✖


Jump to content

Убийство Кита Ламонта Скотта

Add links
Координаты : 35 ° 17'44 "N 80 ° 43'37" W  /  35,29543 ° N 80,72708 ° W  / 35,29543; -80,72708
(Перенаправлено из «Бунт в Шарлотте», 2016 год )

Убийство Кита Ламонта Скотта
Расположение Шарлотты в округе Мекленбург и Северной Каролине.
Дата 20 сентября 2016 г. ( 20 сентября 2016 г. )
Время До 16:00 ( по восточному времени )
Расположение Олд Конкорд Роуд, Шарлотта, Северная Каролина
Координаты 35 ° 17'44 "N 80 ° 43'37" W  /  35,29543 ° N 80,72708 ° W  / 35,29543; -80,72708
Снято Видео с полицейского видеорегистратора , видео с нательной камеры жены Скотта с камеры мобильного телефона полиции и видео
Участники Брентли Винсон (офицер полиции)
Летальные исходы Кейт Ламонт Скотт
Сборы Никто

Кит Ламонт Скотт , 43-летний афроамериканец , был смертельно ранен 20 сентября 2016 года в Шарлотте, штат Северная Каролина , Брентли Винсоном, афроамериканским офицером городской полиции. Это вызвало как мирные, так и жестокие протесты, возглавляемые движением Black Lives Matter в Шарлотте.

Стрельба повлекла за собой расследование со стороны полицейского управления Шарлотты-Мекленбурга , Бюро расследований штата Северная Каролина и Министерства юстиции США . Как это принято в ведомстве, Винсон был отправлен в оплачиваемый административный отпуск до завершения расследования. В ноябре 2016 года прокуратура округа решила не предъявлять Винсону обвинений, придя к выводу, что стрельба была оправданной.

Фоны

[ редактировать ]

Кейт Ламонт Скотт

[ редактировать ]

Кейт Ламонт Скотт (3 февраля 1973 г. - 20 сентября 2016 г.) был афроамериканцем . [ 1 ] Он был женат и имел семерых детей. [ 2 ] Его соседи заявили, что ранее он получил повреждение головного мозга в результате несчастного случая и испытывал трудности с общением. [ 3 ] Он часто парковал свой грузовик в затененной части парковки дома и читал, дожидаясь школьного автобуса своего сына во второй половине дня. [ 4 ] Скотт имел обширную судимость, включая многочисленные случаи нападения при отягчающих обстоятельствах. [ 5 ]

Брентли Винсон

[ редактировать ]

Брентли Винсон , афроамериканец, 2014 года работает офицером полицейского управления Шарлотты-Мекленбурга (CMPD). с 21 июля Он учился в Университете Либерти , изучая уголовное правосудие . [ 6 ] [ 7 ]

Стрельба

[ редактировать ]

Инцидент со стрельбой произошел около 16:00 на стоянке жилого комплекса Village at College Downs, недалеко от Университета Северной Каролины в Шарлотте .

Винсон смертельно выстрелил в Скотта, когда Скотт смотрел в сторону, положив руки по бокам. Офицер был в штатском, на нем был полицейский жилет, но без нательной камеры . Трое других офицеров, присутствовавших на месте происшествия, были в форме и с фотоаппаратами. [ 8 ] [ 9 ]

Счет полиции

[ редактировать ]

По данным полиции, сотрудники полицейского управления Шарлотты-Мекленбурга (CMPD) видели, как Скотт выходил из автомобиля на стоянке своего жилого комплекса с пистолетом , и отказались подчиниться их приказу бросить его. На пресс-конференции 22 сентября глава CMPD Керр Патни назвал Скотта «непосредственной смертельной угрозой». [ 8 ] распространялись ложные слухи Шеф Путни заявил, что в социальных сетях . [ 9 ] Он сообщил журналистам, что на месте происшествия был изъят пистолет. [ 10 ]

Через четыре дня после стрельбы CMPD опубликовал обновленную версию своего отчета об инциденте со стрельбой, а также видео с видеорегистратора и видео с нательной камеры. [ 11 ] В заявлении говорится, что инцидент начался, когда Винсон и еще один офицер в штатском сидели в полицейской машине без опознавательных знаков и готовились вручить ордер на арест по несвязанному с этим делу. белый внедорожник Рядом с ними остановился , за рулем которого оказался мужчина, позже опознанный как Скотт. Офицеры заметили, как Скотт катал то, что они считали «тупой» марихуаной , но решили, что операция по ордеру имеет более высокий приоритет, чем деятельность по борьбе с наркотиками.

Вскоре после этого Винсон утверждает, что видел, как Скотт держал в руках пистолет, что дает офицерам вероятную причину арестовать его за нарушение закона о наркотиках и расследовать хранение оружия. Офицеры покинули этот район, чтобы забрать оборудование и надеть «жилеты с маркировкой», по которым можно было бы идентифицировать их как сотрудников полиции. Вернувшись, они представились сотрудниками полиции и «отдали четкие, громкие и повторяющиеся устные команды бросить оружие». Офицер в форме прибыл на помощь и попытался разбить Скотту окно переднего пассажира дубинкой .

Скотт вышел из машины, пятясь от машины, не реагируя на дальнейшие команды бросить пистолет. Воспринимая действия и движения Скотта как «непосредственную физическую угрозу» офицерам, Винсон выстрелил в Скотта, ранив его. Офицеры «немедленно оказали первую помощь и попросили медика прибыть на место происшествия». Согласно заявлению, у Скотта была обнаружена кобура на щиколотке , а пистолет был заряжен. В полиции сообщают, что на месте происшествия не было найдено никакой книги. [ 10 ]

Скотта В заявлении говорится, что лабораторный анализ обнаружил ДНК и отпечатки пальцев на пистолете, обнаруженном на месте происшествия. Полиция также опубликовала фотографии пистолета, кобуры и «тупой» марихуаны, которые, как они утверждают, были обнаружены на месте происшествия. [ 11 ] Неназванные источники сообщили, что пистолет был украден, и что человек, который его украл, сказал, что продал его Скотту. [ 12 ]

Показания свидетелей

[ редактировать ]

Жена Скотта была свидетелем и оспаривает показания офицера. Она говорит, что Скотт не был агрессивен: «У него не было пистолета. Он не представлял угрозы. Он просто не представлял угрозы, и точка. У него не было оружия, он не представлял угрозы. Какова ваша цель? Каковы были ваши рассуждения? Почему" [ 13 ] Г-жа Скотт также считает, что Винсон, единственный чернокожий офицер на месте происшествия, не был стрелком. «Из-за позиционирования, когда действительно произошла стрельба. Офицер Винсон был слева от меня, дальше... он на расстоянии. Он не является частью взаимодействия». [ 13 ] Семья и соседи Скотта говорят, что он читал книгу в своей машине, когда начался инцидент. [ 14 ] и он держал книгу, а не пистолет. [ 15 ]

Видеозаписи

[ редактировать ]

Полицейские видео

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Полицейский видеорегистратор на YouTube
значок видео Полицейская бодикамера на YouTube
значок видео https://www.theatlantic.com/news/archive/2016/09/keith-scott-footage-charlotte/501545/

Инцидент зафиксировали две полицейские камеры — видеорегистратор и нательная камера . [ 16 ] На видеорегистраторе видно, что Скотт вышел из машины по команде и шел назад, разведя руки по бокам, когда Винсон четыре раза выстрелил в него. [ 17 ] [ 18 ] [ 16 ] Перед стрельбой можно услышать, как полиция говорит: «Брось пистолет», и как жена Скотта говорит: «У него нет пистолета ». На видео с нательной камеры видно, как полицейские направляют оружие на Скотта, а также Скотт стоит возле своей машины, положив руки по бокам, но не показан момент стрельбы. Когда Скотт вышел из машины и отступил назад, видно, как правая штанина его брюк приподнялась, обнажая что-то темное над его ботинком. С телекамеры не было звука до тех пор, пока Скотт не был застрелен. [ 19 ] В начале записи звук недоступен, поскольку полицейский не активировал телекамеру в течение 30 секунд после прибытия на место происшествия. Видео записывается, когда камера неактивна, а звук — нет. [ 20 ]

Первоначально полицейское управление отказалось обнародовать видео стрельбы, несмотря на значительное общественное давление со стороны активистов, общественных лидеров, прессы, местного духовенства, Американского союза гражданских свобод (ACLU) и Уильяма Дж. Барбера II президента . отделения NAACP в Северной Каролине. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Хотя Патни изначально не обнародовал видео, он позволил семье Скотта и ее адвокату смотреть видео стрельбы в частном порядке. [ 16 ] [ 21 ] После просмотра видео 22 сентября семья попросила обнародовать видео. [ 21 ] Путни 24 сентября объявил, что департамент опубликует записи с приборной панели и нательной камеры, сделанные полицией во время стрельбы. Он также объявил, что они опубликуют доказательства ДНК, а также видеозапись. [ 24 ] [ 25 ] ACLU призвал CMPD опубликовать все оставшиеся видеозаписи, связанные с инцидентом. В CMPD ответили, что, хотя могут быть дополнительные кадры с участием офицеров, прибывших после стрельбы, больше нет записей о стрельбе или предшествующих ей событиях. [ 20 ]

В заявлении, опубликованном семьей через своего адвоката, семья согласилась с полицией, что «[не]возможно определить по видео, что, если вообще что-то, мистер Скотт держит в руках». [ 21 ] [ 26 ] Но в остальном мнения о видео расходятся. [ 26 ] Семья заявила, что Скотт не представляет угрозы; что он подчинился приказу выйти из автомобиля «очень спокойно и неагрессивно»; и что в тот момент, когда офицер открыл огонь, руки Скотта «были рядом с ним, и он медленно шел назад». [ 21 ] Патни, начальник полиции, утверждает, что видео подтверждает версию полиции, но признает, что видео «не однозначно показывает, как Скотт направляет пистолет на офицеров». [ 22 ]

Видео жены Скотта

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Мобильный телефон жены на YouTube

семья 23 сентября Скотта представила публике запись моментов, приведших к стрельбе. Видеозапись была записана женой Скотта на камеру своего мобильного телефона. Можно услышать, как она неоднократно умоляет: «Не стреляйте в него, у него нет оружия». На кадрах видно, как полицейские окружают автомобиль на стоянке. Слышно, как мужчина-полицейский говорит: «Брось пистолет». Жена Скотта говорит: «У него нет пистолета. У него черепно- мозговая травма . Он ничего вам не сделает, ребята. Он просто принял лекарство». Затем она говорит: «Кит! Не позволяй им разбить окна. Выходи из машины». Затем «Кит! Кит! ...Не делай этого» за мгновение до того, как раздаются четыре выстрела. Близость двух последних утверждений была предметом спекуляций. В интервью CBS This Morning жена Скотта рассказала, что она сказала «Не делайте этого» офицерам, которые, как она видела, меняли свои позиции, готовясь открыть огонь. [ 13 ] Хотя на кадрах не видно убийства Скотта или стрельбы офицеров, слышны выстрелы. [ 27 ]

Расследования

[ редактировать ]

В соответствии с политикой полицейского управления, [ 2 ] После стрельбы Винсон был отправлен в оплачиваемый административный отпуск. [ 9 ] Газета Charlotte Observer сообщила: «Как это является стандартной процедурой в случае любой стрельбы со смертельным исходом в полиции, Бюро внутренних дел CMPD проведет отдельное, но параллельное расследование, чтобы определить, соблюдались ли политика и процедуры CMPD». [ 2 ]

по 22 сентября запросу окружного прокурора Мекленбурга Эндрю Мюррея Бюро расследований штата Северная Каролина (SBI) начало независимое расследование стрельбы. Семья Скотта потребовала проведения такого расследования; В соответствии с законодательством штата Северная Каролина окружные прокуроры должны подать запрос в SBI по запросу семьи человека, смертельно раненного дежурным офицером. [ 26 ]

Генеральный прокурор США Лоретта Линч заявила, что Министерство юстиции США начинает расследование расстрела Скотта. [ 28 ] Министерство юстиции направило в Шарлотту четырех сотрудников своей Службы по связям с общественностью , а также предложило помощь Федерального бюро расследований и Управления общественных полицейских служб . [ 29 ]

Отчет окружного прокурора

[ редактировать ]

30 ноября 2016 года окружной прокурор Мекленбурга Эндрю Мюррей объявил, что его прокуратура решила не предъявлять Винсону обвинений, и опубликовал отчет о расследовании. [ 30 ] [ 31 ] Мюррей сказал, что Винсон «действовал законно» и что «все достоверные и доступные доказательства свидетельствуют о том, что он [Скотт] на самом деле был вооружен». [ 32 ]

Мюррей сделал следующие выводы относительно пистолета, боеприпасов и кобуры на лодыжке . На момент стрельбы у Скотта был калибра .380 полуавтоматический пистолет с патронами в патроннике, и он незаконно приобрел это оружие через Интернет. Пистолет упал на землю после того, как Скотт был застрелен, и был взведен со снятым предохранителем и с ДНК Скотта. Записи магазина свидетельствуют о том, что Скотт приобрел боеприпасы калибра .380. В машине Скотта были обнаружены боеприпасы. На видео наблюдения Скотта, которое было записано в магазине незадолго до стрельбы, видно, что его штаны выпирали в лодыжке, что соответствовало кобуре на лодыжке. [ 30 ]

Мюррей сказал, что Скотт не поднимал пистолет на офицеров, но не выполнил приказ полиции бросить его. Он добавил, что Скотт представлял собой смертельную угрозу, поскольку исследования времени реакции показали, что человек может поднять пистолет и ранить или убить прежде, чем офицеры успеют среагировать. [ 30 ]

Мюррей отметил, что жена Скотта заявила, что после января 2016 года у него не было оружия. Однако он добавил, что за месяц до стрельбы жена Скотта поссорилась с мужем в текстовом сообщении по поводу оружия, находившегося у него. [ 30 ]

Семья Скотта выразила разочарование решением не предъявлять обвинения Винсону, но призвала к спокойствию. [ 30 ]

Протесты и беспорядки

[ редактировать ]
Протесты и беспорядки в Шарлотте, 2016 г.
Дата 20 сентября 2016 г. ( 20 сентября 2016 г. ) - 23 сентября 2016 г. ( 23 сентября 2016 г. )
Расположение
Шарлотта , Северная Каролина , США
Вызвано Расстрел Кита Ламонта Скотта
Статус Закончено
Вечеринки
Жизни темнокожих имеют значение
Местные демонстранты
Потери
Летальные исходы) 1
Травмы 23 полицейских [ 22 ]
9+ гражданских лиц [ 9 ]
Арестован 45 [ 22 ]

Ночь с 20 на 21 сентября.

[ редактировать ]

Протесты последовали за сообщением о стрельбе, когда жертвой опознали Кита Ламонта Скотта. [ 9 ] Газета Charlotte Observer сообщила: «Протестующие начали собираться с наступлением ночи, через несколько часов после стрельбы. Они держали плакаты с надписями «Хватит убивать нас» и « Жизни черных имеют значение » и скандировали « Нет справедливости, нет мира ». Сцена иногда была хаотичной и напряженной: в ряды полицейских бросали бутылки с водой и камни, но многие протестующие призывали к миру и умоляли своих собратьев-демонстрантов не действовать агрессивно». [ 2 ]

Демонстрация в конечном итоге переросла в насилие: протестующие бросали в полицию бутылки с водой и камни (один офицер был ранен камнем). [ 2 ] Слезоточивый газ был применен полицией незадолго до 23:00. [ 2 ] [ 9 ] Две полицейские машины — патрульная машина и внедорожник — получили повреждения. [ 2 ] Нападению подверглись трое репортеров WBTV , один из которых был госпитализирован после удара по голове. [ 2 ] Один человек был арестован. [ 2 ] [ 22 ] Газета Charlotte Observer сообщила, что «разрушения поздно вечером во вторник и рано утром в среду включали перекрытие всех полос межштатной автомагистрали 85 , проникновение в полуприцеп и поджог содержимого внутри, а также разграбление Walmart на Норт-Трайон-стрит примерно в 3:30 ночи ». [ 2 ]

Ночь с 21 на 22 сентября.

[ редактировать ]

В ходе «хаотичной ночи перестрелок, слезоточивого газа и арестов в центре Шарлотты» 21–22 сентября было арестовано 44 человека; девять мирных жителей получили ранения; двое офицеров получили «относительно легкие» травмы глаз; и трое офицеров прошли лечение от заболеваний, связанных с жарой. [ 21 ] [ 33 ]

Начальник полиции Керр Патни заявил, что протесты изначально были мирными. [ 33 ] поскольку демонстранты законно собирались в Маршалл-парке с 19:00 до 19:30. [ 34 ] Насилие началось около 20:00. [ 33 ] или 20:30 , [ 34 ] с людьми, участвующими в насилии и вандализме, в том числе прыгающими на машины, нанесением ущерба имуществу развлекательного комплекса «ЭпиЦентр» в центре города и перекрытием межштатной автомагистрали 277 . [ 33 ] WSOC сообщил, что толпа, блокировавшая межштатную автомагистраль, бросала предметы в автомобили. [ 35 ] Аресты производились по ряду обвинений, в том числе в неспособности разойтись, нападении , взломе и проникновении ; власти заявили, что они просматривают видеозаписи и могут произвести дальнейшие аресты по результатам расследования. [ 33 ] полиция применила слезоточивый газ и резиновые пули . Для разгона толпы [ 34 ] Во время беспорядков и всю ночь Туссен Ромен выступал в роли миротворца, временами действуя как физический барьер между полицией и протестующими. [ 36 ] Система легкорельсового транспорта Шарлотты приостановила движение около полуночи из-за беспорядков. [ 33 ] Насилие и вандализм продолжались примерно до 3:00 ночи. [ 33 ] В течение ночи участники беспорядков грабили магазины, поджигали , бросали камни и украли деньги из банкомата . [ 33 ]

Наибольший ущерб был причинен ЭпиЦентру, «где предприятия увидели, что их фасады разбиты, а товары разграблены». [ 37 ] Возле отеля Omni « позже были разграблены магазин команды НБА Шарлотт Хорнетс , CVS и эпицентр Sundries». [ 34 ] Вандализм произошел в другом месте; окна были разбиты, а другие предметы подверглись вандализму в Зале славы NASCAR , конференц-центре Шарлотты , Hilton Garden Inn и Hampton Inn. [ 37 ] В отеле Hyatt House в центре города в окно бросили кирпичи, а камердинера и служащего стойки регистрации ударили по лицу. [ 33 ] Ветеран армии США , который недавно уволился со службы после командировки в Афганистан , обедал со своей семьей и друзьями возле эпицентра Шарлотты и отделился от своей группы. К нему подошла группа из 10 человек, которые напали на отставного сержанта, сержанта получил удар кулаком по лицу, в результате чего были сломаны кости, потребовавшие хирургического вмешательства. Когда превосходящий по численности безоружный сержант бежал от нападавших, на удаленном видео на YouTube можно было услышать, как один из них кричал: «Ты в опасной зоне, белый мальчик!» [ 38 ] [ 39 ]

После ночных беспорядков Пэт МакКрори , губернатор Северной Каролины , объявил чрезвычайное положение в Шарлотте по требованию шефа Патни. МакКрори приказал направить в этот район Национальную гвардию Северной Каролины и дорожный патруль штата Северная Каролина . [ 35 ]

Смерть Джастина Карра

[ редактировать ]

Во время ночных протестов один человек получил огнестрельное ранение в голову. [ 40 ] Стрельба произошла на улицах Норт-Колледж и Ист-Трейд, сообщение о ней поступило около 20:45. Власти заявили, что и стрелок, и жертва были гражданскими лицами; Коалиция духовенства Шарлотты за справедливость заявила, что этот человек был застрелен полицией. [ 34 ] Члены элитного подразделения тактической пожарной роты Департамента пожарной охраны Шарлотты немедленно оказали помощь жертве стрельбы. Фотография тактических сотрудников пожарной службы Шарлотты, извлекающих потерявшую сознание жертву, попала в заголовки международных новостей. Жертва стрельбы, позже опознанная как Джастин Карр, 26 лет, была доставлена ​​в Медицинский центр Каролины , где он скончался на следующий день. [ 41 ]

Утром 23 сентября 23-летний Райкуан Борум был арестован и обвинен в убийстве Карра. [ 42 ] Боруму было предъявлено обвинение в убийстве первой степени . 5 октября [ 43 ] По данным прокуратуры, он признался в содеянном. [ 43 ] [ 44 ] 8 марта 2019 года он был признан виновным присяжными и приговорен примерно к 30 годам лишения свободы. [ 45 ]

Ночь с 22 на 23 сентября.

[ редактировать ]

В ночь на четверг, 22 сентября , мэр Шарлотты Дженнифер Робертс ввела общегородской комендантский час с полуночи до 6:00 утра. В ночь с 22 на 23 сентября , в отличие от двух предыдущих ночей, протесты носили в основном мирный и организованный характер, за исключением событие около 22:30 , когда участники марша ненадолго заблокировали автостраду Джона Белка (т.е. I-277), что спровоцировало конфронтацию с полицией, в результате которой они были в конечном итоге разогнаны. [ 46 ] [ 47 ] Несколько сотен офицеров государственного дорожного патруля и национальных гвардейцев патрулировали город, охраняя собственность. [ 46 ] [ 47 ]

К утру пятницы, 23 сентября , в Шарлотте в основном возобновилась регулярная деловая активность. Мэр Робертс объявил, что этой ночью снова будет действовать комендантский час, а это означает, что улицы должны быть пусты с полуночи до 6:00 утра. [ 46 ]

Реакции

[ редактировать ]

Компании

[ редактировать ]

После беспорядков в ночь с 21 на 22 сентября крупные компании региона проинструктировали или разрешили своим сотрудникам работать удаленно , чтобы держаться подальше от зоны беспорядков. Среди компаний, принявших эту меру, были Bank of America (15 000 сотрудников), Wells Fargo (12 000 сотрудников), Ally Financial (900 сотрудников в двух офисах в Шарлотте); Duke Energy (500 сотрудников и подрядчиков); и Пятый Третий Банк . [ 21 ] [ 48 ]

Официальные лица

[ редактировать ]

В своем заявлении после хаотичной ночи с 21 на 22 сентября генеральный прокурор США Лоретта Линч подтвердила право людей на мирный протест и осудила насилие. [ 29 ] Линч заявил: «Я призываю тех, кто несет ответственность за привлечение насилия к этим демонстрациям, прекратить, потому что вы заглушаете голоса приверженности и переменам и приносите еще больше трагедий и горя в наших сообществах». [ 29 ]

Губернатор Северной Каролины Пэт МакКрори заявил в своем заявлении: «Недопустимо терпеть любое насилие, направленное в отношении наших граждан или полицейских, или уничтожение собственности». [ 35 ]

Генеральный прокурор Северной Каролины Рой Купер заявил в своем заявлении: «Насилие не принесет справедливости… Мы должны объединиться как сообщество, чтобы получить ответы и найти лучший путь вперед». [ 35 ]

Семья Скотта

[ редактировать ]

В прямом эфире Facebook после стрельбы дочь Скотта обвинила полицейских в том, что они застрелили ее отца, потому что он был чернокожим, и подбросили улики . [ 49 ] Жена Скотта во второй половине дня 21 сентября выступила с заявлением , в котором говорилось: «Как семья, мы уважаем права тех, кто хочет протестовать, но мы просим людей протестовать мирно. Пожалуйста, не причиняйте вреда людям или сотрудникам правоохранительных органов, не наносите ущерб имуществу. или заберите вещи, которые вам не принадлежат, во имя протеста». [ 35 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Протесты вспыхивают после того, как в Шарлотте в результате стрельбы с участием офицера погиб человек» . WCCB-ТВ . Шарлотта, Северная Каролина. 21 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Марусак, Джо; Портильо, Эли; Прайс, Марк; Белл, Адам (20 сентября 2016 г.). «Шарлотта сталкивается с последствиями протестов, вызванных стрельбой со смертельным исходом в полиции; 16 полицейских получили ранения» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  3. ^ Белл, Адам; Прайс, Марк; Перальта, Кэтрин (21 сентября 2016 г.). «Протесты полиции Шарлотты: губернатор объявляет чрезвычайное положение, поскольку насилие вспыхивает уже вторую ночь» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  4. ^ Смит, Селеста (21 сентября 2016 г.). «Семья и соседи называют Скотта тихим «семьянином» » . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  5. ^ Барнс, Дженна (27 сентября 2016 г.). «Судебные протоколы подробно описывают криминальную историю Кита Скотта» . Новости спектра 1 .
  6. ^ Вертц, Лэнгстон младший; Ротакер, Рик; Дэвид, Мария (21 сентября 2016 г.). «Офицер Шарлотты, участвовавший в перестрелке, присоединился к CMPD, как и его отец» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  7. ^ Шойхет, Кэтрин Э.; Стэплтон, Энн Клэр (22 сентября 2016 г.). «Брентли Винсон: Что мы знаем о полицейском Шарлотты» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Ортис, Эрик (21 сентября 2016 г.). «Кит Ламонт Скотт, смертельно застреленный полицейскими Северной Каролины, неоднократно предупрежден о необходимости бросить пистолет: шеф» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Лавандера, Эд; Санчес, Борис; Алмаси, Стив (22 сентября 2016 г.). «Один человек застрелен во время жестокого протеста в Шарлотте; ранен офицер» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Веб-сотрудники WBTV (21 сентября 2016 г.). «Источник: на снимке рядом с телом Кита Ламонта Скотта виден пистолет» . WBTV-ТВ . Шарлотта, Северная Каролина. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Латимер, Сара (24 сентября 2016 г.). «Прочитайте итоги расследования полицейского управления Шарлотты по делу о стрельбе в Кита Ламонта Скотта» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  12. ^ Прайс, Марк (27 сентября 2016 г.). «Сообщается, что оружие, найденное во время смертельной стрельбы в полиции Шарлотты, было украдено», — сообщают источники . Шарлотта Обсервер. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «Жена Кита Ламонта Скотта рассказала о смерти мужа полицией Шарлотты» . Новости CBS . 13 октября 2016. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
  14. ^ Ханна, Джейсон (23 сентября 2016 г.). «На видео показана сцена расстрела Кита Ламонта Скотта» . CNN . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  15. ^ Глэйв, Джастин (23 сентября 2016 г.). «У полиции Шарлотты осталось 7 дней, чтобы опубликовать видео Кита Скотта» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Фоссе, Ричард; Альсиндор, Ямиче (23 сентября 2016 г.). «Видео жены Кита Скотта показывает ее просьбы к полиции» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  17. ^ «Полиция опубликовала кадры стрельбы с телекамеры Кита Скотта» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  18. ^ Валенсия, Ник; Ханна, Джейсон; Алмаши, Стив (24 сентября 2016 г.). «Стрельба в Шарлотте: полиция публикует видео и фотодоказательства» . CNN . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  19. ^ «Последние: сомнения возникают после публикации видео стрельбы полиции» . Ассошиэйтед Пресс . 24 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Александр, Эймс (26 сентября 2016 г.). «Офицер Шарлотты не активировал нательную камеру до тех пор, пока полиция не выстрелила со смертельным исходом» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Блиндер, Алан; Чокши, Нирадж; Перес-Пенья, Ричард (22 сентября 2016 г.). «Семья Кита Скотта видит видео его убийства и говорит, что общественность тоже должна это сделать» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и Салливан, Энди; Лакур, Грег (22 сентября 2016 г.). «На полицию Шарлотты оказывается все большее давление, чтобы она обнародовала видео со стрельбой на фоне жестоких протестов» . Рейтер . Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  23. ^ «Последние: протестующие пытаются остановить машины на межштатной автомагистрали» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс. 22 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  24. ^ «Полиция опубликует запись стрельбы с телекамеры Кита Скотта» . Новости Би-би-си . 24 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  25. ^ Блиндер, Алан (24 сентября 2016 г.). «Поддавшись давлению, Шарлотта опубликует видео стрельбы Кита Скотта» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Уошберн, Марк; Моррилл, Джим; Белл, Адам (22 сентября 2016 г.). «Семья и полиция видят разные истории в одних и тех же видеороликах» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  27. ^ Ханна, Джейсон (23 сентября 2016 г.). «На видео показаны моменты перед расстрелом Кита Ламонта Скотта» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  28. ^ Харрисон, Стив (21 сентября 2016 г.). «Министерство юстиции США 'оценивает' полицию, застрелившую Кита Ламонта Скотта» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Гордон, Грег (22 сентября 2016 г.). «Вот что только что сказала прокурор Лоретта Линч о протестах в Шарлотте» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д и Фоссе, Ричард; Блиндер, Алан (30 ноября 2016 г.). «Офицер Шарлотты «действовал законно» при смертельном расстреле Кита Скотта» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г.
  31. ^ «Расследование смерти Кита Ламонта Скотта» (PDF) . Прокуратура округа Мекленбург . 30 ноября 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2016 г. . Проверено 30 ноября 2016 г.
  32. ^ Суэйн, Джон (30 ноября 2016 г.). «Стрельба в Кита Скотта: никаких обвинений против полицейского Шарлотты предъявлено не будет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Лавандера, Эд; Маклафлин, Элиот К.; Ян, Холли (22 сентября 2016 г.). «Стрельба в полицию Шарлотты: семья говорит, что видео о заявленном оружии нечеткое» . CNN . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и Портильо, Эли; Марусак, Джо; Перальта, Кэтрин (21 сентября 2016 г.). «1 выстрел во время протестов в центре города из-за стрельбы в полиции» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д и Каплан, Дэвид (22 сентября 2016 г.). «Губернатор объявляет чрезвычайное положение и направляет национальную гвардию» . Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  36. ^ Гринберг, Эмануэлла (22 сентября 2016 г.). «Это общественный защитник Шарлотты в разгар протестов» . CNN . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Прайс, Марк (22 сентября 2016 г.). «Вандалы врезались в Зал славы NASCAR во время протестов в Шарлотте, экспонаты не пострадали» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  38. ^ «Ветеран армии восстанавливается после травм, полученных после избиения во время беспорядков в центре города» . 30 сентября 2016 г.
  39. ^ «Ветеран армии восстанавливается после травм, полученных после избиения во время беспорядков в центре города» . www.wbtv.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 12 января 2022 г.
  40. ^ Прайс, Марк (18 ноября 2016 г.). «Вскрытие: мужчина, погибший во время протестов в Шарлотте, получил выстрел в голову» . Шарлотта Обсервер . Проверено 19 марта 2021 г.
  41. ^ Марусак, Джо (22 сентября 2016 г.). «Человек, застреленный во время протеста в центре города, умер» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  42. ^ Дуглас, Анна (23 сентября 2016 г.). «Подозреваемый арестован в смертельной стрельбе во время протеста в Шарлотте» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Гордон, Майкл (5 октября 2016 г.). «Райкуану Боруму предъявлено обвинение в стрельбе со смертельным исходом во время протеста в центре города» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  44. ^ Прайс, Марк (26 сентября 2016 г.). «Мужчина признается, что стрелял в прохожего на протестах в Шарлотте, - говорит прокурор» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  45. ^ Вестер, Джейн и Джозеф Марусак (8 марта 2019 г.). «Борум признан виновным в стрельбе со смертельным исходом во время протестов 2016 года в центре Шарлотты» . charlotteobserver.com . Проверено 20 июля 2019 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с Ротакер, Рик; Уошберн, Марк; Белл, Адам (23 сентября 2016 г.). «Ошеломленный протестами, город восстанавливает свои позиции» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Прочь, Гэвин; Хелмс, Энн Досс; Уошберн, Марк (22 сентября 2016 г.). «Столкновение с полицией на трассе I-277 — единственное противостояние в последних протестах» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  48. ^ Ротакер, Рик (22 сентября 2016 г.). «Bank of America закрывает офисы в верхней части города Шарлотт в пятницу из-за беспорядков» . Шарлотта Обсервер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  49. ^ Шойхет, Кэтрин Э. (23 сентября 2016 г.). «Кит Ламонт Скотт: Что мы знаем о человеке, застреленном полицией Шарлотты» . CNN . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Killing_of_Keith_Lamont_Scott&oldid=1237060393#Protests_and_rioting"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1cf447b11eea952117c5720e68fcca83__1722112020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/83/1cf447b11eea952117c5720e68fcca83.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Killing of Keith Lamont Scott - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)