Гарри Поттер и узник Азкабана

Гарри Поттер и узник Азкабана
	Обложка первого британского издания
Автор	Дж. К. Роулинг
Иллюстратор	Клифф Райт (первое издание)
Язык	Английский
Ряд	Гарри Поттер
Номер выпуска	3-й в серии
Жанр	Фантастика
Издатель	Блумсбери (Великобритания)
Дата публикации	8 июля 1999 г.
Место публикации	Великобритания
Страницы	317 (первое издание)
ISBN	0-7475-4215-5
Предшественник	Гарри Поттер и Тайная комната
С последующим	Гарри Поттер и Кубок Огня

«Гарри Поттер и узник Азкабана» — фэнтезийный роман британской писательницы Джоан Роулинг , третий в серии о Гарри Поттере . Книга рассказывает о Гарри Поттере , молодом волшебнике , который учится на третьем курсе школы чародейства и волшебства Хогвартс . Вместе с друзьями Рональдом Уизли и Гермионой Грейнджер Гарри расследует Сириуса Блэка , сбежавшего узника Азкабана , тюрьмы волшебников, который считается одним из Лорда Волан-де-Морта старых союзников .

Книга была опубликована в Великобритании 8 июля 1999 года издательством Bloomsbury и в США 8 сентября 1999 года издательством Scholastic, Inc. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Роулинг нашла книгу легкой для написания и закончила ее всего через год после того, как начала ее писать. Книга была продана тиражом 68 000 экземпляров всего за три дня после ее выпуска в Соединенном Королевстве, а с тех пор в стране было продано более трех миллионов экземпляров. ^{[ 5 ]} Книга выиграла премию Whitbread Children's Book Award 1999 года , премию Брэма Стокера и премию Locus Award 2000 года за лучший фэнтезийный роман , а также вошла в шорт-лист других премий, включая премию Хьюго .

Экранизация романа вышла в 2004 году и собрала более 796 миллионов долларов и получила признание критиков. Видеоигры по мотивам « Гарри Поттера и узника Азкабана» также были выпущены для нескольких платформ и большинство из них получили положительные отзывы.

Сюжет

Пока Гарри живет с Дурслями , тетя Мардж в гости приезжает . Когда он и его покойные родители оскорбляются Мардж, разгневанный Гарри случайно надувает ее. Гарри собирает свои вещи и выходит из дома, решив провести последние недели лета в гостинице «Дырявый котел» в Лондоне . Там Гарри предупреждают, что бывший последователь Волан-де-Морта по имени Сириус Блэк разыскивает его после побега из тюрьмы волшебников Азкабана .

В Хогвартсе стражи Азкабана, известные как дементоры , патрулируют школу в поисках Блэка. На Гарри необычайно влияет их присутствие, и он просит помощи у Ремуса Люпина , нового учителя Защиты от темных искусств , чтобы научиться отражать их. Люпин учит Гарри невероятно сложному заклинанию Патронуса , но Гарри не может создать полноценного Патронуса, чтобы бороться с дементорами. Тем временем, как сообщается, Блэка видели в деревне Хогсмид , недалеко от Хогвартса.

дают Гарри секретную карту Гарри и Фред и Джордж Уизли , на которой показаны все, кто находится внутри замка и на его территории. Гарри использует его, чтобы без разрешения проникнуть в Хогсмид. Скрываясь в пабе, он подслушивает разговор, в котором узнает, что Блэк на самом деле его крестный отец и что он убил своего лучшего друга Питера Петтигрю , а также предал отца Гарри, Джеймса , Волан-де-Морту.

Гарри, Рон и Гермиона навещают Хагрида в его хижине и с удивлением обнаруживают, что там прячется пропавшая домашняя крыса Рона, Скабберс . Когда они возвращаются в замок со Скабберсом, на Рона нападает большая собака. Собака тащит Рона в секретный туннель и исчезает, выходя на другую сторону Визжащей Хижины в Хогсмиде. Выясняется, что собака Блэк в форме анимага .

Гарри и Гермиона достигают Хижины, за ними следует Люпин, который замечает их на карте Гарри. Люпин обезоруживает Гарри, а затем объясняет, почему он считает Блэка невиновным. Блэк утверждает, что приписываемые ему преступления на самом деле совершил Петтигрю, который избежал подозрений, инсценировав собственную смерть. Петтигрю тоже анимаг и все это время скрывался под Скабберсом. Гарри предлагает передать Петтигрю дементорам.

На обратном пути в замок внезапно появляется полная луна , и Люпин, тайный оборотень , начинает трансформироваться. Блэк превращается в собаку, чтобы защитить остальных, а Петтигрю убегает среди хаоса. К Гарри, Гермионе и Блэку обращаются дементоры, и Блэк попадает в плен.

Пока Блэка держат в плену в башне Хогвартса, Дамблдор подтверждает Гарри и Гермионе, что он действительно невиновен. Он поручает им спасти Блэка, вернувшись в прошлое и освободив его, прежде чем он будет передан дементорам. Используя Маховик времени , который был у Гермионы с начала года, чтобы добраться до всех занятий, они возвращаются на несколько часов назад. Современный Гарри спасает себя в прошлом и прошлые версии Гермионы и Блэка от дементоров с помощью Патронуса. схватить Блэка, Затем он позволяет Снейпу Хагрида прежде чем использовать гиппогрифа , Клювоклюва , чтобы освободить его из башни и сбежать.

На следующий день Люпин вынужден уйти в отставку, поскольку его тайная личность как оборотня теперь известна школе. Гарри расстроен тем, что не проводит больше времени с Блэком, но Дамблдор просит его утешиться тем, что он спас ему жизнь. По пути на поезде обратно в Лондон Гарри получает письмо от Блэка, который также отправляет замену домашней совы Рону .

Публикация и прием

История предварительных выпусков

«Гарри Поттер и узник Азкабана» — третья книга серии о Гарри Поттере . Первый, «Гарри Поттер и философский камень» , был опубликован Bloomsbury 26 июня 1997 года, а второй, «Гарри Поттер и тайная комната» , был опубликован 2 июля 1998 года. ^{[ 6 ]} Роулинг начала писать « Узника Азкабана» на следующий день после того, как закончила «Тайную комнату» . ^{[ 7 ]} В 2004 году Роулинг сказала, что « Узник Азкабана» был «лучшим писательским опытом, который у меня когда-либо был… Я чувствовала себя в очень удобном месте, когда писала (номер) три. Немедленные финансовые проблемы остались позади, и внимание прессы еще не было чрезмерным». ". ^{[ 8 ]}

Критический прием

После выхода «Гарри Поттер и узник Азкабана» получил в основном положительные отзывы. Газета Daily Telegraph сообщила о рецензиях нескольких изданий с рейтинговой шкалой романа из «Люблю это», «Довольно хорошо», «Хорошо» и «Мусор»: Daily Telegraph , Guardian , Times , Independent , Sunday Telegraph и Обзоры Sunday Times в разделе «Люблю это» и обзор Observer в разделе «Довольно хорошо». ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} The Guardian сообщила, что средняя оценка книги составляет 9 из 10 на основе обзоров нескольких британских газет. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Грегори Магуайр рецензию написал в «Нью-Йорк Таймс» на «Узника Азкабана »: в ней он сказал: «Пока что с точки зрения сюжета книги не приносят ничего нового, но делают они это блестяще… пока что очень хорошо». ^{[ 14 ]} В газетном обзоре The New York Times было сказано, что «Узник Азкабана», возможно, лучшая книга о Гарри Поттере». ^{[ 15 ]} Рецензент KidsReads сказал: «Это динамичное фэнтези заставит вас жаждать еще четырех книг о Гарри, над которыми работает Джоан Роулинг. Третий год обучения Гарри — это очарование. Не пропустите». ^{[ 16 ]} Kirkus Reviews не поставила рецензию с пометкой, но отметила: «По-настоящему волнующая кульминация… Главные герои и продолжающаяся история развиваются настолько умно… что книга кажется короче, чем ее количество страниц: пусть читатели очистят свои страницы». календари, если они фанаты, или уйди с дороги, если нет». ^{[ 17 ]} Марта В. Парравано также дала положительную рецензию для журнала The Horn Book Magazine , назвав ее «вполне хорошей книгой». ^{[ 18 ]} Кроме того, в обзоре Publishers Weekly говорится: «Остроумие Роулинг никогда не ослабевает, будь то создание мира волшебников… или отпускание быстрых шуток… Заклинание Поттера держится». ^{[ 19 ]}

Однако Энтони Холден , который был одним из судей конкурса Whitbread Award против «Узника Азкабана », отрицательно отозвался о книге, заявив, что персонажи «все черно-белые», а «сюжетные линии предсказуемы, напряжение минимальное, сентиментальность приторна на каждой странице». ^{[ 20 ]}

В 2012 году он занял 12-е место в списке 100 лучших детских романов, опубликованном журналом School Library Journal . ^{[ 21 ]}

Награды

«Гарри Поттер и узник Азкабана» получил несколько наград, в том числе премию «Выбор редакции книжного списка» 1999 года. ^{[ 22 ]} Премия Брэма Стокера 1999 года за лучшую работу для юных читателей , ^{[ 23 ]} Детская книжная премия FCBG 1999 года, ^{[ 24 ]} 1999 Книга года Whitbread года среди детских книг, ^{[ 25 ]} и премия Locus 2000 года за лучший фэнтезийный роман . ^{[ 26 ]} Он также был номинирован на премию Хьюго 2000 года за лучший роман , первую номинацию в серии, но проиграл «Глубине в небе» . ^{[ 27 ]} «Узник Азкабана» также выиграл премию Indian Paintbrush Book Award 2004. ^{[ 28 ]} и Книжная премия для молодежи «Колорадо Голубая ель» 2004 года. ^{[ 29 ]} Кроме того, она была названа выдающейся детской книгой Американской библиотечной ассоциации. в 2000 году ^{[ 30 ]} а также одна из лучших книг для молодежи. ^{[ 31 ]} Как и две предыдущие книги серии, « Узник Азкабана» получил золотую медаль книжной премии Nestlé Smarties для детей в возрасте 9–11 лет и возглавил список бестселлеров New York Times . ^{[ 32 ]} В обоих случаях это был последний случай в серии. ^{[ 33 ]} Однако в последнем случае список детских бестселлеров был составлен незадолго до выхода « Гарри Поттера и Кубка огня» в июле 2000 года, чтобы освободить больше места в первоначальном списке. ^{[ 34 ]} В 2003 году роман занял 24-е место в BBC опросе The Big Read . ^{[ 35 ]}

Продажи

«Узник Азкабана» был продан тиражом более 68 000 экземпляров в Великобритании за три дня после публикации, что сделало ее самой быстро продаваемой британской книгой того времени. ^{[ 5 ]} общий объем продаж к 2012 году По данным The Guardian, составит 3 377 906 штук. ^{[ 3 ]}

Издания

«Гарри Поттер и узник Азкабана» перед публикацией был выпущен в двух отдельных пробных изданиях в Великобритании и одном «Advanced Reader's Edition» в США. ^{[ 36 ]} Первая британская корректура в фиолетовой обертке отличается от второй во многих отношениях и, как полагают, была напечатана небольшим тиражом в 50 экземпляров. ^{[ 36 ]} Вторая британская корректура находится в зеленой обертке и была напечатана несколько большим тиражом. ^{[ нужна ссылка ]} Издание Advance Reader's Edition в США является последним в своем роде в серии о Гарри Поттере, поскольку для книг с 4 по 7 не известны никакие издания Advance Reader's Edition. На задней обертке Advance Reader's Edition раскрываются обстоятельства публикации книги в США:

В связи с беспрецедентным спросом на эту книгу мы перенесли дату публикации на целый год. (Мы понимаем, нам тоже не терпелось это прочитать!). Соответственно, мы поспешили доставить вам это издание для продвинутых читателей как можно скорее.

«Гарри Поттер и узник Азкабана» был выпущен в твердом переплете в Великобритании 8 июля 1999 года. ^{[ 37 ]} и в США 8 сентября. ^{[ 37 ]} Британское издание было выпущено в необычно точное время — в 15.45, чтобы дети не прогуливали школу ради покупки книги. ^{[ 36 ]} В первой версии издания в твердом переплете есть ошибка на стр. 7, с непреднамеренным возвратом каретки в блочной кавычке. Были выпущены еще два выпуска, оба исправляющие ошибку. Во всех трех штатах компания Clays Ltd напечатала 5150 экземпляров. ^{[ 36 ]}

Британское издание в мягкой обложке вышло 1 апреля 2000 года. ^{[ 38 ]} в то время как американская книга в мягкой обложке была выпущена 1 октября 2001 года. ^{[ 39 ]}

Bloomsbury дополнительно выпустила издание для взрослых с дизайном обложки, отличным от оригинала, в мягкой обложке 10 июля 2004 г. ^{[ 40 ]} и в твердом переплете в октябре 2004 г. ^{[ 41 ]} Специальное издание в твердом переплете с зеленой рамкой и подписью было выпущено 8 июля 1999 года. ^{[ 37 ]} В мае 2004 года Bloomsbury выпустила праздничное издание с сине-фиолетовой рамкой. ^{[ 42 ]} 1 ноября 2010 года они выпустили юбилейное издание Signature, посвященное 10-летию, с иллюстрациями Клэр Меллински, а в июле 2013 года — новую обложку для взрослых с иллюстрациями Эндрю Дэвидсона. Оба эти издания были разработаны Webb & Webb Design Limited. ^{[ 43 ]}

Начиная с 27 августа 2013 года, Scholastic будет выпускать новые обложки для изданий « Гарри Поттера» в мягкой обложке в США, чтобы отпраздновать 15-летие сериала. ^{[ 44 ]} Обложки разработал автор и иллюстратор Кадзу Кибуиси . ^{[ 45 ]}

Иллюстрированная версия « Гарри Поттера и узника Азкабана» была выпущена 3 октября 2017 года и была проиллюстрирована Джимом Кеем , который иллюстрировал две предыдущие части. Он включает более 115 новых иллюстраций, а в будущем последуют иллюстрированные издания следующих четырех романов. ^{[ 46 ]} Джим Кей объявил 6 октября 2022 года, что он не будет иллюстрировать две последние книги о Гарри Поттере и что его последняя работа, «Гарри Поттер и Орден Феникса» , выйдет 11 октября 2022 года. ^{[ 46 ]}

Адаптации

Фильм

Киноверсия « Гарри Поттер и узник Азкабана» вышла на экраны в 2004 году и была снята Альфонсо Куароном по сценарию Стива Кловеса . ^{[ 47 ]} Фильм дебютировал под номером один по кассовым сборам и удерживал эту позицию в течение двух недель. ^{[ 48 ]} По всему миру он заработал в общей сложности 796,7 миллиона долларов. ^{[ 49 ]} что сделало его вторым по кассовым сборам фильмом 2004 года после «Шрека 2» . Однако из всех восьми произведений франшизы о Поттере Гарри «Узник Азкабана» собрал наименьший сбор; тем не менее, критики и фанаты часто называют этот фильм лучшим во франшизе - во многом благодаря стилистическому влиянию Куарона. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Фильм занимает 471-е место в Empire за 2008 год. списке 500 величайших фильмов всех времен по версии журнала ^{[ 52 ]}

Видеоигры

выпустила три уникальные видеоигры от разных разработчиков В 2004 году Electronic Arts , основанные на книге:

Разработчик	Дата выпуска	Платформа	Жанр	Рейтинги игр	Метакритик
ЗнатьЧудо	25 мая 2004 г.	Microsoft Windows	Приключение / головоломка	68.52% ^{[ 53 ]}	67/100 ^{[ 54 ]}
Гриптонит	25 мая 2004 г.	Геймбой Прогресс	Ролевая игра	69.58% ^{[ 55 ]}	69/100 ^{[ 56 ]}
ЕА Великобритания	29 мая 2004 г.	GameCube	Приключенческий боевик	69.74% ^{[ 57 ]}	67/100 ^{[ 58 ]}
		PlayStation 2		72.59% ^{[ 59 ]}	70/100 ^{[ 60 ]}
		Xbox		68.39% ^{[ 61 ]}	67/100 ^{[ 62 ]}

Ссылки

^ «Гарри Поттер и узник Азкабана» Джоан Роулинг (книга 3) . о.com. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
^ «Книги о Гарри Поттере» . Поттермор. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Роджерс, Саймон (9 августа 2012 г.). «100 самых продаваемых книг всех времен: как сравнить «Пятьдесят оттенков серого»?» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 19 июля 2013 г.
^ «Обзор: еще одно мучительное приключение Гарри» . Атланта Журнал-Конституция. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 23 июля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Желание, чтобы часы пробили 12» . Телеграф . Лондон. 2 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 г. Проверено 20 июля 2013 г.
^ «Хронология Поттера для магглов» . Торонто Стар . 14 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Проверено 21 марта 2011 г.
^ «О книге» . Воспоминание. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
^ Пуч, Клаудия (27 апреля 2004 г.). «Новый фильм «Поттер» содержит спойлеры из будущих книг» . США сегодня . Архивировано из оригинала 1 июля 2004 года . Проверено 17 октября 2010 г.
^ «Книги момента: что писали в газетах» . «Дейли телеграф» . 31 июля 1999 г. с. 65 . Проверено 13 июня 2024 г.
^ «Книги момента: что писали в газетах» . «Дейли телеграф» . 24 июля 1999 г. с. 64 . Проверено 13 июня 2024 г.
^ «Книги момента: что писали в газетах» . «Дейли телеграф» . 17 июля 1999 г. с. 66 . Проверено 13 июня 2024 г.
^ «Обзор обзоров» . Хранитель . 16 июля 1999 г. с. 91 . Проверено 16 января 2024 г.
^ «Переваренное чтение» . Хранитель . 16 июля 1999 г. с. 90 . Проверено 16 января 2024 г.
^ Магуайр, Грегори (5 сентября 1999 г.). «Повелитель золотого снитча» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 13 октября 2010 г.
^ Макферсон, Карен (1 октября 1999 г.). «У Роулинг волшебное прикосновение к «Узнику» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 20 июля 2013 г.
^ Моэн, Шеннон. «Kidsreads.com — Гарри Поттер — Узник Азкабана» . ДетиЧитает. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
^ «Рецензия на Гарри Поттера и узника Азкабана» . Обзоры Киркуса . 15 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
^ Парравано, Марта В. (ноябрь 1999 г.). « Рецензии на Гарри Поттера » . Журнал Horn Book . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 26 июля 2013 г.
^ «Детское обозрение: Гарри Поттер и узник Азкабана Джоан Роулинг» . Издательский еженедельник . 1 октября 1999 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 26 июля 2013 г.
^ Холден, Энтони (25 июня 2000 г.). «Почему Гарри Поттер не околдовал меня» . Наблюдатель . Великобритания. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
^ Берд, Элизабет (7 июля 2012 г.). «Результаты опроса 100 лучших глав книг» . Производство предохранителя №8. Блог. Журнал школьной библиотеки (blog.schoollibraryjournal.com). Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
^ Выбор редакции книжного списка: Книги для молодежи, 1999 г. | Список книг онлайн . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 5 января 2014 г. - через Booklist Online.
^ «Премия Брэма Стокера 1999» . Ассоциация писателей ужасов. Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Проверено 18 марта 2011 г.
^ «Награды за книги о Гарри Поттере» . Блумсбери . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 5 января 2014 г.
^ «Приз Уитбреда 1999» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 18 марта 2011 г.
^ «Награды Локуса 2000» . Локус . 2 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Проверено 18 марта 2011 г.
^ «Премия Хьюго 2000» . Всемирное научно-фантастическое общество. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 18 марта 2011 г.
^ «Награды за книгу индийских кистей за 1986–2011 годы» (PDF) . Индийская премия за кисть. 2004. Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2011 г.
^ «Предыдущие победители | Премия Колорадо Голубая ель» . Премия Колорадо Голубая ель . Комитет по присуждению премии «Голубая ель». Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Проверено 5 января 2014 г.
^ «Известные детские книги ALA для всех возрастов» . Схоластика. 6 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 23 марта 2011 г.
^ «Лучшие книги для подростков» . Американская библиотечная ассоциация. 2000. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 23 марта 2011 г.
^ «Список бестселлеров номер один по версии New York Times» . Публикации Хоуза . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 5 января 2014 г.
^ «Награды за книги о Гарри Поттере» . Блумсбери. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 27 марта 2011 г.
^ «Бестселлер по математике» . Хоутон Миффлин Харборт . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 5 января 2014 г.
^ «Большое чтение» . Би-би-си. Апрель 2003 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 г. Проверено 12 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эррингтон, Филип В. (2015). Дж. К. Роулинг: Библиография 1997–2013 гг . Лондон: Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-8496-6974-0 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Элиско, Лестер. «Информация издателя: Феномен Гарри Поттера» . Томфолио.com. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года.
^ Гарри Поттер и Узник Азкабана (Книга 3) в мягкой обложке . Amazon.com. 1999. ISBN 0747546290 .
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана (книга 3) в мягкой обложке» . BargainBookStores.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 3 марта 2011 г.
^ Роулинг, Дж. К. (2004). Гарри Поттер и узник Азкабана (Книга 3): издание для взрослых (мягкая обложка) . Блумсбери. ISBN 0747574499 .
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана: издание для взрослых» . Блумсбери.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 3 марта 2011 г.
^ «Гарри Поттер и Узник Азкабана Праздничное издание» . Блумсбери. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 3 марта 2011 г.
^ Роулинг, Дж. К. (2010). Гарри Поттер и узник Азкабана, фирменное издание . Блумсбери. ISBN 978-1408810569 .
^ «Ученый и отмеченный наградами иллюстратор Кадзу Кибуиси представляет новую обложку книги «Гарри Поттер и Дары смерти» в честь 15-летия Гарри Поттера» (пресс-релиз). Схоластика. 31 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
^ Деста, Йохана (28 июня 2013 г.). «Book Buzz: «Гарри Поттер» получит новую обложку» . США сегодня . Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кросс, Беатрис. «Объявление Джима Кея об иллюстрированных изданиях Гарри Поттера» . www.bloomsbury.com . Проверено 20 марта 2023 г.
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)» . IGN Entertainment, Inc. 1998–2009 гг. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана» . IGN Entertainment, Inc. 1998–2009 гг. Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
^ «МИРОВАЯ ВАЛОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 2004 ГОДА» . Касса Моджо. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 24 сентября 2007 г.
^ «Почему «Узник Азкабана» — лучший фильм о Гарри Поттере» . Коллайдер . 4 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Проверено 17 августа 2021 г.
^ «500 величайших фильмов всех времен» . Империя . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана для ПК» . Рейтинги игр . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана: обзоры критиков для ПК» . Метакритик . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана для Game Boy Advance» . Рейтинги игр . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана: обзоры критиков Game Boy Advance» . Метакритик . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана для GameCube» . Рейтинги игр . Архивировано из оригинала 13 июля 2009 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана: обзоры критиков для GameCube» . Метакритик . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана для PlayStation 2» . Рейтинги игр . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана: обзоры критиков для PlayStation 2» . Метакритик . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана для Xbox» . Рейтинги игр . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ «Гарри Поттер и узник Азкабана: обзоры критиков для Xbox» . Метакритик . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

Внешние ссылки

Список названий «Гарри Поттер и узник Азкабана» в базе данных спекулятивной фантастики в Интернете

[about.com-1] «Гарри Поттер и узник Азкабана» Джоан Роулинг (книга 3) . о.com. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.

[Pottermore_Release-2] «Книги о Гарри Поттере» . Поттермор. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.

[Guardian-3] Jump up to: ^а ^б Роджерс, Саймон (9 августа 2012 г.). «100 самых продаваемых книг всех времен: как сравнить «Пятьдесят оттенков серого»?» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 19 июля 2013 г.

[ajc-4] «Обзор: еще одно мучительное приключение Гарри» . Атланта Журнал-Конституция. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 23 июля 2013 г.

[Telegraph-5] Jump up to: ^а ^б «Желание, чтобы часы пробили 12» . Телеграф . Лондон. 2 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 г. Проверено 20 июля 2013 г.

[timeline-6] «Хронология Поттера для магглов» . Торонто Стар . 14 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Проверено 21 марта 2011 г.

[TR-7] «О книге» . Воспоминание. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.

[8] Пуч, Клаудия (27 апреля 2004 г.). «Новый фильм «Поттер» содержит спойлеры из будущих книг» . США сегодня . Архивировано из оригинала 1 июля 2004 года . Проверено 17 октября 2010 г.

[9] «Книги момента: что писали в газетах» . «Дейли телеграф» . 31 июля 1999 г. с. 65 . Проверено 13 июня 2024 г.

[10] «Книги момента: что писали в газетах» . «Дейли телеграф» . 24 июля 1999 г. с. 64 . Проверено 13 июня 2024 г.

[11] «Книги момента: что писали в газетах» . «Дейли телеграф» . 17 июля 1999 г. с. 66 . Проверено 13 июня 2024 г.

[12] «Обзор обзоров» . Хранитель . 16 июля 1999 г. с. 91 . Проверено 16 января 2024 г.

[13] «Переваренное чтение» . Хранитель . 16 июля 1999 г. с. 90 . Проверено 16 января 2024 г.

[times_review-14] Магуайр, Грегори (5 сентября 1999 г.). «Повелитель золотого снитча» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 13 октября 2010 г.

[NYT_Daily-15] Макферсон, Карен (1 октября 1999 г.). «У Роулинг волшебное прикосновение к «Узнику» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 20 июля 2013 г.

[16] Моэн, Шеннон. «Kidsreads.com — Гарри Поттер — Узник Азкабана» . ДетиЧитает. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.

[17] «Рецензия на Гарри Поттера и узника Азкабана» . Обзоры Киркуса . 15 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.

[Parravano-18] Парравано, Марта В. (ноябрь 1999 г.). « Рецензии на Гарри Поттера » . Журнал Horn Book . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 26 июля 2013 г.

[Publishers_Weekly-19] «Детское обозрение: Гарри Поттер и узник Азкабана Джоан Роулинг» . Издательский еженедельник . 1 октября 1999 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 26 июля 2013 г.

[20] Холден, Энтони (25 июня 2000 г.). «Почему Гарри Поттер не околдовал меня» . Наблюдатель . Великобритания. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 10 февраля 2011 г.

[21] Берд, Элизабет (7 июля 2012 г.). «Результаты опроса 100 лучших глав книг» . Производство предохранителя №8. Блог. Журнал школьной библиотеки (blog.schoollibraryjournal.com). Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 8 декабря 2021 г.

[22] Выбор редакции книжного списка: Книги для молодежи, 1999 г. | Список книг онлайн . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 5 января 2014 г. - через Booklist Online.

[23] «Премия Брэма Стокера 1999» . Ассоциация писателей ужасов. Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Проверено 18 марта 2011 г.

[24] «Награды за книги о Гарри Поттере» . Блумсбери . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 5 января 2014 г.

[25] «Приз Уитбреда 1999» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 18 марта 2011 г.

[26] «Награды Локуса 2000» . Локус . 2 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Проверено 18 марта 2011 г.

[27] «Премия Хьюго 2000» . Всемирное научно-фантастическое общество. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 18 марта 2011 г.

[28] «Награды за книгу индийских кистей за 1986–2011 годы» (PDF) . Индийская премия за кисть. 2004. Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2011 г.

[29] «Предыдущие победители | Премия Колорадо Голубая ель» . Премия Колорадо Голубая ель . Комитет по присуждению премии «Голубая ель». Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Проверено 5 января 2014 г.

[30] «Известные детские книги ALA для всех возрастов» . Схоластика. 6 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 23 марта 2011 г.

[31] «Лучшие книги для подростков» . Американская библиотечная ассоциация. 2000. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 23 марта 2011 г.

[32] «Список бестселлеров номер один по версии New York Times» . Публикации Хоуза . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 5 января 2014 г.

[33] «Награды за книги о Гарри Поттере» . Блумсбери. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 27 марта 2011 г.

[34] «Бестселлер по математике» . Хоутон Миффлин Харборт . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 5 января 2014 г.

[35] «Большое чтение» . Би-би-си. Апрель 2003 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 г. Проверено 12 декабря 2013 г.

[:1-36] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эррингтон, Филип В. (2015). Дж. К. Роулинг: Библиография 1997–2013 гг . Лондон: Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-8496-6974-0 .

[Tomfolio-37] Jump up to: ^а ^б ^с Элиско, Лестер. «Информация издателя: Феномен Гарри Поттера» . Томфолио.com. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года.

[38] Гарри Поттер и Узник Азкабана (Книга 3) в мягкой обложке . Amazon.com. 1999. ISBN 0747546290 .

[39] «Гарри Поттер и узник Азкабана (книга 3) в мягкой обложке» . BargainBookStores.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 3 марта 2011 г.

[40] Роулинг, Дж. К. (2004). Гарри Поттер и узник Азкабана (Книга 3): издание для взрослых (мягкая обложка) . Блумсбери. ISBN 0747574499 .

[41] «Гарри Поттер и узник Азкабана: издание для взрослых» . Блумсбери.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 3 марта 2011 г.

[42] «Гарри Поттер и Узник Азкабана Праздничное издание» . Блумсбери. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 3 марта 2011 г.

[43] Роулинг, Дж. К. (2010). Гарри Поттер и узник Азкабана, фирменное издание . Блумсбери. ISBN 978-1408810569 .

[44] «Ученый и отмеченный наградами иллюстратор Кадзу Кибуиси представляет новую обложку книги «Гарри Поттер и Дары смерти» в честь 15-летия Гарри Поттера» (пресс-релиз). Схоластика. 31 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.

[USA_Today-45] Деста, Йохана (28 июня 2013 г.). «Book Buzz: «Гарри Поттер» получит новую обложку» . США сегодня . Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.

[:0-46] Jump up to: ^а ^б Кросс, Беатрис. «Объявление Джима Кея об иллюстрированных изданиях Гарри Поттера» . www.bloomsbury.com . Проверено 20 марта 2023 г.

[47] «Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)» . IGN Entertainment, Inc. 1998–2009 гг. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 12 декабря 2009 г.

[numbers-48] «Гарри Поттер и узник Азкабана» . IGN Entertainment, Inc. 1998–2009 гг. Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 года . Проверено 12 декабря 2009 г.

[BOM-49] «Гарри Поттер и узник Азкабана (2004)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.

[50] «МИРОВАЯ ВАЛОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 2004 ГОДА» . Касса Моджо. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 24 сентября 2007 г.

[51] «Почему «Узник Азкабана» — лучший фильм о Гарри Поттере» . Коллайдер . 4 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Проверено 17 августа 2021 г.

[52] «500 величайших фильмов всех времен» . Империя . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 7 ноября 2010 г.

[GRPC-53] «Гарри Поттер и узник Азкабана для ПК» . Рейтинги игр . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[MCPC-54] «Гарри Поттер и узник Азкабана: обзоры критиков для ПК» . Метакритик . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[GRGBA-55] «Гарри Поттер и узник Азкабана для Game Boy Advance» . Рейтинги игр . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[MCGBA-56] «Гарри Поттер и узник Азкабана: обзоры критиков Game Boy Advance» . Метакритик . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[GRGC-57] «Гарри Поттер и узник Азкабана для GameCube» . Рейтинги игр . Архивировано из оригинала 13 июля 2009 года . Проверено 29 января 2014 г.

[MCGC-58] «Гарри Поттер и узник Азкабана: обзоры критиков для GameCube» . Метакритик . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[GRPS2-59] «Гарри Поттер и узник Азкабана для PlayStation 2» . Рейтинги игр . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[MCPS2-60] «Гарри Поттер и узник Азкабана: обзоры критиков для PlayStation 2» . Метакритик . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[GRXB-61] «Гарри Поттер и узник Азкабана для Xbox» . Рейтинги игр . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[MCXB-62] «Гарри Поттер и узник Азкабана: обзоры критиков для Xbox» . Метакритик . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

v т и Премия Locus за лучший фэнтезийный роман
1970s and 1980s	The Silmarillion by J. R. R. Tolkien (1978) Harpist in the Wind by Patricia A. McKillip (1980) Lord Valentine's Castle by Robert Silverberg (1981) The Claw of the Conciliator by Gene Wolfe (1982) The Sword of the Lictor by Gene Wolfe (1983) The Mists of Avalon by Marion Zimmer Bradley (1984) Job: A Comedy of Justice by Robert A. Heinlein (1985) Trumps of Doom by Roger Zelazny (1986) Soldier of the Mist by Gene Wolfe (1987) Seventh Son by Orson Scott Card (1988) Red Prophet by Orson Scott Card (1989)
1990s	Prentice Alvin by Orson Scott Card (1990) Tehanu by Ursula K. Le Guin (1991) Beauty by Sheri S. Tepper (1992) Last Call by Tim Powers (1993) The Innkeeper's Song by Peter S. Beagle (1994) Brittle Innings by Michael Bishop (1995) Alvin Journeyman by Orson Scott Card (1996) A Game of Thrones by George R. R. Martin (1997) Earthquake Weather by Tim Powers (1998) A Clash of Kings by George R. R. Martin (1999)
2000s	Harry Potter and the Prisoner of Azkaban by J. K. Rowling (2000) A Storm of Swords by George R. R. Martin (2001) American Gods by Neil Gaiman (2002) The Scar by China Miéville (2003) Paladin of Souls by Lois McMaster Bujold (2004) Iron Council by China Miéville (2005) Anansi Boys by Neil Gaiman (2006) The Privilege of the Sword by Ellen Kushner (2007) Making Money by Terry Pratchett (2008) Lavinia by Ursula K. Le Guin (2009)
2010s	The City & the City by China Miéville (2010) Kraken by China Miéville (2011) A Dance with Dragons by George R. R. Martin (2012) The Apocalypse Codex by Charles Stross (2013) The Ocean at the End of the Lane by Neil Gaiman (2014) The Goblin Emperor by Katherine Addison (2015) Uprooted by Naomi Novik (2016) All the Birds in the Sky by Charlie Jane Anders (2017) The Stone Sky by N. K. Jemisin (2018) Spinning Silver by Naomi Novik (2019)
2020s	Middlegame by Seanan McGuire (2020) The City We Became by N. K. Jemisin (2021) Jade Legacy by Fonda Lee (2022) Babel, or the Necessity of Violence by R. F. Kuang (2023) Witch King by Martha Wells (2024)
Best Novel (1971–1981) Best SF Novel (1980–present) Best Fantasy Novel (1978–present) Best First Novel (1981–present) Best Horror Novel (1989–1997, 1999, 2017–present) Best Young Adult Book (2003–present) Best Novella (1973–present) Best Novelette (1975–present) Best Short Story (1971–present)

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты
Другой	МузыкаBrainz work 2