Ортли-Бич — одно из нескольких небольших поселений на барьерном острове. который проходит от Пойнт-Плезант до Сисайд-Парка и разделяет залив Барнегат и Атлантический океан. Расположенный на этом острове Ортли-Бич граничит на севере с Лаваллеттом, а на юге - с Сисайд-Хайтс, оба являются независимыми муниципалитетами».

[50] DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля для Дуврских пляжей, Северный CDP, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США , 2010 г. По состоянию на 15 мая 2012 г.

[51] DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для пляжей Дувра, Южный CDP, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 мая 2012 г.

[52] DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год для CDP Томс-Ривер, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 мая 2012 г.

[53] GCT-PH1 - Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. - Округ - Подразделение и место округа из итогового файла переписи населения 2010 г. 1 для округа Оушен, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2013 г.

[54] География исследования американского сообщества в Нью-Джерси за 2006–2010 гг. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2013 г.

[CPH232-55] Нью-Джерси: 2010 г. - Подсчет населения и жилищных единиц - Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. (CPH-2-32). Архивировано 23 июля 2013 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , август 2012 г. По состоянию на 2 января 2013 г.

[56] Поиск местности . Архивировано 9 июля 2016 года в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . По состоянию на 19 декабря 2014 г.

[57] Районы, прилегающие к городку Томс-Ривер. Архивировано 19 марта 2022 г. в Wayback Machine , MapIt. По состоянию на 6 марта 2020 г.

[58] Карта округа Оушен . Архивировано 19 марта 2022 года в Wayback Machine , Коалиция за здоровый Нью-Джерси. По состоянию на 6 марта 2020 г.

[59] Муниципальные границы Нью-Джерси. Архивировано 4 декабря 2003 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.

[60] Водораздел реки Томс . Архивировано 24 марта 2022 года в Wayback Machine , Barnegat Bay Partnership. По состоянию на 3 июля 2022 г.

[61] «Климатическая классификация Коппена для сопредельных Соединенных Штатов» . Data.gov.ru. Управление общих служб США. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 7 января 2018 г.

[62] Кауфман, Лесли. «Четыре года после Сэнди, повышение уровня моря угрожает восстановлению Нью-Джерси». Архивировано 29 декабря 2018 г., в Wayback Machine , WNYC , 26 октября 2016 г. По состоянию на 12 октября 2018 г.

[weather-63] Средняя погода в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Архивировано 14 июля 2023 года на сайте Wayback Machine , Weather.com . По состоянию на 3 ноября 2019 г.

[64] Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табулированными данными за 1905 год. Архивировано 26 февраля 2021 года в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 19 июля 2013 года.

[65] Уилсон, Гарольд Фишер. Берег Джерси; Социальная и экономическая история округов Атлантика, Кейп-Мэй, Монмут и Оушен. Архивировано 19 марта 2022 года в Wayback Machine . Нью-Йорк: Историческое издательство Льюиса. 1953. Том. 2. Приложение Б: Статистика населения. Статистика населения округа Оушен. п. 1132. «В городке Дувр проживало 1882 человека в 1810 году; 1916 в 1820 году; 2898 в 1830 году и падение до 2752 в 1840 году. В 1846 году из Дувра и Стаффорда был создан Союз, в результате чего в 1850 году население составляло 1759 человек, а население Дувра в этом году сократилось. до 2385.

[66] Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Оушен, 1850–2000 гг. Архивировано 28 сентября 2018 г. на сайте Wayback Machine , WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 2 января 2013 г.

[67] Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, том 1. Архивировано 14 июля 2023 года, в Wayback Machine , стр. 10. 280, Дж. Э. Поттер и компания, 1877. По состоянию на 2 января 2013 г. «В 1850 году в Дувре проживало 2385 жителей; в 1860 году - 2378; а в 1870 году - 3044».

[68] Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , стр. 140. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 2 января 2013 г.

[69] Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г. Архивировано 14 июля 2023 г. в Wayback Machine , с. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 2 января 2013 г.

[70] Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – с 51 по 75. Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 2 января 2013 г.

[71] Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг. Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 338. По состоянию на 2 января 2013 г.

[72] Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I о населении. Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 718. По состоянию на 2 января 2013 г.

[73] Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг. Архивировано 5 октября 2022 г., в Wayback Machine , Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.

[Census2000-74] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Дувр, округ Оушен, штат Нью-Джерси. Архивировано 19 июля 2014 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2013 г.

[Census2000SF1-75] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. – сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Дувр, округ Оушен, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2013 г.

[76] «Нью-Джерси: 1990» (PDF) . Проверено 20 июня 2024 г.

[2000CensusP004-77] «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - городок Дувр, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.

[2010CensusP2-78] «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - городок Томс-Ривер, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.

[2020CensusP2-79] «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - городок Томс-Ривер, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.

[80] DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества 2006–2010 годов для городка Томс-Ривер, округ Оушен, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 февраля 2012 г.

[81] О торговом центре Ocean County . Архивировано 10 октября 2012 года в Wayback Machine , Simon Malls . По состоянию на 11 июля 2012 г. «Торговый центр Ocean County Mall — единственный закрытый региональный торговый центр в округе Оушен, штат Нью-Джерси».

[82] Ларсен, Эрик. «Арена Pine Belt в Томс-Ривер переименована второй раз за 5 месяцев: RWJBarnabas Health Arena». Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 21 декабря 2017 г. По состоянию на 18 января 2018 г. «Арена Pine Belt Arena». , который должен был быть переименован в Hackensack Meridian Health Arena в начале нового учебного года, теперь в начале нового календарного года будет называться RWJBarnabas Health Arena.... RWJBarnabas, владеющий общественным медицинским центром в Томсе Медицинский центр «Ривер и Монмут» в Лонг-Бранче заплатит региональному школьному округу Томс-Ривер 637 500 долларов в течение пяти лет за то, чтобы его имя было изображено на комплексе на 3500 мест на Олд-Фрихолд-роуд».

[83] Персонал. «Приблизительно 25 000 человек посетили возвращение Toms River Fest» , Asbury Park Press , 4 августа 2008 г. По состоянию на 11 июля 2012 г.

[84] Крейдлер, Марк. «Inseparable: Little League, Toms River – город из Нью-Джерси вернулся туда, где, по его мнению, он должен быть: в Уильямспорте» , журнал ESPN , 20 августа 2010 г. По состоянию на 20 июля 2011 г. «Всего три года спустя, Гейнор, к тому времени тренируя своего младшего сына Кейси, взял другую команду на Мировую серию – и на этот раз Томс Ривер выиграл все, победив команду Японии со счетом 12–9 и забрав домой чемпионский трофей. Команда Гейнора снова выиграла серию в 1999 году, что стало ошеломляющим достижением. три поездки в Уильямспорт за пять лет».

[85] Дайер, Эрик. «Чемпионы Томс-Ривер на параде. 40 000 фанатов упали в обморок из-за молодых королей мира бейсбола Малой лиги». Архивировано 9 июня 2012 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 6 сентября 1998 года. По состоянию на 20 июля 2011 года.

[86] «Малая лига: Томс Ривер Ист проигрывает Среднеатлантический финал в настройке Мировой серии» . Эсбери Парк Пресс . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.

[87] «Маленькая лига Томс-Ривер-Ист проиграла в региональном финале Массапекуа со счетом 4–0» . Эсбери Парк Пресс . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.

[88] «Национальные чемпионы по черлидингу» . www.popwarner.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.

[89] «Национальные чемпионы I дивизиона» . www.popwarner.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 апреля 2023 г.

[90] «Спортивный комплекс | Региональный школьный округ Томс-Ривер» . www.trschools.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.

[91] Кайл, III, Уильям Х. «Трек в помещении: «Пузырь» наконец готов к действию». Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine , Medford Central Record , 11 января 2013 г. По состоянию на 14 августа 2014 г. «Знакомый звук 2 января из крытого спортивного комплекса Джона Беннета прозвучал выстрел стартового пистолета, и это был долгожданный звук для тренеров по легкой атлетике и болельщиков в этом районе. Сезон легкой атлетики в Южном Джерси наконец начался на прошлой неделе после стадиона на Хупер-авеню. , также известный как «Пузырь», был отремонтирован после повреждений, нанесенных ураганом «Сэнди» в конце октября».

[92] «Пузырь для занятий спортом в закрытых помещениях на реке Томс рушится во время зимней метели» . ABC7 Нью-Йорк . 30 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.

[93] Риккарди, Алисса (3 мая 2022 г.). «Томс Ривер «Пузырь» открывает новое имя» . Джерси-Шор онлайн . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 26 июля 2023 г.

[94] Сет-листы Toms River Fest 2008 . setlist.fm . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.

[95] «Парки, здания и территории | Томс-Ривер-Тауншип, Нью-Джерси» . tomsrivertownship.com . Проверено 26 декабря 2023 г.

[96] «Скейтпарк Томс Ривер | Ранчо Спон» . www.spohnranch.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.

[97] Ауэр, Дженнифер (7 июля 2022 г.). «Детская площадка «Поле чудес» в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси — 10 вещей, которые нужно знать» . Семейное развлечение в Джерси . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.

[98] Джошуа Хадди Парк. Архивировано 19 января 2018 года в Wayback Machine , Перекресток американской революции. По состоянию на 18 января 2018 г. «В 1931 году был построен парк, включающий копию сруба и мемориал капитану Хадди и его людям».

[99] Микл, Жан. «Первая семья Томс-Ривер воссоединяется». Архивировано 21 декабря 2023 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 16 мая 1992 года. Доступ 25 декабря 2023 года, через Newspapers.com . «Не все люди, присутствовавшие на церемонии открытия моста в Хадди-парке, носили фамилию Люкер, но большинство из них могли проследить свою родословную до Томаса Люкера, человека, в честь которого, как полагают, была названа река Томс».

[100] Микл, Жан. «Реконструкция парка Хадди в Томс-Ривер за 1 миллион долларов» , Asbury Park Press , 10 июня 2015 г. По состоянию на 25 декабря 2023 г. «Старейший парк городка, основанный в 1905 году, был затоплен во время урагана «Сэнди» и пострадал от ураганов почти четверть века. стоимость износа с момента его последней реконструкции в 1992 году. В июле парк станет местом проведения популярного Фестиваля деревянных лодок. Томс-Ривер планирует потратить около 1 миллиона долларов на замену переборок, установку нового ландшафтного дизайна и скамеек, тротуаров и скамеек, а также реконструировать копию блокхауса на реке Томс – форта времен войны за независимость – который расположен в парке в центре города на Уотер-стрит».

[101] «Формы муниципального управления в Нью-Джерси». Архивировано 4 июня 2023 г., в Wayback Machine , с. 10. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.

[102] Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2023 г. в Wayback Machine , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.

[Council-103] Городской совет. Архивировано 25 февраля 2020 года в Wayback Machine , городок Томс-Ривер. По состоянию на 18 апреля 2022 г.

[104] Оглсби, Аманда. «Мэр Атлантик-Сити Дональд Гардиан станет следующим администратором Томс-Ривер». Архивировано 14 июля 2023 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 27 декабря 2017 года. По состоянию на 18 января 2018 года. «Мэр Атлантик-Сити Дональд Гардиан пережил трудные экономические времена. В своем городе - причина, по которой мэр Томс-Ривер Томас Ф. Келахер считает, что Guardian - подходящий человек, чтобы занять пост нового бизнес-администратора городка. Совет поселка утвердил назначение Guardian во вторник вечером. Он заменит уходящего бизнес-администратора Пола Шайвса, сказал Келахер. ."

[105] «Совет города | Томс-Ривер-Тауншип, штат Нью-Джерси» . www.tomsrivertownship.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 30 мая 2024 г.

[106] Муниципальный паспорт 2022 года. Архивировано 27 июня 2022 года в Wayback Machine , городок Томс-Ривер. По состоянию на 18 апреля 2022 г.

[OceanProfile-107] Городок Томс-Ривер . Архивировано 15 апреля 2022 года в Wayback Machine , округ Оушен, Нью-Джерси . По состоянию на 18 апреля 2022 г.

[OceanOfficials-108] Округ Оушен и муниципальные выборные должностные лица, 2022 г. Архивировано 15 апреля 2022 г. в Wayback Machine , округ Оушен, клерк штата Нью-Джерси, обновлено 1 апреля 2022 г. По состоянию на 18 апреля 2022 г.

[Ocean2021-109] Официальные результаты всеобщих выборов 2021 года . Архивировано 4 мая 2022 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 января 2022 г.

[Ocean2019-110] Официальные результаты всеобщих выборов 2019 г., 5 ноября 2019 г. Архивировано 16 февраля 2022 г. в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси, клерк, обновлено 15 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.

[PCR2022-111] План перераспределения округов на 2022 год . Архивировано 28 октября 2022 года в Wayback Machine , Комиссия по перераспределению округов Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.

[Districts2011-112] Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. Архивировано 20 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.

[LWV2019-113] Путеводитель по правительству для граждан Нью-Джерси, 2019 г. Архивировано 5 ноября 2019 г., в Wayback Machine , Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.

[114] Районы по номерам на 2011–2020 годы. Архивировано 14 июля 2019 года в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.

[115] Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 5 августа 2022 г.

[116] Фокс, Джоуи. «Кто на самом деле самый двухпартийный член Конгресса штата Нью-Джерси?» , New Jersey Globe, 28 июля 2022 г. По состоянию на 21 марта 2023 г. «Что касается республиканцев, член палаты представителей Крис Смит (республиканец от Манчестера) голосовал за Байдена в 37% случаев»

[117] Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».

[118] Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»

[119] Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»

[120] Законодательный состав округа 10 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.

[121] Фрихолдер в истории комиссара , округ Оушен, Нью-Джерси . По состоянию на 1 июня 2022 г.

[122] Комиссар Джон П. Келли , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.

[123] Комиссар-директор Вирджиния Э. Хейнс , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.

[124] Комиссар Барбара Джо Креа , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.

[125] Комиссар Гэри Куинн , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.

[126] Комиссар Джозеф Х. Викари , округ Оушен, Нью-Джерси. Доступ 1 июня,

[127] Познакомьтесь с нашими комиссарами , округ Оушен, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.

[128] Справочник округа , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.

[129] Клерк округа , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.

[130] Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.

[131] Шериф округа Майкл Г. Мастронарди , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.

[132] Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.

[133] Суррогатный мать округа Джеффри В. Моран , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.

[134] Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.

[135] 2022 Выборные должностные лица округа Оушен и муниципальные власти , округ Оушен, Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2022 г.

[136] ttps://nj.gov/state/elections/assets/pdf/election-results/2023/2023-official-general-result-ballotscast-ocean.pdf

[VoterRegistration-137] Сводка регистрации избирателей - Ocean. Архивировано 17 июня 2013 г. в Wayback Machine , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 2 января 2013 г.

[138] GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 г. - штат - округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2013 г.

[2012Elections-139] «Результаты всеобщих президентских выборов – 6 ноября 2012 г. – округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2014 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.

[2012VoterReg-140] «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 6 ноября 2012 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2014 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.

[141] Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Оушен. Архивировано 17 июня 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 2 января 2013 г.

[142] Президентские выборы 2004 г.: округ Оушен. Архивировано 17 июня 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 2 января 2013 г.

[2013Elections-143] «Губернатор округа Оушен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.

[2013VoterReg-144] «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Оушен» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.

[145] «Результаты всеобщих выборов 2021 года — Губернатор — Оушен» (PDF) . Нью-Джерси.gov . 14 декабря 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 мая 2022 г. . Проверено 30 мая 2024 г.

[146] Отчетная карточка регионального школьного округа Томс-Ривер за 2015 год. Архивировано 19 июля 2016 года в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 11 июля 2016 г. «Toms River Regional — крупнейший пригородный школьный округ в штате, с населением около 16 000 учащихся, обучающихся в дошкольном центре раннего обучения, двенадцати начальных школах, трех промежуточных школах и трех средних школах. Несмотря на Несмотря на свои размеры, округ гордится тем, что предлагает концепцию районной школы с высококачественными образовательными программами, удобствами и услугами для учащихся из наших четырех отправляющих городов: Бичвуд, Пайн-Бич, Саут-Томс-Ривер и Томс-Ривер».

[147] Краткие факты об экономическом развитии округа Оушен . Архивировано 29 марта 2018 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 12 июля 2012 г. «Региональный школьный округ Томс-Ривер в крупнейшем пригородном округе Нью-Джерси, четвертый по величине в целом с 18 000 учащихся».

[NCES-148] Информация об округе регионального школьного округа Томс-Ривер. Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.

[149] Школьные данные для региональных школ реки Томс. Архивировано 6 августа 2017 года в Wayback Machine , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.

[150] Начальная школа Бичвуда . Архивировано 17 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[151] Начальная школа Сидар-Гроув . Архивировано 19 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[152] Начальная школа школы Джозефа А. Читты. Архивировано 23 июня 2020 года, в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[153] Начальная школа Восточного Дувра . Архивировано 20 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[154] Начальная школа Хупер-авеню. Архивировано 22 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[155] Начальная школа Северного Дувра. Архивировано 23 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы реки Томс. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[156] Начальная школа Пайн-Бич. Архивировано 22 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[157] Начальная школа Силвер-Бэй. Архивировано 21 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[158] Начальная школа Саут-Томс-Ривер. Архивировано 22 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[159] Начальная школа Уолнат-стрит. Архивировано 19 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[160] Начальная школа Вашингтон-стрит. Архивировано 22 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[161] Начальная школа Западного Дувра. Архивировано 22 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[162] Toms River Intermediate East. Архивировано 22 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[163] Toms River Intermediate North . Архивировано 1 декабря 2022 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 30 ноября 2022 г.

[164] Toms River Intermediate South. Архивировано 22 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[165] Восточная средняя школа Томс-Ривер. Архивировано 21 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[166] Северная средняя школа Томс-Ривер. Архивировано 21 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[167] Южная средняя школа Томс-Ривер. Архивировано 22 июня 2020 г., в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г.

[168] Справочник государственных школ на 2019-2020 годы; Жизнь и обучение в округе Оушен . Архивировано 17 июня 2020 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 17 июня 2020 г.

[169] Справочник школ штата Нью-Джерси для региональных школ реки Томс. Архивировано 26 февраля 2024 года в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.

[170] Совет по образованию . Архивировано 17 июня 2020 года в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г. «Совет по образованию реки Томс состоит из девяти избранных членов. Шесть избираются от городка Томс-Ривер и по одному от районов Пайн-Бич, Бичвуд и Саут-Томс-Ривер».

[171] Политика округа 0141 регионального совета по образованию Томс-Ривер — Номер и срок полномочий члена правления. Архивировано 18 июня 2020 г., в Wayback Machine , региональные школы Томс-Ривер. По состоянию на 17 июня 2020 г. «Совет по образованию должен состоять из 9 членов, представляющих Томс-Ривер (6 членов), район Бичвуд (1 член), район Пайн-Бич (1 член) и район Саут-Томс-Ривер. (1 участник)».

[172] Домашняя страница. Архивировано 13 августа 2013 года в Wayback Machine , Средняя школа монсеньора Донована . По состоянию на 13 августа 2013 г.

[173] Поиск школ. Архивировано 28 ноября 2020 года в Wayback Machine , Римско-католическая епархия Трентона . По состоянию на 17 июня 2020 г.

[174] Колледж округа Оушен. Архивировано 2 июля 2012 года в Wayback Machine , Колледж округа Оушен . По состоянию на 11 июля 2012 г.

[175] Нет, Дэниел. «Колледж округа Оушен получил пожертвование в размере 5,7 миллиона долларов; о пожертвовании было объявлено во время недавней церемонии открытия». Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Томс-Ривер-Пэтч, 26 мая 2014 г. По состоянию на 31 марта 2016 г.

[176] The Toms River Times . Архивировано 29 июля 2016 года в Wayback Machine , Micromedia Publications . По состоянию на 28 июля 2016 г. «Впервые опубликовано в 2005 г. Обслуживание городка Томс-Ривер в округе Оушен, штат Нью-Джерси»

[177] Майклс, Шон. «WOBM движется - присоединяйтесь к нам, чтобы оглянуться на почти 45 лет назад». Архивировано 21 марта 2023 г., на Wayback Machine , WOBM-FM , 20 января 2013 г. По состоянию на 21 марта 2023 г. «Townsquare Media спроектировала и построила новое современное здание в центре города Томс-Ривер (Роббинс-стрит, 8), и мы очень рады начать новую главу для вашей «родной» станции 92.7 WOBM, вышедшей в эфир 1 марта 1968 года в этих студиях в Бэйвилле... .посреди метели!»

[178] Пробег округа Оушен по муниципалитетам и юрисдикциям. Архивировано 2 января 2020 г. в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 24 июля 2014 г.

[179] «Карты Google» . Карты Гугл . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 27 июня 2018 г.

[180] Крейн, Марк через Associated Press . «Что правильно в «полосе отвода»; проезжая часть пожирает дома, фермы». Архивировано 19 ноября 2015 г., в Wayback Machine , The Nevada Daily Mail , 13 марта 1981 г. По состоянию на 18 сентября 2013 г. «Власти наконец объявили Альфреда Проект скоростной автомагистрали Э. Дрисколл в прошлом году бездействовал после почти десятилетия планирования, судебных баталий и приобретения земли на общую сумму 17 миллионов долларов.... Стоимость земли значительно выросла за последние семь лет, а стоимость некоторых участков удвоилась или утроилась с момента принятия властями купил 100 участков земли примерно у 30 или 40 владельцев на 38-мильной полосе от реки Томс до Северного Брансуика».

[181] Автобусные терминалы . Архивировано 27 марта 2018 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 31 декабря 2016 г.

[182] Автобусное и железнодорожное сообщение округа Оушен , Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 20 июля 2011 г.

[183] Путеводитель Ocean Ride Rider . Архивировано 27 июня 2015 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 июля 2015 г.

[184] Academy Bus Park & Ride. Архивировано 14 июня 2023 г., в Wayback Machine , по состоянию на 18 июня 2023 г.

[185] Academy Bus Park & Ride. Архивировано 9 марта 2023 г., в Wayback Machine , по состоянию на 9 марта 2023 г.

[186] Автобусная служба округа Оушен. Архивировано 14 августа 2015 года в Wayback Machine , Greater Mercer, TMA. По состоянию на 12 августа 2015 г.

[187] Путеводитель Ocean Ride Rider . Архивировано 27 июня 2015 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 12 августа 2015 г.

[188] Путеводитель по транзитному транспорту округа Оушен . Архивировано 23 сентября 2015 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси . По состоянию на 12 августа 2015 г.

[189] Линия Монмут-Оушен-Мидлсекс. Архивировано 22 июня 2015 года в Wayback Machine , округ Оушен, Департамент планирования Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2011 г.

[190] Р. Дж. Миллер. Аэропорт округа Оушен. Архивировано 15 августа 2014 года в Wayback Machine , округ Оушен, штат Нью-Джерси. По состоянию на 14 августа 2014 г.

[191] Беннетт, Дон. «Округ поддерживает заявку больницы на сертификацию сердца» , Asbury Park Press , 3 марта 2008 г. По состоянию на 11 июля 2012 г. «Три года назад, - сказал Келли, заявка сообщества была одобрена всеми советами, которые ее рассматривали, но была отклонена тогдашний комиссар здравоохранения - несмотря на то, что Сообщество является крупнейшей неучебной больницей в штате на 587 коек и ее связью с двумя центрами кардиохирургии: Бет Исраэль и Св. Варнавы».

[192] Даймонд, Майкл Л. «Общественный медицинский центр делает большой шаг в качестве учебной больницы с первоклассным персоналом». Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 8 июля 2021 г. По состоянию на 27 ноября 2022 г. «Сообщество». Руководители Медицинского центра в среду открыли первый класс ординаторов за 60-летнюю историю больницы, накинув им на плечи длинные белые халаты и призвав их заниматься медицинской практикой с состраданием. Эта церемония положила начало новому статусу Сообщества как учебной больницы. ... Больница была одобрена Американским колледжем последипломного медицинского образования в качестве учебной больницы, и она потратила миллионы на ремонт помещений для жителей и найм преподавателей, - сказал Патрик Ахерн, главный исполнительный директор".

[193] Цугер, Эбигейл. «По следам рака: обзор реки Томс , автор Дэн Феджин». Архивировано 11 сентября 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 19 марта 2013 г. По состоянию на 5 октября 2016 г.

[194] Персонал. «Тысячи людей стекаются на государственное приготовление чили и сальсы на реке Томс» , Asbury Park Press , 19 мая 2007 г. По состоянию на 11 июля 2012 г.

[195] Виртуальный тур по филиалу реки Томс . Архивировано 23 декабря 2012 года в Wayback Machine , Библиотека округа Оушен. По состоянию на 2 января 2013 г.

[196] Пеллегрино, Майкл. Jersey Brew: история пива в Нью-Джерси. (Wantage, Нью-Джерси: Pellegrino & Feldstein, 2009). ISBN 9780976523314 .

[197] Крафтовое пиво Нью-Джерси. «Пивоварни и пивоварни Нью-Джерси - контактная информация, туры, дегустации и многое другое». Архивировано 28 июля 2013 г. в Wayback Machine , 10 апреля 2013 г. По состоянию на 14 августа 2014 г.

[198] Тейлор, Кларк. «Ужас Амитивилля в некоторых местах Нью-Джерси» , Los Angeles Times , 26 ноября 1978 г. По состоянию на 2 января 2013 г.

[199] Рейсс, Фрейди. «Студенты восстанавливают пушку» , Asbury Park Press , «Прямо там, в ратуше, на всеобщее обозрение, город, чей лозунг гласит: «Прекрасные места, знакомые лица», недавно начал выставлять напоказ черную функциональную 500-фунтовую поворотную пушку. "

[200] Персонал. «Съемки слепой веры начинаются». Архивировано 23 мая 2013 г., в Wayback Machine , The Wichita Eagle , 5 ноября 1989 г. Доступ 15 февраля 2012 г. «В Лос-Анджелесе начались съемки мини-сериала NBC «Слепая вера». Он основан на книге Джо Макгинниса об убийстве домохозяйки Марии Маршалл в Томс Ривер, штат Нью-Джерси».

[201] через Ассошиэйтед Пресс . «Платт Адамс, 75 лет, спортсмен, мертв; выиграл прыжки в высоту с места на Олимпийских играх 1912 года - бывший главный инспектор по боксу в майке». Архивировано 15 апреля 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 3 марта 1961 г. По состоянию на 12 октября. , 2015. «Норманди-Бич, Нью-Джерси (AP) – Платт Адамс, бывший обладатель золотой олимпийской медали, умер в понедельник в своем доме».

[202] Эдельсон, Стивен. «Смотреть: величайшие игроки Шора 90-х». Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 16 февраля 2016 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «Кори Альбано, Томс Ривер Саут (1993) - продюсер Альбано редкий дубль среди взрослых для «Индианс», лидер «Шора» как по результативности (29,8 очков за игру), так и по подборам (15,1 подборов), с 4,2 блок-шотами».

[203] Фремон, Сюзанна С. «В олимпийской сборной штата 13 человек». Архивировано 23 июня 2019 года, в Wayback Machine , The New York Times , 13 августа 1972 года. По состоянию на 22 ноября 2017 года. «Кейси Бар из Томс Ривер, лейтенант , jg, служит в ВМС США в составе вертолётной противолодочной эскадрильи, является членом олимпийской сборной США по футболу».

[204] Эдельсон, Стивен. «Барнс из Томс Ривер возвращается в Нью-Джерси с Джетс» , Asbury Park Press , 9 марта 2007 г. По состоянию на 6 апреля 2011 г. «Профессиональная футбольная одиссея Дариана Барнса завершилась в четверг, когда уроженец Томс Ривер подписал контракт с «Джетс» в качестве свободного агента. , почти через пять лет после того, как он начал свою карьеру в НФЛ, когда его выпустили из «Джайентс» во время тренировочного лагеря в 2002 году».

[205] Денман, Эллиотт. «Зал славы Шора вводит 17 человек» , Asbury Park Press , 13 мая 1999 года. «Алекс Блэквелл, баскетболист Томс Ривер Норт и колледжа Монмут, который провел год в команде НБА «Лос-Анджелес Лейкерс» и еще несколько сезонов в международных профессиональных соревнованиях. "

[206] «Нью-Джерси подписывает контракт с Sky Blue FC». Архивировано 13 августа 2023 г., в Wayback Machine , Our Sports Central, 6 декабря 2010 г. Доступ 13 августа 2023 г. «Команда официально объявила сегодня, что полузащитник Кэролайн Бланк, который уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, присоединится к организации в 2011 году, когда она намерена вернуть чемпионство лиги штату Гарден».

[207] Макин, Боб. «Гитарист Skid Row Дэйв «Снейк» Сабо возвращается домой в Сэйревиль, чтобы зажигать в Starland Ballroom». Архивировано 24 сентября 2020 г., в Wayback Machine , Courier News , 3 ноября 2017 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «После более чем 30 лет Создавая музыку вместе, трое первоначальных участников Skid Row – гитаристы Дэйв «Снейк» Сабо и Скотти Хилл и басистка Рэйчел Болан – никогда не воспринимают свой успех как нечто само собой разумеющееся, сказал Сабо, выросший в Сейревилле… Но когда эта возможность досталась Ричи Самборе, Друзья детства из Робин Плейс и Робин Гуд Драйв в Сэйревилле стали коллегами по управлению в McGhee Entertainment вскоре после того, как Сабо вместе с Боланом, воспитанным Томсом Ривером, сформировал Skid Row в 1986 году».

[208] Осборн, Джеймс. «Следопыт приобретает большое количество поклонников, хотя некоторые говорят, что сказки не соответствуют действительности; у откровенного любителя активного отдыха из Пайнленда много последователей и несколько скептиков». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 26 июня 2011 года. Доступ осуществлен 14 августа 2014 года. дебри Скалистых гор и Центральной Америки в течение длительного времени».

[209] Робинсон, Трина. «Вспоминая жизнь и наследие бывшего генерального директора WTVJ Дона Брауна, который умер в 80 лет». Архивировано 31 августа 2023 года в Wayback Machine , WTVJ , 30 августа 2023 года. Доступ 31 августа 2023 года. «Браун родился в Томс-Ривер, Нью-Джерси и учился в Университете Южной Каролины по футбольной стипендии, где он начал свой путь к честной журналистике и рассказыванию историй».

[210] Мелок, Бобби. «Где они сейчас?: Саймон Дин». Архивировано 2 ноября 2015 г., в Wayback Machine , WWE , 6 августа 2014 г. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Майк Буччи, выросший в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, был большим поклонником рестлинга. ."

[211] Мансон, Джон. «Гонки на Кубок Америки приходят на реку Гудзон с уроженцами Нью-Джерси в составе сборной США». Архивировано 12 сентября 2016 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 6 мая 2016 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «'Как мальчик Во время плавания по реке Томс в Ассоциации яхтенных гонок Барнегат-Бэй Кэмпбелл научился «быть предприимчивым и самостоятельным, плавая вместе с собой или с кем-то еще и исследуя, застревая в реке, переворачиваясь, и выясняя, как решать проблемы, используя парусный спорт как механизм. за это обучение»… В восемь лет его семья переехала из Томс-Ривер в Сан-Диего, где погода почти идеальная круглый год».

[212] Шон Кэшман . Архивировано 13 июля 2019 года в Wayback Machine , The Baseball Cube. По состоянию на 23 сентября 2019 г. «Дата рождения: 1987 [32.???] Место: Томс-Ривер, Средняя школа Нью-Джерси: Томс-Ривер-Норт (Томс-Ривер, Нью-Джерси)»

[213] Бонди, Филип. «Фигурное катание; Керриган и Дэвис выигрывают титулы». Архивировано 1 декабря 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 24 января 1993 года. По состоянию на 22 ноября 2017 года. «Майкл Чак из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, неожиданно стал третьим. - место финишера».

[214] Эйхель, Молли. «Выпускница Храма Сайма Чоудри официально присоединяется к CBS3». Архивировано 14 августа 2014 г., Wayback Machine , Philadelphia Daily News , 2 октября 2013 г. Доступ 14 августа 2014 г. «Чоудри родом из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, и начала свою карьеру в 2004 году. в Роли, Северная Каролина, и был знакомым лицом в «News 12 New Jersey» в Эдисоне и репортером The University Network в Джерси-Сити».

[215] Коттер, Келли-Джейн. «Этот старый Брюс «Мэджик»: Спрингстин, E Street Band не собираются исчезать в ближайшее время» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Asbury Park Press , 30 сентября 2007 г. По состоянию на 19 октября 2007 г. «Клинч, чья компания находится на Манхэттене, но живет в Томс-Ривер, особенно гордится портретом, который проходит через центральную панель обложки компакт-диска».

[216] Холден, Стивен . «Крис Коннор, джазовый певец, чей голос воплощал задумчивую крутость, умирает в возрасте 81 года». Архивировано 9 октября 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 1 сентября 2009 года. По состоянию на 6 апреля 2011 года. «Крис Коннор, великий джазовая певица, чей пышный, туманный голос и сжатая эмоциональная напряженность отражали джазовую мечтательность 1950-х годов и далекую тоску в грустном кафе, умерла в субботу в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Ей был 81 год, и она жила в Томс-Ривер».

[217] Персонал. «Мэр в детстве промочил уши в политике». Архивировано 23 сентября 2019 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 27 января 1986 года. По состоянию на 23 сентября 2019 года. «В 1978 году он переехал в Дувр-Тауншип и взял свой первая работа в Гражданском государственном банке, где он дослужился до помощника вице-президента».

[218] Снайдер, Кайла. «Кэти Войтко и Джон Кадия, вопросы и ответы». Архивировано 23 сентября 2019 г., в Wayback Machine , USA Today High School Sports, 15 февраля 2016 г. По состоянию на 23 сентября 2019 г. «Джон: Я вырос в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Я думаю, это облегчило реализацию моей мечты, потому что я был так близко к Нью-Йорку».

[219] Лион, Нэнси. «Последние дни рабочего курорта». Архивировано 1 декабря 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 16 сентября 1973 года. По состоянию на 22 ноября 2017 года. «Маргарита де Анджели, которая вместе с ней проводила лето на Денежном острове. Семья на протяжении многих лет, в 1947 году написала «Остров Джареда», книгу о шотландском мальчике, который потерпел кораблекрушение, был спасен американским капитаном и доставлен на Мани-Айленд».

[220] Сильски, Майк. «Heard on the Field». Архивировано 27 июня 2019 года в Wayback Machine , The Wall Street Journal , 29 октября 2011 года. Доступ 27 июня 2019 года. «Джерри ДиПото, уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, который выступал за Mets. в 1995 и 1996 годах будет назначен генеральным менеджером «Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма во время субботней пресс-конференции, подтвердил человек, знакомый с ситуацией».

[221] Стамп, Скотт. «Кувшин ростом 7 футов 1 фут, вырезанный командой в несовершеннолетних, - это следующая большая вещь в пляжном волейболе». Архивировано 6 сентября 2015 г., в Wayback Machine , The Pst Game, 19 ноября 2013 г. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Доэрти выросла. в помешанном на бейсболе Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, где проживают двукратные чемпионы Мировой серии Малой лиги и трио сильных школьных программ. После того, как Доэрти сыграл главную роль в стартовом составе правой руки в средней школе Томс-Ривер-Ист, он стал игроком старшей школы. Весь Большой Восток ближе к Нотр-Даму в 2004 году».

[222] Цвейг, Джейсон; и прапорщик Рэйчел Луиза. «Кредитный консультант имеет связи с кредиторами с высокими процентами; консультант по потребительским долгам Говард Дворкин имеет финансовые связи с такими фирмами, как кредиторы до зарплаты, которые часто загоняют людей еще глубже в долги». Архивировано 30 ноября 2019 года в Wayback Machine , The Wall Street Journal , 12 января 2015 г. «Дворкин, 50 лет, вырос в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, где его отец работал дистрибьютором сантехники».

[223] Фейтл, Стив. «Возвращение к своим корням: Фрэнк Эдгар — часть боевой карты возвращения UFC в Нью-Джерси» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Home News Tribune , 15 ноября 2007 г. По состоянию на 28 декабря 2007 г. «После успешной борцовской карьеры, в ходе которой он дважды занимал места в штатах, пока учился в средней школе Томс Ривер на Востоке, и все четыре года квалифицировался на национальные чемпионаты как всеамериканский игрок. в Университете Кларион в Пенсильвании – Эдгар решил заниматься единоборствами, которые объединяют в себе множество дисциплин – от борьбы до джиу-джитсу и кикбоксинга».

[224] Профиль бойца UFC Фрэнка Эдгара. Архивировано 8 марта 2007 года на Wayback Machine , Ultimate Fighting Championship . По состоянию на 15 марта 2007 г.

[225] Уоллес, Энди. «Лью Элверсон, 84 года, тренер-победитель в колледже». Архивировано 12 февраля 2023 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 3 мая 1997 г. Доступ 13 февраля 2023 г., через Newspapers.com . «Позже он рассказал репортеру, что усовершенствовал свой неуловимый стиль бега у себя дома в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, бегая вокруг деревьев по газону, который стал скользким из-за покрытия из сосновых иголок».

[226] Джазмин Фоберг . Архивировано 12 сентября 2015 года в Wayback Machine , гимнастика США . По состоянию на 12 октября 2015 г.

[227] Оглсби, Аманда. «Бывший прокурор возглавит Верховные суды округа Оушен». Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 15 июня 2015 г. По состоянию на 27 марта 2016 г. «В возвращении домой есть что-то», - сказал Форд, который живет в Томс-Ривер: «Я в восторге от ответственности, возложенной на меня главным судьей».

[228] «Бывший выдающийся игрок «Рутгерса» Джефф Фрейзер вызван в «Детройт Тайгерс». Архивировано 8 января 2011 г., на Wayback Machine , ScarletKnights.com , 29 июля 2010 г.

[229] Кристофер, Крис. «От Фрейзера до Цинциннати; 34-е место». Архивировано 12 августа 2007 года, в Wayback Machine , Ocean County Observer , 8 июня 2007 года. «Она должна была что-то сделать, чтобы почтить память своего двоюродного брата Тодда Фрейзера, бывшего выдающегося отличника Южной школы средней школы Томс Ривер. выбранный вчера под 34-м номером в дополнительном первом раунде драфта первокурсников 2007 года командой «Цинциннати Редс»… Тодд Фрейзер из Томс Ривер (справа) был выбран вчера командой «Цинциннати Редс».

[230] «Судья Фуэнтес, высший федеральный юрист юридического факультета, удостоенный награды за свою карьеру». Архивировано 18 ноября 2018 г., в Wayback Machine , Юридический факультет Университета Буффало , ноябрь 2016 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «Рожденный и выросший В Пуэрто-Рико судья Фуэнтес вырос в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, где его мать, мать-одиночка, работала практической медсестрой».

[231] Профиль Мии Галеоталанза. Архивировано 2 ноября 2007 года на сайте Wayback Machine , Survivor: Vanuatu на CBS.com. По состоянию на 24 октября 2007 г.

[232] Брайан Джерати , The New York Times из Allmovie . Доступ осуществлен 6 апреля 2011 г. «После просмотра этого спектакля Джерати, который после окончания школы не совсем понимал, куда он хочет пойти и чем он хочет заниматься, сразу же направился из своего дома в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, в районный театр Нью-Йорка. где он с головой окунулся в классический театр – и впоследствии получил предложение пройти прослушивание в криминальную драму HBO «Клан Сопрано».

[233] Филихия, Питер. «'Маленький магазин' хорошо подходит для миниатюрного актера». Архивировано 19 августа 2014 года в Wayback Machine , The Star-Ledger , 5 июня 2008 года. По состоянию на 14 августа 2014 года. «Джаред Гертнер, уроженец Томс-Ривер, звезды в роли Сеймура в «Магазинчике ужасов в театре бумажной фабрики».

[234] Фрэнк Джаннетти . Архивировано 12 октября 2019 года в Wayback Machine , Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 12 октября 2019 г. «Родился: 14 марта 1968 г. (возраст: 51–212 лет) в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси… Средняя школа: Томс-Ривер-Ист (Нью-Джерси)»

[235] Курланд, Боб. «Метростарс минус два – Донадони, Рамос пропустит новичка», The Record , 12 апреля 1996 г. «Уроженец Кирни Тед Гиллен, выросший в Томс-Ривер, был помещен в резерв из-за медленного заживления подколенного сухожилия».

[236] Эрин Глисон , Sports Reference . По состоянию на 20 апреля 2020 г. «Родился: 18 сентября 1977 г. (возраст 42,215, ГГ.ДДД) в Довер-Тауншип, Нью-Джерси, США»

[237] Д'Онофрио, Майк. « Звезда « Настоящих домохозяек Нью-Джерси » Мелисса Горга посещает Центр науки Свободы». Архивировано 1 декабря 2017 года в Wayback Machine , The Jersey Journal , 13 декабря 2014 года. По состоянию на 22 ноября 2017 года. «Горга выросла в Томс-Ривер».

[238] Хагенмайер, С. Джозеф. «А. Гулле, легенда велогонок». Архивировано 16 апреля 2016 г., в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 14 марта 1995 г. По состоянию на 14 августа 2014 г. «Альфред Т. «Альф» Гуллет, 103 года, чей мир -рекордные выступления в велогонках на трех континентах побудили спортивных обозревателей сравнивать его с бейсболистом Бэйбом Рутом и боксером Джеком Демпси, умершим в субботу в доме престарелых в Томс-Ривер... Он прожил в Ньюарке 75 лет и жил в Ред-Бэнк и затем Томс-Ривер в течение последних восьми лет».

[239] Гриффит, Джанель. «Боб Грант, отец консервативного ток-радио, умер в возрасте 84 лет». Архивировано 13 января 2015 года в Wayback Machine , The Star-Ledger , 2 января 2014 года. По состоянию на 12 октября 2015 года. «Некоторое время он жил в Вудбридже, где его любимый ресторан назвал блюдо в его честь, и Маналапан, прежде чем совсем недавно переехать в Томс-Ривер».

[240] Шери Грей . Архивировано 25 октября 2017 года в Wayback Machine , Penn State Nittany Lions . По состоянию на 14 августа 2014 г.

[241] Грифа утверждена в качестве комиссара по делам сообщества. Архивировано 22 ноября 2021 года в Wayback Machine , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , 20 мая 2010 года. По состоянию на 22 ноября 2021 года. «Грифа родилась и выросла в Нью-Джерси и выросла в Томсе. Ривер, округ Оушен».

[242] « Скоро выйдет сериал Sandlot с оригинальным составом». Архивировано 23 сентября 2019 г., Wayback Machine , WPST , 5 марта 2019 г. По состоянию на 23 сентября 2019 г. «Если вы поклонник фильма, то, возможно, вы уже знали, что один из главных героев имеет корни в Нью-Джерси. Том Гайри, сыгравший в фильме Скотти Смоллса, родился в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, и вырос в районе округа Мерсер».

[243] Ларсен, Эрик. «Хейнс назначен фрихолдером округа Оушен». Архивировано 14 июля 2023 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 26 января 2016 года. По состоянию на 30 августа 2016 года. «Назначенный фрихолдер округа Оушен Вирджиния «Джинни» Хейнс окружена сторонниками и представителями округа. Лидеры республиканцев после ее назначения в руководящий орган округа во вторник вечером, 69-летняя Хейнс из Томс-Ривер, становится всего лишь второй женщиной, работающей в совете фригольдеров округа Оушен с 1850 года».

[244] Микл, Жан. «Новая выставка скульптур в центре Томс-Ривер». Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 7 июня 2016 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «В этом году бронзовые произведения, разбросанные по всему центру города, представляют собой произведения известного художника. Брайан Хэнлон, житель Томс-Ривер, владеющий студией скульптур Хэнлона. Здесь есть спортивные деятели, военные герои и лидер движения за гражданские права – Фанни Лу Хамер».

[245] «Лютеране обновляют статус женщин». Архивировано 5 мая 2016 г., в Wayback Machine , The News-Palladium , 5 июля 1972 г. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Деноминация рукоположила свою первую женщину-служителя только в прошлом году, а теперь двое из них из 7328 священнослужителей — преподобная Джудит Хирд, пастор из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, и преподобная Элизабет Платц, пастор кампуса Университета Мэриленда».

[246] Хопкинс, Кэтлин. «Налоги играют ключевую роль в 10-м округе; претенденты спорят из-за надбавки миллионерам» , Asbury Park Press , 24 октября 2011 г. По состоянию на 14 августа 2014 г. «Я думаю, что мы проделали отличную работу, представляя интересы нашего округа», - сказал Хользапфель, 67 лет, житель Томс-Ривер, работал прокурором округа Оушен с 1987 по 1992 год и является старшим партнером юридической фирмы Томс-Ривер, объединяющей Читта, Хользапфель и Забарски».

[247] Энтони В. Айвинс. Архивировано 29 ноября 2017 года в Wayback Machine , Историческое общество округа Вашингтон. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «Энтони Вудворд Айвинс родился 16 сентября 1852 года в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Он и его семья эмигрировали в Солт-Лейк-Сити, прибыв туда в августе 1853 года после 140-дневного путешествия».

[auto-248] Стоун, Дрю. "The NYHC Chronicles LIVE! Ep. #58 Jeff "JJ" Janiak (Discharge / Broken Bones / Dead Heros") на YouTube , загружено Stonefilmsnyc, прямая трансляция 9 сентября 2020 г., https://www.youtube.com/watch? v=oExCPVUjUYk. Архивировано 24 апреля 2022 г. в Wayback Machine . По состоянию на 26 марта 2021 г.

[249] Куперинский, Эми. «Бывшая звезда WWE Марти Джаннетти подробно рассказывает о утверждении, что он заставил человека «исчезнуть»». Архивировано 10 апреля 2022 года в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 6 августа 2020 года. По состоянию на 10 апреля 2022 года. «Профессионал борец, который жил в Лейкхерсте и Томс-Ривер, разместил заявление о том, что заставил мужчину исчезнуть на своей странице в Facebook в среду, заявив, что он сопротивлялся после того, как мужчина предположительно пытался изнасиловать его в его родном Колумбусе, штат Джорджия, когда он был подростком».

[250] Уоллес, Уильям Н. «Терпение Добсона может быть ключом к успеху Тернера в кубковых испытаниях». Архивировано 1 декабря 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 31 июля 1977 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «Гэри Джобсону, 27-летнему преподавателю парусного спорта из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, досталась самая трудная работа среди 77 моряков, соревнующихся здесь за Кубок Америки этим летом».

[251] Аратон, Харви. «Спорт The Times; жизненная сила игр для одного человека». Архивировано 23 февраля 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 8 февраля 2002 г. Доступ 15 февраля 2012 г. «Вчера американский бобслеист Павел Йованович из Томс Ривер, штат Нью-Джерси, проиграл апелляцию по поводу отстранения за провал аналогичного теста в декабре на испытаниях в США».

[252] Эдельсон, Стив. «Конопка прямо у себя дома, в Ирландии» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Asbury Park Press , 12 марта 2008 г. По состоянию на 8 апреля 2008 г. «С момента выхода из самолета в аэропорту Дублина 15 января и подписания контракта с легендарным футбольным клубом Bohemian две недели спустя Крис Конопка познал футбольную сторону. он едва мог себе представить, что вырастет в Томс-Ривер».

[253] Тан, Мишель. «Стефани ЛаГросса из Survivor выходит замуж». Архивировано 13 января 2016 года в Wayback Machine , People , 7 июля 2006 года. Доступ 12 октября 2015 года. вырос в пригороде Филадельфии, а сейчас живет в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси».

[254] Олни, Бастер . «Бейсбол; Метс поддерживает ротацию в сделке с Лейтером». Архивировано 10 ноября 2012 г., в Wayback Machine , The New York Times , 7 февраля 1998 г. По состоянию на 15 февраля 2012 г. «Эл Лейтер вырос в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, болея за «Метс» на телевидении, упорный фанат с неизгладимыми воспоминаниями о Мировой серии 1969 года, фанаты «Метс» будут болеть за него».

[255] Анастатиса, Фил. «Скаут размышляет о бейсбольной любви» , Courier-Post , 7 июня 2004 г. По состоянию на 23 октября 2007 г. «Линч упоминает бывшего левшу из Черри-Хилл-Уэст Шона-старшего, левшу из Ленапе Скотта Шеневейса и братьев Томс Ривер Эла Лейтера и Марк Лейтер среди местных спортсменов, которые больше всего привлекли его внимание».

[256] Фогт, Эрин. «Филлис звонит Марку Лейтеру-младшему из Нью-Джерси, прибывает Unicorn Fraps». Архивировано 23 апреля 2017 г., в Wayback Machine , WKXW , 19 апреля 2017 г. Доступ 10 мая 2017 г. «Еще один профессиональный игрок в мяч из Нью-Джерси был вызван в «Филлис». ! Корни Джерси не глубже, чем у питчера Марка Лейтера-младшего. Выпускник NJIT из Томс-Ривер — сын бывшего питчера MLB Марка Лейтера и племянник Эла Лейтера».

[257] Микл, Жан. «Познакомьтесь с ортодоксальным еврейским первопроходцем из Томс-Ривер, заключившим крупную сделку со звукозаписывающей компанией». Архивировано 14 июля 2023 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 18 июля 2018 года. По состоянию на 20 апреля 2020 года. «Шулем Леммер и его молодая семья только что переехал в Томс-Ривер прошлым летом, когда один из его новых соседей подошел и выкрикнул его имя».

[258] Ломелл, Леонард. «6 июня 1944 года» , Time , 31 марта 2003 года. По состоянию на 7 апреля 2008 года.

[259] через Ассошиэйтед Пресс . «Взгляд на кандидата в Конгресс Тома Макартура». Архивировано 14 июля 2023 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 3 мая 2014 г. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Проживание: Томс-Ривер. Также владеет домами в Рэндольфе и Барнегат-Лайт. "

[260] Булар, Гарри. Луис Прима , с. 145. Издательство Университета Иллинойса , 1989. ISBN 9780252070907 . Доступ осуществлен 12 октября 2015 г. «После репортажа в газете из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, появилась двадцатилетняя Джиа Майоне, официантка местного ресторана Howard Johnson's, которая изучала вокал и фортепиано в средней школе».

[261] Эйткен-младший, Роберт. «Уроженец Томс Ривер Рон Мариначчо подает нулевой по счету иннинг для Янки в дебюте в MLB». Архивировано 24 мая 2022 года в Wayback Machine , The Record , 9 апреля 2022 года. Доступ 10 апреля 2022 года. «Рон Мариначчо из Томс Ривер дебютировал в Высшей лиге». за «Янкиз» в субботу днем на стадионе «Янки», вычеркнув пару и не допустив «Ред Сокс» на доску».

[262] Персонал. «Смертная казнь оставлена в силе по делу Маршалла — знаковое решение для Высокого суда Нью-Джерси». Архивировано 24 октября 2012 г., в Wayback Machine , Philadelphia Daily News , 24 января 1991 г. По состоянию на 14 сентября 2010 г. «Верховный суд штата сегодня подтвердил смертный приговор приговор Роберту О. Маршаллу, бизнесмену из Томс-Ривер, чей приговор за организацию убийства его жены привлек внимание всей страны как тема книги-бестселлера и телефильма».

[263] Дремоусис, Лица. Деметрий Мартин. Архивировано 20 октября 2006 года в Wayback Machine , The Believer , февраль 2006 года. По состоянию на 23 июня 2007 года. «Сын греческого православного священника (примечание: православные священники могут жениться до рукоположения) и диетолога, Мартин вырос. со своим братом и сестрой в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси».

[264] Персонал. «Руководитель Республиканской партии покончил с собой в Джерси; Матис, 88 лет, лидер округа Оушен, был болен - известный яхтсмен». Архивировано 1 декабря 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 19 мая 1958 г. По состоянию на 22 ноября. , 2017. «Томс-Ривер, Нью-Джерси, 18 мая (AP) – Томас А. Мэтис, давний лидер республиканцев в округе Оушен, застрелился сегодня всего через два дня после того, как его выписали из больницы».

[265] Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, том 189. Архивировано 15 апреля 2023 г., в Wayback Machine , стр. 375. Дж. А. Фицджеральд, 1965. «Уильям Стилман Мэтис (член палаты представителей, Томс Ривер) Сенатор Мэтис родился в Такертоне 1 декабря 1898 года. Он окончил школу Педди, а затем прошел курс в Бизнес-колледже Пирса в Филадельфии».

[266] Член законодательного собрания Грегори П. Макгукин (справа). Архивировано 1 декабря 2022 года в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2022 г. «Совет реки Томс, президент 2004–2011 гг.»

[267] Робертс, Сэм . «Metro Matters; Дело Розенберга: борьба семьи за примирение». Архивировано 30 января 2018 года, в Wayback Machine , The New York Times , 20 июня 1988 года. По состоянию на 15 февраля 2012 года. «Его племянники, Майкл и Роберт Миропол, не планировали Роберт намеревался совершить долгую прогулку в одиночестве возле своего дома в Массачусетсе, чтобы поразмышлять о том дне в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, когда его старшего брата, которому тогда было 10 лет, вывели на улицу, чтобы присоединиться к нему после телетрансляции команды «Янкиз». Игра «Тигров» неоднократно прерывалась новостными сводками о предстоящей казни их родителей, Юлиуса и Этель Розенбергов».

[268] Спар, Роб. «Нынешние бывшие профессиональные спортсмены рассказывают о наркотиках в спорте на мероприятии в округе Оушен». Архивировано 1 декабря 2017 г., в Wayback Machine , Нью-Джерси Advance Media для NJ.com , 17 января 2015 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «Тони Меола, Житель Томс-Ривер и бывшая звезда футбола MLS, который был вратарем национальной сборной США и членом Национального зала футбольной славы, рассказал присутствующим, что не только запрещенные наркотики создают проблемы для спортсменов».

[269] Кан, Роджер . Октябрьские люди: Реджи Джексон, Джордж Стейнбреннер, Билли Мартин и чудесный финиш Янки в 1978 году , с. 78. Хоутон Миффлин Харкорт , 2003. ISBN 9780151006281 . По состоянию на 12 октября 2015 г. «Как генеральный директор «Лос-Анджелес Доджерс», О'Мэлли по прозвищу «Большой Ум», позволил талантливому молодому правше по имени Энди Мессерсмит, сыну врача из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, весь сезон 1975 года играть без подписание контракта».

[270] «Курт Мецгер говорит с молодыми людьми о сексе, мы должны слушать». Архивировано 28 августа 2019 г., в Wayback Machine , The Laugh Button, 15 июля 2011 г. Доступ 22 июля 2017 г. «Мецгер начинает альбом, говоря о том, о чем он лучше всех знает Нью-Джерси и Гвидос. Будучи уроженцем реки Томс, Курт провел большую часть своей жизни, изучая особенности феномена Джерси-Шор».

[271] «Таинственный романист». Архивировано 6 июня 2023 года в Wayback Machine , Forbes , 11 февраля 2009 года. По состоянию на 5 июня 2023 года. «Это привело ее далеко от куриной фермы в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, где она вырос».

[272] Шмидхаузлер, Гретхен. «Уолл-стрит становится пищей для нечестной игры». Архивировано 6 июня 2023 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 21 октября 1990 года. Доступ 5 июня 2023 года, через Newspaper.com . «На самом деле, Аннетт Брафман Мейерс недостаточно хорошо платит за то, чтобы оставить свою постоянную работу, по крайней мере, пока. После терпеливого ожидания в течение почти 50 лет г-жа Мейерс, бывшая жительница Томс Ривер, которая сейчас проживает на Манхэттене , работает над своим третьим детективным романом и готова занять свое место на полке вместе с такими писателями детективов П.Д. Джеймсом, Сью Графтон и Сарой Парецки».

[273] Орфография, Ян. «Расширение River City Extension в Нью-Джерси открывается для Avett Brothers в Центре искусств PNC». Архивировано 12 января 2016 года в Wayback Machine , The Record , 22 сентября 2011 года. По состоянию на 25 января 2015 года. «Джо Мишелини основал River City Extension в 2007 году, и с тех пор к группе из Томс-Ривер присоединилось и покинуло достаточное количество участников, поэтому основатель группы и солист считает их нынешний тур серией ознакомительных шоу: «Как будто нам приходится преодолевать множество препятствий. сразу и за очень короткий промежуток времени», — говорит Мишелини по телефону из своего дома в Томс-Ривер».

[274] Мико, Лилиан. «Настоящие игроки «своей лиги» — заслуженные болельщики, вдохновленные фильмом «Пришел». То же самое сделали две игравшие женщины и их тренер». Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 13 июля 1994 года. Доступ осуществлен 12 октября 2015 года. «Моффет, который сейчас живет в Томс-Ривер, но вырос в Питмане, вышел на пенсию только в прошлом месяце после 42 лет работы в сфере образования. ."

[275] Стив Мормандо. Архивировано 13 января 2016 года в Wayback Machine , Легкая атлетика Нью-Йоркского университета. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Мормандо, уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, проживает в Дувре, штат Нью-Джерси».

[276] «Некролог: Рокко Нери 1919-2011». Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine , Courier News , 8 октября 2011 г. Доступ 20 апреля 2020 г. «Рокко Нери, 92 года из реки Томс, умер в четверг, 6 октября, в Центр ухода за Фаунтинвью, Лейквуд. Он владел и управлял компанией Stuyvesant Auto Body в Ирвингтоне в течение 30 лет. Он родился в Ньюарке и проживал в Ирвингтоне с 1951 по 1985 год, когда переехал в Томс-Ривер».

[277] Ситрин, Карли. «Готовимся к будущему: в Нью-Джерси появился первый руководитель по инновациям». Архивировано 12 июня 2019 г., Wayback Machine , Нью-Джерси, Spotlight , 16 августа 2018 г. По состоянию на 23 сентября 2019 г. «Новек — уроженец реки Томс, у него есть резюме. глубокий национальный и международный опыт интеграции технологий, правительства и заинтересованного населения».

[278] «Сергей Падуков, 70 лет; архитектор, правозащитник». Архивировано 28 декабря 2017 года, в Wayback Machine , Asbury Park Press , 24 октября 1993 года. По состоянию на 27 декабря 2017 года. «Сергей Падуков, 70 лет, известный архитектор из Томс-Ривер. за его церковные проекты и волонтерскую работу по вопросам прав человека, умер в пятницу утром в Медицинском центре Томаса Джефферсона в Филадельфии после непродолжительной болезни».

[279] Скотт Палгута. Архивировано 12 января 2014 года в Wayback Machine , Колледж Колорадо . По состоянию на 12 января 2014 г. «Пальгута, уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, дважды был избран в Лигу плюща в Корнелльском университете, который он окончил в 2005 году со степенью бакалавра гостиничного менеджмента».

[280] Хилл, Тодд. «Пайпер Перабо продолжает зажигать; звезда «Представь меня и тебя» восстанавливается после изрядной доли провалов в британской романтической комедии». Архивировано 12 января 2016 года, в Wayback Machine , Staten Island Advance , 5 февраля 2006 года, по адресу: Сайт «Представь меня и тебя» . По состоянию на 12 октября 2015 г. «Пайпер Перабо прошла долгий путь из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси».

[281] Фулл, Хардип. «Забытый житель Нью-Йорка, изменивший музыкальную сцену 80-х». Архивировано 7 ноября 2017 г., в Wayback Machine , New York Post , 7 февраля 2017 г. По состоянию на 19 марта 2017 г. «Польски родился в 1954 году и вырос в Томс-Ривер. , Нью-Джерси, как один из четырех братьев и сестер».

[time-282] Хинкли, Дэвид. «Человек, который разработал начинку для печенья Oreo, умер в 76 лет; Сэм Дж. Порчелло был известен в Набиско как «мистер Орео». Он умер в субботу в 76 лет и проработал в Набиско 34 года». Архивировано 20 января 2015 года, в Wayback Machine . New York Daily News , 20 мая 2012 г. По состоянию на 25 января 2015 г. «Это еще не все, что сделал Сэм Дж. Порселло из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Но если бы это было так, этого было бы достаточно. Этот некролог заставил меня задуматься. «Орео».

[283] Рачинский, Джек. «Паралимпийская пловчиха Кристи Рэли Кроссли, возможно, близка к осуществлению давней спортивной мечты» , WNKY , 29 июня 2024 г. Доступно 5 июля 2024 г. «Мечта Кристи Рэли Кроссли стать олимпийской пловчихой началась в 9 лет, когда она смотрела Игры в Атланте. Уроженка Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, дважды была названа всеамериканской спортсменкой в штате Флорида, но позже получила травмы в двух дорожно-транспортных происшествиях, а в 2018 году у нее развилась опухоль головного мозга, из-за которой ее частично парализовало, когда она обдумывала последний шанс на Олимпийских играх. "

[284] Уайтхед, Кейт. «Мария Ресса, критик Дутерте и «хранитель правды», говорит, что журналисты подвергаются нападкам». Архивировано 11 июня 2020 года, в Wayback Machine , South China Morning Post , 26 мая 2019 года. По состоянию на 23 сентября 2019 года. «Мои родители Они работали в Нью-Йорке. Они не хотели, чтобы мы, дети, росли в городской школе, поэтому купили дом в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. Каждый день они добирались до Нью-Йорка два часа и обратно. мы с сестрой ходили в государственную школу в Томс-Ривер».

[285] Коллекция вице-адмирала Чарльза Э. Розендаля. Архивировано 1 июня 2010 года в Wayback Machine Далласе Техасского университета в . По состоянию на 23 июня 2007 г. «1960: Ушел на пенсию в Томс-Ривер, чтобы писать и организовывать Ассоциацию музеев легче воздуха в Лейкхерсте».

[286] Кинг, Уэйн. «Это не мы, Томс Ривер говорит об изображении в книге». Архивировано 19 декабря 2017 года, в Wayback Machine , The New York Times , 29 марта 1989 года. По состоянию на 12 октября 2015 года. «В книге политика зовут Рэймонд. ДиОрио, но он явно Джон Ф. Руссо, юрист из Томс-Ривер, президент Сената Нью-Джерси и до «Слепой веры» человек, подумывающий о кампании на пост губернатора».

[287] Маршалл-младший, Тайрон К. «Шварц удостоен награды за выдающуюся службу на посту командующего ВВС». Архивировано 30 сентября 2015 г., в Wayback Machine , Министерство обороны США , 10 августа 2012 г. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Защита» Секретарь описал Шварца как трудолюбивого уроженца Томса Ривера, штат Нью-Джерси, который вырос в мире «синих воротничков».

[288] «Предназначен для тренера». Архивировано 18 июля 2014 г., в Wayback Machine , The Colorado Springs Gazette , 16 марта 2004 г.

[289] Гарафоло, Майк. «День игры NY Giants: ищите запущенную игру, чтобы использовать слабую защиту Атланты». Архивировано 25 ноября 2009 г., в Wayback Machine , The Star-Ledger , 22 ноября 2009 г. По состоянию на 6 апреля 2011 г. «Защитники Giants сказали все РБ третьего состава Джейсон Снеллинг (уроженец Томс-Ривер, который переехал в Вирджинию еще до окончания средней школы) не менее опасен».

[290] Наджафи, Юсеф. «Прощаясь с Шерил, после пожара в квартире и борьбы с лейкемией умирает местный историк-лесбиянка». Архивировано 1 декабря 2017 года, в Wayback Machine , Metro Weekly , 5 сентября 2007 года. По состоянию на 22 ноября 2017 года. «В течение последних 20 лет Спектор играл активную роль в вашингтонском ЛГБТ-сообществе. Уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, который приехал в Вашингтон, чтобы изучать испанский язык и заниматься тележурналистикой в Американском университете, заработал репутацию тем, что посещал и снимал на видео почти все мероприятия, связанные с ЛГБТ, в Вашингтоне, будь то. Мероприятия Capital Pride, похороны многих людей, умерших от СПИДа в конце 80-х и 90-х, или даже дрэг-спектакли».

[291] Салливан, Ал. «'Подними меня, Скотти'; Местный писатель делает имя во вселенной «Звездного пути». Архивировано 20 марта 2017 г., в Wayback Machine , The Hudson Reporter , 28 марта 2008 г. Доступ 19 марта 2017 г. «Житель Байонны с тех пор. ему было 10 лет, Уильям Стейп, 39 лет, стал частью вселенной «Звездного пути» не только как автор сценариев для сериалов «Следующее поколение» и «Глубокий космос девять» , но и благодаря недавнему раскрытию подробностей о съемках предстоящего фильма. Фильм «Звездный путь»... Стейп родился в Джерси-Сити и переехал со своей семьей в район реки Томс, а затем перебрался в Байонну».

[292] Персонал. «Мировое турне Спиди Стоукса продолжается в Филадельфии». Архивировано 12 января 2016 года в Wayback Machine , ArenaFootball.com. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Большая часть большой семьи Кита родом из Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, до сих пор проживает в Нью-Джерси и регулярно появляется на его играх».

[293] Висман, Кортни. «Лекция Ноэля Валиса». Архивировано 9 сентября 2015 г., в Wayback Machine , факультет испанского и португальского языков Дартмутского колледжа , 24 апреля 2015 г. По состоянию на 22 ноября 2017 г. «Ноэль Валис, уроженец Томс-Ривер, штат Нью-Джерси, жил в Нью-Хейвене. CT уже шестнадцать лет и преподает в Йельском университете».

[294] Хагенмайер, С. Джозеф. «Епископальный епископ Альберт В. Ван Дузер». Архивировано 23 марта 2016 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 30 ноября 1999 года. По состоянию на 8 ноября 2015 года. «Выросший в Томс-Ривер, епископ Ван Дузер был выпускником Томса в 1935 году. Средняя школа Ривер, где он был менеджером бейсбольной команды, членом футбольной команды и участвовал в школьных играх».

[295] Персонал. «Возобновленная гордость за Сетон Холл». Архивировано 21 августа 2016 года в Wayback Machine , The New York Times , 3 апреля 1989 года. Доступ 12 октября 2015 года. «В субботу Веркман собрал 100 человек в своем доме в Томс-Ривер, штат Нью-Джерси. , чтобы увидеть, как «Пираты» побеждают Дьюка в полуфинале. Он также снова стал узнаваемой фигурой, даже если люди не помнят, что он лучший бомбардир Сетон Холла с 2273 очками».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 8 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Муниципалитеты и сообщества округа Оушен, штат Нью-Джерси , США
County seat: Toms River
Boroughs	Barnegat Light Bay Head Beach Haven Beachwood Harvey Cedars Island Heights Lakehurst Lavallette Mantoloking Ocean Gate Pine Beach Point Pleasant Point Pleasant Beach Seaside Heights Seaside Park Ship Bottom South Toms River Surf City Tuckerton	Map of New Jersey highlighting Ocean County
Townships	Barnegat Berkeley Brick Eagleswood Jackson Lacey Lakewood Little Egg Harbor Long Beach Manchester Ocean Plumsted Stafford Toms River
CDPs	Barnegat Beach Haven West Cedar Glen Lakes Cedar Glen West Crestwood Village Dover Beaches North Dover Beaches South Forked River Holiday City-Berkeley Holiday City South Holiday Heights Lakewood Leisure Knoll Leisure Village Leisure Village East Leisure Village West Manahawkin Mystic Island New Egypt North Beach Haven Ocean Acres Pine Lake Park Pine Ridge at Crestwood Silver Ridge Toms River Vista Center Waretown
Other unincorporated communities	Adamston Bamber Lake Barnegat Pines Bayville Bennetts Mills Breton Woods Brindletown Bullock Chadwick Beach Island Harmony Herbertsville High Bar Harbor Holiday City – Silver Ridge Park Holmeson Howardsville Jackson Mills Lanoka Harbor Laurelton Loveladies Mayetta Nugentown Osbornsville Parkertown Parkway Pines Pinewald Prospertown Ridgeway Silverton Warren Grove West Creek West Tuckerton Wheatland Whiting
Ghost towns	Aserdaten Crossley
New Jersey portal United States portal

v т и Агломерация Нью-Йорка
Counties	Bergen Bronx Dutchess Essex Fairfield Hudson Hunterdon Kings Litchfield Mercer Middlesex Monmouth Monroe Morris Nassau New Haven New York Ocean Orange Passaic Pike Putnam Queens Richmond Rockland Somerset Suffolk Sussex Ulster Union Westchester
Major cities	New York City The Bronx Brooklyn Manhattan Queens Staten Island
Cities and towns over 100,000	Babylon Bridgeport Brookhaven Edison Elizabeth Hempstead Huntington Islip Jersey City Lakewood New Haven Newark North Hempstead Oyster Bay Paterson Smithtown Stamford Waterbury Woodbridge Yonkers
Cities and towns over 25,000	Bayonne Bergenfield Bernards Branford Brick Bridgewater Carmel Cheshire Clifton Cortlandt Danbury Eastchester East Brunswick East Haven East Orange East Windsor Englewood Ewing Fairfield Fair Lawn Fort Lee Franklin Township Freehold Township Garfield Greenburgh Greenwich Hackensack Hamden Hamilton Hillsborough Hoboken Howell Jackson Kearny Lawrence Livingston Long Beach Long Branch Mahwah Mamaroneck Manalapan Maplewood Marlboro Meriden Middletown, NJ Middletown, NY Milford Monroe, NJ Monroe, NY Montclair Mount Olive Mount Vernon Naugatuck New Brunswick New Milford New Rochelle Newburgh Newtown North Brunswick Norwalk Old Bridge Orange, NJ Ossining Palm Tree Paramus Parsippany–Troy Hills Passaic Pelham Perth Amboy Plainfield Poughkeepsie Princeton Rahway Randolph Riverhead Rockaway Township Rye (town) Shelton South Brunswick Stratford Teaneck Toms River Torrington Trenton Trumbull Union City Union Township Wall Township Wallingford Wayne West Haven West Orange West Windsor Westfield Westport White Plains Yorktown
Regions	Catskills Central Jersey Greater Danbury Greater Newark Greater New Haven Greater Torrington Greater Waterbury Housatonic Valley Hudson Valley Jersey Shore Litchfield Hills Long Island North Jersey Poconos Raritan Valley Skylands Region Somerset Hills Watchung Mountains Western Connecticut
See also	Northeast megalopolis

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Географический	МузыкаBrainz area