Джеймс V.

Джеймс V.
Портрет Корнеля де Лион , ок. 1536
Король Шотландии
Правление	9 сентября 1513 г. - 14 декабря 1542 года
Коронация	21 сентября 1513 года
Предшественник	Джеймс IV
Преемник	Мэри
Регенты	показывать Смотрите список Margaret Tudor (1513–1514) (1524–1525) John Stewart, Duke of Albany (1514–1524)
Рожденный	10 апреля 1512 года Линлитгоу дворец , Линлитгоу, Шотландия
Умер	14 декабря 1542 года (1542-12-14) (30 лет) Фолклендский дворец , Файф, Шотландия
Погребение	8 января 1543 года Аббатство Холируд
Супруги	Мадлен из Франции ( м.  1537 ; умер 1537 ) Мария Гизе ( м. 1538)
Проблема более...	Джеймс, герцог Ротсей Мэри, королева шотландцев Незаконно : Джеймс Стюарт, качество Келсо и Мелроуз Джеймс Стюарт, 1 -й граф Морей Джон Стюарт, заклинатель Coldingham Роберт Стюарт, 1 -й граф Оркни Жан Кэмпбелл, графиня Аргайл
Дом	Стюарт
Отец	Джеймс IV из Шотландии
Мать	Маргарет Тюдор
Религия	католицизм
Подпись

Джеймс V (10 апреля 1512 - 14 декабря 1542 года) был королем Шотландии с 9 сентября 1513 года до своей смерти в 1542 году. Он был коронован 21 сентября 1513 года в возрасте семнадцати месяцев. Джеймс был сыном короля Джеймса IV и Маргарет Тюдор , дочери Генриха VII из Англии . В детстве Шотландия управляла регенты , сначала его мать, пока она не вступила в повторный брак, а затем его первым двоюродным братом однажды удалил Джон Стюарт, герцог Олбани . Личное правило Джеймса началось в 1528 году, когда он, наконец, сбежал от опеки своего отчима, Арчибальда Дугласа, 6 -го графа Ангуса . Его первым действием было изгнать Ангус и конфисковать земли Дуглаз .

Джеймс значительно увеличил свой доход, ужесточая контроль над королевскими поместьями и из -за прибыли от правосудия, таможни и феодальных прав. Он основал Колледж юстиции в 1532 году, а также возложил на беззаконие и восстание в границах и Гебридах . Соперничество между Францией , Англией и Священной Римской империей придало Джеймс развлекал дипломатический вес и увидел, как он обеспечил два политически и финансово выгодных французских брака, сначала Мадлен из Валуа , а затем к Марии Гиз . Джеймс также родил по меньшей мере девять незаконнорожденных детей с помощью серии любовниц.

Царствование Джеймса стало свидетелем начала протестантизма в Шотландии, а его дядя Генрих VIII из Англии с Римом в 1530 -х годах поместил Джеймса в мощную договорную позицию с папением , позволяя Джеймсу использовать ситуацию, чтобы повысить его контроль над церковными назначениями и назначениями и назначениями и назначениями. Финансовые дивиденды от церковных доходов. Папа Павел III также дал ему титул защитника веры в 1537 году. Джеймс поддерживал дипломатическую переписку с различными ирландскими дворянами и вождями на протяжении всего их сопротивления Генрию VIII в 1530 -х годах, а в 1540 году они предложили ему царство в Ирландии . Покровитель искусства, Джеймс щедро провел на строительстве нескольких королевских резиденций в стилях высокой готики и эпохи Возрождения .

Джеймс был описан как мстительного короля, политика которого была в значительной степени мотивирована стремлением к богатству и параноидальным страхом перед его дворянством, что привело к безжалостному присвоению их земель. Он также был охарактеризован как «король бедного человека» из -за его доступности для бедных и его актерского мастерства против их угнетателей. Джеймс умер в декабре 1542 года после шотландского поражения англичан в битве при Солуэй Мосс . Его единственный выживший законный ребенок, Мэри , сменил его в возрасте всего шесть дней.

Ранний период жизни

Родители Джеймса V, король Джеймс IV и Маргарет Тудор

Джеймс был третьим сыном короля Джеймса IV и его женой Маргарет Тудор , старшей дочерью Генриха VII Англии , и была единственным законным ребенком Джеймса IV, который пережил младенчество. Он родился 10 апреля 1512 года во дворце Линлитгоу и крещен на следующий день, Получив титул герцог Ротсей . Джеймс стал королем всего в семнадцать месяцев, когда его отец был убит в битве при Флоддене 9 сентября 1513 года.

Джеймс был коронован в Королевской часовне в замке Стирлинг 21 сентября 1513 года. Знарь приняла Маргарет Тудор в качестве регента для ее маленького сына в соответствии с условиями воли Джеймса IV, что также заявило, что Маргарет должна была сохранить эту позицию, пока Она осталась вдовой. Длинное меньшинство Джеймса V продлится почти пятнадцать лет, а позиция Маргарет в качестве Регента вскоре бросила вызов французскому Джону, герцогу Олбани , который был вторым двоюродным братом Джеймса В. и ближайшим наследником мужчины после короля и его Младший брат Александр, герцог Росс , который родился в апреле 1514 года.

В августе 1514 года Маргарет вышла замуж за Арчибальда Дугласа, 6 -го графа Ангуса . Этот брак был против многих среди дворянства, которые боялись развития Дуглаз и стремились лишить Маргарет из Регентства, потому что она вступила в повторный брак.

Тайный совет убрал Маргарет из офиса Регента и назначил герцога Олбани, чтобы заменить ее.

Правило меньшинства

Регенство Олбани

Джон Стюарт, герцог Олбани , регент Джеймса V с 1515 по 1524 год

Олбани прибыл в замок Дамбартон с восемью кораблями и отряд французских солдат в мае 1514 года. Он вошел в Эдинбург 26 мая, а в июле парламент подтвердил свою восстановление в качестве герцога Олбани и его должность в качестве регента. Благородные сторонники Олбани намеревались его прибыть, чтобы принести стабильное и хорошее правительство, в то время как Фрэнсис I из Франции стремился использовать Олбани для поддержания поддержки альянса Алд с Францией. Первый год его регентства был периодом, когда энергичная защита его власти была важна, чтобы предотвратить разрушение шотландского правительства либо в анархии, либо в контроль над английским языком.

Борьба за контроль над личностью короля была важной прелюдией к попытке Олбани управлять, поскольку с самого начала он знал, что его заявления о том, чтобы действовать для короля и с полной королевской властью, зависели от продолжающегося доброй воли самого короля, Или, скорее, от того, кто контролировал его личность, и поэтому мог претендовать на то, что говорит своим голосом. Маргарет и Ангус были потенциально враждебны к намерениям Олбани, и Джеймс V пришлось удалить от их влияния. Олбани осадил замок Стерлинг, и Маргарет была вынуждена отказаться от владения королем и герцогом Росс. Джеймс больше не увидит свою мать в течение двух лет. Потеряв регентство, ее доход и контроль над своими сыновьями, Маргарет отправилась из суда в сентябре 1515 года, бежая из дворца Линлитгоу, где она отправилась в свою лежащую в Танталлон замок , где родила свою дочь, леди Маргарет Дуглас , в Нортумберленде .

Рождение и долгое путешествие оставили ее чрезвычайно больной, и ей не рассказали о смерти ее второго сына Александра в декабре 1515 года, пока она не восстановила свою силу. Граф Ангус выразил мир с Олбани позже в 1516 году.

Современная дань, выплачиваемая успеху герцога Олбани в приведении порядок и хорошего правительства в Шотландию Себастьяном Джустинином, послом венецианского в суде Генриха VIII, была тем Шотландией, «была столько же под контролем Олбани, как и он. Король...". В феврале 1517 года Джеймс был доставлен из Стерлинга во дворец Холирудхаус в Эдинбурге , но во время вспышки чумы в городе он был перенесен на попечение Антуана Д'Арса в соседнем сельском замке Крейгмиллар .

В Стерлинге у десятилетнего Джеймса был охранник из 20 шагеров, одетых в его цвета, красные и желтые. Когда он отправился в парк под замком «Секретом и в правой и мягкой свадьбе (погоде)», шесть всадников обыскивали в сельской местности на двух милях для злоумышленников. Поэты написали свои собственные детские рифмы для Джеймса и посоветовали ему королевское поведение. Хотя его академическое развитие было эффективно прервано под пленом Ангуса с 1525 года, Джеймс V получил сильную основу со стороны ряда преподавателей, включая Дэвида Линдсей и Гэвина Данбара . Джеймса учили французскому и латыни, но, будучи взрослым, он говорил, останавливая французский, и его потребность в переводчике общаться с итальянским епископом предполагает, что его разговорные латинские и итальянцы были бедными.

Арчибальд Дуглас, 6-й граф Ангус , отчим Джеймса В.

Между 1517 и 1520 годами Олбани преодолел во Франции и не использовал регенство лично, но через своих лейтенантов, включая Антуан Д'Арс , Сир де ла Басти. 26 августа 1517 года Олбани и Чарльз, герцог Аленсон, согласился с договором Руана , который возобновил Альянс Алд между Шотландией и Францией и пообещал французской королевской невесте для Джеймса В. По просьбе Англии, Олбани был задержан во Франции в течение четыре При отсутствии его, королева Маргарет вернулась в Шотландию и тщетно искала регентство. Молодой Джеймс V оставался виртуальным заключенным от Олбани и его лейтенантов, а Маргарет была разрешена видеть ее сына только один раз между 1516 году и концом регентства Олбани в 1524 году. После подписания договора Брюгги между Генрихом VIII Англия и Император Священного Римского, Чарльз V , Фрэнсис.

Руанский договор был ратифицирован, и Мадлен из Валуа была предложена в качестве подходящей невесты для Джеймса В., когда герцог Олбани вернулся в ноябре 1521 года Маргарет в стороне от него против своего мужа, графа Ангуса. Олбани приехал в Эдинбургский замок, где держал Джеймс В., и на публичной церемонии хранитель дал ему ключи, которые он передал Маргарет, которая вернула их Олбани, символизируя, что правительство Шотландии находилось в его руках. Таким образом, Олбани смог поддерживать верх в амбициозном ангусе. Регент поставил Ангуса под обвинения в высокой измене в декабре 1521 года, а затем отправил ему практически заключенного во Францию. В ноябре 1522 года Олбани взял армию, чтобы осадить Замок Уорк, защищенный сэром Уильямом Лисле , но сдался через три дня, когда погода ухудшилась.

Переворот Маргарет

В 1524 году Олбани был окончательно удален с власти в результате переворота, пока он был во Франции. Маргарет с помощью Джеймса Гамильтона, 1 -го графа Аррана и его последователей, привела Джеймса В. Стерлинга в Эдинбург. В августе парламент объявил регентство в конце, а 12-летний король Джеймс был преждевременно «возведен» в полные силы. В ноябре парламент официально признал Маргарет главным советником короля. Альянс Маргарет с Гамильтонами неизбежно оттолкнул другие благородные дома. Генрих VIII позволил графу Ангусу (который Олбани изгнал) вернуться в Шотландию в 1524 году, и он вступил в союз с графом Леннокс , врагом Маргарет и Арран. Когда Ангус прибыл в Эдинбург с большой группой вооруженных людей, утверждая, что его право посещать парламент, Маргарет приказала уволить им пушек из Эдинбургского замка. Парламент впоследствии сделал Ангуса лордом статей и членом Совета Регентства .

Ангус плен

Был согласован план положить конец вражде между этими противоположными группами, позволив каждому из них, в свою очередь, действовать в качестве хозяина молодого короля. Тем не менее, план развалился в ноябре 1525 года, когда в конце своего периода опеки Ангус отказался сдать короля, который, по сути, стал пленником Красных Дуглас в течение следующих двух с половиной лет. Ангус снова «построил» Джеймса V в полные королевские власти, взял его на судью Эйрес и держал под пристальным наблюдением. Он испортил короля различными щедрыми подарками в попытке купить свою пользу и сделать задержание более терпимым, и когда Джеймс проявил признаки утомительных этих даров, Ангус также представил Короля подростков на удовольствиям плоти с чередой проституток Полем

Ангус преодолел себя, вступая в должность лорда -канцлера и предоставил своим последователям почти каждый прибыльный пост, доступный в королевской семье. В то время как Джеймс V явно наслаждался некоторыми аспектами своего плена, он стал ненавидеть своего похитителя. Было предпринято несколько попыток освободить молодого короля - одного из Уолтера Скотта из Брансхолма и Букклеха , которые засадили засаду о войсках короля 25 июля 1526 года в битве при Мелроузе и был разгромлен с поля. Еще одна попытка позже в том же году, 4 сентября в битве при Бридже Линлитгоу , снова не смогла освободить короля от лап Ангуса. В мае 1528 года Джеймс наконец сбежал из плена Ангуса, когда он бежал из Эдинбурга в замаскированную Стерлинг. После встречи со своей матерью в Стерлинге Джеймс V снова вошел в Эдинбург в июле с большой армией. Призванный за измену , Ангус скрылся в замке Танталлон, пока не было достигнуто соглашение, в результате которого ему было разрешено отправиться в изгнание в Англии после сдачи его замков.

Личное правило

Пьер де Ронсард увидел Джеймса в 1537 году, когда королю было двадцать четыре, и подытожил свой парадоксальный вид: « La Douceur et la Force Illustroient Son Visage Si Que venus et mars en avoient fait partage »-его королевское подшипник и жизненно важное стремление к добродетели. , от чести и войны любви, эта сладость и сила освещают его лицо, как будто он был ребенком Венеры и Марса.

Религия

Четыре европейских ордена рыцарства, к которым принадлежал Джеймс V - подвязку , чертополох , золотой флис и святой Майкл - на внешних воротах, которые он построил на своем месте рождения, Линлитгоу Дворец

Первое действие, которое Джеймс предпринял, когда король должен был убрать Ангуса со сцены. Семья Дугласа-за исключением сводной сестры Джеймса Маргарет , которая уже была благополучна в Англии, невиновная в каком-либо преступлении против него (и, таким образом, безопасно от любой мести, которую взял Джеймс)-были вынуждены в изгнание, а Джеймс осадил свой замок в Танталлоне . Затем он покорил пограничных повстанцев и вождей Западных островов . Помимо получения советов от его дворянства и использования услуг герцога Олбани во Франции и в Риме, у Джеймса была команда профессиональных юристов и дипломатов, включая Адама Оттерберна и Томаса Эрскина из Халтуна . Даже его преследование и йомен в гардеробе, Джон Теннент из Listonschiels, были отправлены на поручение в Англию, хотя он получил морозный прием.

Джеймс увеличил свой доход, ужесточая контроль над королевскими поместьями и от прибыли от правосудия, таможни и феодальных прав. Он также дал своим незаконным сыновьям выгодные выгоды, отвлекая существенное церковное богатство в свою казнь. Джеймс провел большое количество своего богатства на создание коллекции гобеленов от тех, кто унаследовал от его отца. Джеймс отправился во Францию ​​на свой первый брак и укрепил королевский флот . В 1540 году он отплыл в Киркволл в Оркни , затем Льюис , на своем корабле « Саламандре» , сначала сделав завещание в Лейте , зная, что это «нерестные авентурицы». Цель этого путешествия состояла в том, чтобы показать королевское присутствие и владеть региональными судами, называемыми «Справедливостью Айрес».

Внутренняя и международная политика повлияла на Реформацию , особенно после того, как Генрих VIII вырвался из католической церкви . Джеймс V не терпел ересь , и во время его правления несколько откровенных протестантов преследовали. Самым известным из них был , был сожжен на костре Гамильтон Патрик который Не должен держать овец, как подлый субъект. Джеймс ответил, что у него нет овец, он мог бы зависеть от своего бога Бога, царя Франции, и против разума было закрыть аббаты, которые «стоят много лет, а Божье служение поддерживалось и держалось в том же месте, и я могу есть все, что мне нужно от них ». Садлер знал, что Джеймс сделал овец на ферме в своих поместьях.

Джеймс обнаружил деньги из церкви, заставив папы Климента VII , чтобы он позволил ему наложить налогом монашеские доходы. Он отправил 50 фунтов стерлингов Иоганну Кохлеусу , немецкому противнику Мартина Лютера , после получения одной из своих книг в 1534 году. 19 января 1537 года папа Павел III послал Джеймсу благословенного мечения и шляпы, символизирующего его молитвы о том, что Джеймс будет укреплен против ереси со всей границы. Эти подарки были доставлены посланником Папы, в то время как Джеймс был в Компьеге во Франции 25 февраля 1537 года.

По словам писателей 16-го века, его казначей Джеймс Кирккалди из Грандж пытался убедить Джеймса против преследования протестантов и встретиться с Генрихом VIII в Йорке. Джеймс и Генри переписывались о встрече в 1536 году. Папа Павел III посоветовал Джеймсу против поездки в Англию и отправил посланника или нунци в Шотландию для обсуждения этой инициативы. Хотя Генрих VIII отправил свои гобелены в Йорк в сентябре 1541 года перед встречей, Джеймс не пришел. Отсутствие приверженности этой встрече рассматривалось английскими наблюдателями как признак того, что Шотландия твердо союзнилась с Францией и католицизмом, особенно благодаря влиянию кардинала Битона , хранителя Тайной печать и в качестве причины для войны.

В 1540 году ирландские дворяне и вожди предложили Джеймсу Царствование Ирландии в качестве дополнительного вызова Генрию VIII.

Здание

Башня Джеймса против во дворце Холирудхаус

Фасад Фолклендского дворца во французском стиле эпохи Возрождения

Джеймс V потратил большую сумму денег (не менее 41 000 фунтов стерлингов ) во время своего взрослого царствования на тщательно реконструкцию всех основных резиденций и нескольких второстепенных, включая строительство новых сооружений, причем наиболее значительная работа была сосредоточена на Фолклендском дворце и замке Стерлинг . В начале своего личного правила Джеймс начал строительство нынешней готической готики Джеймса против башни в северо-западном углу дворца Холирудхауса , который предоставил новые королевские жилья на первом и втором этажах и высокую степень безопасности. Новый Западный фронт также был построен. В Линлитгоу -дворце Джеймс закрыл оригинальный восточный вход и сформировал новый официальный доступ с юга, в том числе внутренний дом и внешние ворота, украшенные резными руками четырех рыцарских заказов, членом которого был подвязый : Джеймс и Золотой флис Сент -Майкл . Трехуровневый восьмиугольный фонтан короля, увенчанный имперской короной, был построен в 1538 году как центральный элемент внутреннего двора.

В Фолклендском дворце Джеймс V расширил здания своего отца в стиле французского эпохи Возрождения в период с 1537 по 1541 год и построил настоящий теннисный корт в саду в 1541 году. Суд выживает по сей день и является самым старым в Соединенном Королевстве . Джеймс также построил новую позднюю готическую входную башню в южном хребте, а фасады внутренних дворов восточных и южных диапазонов, которые были построены в 1537 и 1539 годах, являются самыми ранними примерами архитектуры эпохи Возрождения на Британских островах . Крупнейшим из строительных проектов Джеймса V стало строительство Королевского дворца в замке Стерлинг, построенное между 1538 и 1540 годами, с его фасадами эпохи Возрождения и на севере, востоке и южном кварталах, где размещаются апартаменты короля и королевы. Работа также проводилась в замке Танталлон , замок чернотой и замок Эрмитаж .

Браки

Портрет Джеймса V

Еще в августе 1517 года пункт Руанского договора предусматривал, что, если содержит альянс Аулд между Францией и Шотландией, у Джеймса должна быть дочь Франциска I во Франции в качестве невесты. Тем не менее, к 1520 -м годам две выжившие дочери Фрэнсиса были слишком хрустящими или слишком молодыми. В 1528 году Император Священной Римской Рим Чарльз V и английский дипломат Томас Магнус оба подняли возможность брака между королем и его двоюродной сестрой, Мэри , в то время как в том же году Маргарет Австрий принцессой сестра, Мария Австрийского . Чарльз V также предложил Джеймсу жениться на своей племяннице Марии Португалии . Возможно, чтобы напомнить Фрэнсису I о его обязательствах, в 1529 году Джеймс V начал переговоры о его браке в другом месте, отправив герцог Олбани в Рим, чтобы договориться о браке с Кэтрин де Медичи , племянницы Папы Климента VII . К 1533 году было обсуждение того, что Джеймс женился на одном из его второго двоюродного брата, Кристины или Доротеи , дочерей Кристиана II в Дании , в то время как в 1534 году Маргарет Валуа-Ангулем , сестра Франциска I, предложила своей невестке Изабеллу .

В декабре 1534 года Фрэнсис I настаивал на том, что его старшая дочь Мадлен было слишком бедным для брака, предполагая, что Джеймс V должен жениться на Марии Бурбон , дочери герцога Вендома , вместо этого, чтобы выполнить договор Руан. Опять же, герцог Олбани кратко развлекал идею о том, что Джеймс может жениться на Кристине Дании, а король остановил прогресс в брачных переговорах. Было также расследование возможности того, что Джеймс женился на своей бывшей любовнице Маргарет Эрскин до того, как переговоры снова возобновились, и в марте 1536 года окончательный контракт, заключенный для Мэри из Бурбона, чтобы жениться на Джеймсе В. У нее было бы приданое, как будто она была Французская принцесса и Фрэнсис I консолидировали соглашение, отправив Джеймсу воротник Ордена Святого Михаила в знак его привязанности.

Брак с Мадлен из Валуа

Портрет Мадлен из Валуа Корнеля де Лион

Джеймс решил поехать во Францию, чтобы лично встретиться с своей будущей невестой. Он отплыл из Кирккалди 1 сентября 1536 года, с графами Аррана , Аргайла и Ротса , лорда Флеминга , Дэвидом Битоном и силой из 500 человек в флоте из шести кораблей, используя Мэри Уиллоуби в качестве своего флагмана. До своего отъезда Джеймс назначил шесть вице-регисов управлять Шотландией в его отсутствие. В этом случае Джеймс V будет вдали от Шотландии в течение восьми месяцев, став первым шотландским королем, который добровольно останется вдали от своего царства с Дэвида II почти двести лет назад. Прибыв в Dieppe через неделю, шотландцы отправились в суд герцога Вендома в Сен-Куентин . Однако, встречаясь с Мэри из Бурбона, Джеймс V не была впечатлена ней. Затем он отправился на юг к французскому двору в Шато -д'Амбуазе , где он встретил Мадлен, и снова прижал Фрэнсиса за ее руку в браке. Опасаясь, что резкий климат Шотландии окажется смертельным для уже неудачного здоровья его дочери, Фрэнсис первоначально отказался разрешить брак, но пара убедила Фрэнсиса неохотно предоставить разрешение на их брак. Контракт на брак был подписан в ноябре: Фрэнсис I предоставил Мадлен приданое в 100 000 ECU и еще 30 000 франков в год для Джеймса.

Джеймс V возобновил Альянс Алд и выполнил условия Руанского договора 1 января 1537 года, вышла замуж за Мадлен в Нотр-Дам-де-Парис . Джеймс получил папское одобрение в форме благословенного меча и шляпы , и 19 января 1537 года получил звание защитника веры Генрих VIII , символизируя надежды папства, что он сопротивляется пути, на котором его дядя последовал. После нескольких месяцев праздников и празднований, а также посещений Шантилли , Компьень и Руан (где Мадлен заболела), королевская пара отправилась в Шотландию в мае 1537 года, прибыв в Лейт 19 мая. Мадлен написала своему отцу из Эдинбурга 8 июня 1537 года, сказав, что ей лучше и ее симптомы уменьшились. через месяц, 7 июля 1537 года, королева Мадлен умерла в руках своего мужа в Холирудном дворце туберкулеза Однако . Джеймс V написал Фрэнсису I, чтобы сообщить ему о том, что произошло, сказав, что если бы не тот факт, что он полагался на то, чтобы французский король оставался своим «хорошим отцом», он будет в еще большей боли. Королева была погребена в аббатстве Холируд в Эдинбурге .

Брак с Марии Гиз

Портрет Марии Гизе, приписываемый Корнуль де Лион , c. 1537

После смерти Мадлен мысли Джеймса V обратились ко второй французской невесте, чтобы продвинуть интересы Франко-шотландского альянса. Дэвид Битон был отправлен во Францию, чтобы убедить Фрэнсиса I согласиться, чтобы Джеймс женился на своей единственной выжившей дочери Маргарет . Вместо этого Фрэнсис предложил Мэри Гейзе в качестве невесты. Дочь Клода, герцога Гизе , Мэри, недавно овдовела смертью ее мужа, Луи II, д'орлеанса, герцога Лонгвилльского . Дэвид Битон написал Джеймсу В. из Лиона в октябре 1537 года, что Мэри была «Старк (сильная), хорошо сыграла в кожа и подходит для путешествий», и что ее отец «удивительно желал экспедиции и поспешного конца этого» и имел Уже консультировался со своим братом, герцогом Лотарингией и самой Мэри. Контракт на брак был завершен в январе 1538 года, когда Джеймс В получила приданое в 150 000 ливров . привычно, если король умер первым, Мэри сохранила бы из Фолклендского дворца , замок , замок и Зам домах своих Как было Дингволл свою жизнь в Стерлинг сосудов Lordships of Galloway , Ardmannoch и острова .

Прокси -свадьба Джеймса V и Марии Гизе состоялась 9 мая 1538 года в Château de Châteaudun . баронов приехали из Шотландии на борту флота кораблей под командованием Максвелла , а лорд Максвелл стоял как прокси для Джеймса В. Мэри, отправившись из Ле Хавра 10 июня 1538 лорда Около 2000 шотландских лордов и Файф . Она была официально принята королем в Сент -Эндрюсе несколько дней спустя среди конкурсов и пьес, исполненных в ее честь, а Джеймс и Мэри лично поженились в соборе Святого Эндрюса 18 июня 1538 года. Мать Джеймса Маргарет Тюдор написала Генриху VIII в июле в июле. , «Я верю, что она докажет мудрой принцессой. Я был очень в ее компании, и она очень с честью с очень хорошей развлечением». У Джеймса и Мэри было два сына: Джеймс, герцог Ротсей (родился 22 мая 1540 года в Сент -Эндрюсе) и Роберт (или Артур), герцог Олбани (родился и крещен 12 апреля 1541 года); Однако оба умерли 21 апреля 1541 года, когда Джеймсу было почти однолетнее, а Роберту (или Артуру) было девять дней. Мать Мэри, Антуанетта де Бурбон , написала, что пара была еще молода и должна надеяться на большее количество детей. Третьим и последним ребенком профсоюза была дочь Мэри , которая родилась 8 декабря 1542 года.

Внешние интересы

Статуя в замке Стирлинг , как говорят, изображает Гудман Балених

Groat of James V, Эдинбургский монетный двор, 1526 × 1539

Согласно Legend, Джеймс был назван «Королем общин», так как он иногда путешествовал по Шотландии, замаскированной под простых человек, назвав себя «Гудэном Балениха». («Гудман» означает «арендодатель» или «фермер», а «Балльених» был прозвищем дороги рядом с замком Стерлинг - означает «Винди -пас» по -гэльски ) Одна традиционная баллада, веселая нищая , считается некоторыми, чтобы ссылаться на его деятельность.

Джеймс также был увлеченным люте . В 1562 году сэр Томас Вуд сообщил, что у Джеймса было «единственное хорошее ухо, и он мог петь, которого он никогда раньше не видел» ( чтение ), но его голос был «Rawky» и «Harske». В суде Джеймс поддерживал группу итальянских музыкантов, которые приняли имя Драммонд. К ним присоединился зима 1529/30 музыкантом и дипломатом, отправленным герцогом Миланским , Томасом де Авессией де Брешиа , вероятно, лютеенистом . Историк Андреа Томас делает полезное различие между громкой музыкой, предоставленной на церемониях, процессии и инструментах, используемых для более личных случаев или поклонения, музыка, описанная Хеленкой Менни Шир. Эта более тихая музыка включала в себя супруга визита, которого играет четыре француза во главе с Жаком Колумбеллом. Похоже, что Дэвид Пиблс написал музыку для Джеймса V и, вероятно, шотландский композитор Роберт Карвер работал в королевской работе, хотя доказательства не хватает.

Будучи покровителем поэтов и авторов, Джеймс поддержал Уильяма Стюарта и Джона Беллендена , сына его медсестры, который перевел латинскую историю Шотландии , составленную в 1527 году Гектором Босе в стих и проза. Сэр Дэвид Линдсей из горы , Господь Лион , глава Лионского двора и дипломата, был плодовитым поэтом. Он продюсировал интерлюдию в Линлитгоу -дворце, который, как считается, является версией его пьесы The Trie Estaitis в 1540 году. Джеймс также привлек внимание международных авторов. Французский поэт Пьер де Ронсард , который был страницей Мадлен Валуа, предлагал безвалифицированную похвалу:

"Его порт был королевским, его энергичный взгляд

Добродетелей, чести, а также любовь войны
Сладость и сила иллюстрируют его лицо
Если это произошло, и март поделился этим "

Его королевское подшипение и энергичное стремление
Добродетели, чести и войны любви,
Эта сладость и сила освещают его лицо,

Как будто он был ребенком Венеры и Марса.

Когда он женился на Мэри из Гизе, Джованни Феррерио , итальянского ученых, который был в аббатстве Кинлосса в Шотландии, посвященный паре, новое издание своей работы о истинном значении комет против тщеславия астрологов. Как и Генрих VIII, Джеймс нанял много иностранных ремесленников и мастеров, чтобы улучшить престиж своего суда эпохи Возрождения. Роберт Линдсей из Pitscottie перечислил их профессии:

Он снял страну со всеми видами мастеров из других стран, как французские люди, испанцы, голландцы и англичане, которые были хитрыми мастерами, каждый человек для его собственной руки. Некоторые из них были канонирами, Райтами, Ресторами, Художниками, Масонами, Смитами, Хранями (Орубитевами), копленками, байдстерами, тайлорами, хитрыми хиругеонами, аптекарями, со всеми другими видами ремесленников, чтобы подавать его дворцы.

Одна технологическая инициатива была специальной мельницей для полировки доспехов в Холирудхаусе рядом с его монетным двором. У мельницы была полюсная езда длиной 32 фута, приводимою в движение лошадей. Мать Антуанетта Мэри из Бурбона Мэри прислала ему громкоговорителя. Армбинер сделал стальные тарелки для своих седл в октябре 1538 года и произвел юбку с тарелками в феврале 1540 года . Его голдсмит Джон Мосман отремонтировал драгоценности короны для этого случая. Когда Джеймс предпринял шаги, чтобы подавить циркуляцию клеветнических баллад и рифмы против Генриха VIII, Генри послал Фулке Ап Пауэлл, Ланкастер Геральд , чтобы поблагодарить и договориться о настоящем льва для зверина Джеймса экзотических домашних животных.

Война с Англией и смерть

Портрет Джеймса В. и Мэри Гиз , анонимный художник, ок. 1542 , в Falkland Palace

Смерть матери Джеймса в 1541 году удалила любой стимул для мира с Англией, и началась война. Первоначально шотландцы одержали победу в битве при риг Хэддон в августе 1542 года. Имперский посл в Лондоне, Юстас Чапуи , 2 октября написал, что шотландские послы исключили примирительную встречу между Джеймсом и Генрихом VIII до беременной Марии. Гиз доставила ее ребенка. Генри не примет это состояние и мобилизовал свою армию против Шотландии. Джеймс был со своей армией в Лаудере 31 октября 1542 года. Хотя он надеялся вторгнуться в Англию, его дворяне неохотно. Он вернулся в Эдинбург, написав письмо на французском языке своей жене из Фалахилл, упомянувшая, что у него три дня болезни. 24 ноября его армия потерпела серьезное поражение в битве при Солуэй Мосс . После нескольких дней, проведенных в Линлитгоу -дворце с королевой Мэри, которая была на последних этапах ее беременности, 6 декабря Джеймс отправился в Фолклендский дворец , где он вскоре заболел.

Хотя армия Джеймса V была избита в Solway Moss, это не было ни личным унижением для короля (которого там не было), ни результатом благородного недовольства. Фактически, Джеймс получил существенную поддержку своей военной политике, и в начале декабря он планировал продлить конфликт с Англией. Джеймс был на смертном одре в Фолкленде, когда из Линлитгоу прибыли новости, что королева родила дочь . По словам Джона Нокса , услышав о рождении своей дочери, король сказал: «Это камин с ласью, и это будет сбивать с собой хрупку» (то есть «это началось с девушки, и это закончится с девушкой» ) Это может относиться к вступлению династии Стюарта на престол через Марджори Брюс , дочери Роберта Брюса . Пророчество могло быть предназначено, чтобы выразить свою веру в то, что его новорожденная дочь Мэри станет последней из Стюартских монархов. На самом деле, последним монархом Стюарта была женщина: Анна, королева Великобритании . Джеймс V умер в Фолклендском дворце 14 декабря 1542 года в возрасте тридцати лет. Король несколько раз заболел в течение предыдущего десятилетия: в 1533 году «воспаленной Fois (Face)»; в 1534 году « оспы и февира Contenew»; в Париже в 1536 году; и в 1540 году, когда он написал своей жене, чтобы сказать, что он был таким же больным, как когда -либо был в своей жизни, но теперь был восстановлен. Очевидно, его иммунная система не восстановилась, так как он снова заболел в ноябре 1542 года. Вполне вероятно, что Джеймс V умер от холеры или дизентерии , а не стыда или отчаяния, вызванного новостями о Солууэй Мосс.

Королевское хранилище в руинах аббатства Холируд , которое содержит останки Джеймса V

Джеймс сменил его младенческую дочь Мэри, королева шотландцев . 7 января 1543 года тело короля было передано из Фолкленда на переходное паром в Кингхорне , а затем его доставили в Эдинбург, сопровождаемый похоронным корейгом и сопровождаемый кардиналом Битоном, графами Аррана, Аргайл, Ротс, Маришал и ДРУГОМ. Полем Джеймс V был похоронен 8 января в аббатстве Холируд , рядом со своей первой женой Мадлен и двумя его сыновьями. Была возведена каменная гробница, на которой Эндрю Мансиун вырезал льва, корону и надпись в восемнадцати футах римскими буквами . Платители были распространены среди бедных Эдинбурга, которые присутствовали в массе души, и Дирж выступил для короля. Во время грубых ухаживаний вторгающиеся английские армии нанесли структурный ущерб Аббатству Холируд в 1544 и 1547 годах, уничтожив могилу Джеймса В.

Джеймс был последним монархом, который умер в Шотландии до 8 сентября 2022 года, когда королева Елизавета II умерла в Балморалском замке в Абердиншире , 480 лет спустя. Несколько дней спустя ее тело было перенесено по улицам Эдинбурга, впервые, когда королевский Кортеж прошел через город после захоронения Джеймса V.

Проблема

Законная проблема

Имя	Рождение	Смерть	Примечания
Мадлен из Франции
Нет проблем
Мэри Гиз
Джеймс, герцог Ротсей	22 мая 1540 года	21 апреля 1541 года
Артур или Роберт, герцог Олбани	12 апреля 1541 года	20 апреля 1541 года
Мэри, королева шотландцев	8 декабря 1542 года	8 февраля 1587 года	Женат, во -первых, Фрэнсис II из Франции ; Нет проблем. Замужем, во -вторых, Генри Стюарт, лорд Дарнли , и имел проблемы (будущее Джеймс VI и я ). Женился, в -третьих, Джеймс Хепберн, 4 -й граф Ботвелл ; Нет проблем.

Незаконная проблема

Имя	Рождение	Смерть	Примечания
Элизабет Шоу
Джеймс Стюарт, качество Келсо и Мелроуз	в 1529	1557	Его дочь, Марджори, вышла замуж за полуосветного брата Роберта Стюарта, 1-го графа Оркни . Однако в некоторых источниках говорится, что у него не было проблем.
Маргарет Эрскин
Джеймс Стюарт, 1 -й граф Морей	в 1531	23 января 1570 года	Приор Сент -Эндрюс ; Регент Шотландии , для его племянника Джеймс VI и я . Женат на Агнес Кейт, графине Морей , и имела проблемы. Он был первым главой правительства, который был убит огнестрельным оружием.
Роберт Стюарт	?	1581	Приорт
Элизабет Стюарт
Адам Стюарт, Приорт из Перта	?	20 июня 1575 года	Женился на Джанет Рутвен и имел проблемы. В июне 1596 года Джеймс VI дал 200 фунтов стерлингов сыну Адама Джеймсу Стюарту за его поездки на путешествие в зарубежных странах.
Кристина Барклай
Джеймс Стюарт	?	?
Элизабет Кармайкл
Джон Стюарт, заклинатель Coldingham	в 1531	Ноябрь 1563 года	Женился на Жан Хепберн и имел проблемы, включая Фрэнсиса Стюарта, 5 -го графа Ботвелла . Также имел незаконную проблему.
Элизабет Бетьюн
Джин Стюарт	в 1533	7 января 1587/88	Женился на Арчибальде Кэмпбелле, 5 -м графу Аргайл ; Нет проблем.
Эупхам Эльфинстоун
Роберт Стюарт, 1 -й граф Оркни и лорда Зетланда (Поклинатель Холируда)	в 1533	4 февраля 1593 года	Женился на Жан Кеннеди и имел проблемы. Также имел незаконную проблему.
Неназванный ребенок	?	?	Умер в детстве

Вымышленные изображения

Джеймс V был изображен в исторических романах, стихах, рассказе и одной известной опере. Они включают следующее:

• Скотт, Уолтер (1810), Леди озера , романтическое повествовательное стихотворение, установленное в Троссахах . Он появляется замаскированным. Стихотворение оказало чрезвычайно влиятельное в девятнадцатом веке и вдохновило возрождение Хайленда . Джеймс также показывает в «Сказках Скотта о дедушке» .
• « Джонни Армстронг », традиционная баллада, рассказывающая историю шотландского рейдера и народного героя Джона Армстронга из Гилноки, который был захвачен и повешен королем Джеймсом V в 1530 году.
• Россини, Гиоачино (1819), операция основана на стихотворении Скотта. Giacomo V "
• Гиббон, Чарльз (1881), Брейс Ярроу . В романах участвуют Шотландия после битвы при Флоддене , охватывая события в 1514 году. Маргарет Тюдор , «Бой-Король» Джеймс В. и Арчибальд Дуглас, 5-й граф Ангус .
• Барр, Роберт (1902), принц добрых товарищей . Джеймс - титульный принц и главный герой. Он изображен как «любимая приключенческая персона».
• Ганн, Джон (1913), бой в Саммердейле . В романе изображены Оркней , Эдинбург и Нормандия в 16 веке. Джеймс V "появляется более одного раза" в различных главах.
• Книпе, Джон (1921), за час до рассвета . Изображает события «незадолго до» и «после» смерти Джеймса В. Джеймса В., Мэри из Гизе и Дэвида Битона , изображены.

Предки

showПредки Джеймса V
8. James II of Scotland 4. James III of Scotland 9. Mary of Guelders 2. James IV of Scotland 10. Christian I of Denmark 5. Margaret of Denmark 11. Dorothea of Brandenburg 1. James V of Scotland 12. Edmund Tudor, 1st Earl of Richmond 6. Henry VII of England 13. Margaret Beaufort 3. Margaret Tudor 14. Edward IV of England 7. Elizabeth of York 15. Elizabeth Woodville

Источники

Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Вуд, Джеймс , изд. (1907). " Джеймс V ". Nuttall Encyclopædia . Лондон и Нью -Йорк: Фредерик Уорн.

• Бингхэм, Кэролайн (1971), Джеймс V King of Scots , Лондон: Коллинз, ISBN  0-0021-1390-2
• Кэмерон, Джейми (1998), Макдугалл, Норман (ред.), Джеймс V: Личное правило, 1528–1542 , династия Стюарта в Шотландии, Ист -Линтон: Tuckwell Press, ISBN  978-1-8623-2015-4
• Доусон, Джейн (2007), Шотландия реформатор 1488–1587 , «Новая Эдинбургская история Шотландии», вып. 6, Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, ISBN  978-0-7486-1455-4
• Дональдсон, Гордон (1965), Шотландия: Джеймс V Джеймса VII , Эдинбургская история Шотландии, вып. III, Эдинбург: Оливер и Бойд, ISBN  978-0-9018-2485-1
• Данбар, Джон (1999). Шотландские королевские дворцы . Tuckwell Press. ISBN  1--86232-042-х .
• Генри, Генри, «Стоп Джеймс В», в археологии , вып. 22, (1829), 1-12
• Эмонд и (2019), меньшинство Джеймса V: Шотландия в Европе, 1513–1528 , Эдинбург: Джон Дональд, ISBN  978-1-9109-0031-4
• Росс, Стюарт (1993), династия Стюарта , Нэрн: Томас и Лоар, ISBN  978-1-8998-6343-3
• Томас, Андреа (2005), принципий Мейджести: Суд Джеймса V из Шотландии , Эдинбург: Джон Дональд, ISBN  0--85976-611-x
• Хэдли Уильямс, Джанет (1996), стиль Стюарта 1513–1542 , Эдинбург: Tuckwell Press, ISBN  1-8984-1082-8
• Хэдли Уильямс, Джанет (2000), сэр Дэвид Линдсей, Выбранные стихи , Глазго: ASLS, ISBN  0-9488-7746-4
• Харрисон, Джон Г. (2008). Запасы гардероба Джеймса V: Британская библиотека MS Royal 18 C (PDF) . Историческая Шотландия.
• Nield, Jonathan (1968), руководство по лучшим историческим романам и рассказам , Ayer Publishing, ISBN  978-0-8337-2509-7
• Wormald, Jenny (1981), Court, Kirk и Community: Шотландия 1470–1625 , Новая история Шотландии, Vol. 4, Эдинбург: издательство Эдинбургского университета, ISBN  0-7486-0276-3

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Джеймсом V из Шотландии в Wikimedia Commons
• Джеймс V на официальном сайте британской монархии
• Портреты Джеймса V в Национальной портретной галерее, Лондон