✖


Jump to content

Династия Чера

(Перенаправлено из более поздней династии Чера )
«Чера» и «Черас» перенаправляют здесь. Для других видов использования см. Chera (устранение неоднозначности) и Cheras (устранение неоднозначности) .

Династия Чера
Забота Vamcam
в 200 -е годы BCE - 1100 -х года
Флаг Кералапутра
Флаг
Знакейки Кералапутры
Осознание
CapitalEarly Cheras

Kongu Cheras

Chera Perumals

Common languages
Religion
Demonym(s)Cheran
GovernmentMonarchy
History 
• Established
c. 200s BCE
• Disestablished
1100s CE
Preceded by		 Succeeded by
Unknown
Zamorin of Calicut
Kingdom of Travancore
Kingdom of Cochin
Kattan dynasty
Mannanar dynasty
Today part of
Chera dynasty
Early Cheras
-
  • Kadummipudha Chera
  • Ko Athan Cheral Irumporai
  • Perum Kadungo (Irumporai)
  • Ilam Kadungo (Irumporai)
-
Kongu Chera dynasty (Karur)
  • Ravi Goda
  • Kanthan Ravi
  • Vira Goda
  • Vira Narayana
  • Vira Chola
  • Vira Kerala
  • Vira Kerala Amarabhujangadeva
  • Kerala Kesari Adhirajarajadeva
Chera/Perumals of Makotai (Kerala)

Династия Чера ( или Цера , IPA: [t͡ʃer] ), была династии Сангам династией тамильской , которая объединила различные регионы Западного побережья и западных Гат на юге Индии, чтобы сформировать раннюю империю Чера. [ 1 ] [ 2 ] Династия, известная как один из трех коронованных королей Тамилакам Чолой вместе с и Пандьей , была задокументирована уже в 4-3 -м веках до н.э. [ 3 ] Их управление распространялось на разнообразные территории до 12 века нашей эры.

Страна Чера была географически хорошо полезна, чтобы получить прибыль от морской торговли через обширные сети Индийского океана . Обмен специями, особенно черный перец , с ближневосточными и грако-римскими торговцами, подтверждаются несколькими источниками. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Шеры раннего исторического периода (ок. Второе век до н.э. [ 6 ] Известно, что они имели свой первоначальный центр в Куттанаде в Керале, а также в том, что они в Мюзирисе) и Тонди (Тиндис) на побережье Индийского океана ( Керала ) и Конгунаду . Они управляли территорией Малабарского побережья между Алаппучжей на юге до Касарагода на севере. Регионом вокруг Коимбатора управлял Черас во время периода Сангама между c. 1 и . -й и -й века 4 [7] However the southern region of the present-day Kerala state (The coastal belt between Thiruvananthapuram and southern Alappuzha) was under Ay dynasty, who was more related to the Pandya dynasty of Madurai.[8]

The early historic pre-Pallava[9] polities are often described as a "kinship-based redistributive economies" largely shaped by "pastoral-cum-agrarian subsistence" and "predatory politics".[6] Old Tamil Brahmi cave label inscriptions, describe Ilam Kadungo, son of Perum Kadungo, and the grandson of Ko Athan Cheral of the Irumporai clan.[10][11] Inscribed portrait coins with Brahmi legends give a number of Chera names,[12] with the Chera symbols of the bow and the arrow depicted in the reverse.[12] The anthologies of early Sangham texts are a major source of information about the early Cheras.[2] Cenguttuvan, or the good Chera, is famous for the traditions surrounding Kannaki, the principal female character of the Sangam epic poem Cilappatikaram.[4][13] After the end of the early historical period, around the 3rd-5th century CE, there seems to be a period where the Cheras' power declined considerably.[14]

Cheras of the Kongu country are known to have controlled eastern Kerala and only a few kilometres of current western Tamil Nadu in the early medieval period.[15] Present-day central Kerala and Kongu Cheras detached around 8th–9th century CE to form the Chera Perumal kingdom and Kongu Chera kingdom (c. 9th–12th century CE).[16] The exact nature of the relationships between the various branches of Chera rulers are unclear. After this, the present day parts of Kerala and Kongunadu became autonomous.[17] Some of the major dynasties of medieval south India - Chalukya, Pallava, Pandya, Rashtrakuta, and Chola - seem to have conquered the Kongu Chera country. Kongu Cheras appear to have been absorbed into the Pandya political system by 10th/11th century CE. Even after the dissolution of the Perumal kingdom, royal inscriptions and temple grants, especially from outside Kerala proper, continued to refer the country and the people as the "Cheras or Keralas".[14]

The rulers of Puralimala known as Kattan dynasty is believed to be the continuations of Chera dynasty.[18] Rulers of Venad (the Venad Cheras or the "Kulasekharas"), based out of the port of Kollam in south Kerala, claimed their ancestry from the Perumals.[14][19] Cheranad was also the name of an erstwhile province in the kingdom of Zamorin of Calicut, which had included parts of present-day Tirurangadi and Tirur Taluks of Malappuram district in it.[20] Later it became a Taluk of Malabar District, when Malabar came under the British Raj.[20][21] The headquarters of Cheranad Taluk was the town of Tirurangadi.[20][21] Later the Taluk was merged with Eranad Taluk.[20][21]

Etymology

[edit]

The term Chera - and its variant form "Keralaputas" - stands for the ruling lineage and the country associated with them.[11]

The etymology of "Chera" is still a matter of considerable speculation among historians. One approach proposes that the word is derived from Cheral, a corruption of Charal meaning "declivity of a mountain" in Tamil, suggesting a connection with the mountainous geography of Kerala.[22] Another theory argues that the "Cheralam" is derived from "cher" (sand) and "alam" (region), literally meaning, "the slushy land".[22] Apart from the speculations mentioned, a number of other theories do appear in historical studies.[23][22]

In ancient non-Tamil sources, the Cheras are referred to by various names. The Cheras are referred as Kedalaputo (Sanskrit: "Kerala Putra") in the Emperor Ashoka's Pali edicts (3rd century BCE).[24] While Pliny the Elder and Claudius Ptolemy refer to the Cheras as Kaelobotros and Kerobottros respectively, the Graeco-Roman trade map Periplus Maris Erythraei refers to the Cheras as Keprobotras. All these Graeco-Roman names are evidently corruptions of "Kedala Puto/Kerala Putra" probably received through relations with northern India.[13][25]

The term Chera, derived from Dravidian words Cheran (meaning island), is a Classical Tamil name of Sri Lanka that takes root from the term "Chera".[26]

Cheras of ancient south India

[edit]
Ancient Silk Road map showing the then trade routes. The spice trade was mainly along the water routes (blue).
Names, routes and locations of the Periplus of the Erythraean Sea (1st century CE)

Recent studies on ancient south Indian history suggest that the three major rulers – the Pandya, the Chera and the Chola – based originally in Madurai in Tamil Nadu, Vanchi, present day Karur, in Tamilnadu and Uraiyur(Tiruchirappalli) in Tamil Nadu, respectively. They had established outlets on the Indian Ocean namely Korkai, Muchiri (Muziris), and Kaveripattinam respectively.[6] Territory of the Chera chiefdom of the early historical period (pre-Pallava[9]) consisted of the present day northern-central Kerala and Kongu region western Tamil Nadu.[11] The rest of Kerala was under Ay dynasty (southern tip of Kerala) and Mushika dynasty (northern tip of Kerala).The political structure of the chiefdom was based on communal holding of resources and kinship-based production. The authority was determined by "the range of redistributive social relationships sustained through predatory accumulation of resources".[6] There was more than one branch of the Chera family ruling at the same time and contenting for leadership (one in central Kerala and the other one in western Tamil Nadu).[27]

The Cheras are referred to as Kedalaputo (Sanskrit: "Kerala Putra") in the Emperor Ashoka's Pali edicts (3rd century BCE, Rock Edicts II and XII).[24] The earliest Graeco-Roman accounts referring to the Cheras are by Pliny the Elder in the 1st century CE, in the Periplus of the 1st century CE, and by Claudius Ptolemy in the 2nd century CE.[28][10]

There are brief references in the present forms of the works by author and commentator Katyayana (c. 3rd - 4th century BCE), author and philosopher Patanjali (c. 5th century BCE) and Maurya statesman and philosopher Kautilya (Chanakya) (c. 3rd - 4th century BCE) [though Sanskrit grammarian Panini (c. 6th - 5th century BCE) does not mention either the people or the land].[29]

Archaeological discoveries

[edit]
Brahmi inscription from Pugalur, near Karur
A Chera coin with legend "Makkotai"
A Chera coin with legend "Kuttuvan Kotai"

Archaeologists have found epigraphic and numismatic evidence of the Early Cheras.[30][10] Two almost identical inscriptions discovered from Pugalur (near Karur) dated to c. 1st - 2nd century CE, describe three generations of Chera rulers of the Irumporai lineage. They record the construction of a rock shelter for Jains on the occasion of the investiture of Ilam Kadungo, son of Perum Kadungo, and the grandson of Ko Athan Cheral Irumporai.[10]

Irumporai Cheras from Pugalur inscription

Arunattarmalai, Velayudhampalayam

  • Ko Athan Chel (Cheral) Irumporai
  • Perum Kadungon [Irumporai]
  • Ilam Kadungo [Irumporai]

A short Brahmi inscription, containing the word Chera ("Kadummi Pudha Chera") was found at Edakkal in the Western Ghats.[31] Recent archaeological discoveries increasingly confirm Karur as a political, economic and cultural centre of ancient south India. Excavations at Karur yielded huge quantities of copper coins with Chera symbols such as the bow and arrow, Roman amphorae and Roman coins. An ancient route, from the harbours in Kerala (such as Muchiri or Thondi) through the Palghat Gap to Karur in interior Tamil Nadu can be traced with the help of archaeological evidence.[32]

Historians have yet to precisely locate Muziris, known in Tamil as "Muchiri", a base of the Chera rulers. Archaeological excavations at Pattanam (near Cochin) suggest a strong case of identification with the location.[6] Roman coins have over a period of time been discovered in large numbers from central Kerala and the Coimbatore-Karur region (from locations such as Kottayam-Kannur, Valluvally, Iyyal, Vellalur and Kattankanni).[33][32]

Chera coinage

[edit]

A number of coins, assumed to be of the Cheras, mostly found in the Amaravati riverbed in Tamil Nadu, are a major source of early Chera historiography.[33] This includes a number of punch marked coins discovered from Amaravati riverbed. The square coins of copper and its alloys or silver have also been discovered. Most of these early square coins show a bow and arrow, the traditional emblem of the Cheras on the obverse, with or without any legend. Silver-punch marked coins, an imitation of the Maurya coins, and with a Chera bow on the reverse, have been reported. Hundreds of copper coins, attributed to the Cheras, have been discovered from Pattanam in central Kerala.[12][34] Bronze dyes for minting punch marked coins were discovered from a riverbed in Karur.[12]

Other discoveries include a coin with a portrait and the Brahmi legend "Mak-kotai" above it and another one with a portrait and the legend "Kuttuvan Kotai" above it. Both impure silver coins are tentatively dated to c. 1st century CE or a little later. The reverse side of both coins are blank.[33] The impure silver coins bearing Brahmi legends "Kollippurai", "Kollipporai",[12] "Kol-Irumporai" and "Sa Irumporai"[12] were also discovered from Karur. The portrait coins are generally considered as imitation of Roman coins.[12] All legends, assumed to be the names of the Chera rulers, were in Tamil-Brahmi characters on the obverse. Reverse often contained the bow and arrow symbol. An alliance between the Cholas is evident from a joint coin bearing the Chola tiger on the obverse and the Chera bow and arrow on the reverse. Lakshmi-type coins of possible Sri Lankan origin have also been discovered from Karur.[12]

The macro analysis of the Mak-kotai coin shows close similarities with the contemporary Roman silver coin. A silver coin with the portrait of a person wearing a Roman-type bristled-crown helmet was also discovered from Amaravati riverbed in Karur. Reverse side of the coin depicts a bow and arrow, the traditional symbol of the Chera family.[33]

Cheras from early Tamil texts

[edit]

A large body of Tamil works collectively known as the Sangam (Academy) texts (c. 2nd century BCE- 3rd century CE) describes a number of Chera, Pandya and Chola rulers.[35][36] Among them, the most important sources for the Cheras are the Pathitrupattu, the Akananuru, and the Purananuru.[29] The Pathitrupattu, the fourth book in the Ettuthokai anthology, mentions a number of rulers and heirs-apparent of the Chera family.[2] Each ruler is praised in ten songs sung by a court poet.[35] However, the book is not worked into connected history and settled chronology so far.[37]

A method known as Gajabahu-Chenguttuvan synchronism, is used by some historians to date the events described in the early Tamil texts to c. 1st - 2nd century CE.[37] Despite its dependency on numerous conjectures, the method is considered as the sheet anchor for the purpose of dating the events in the early Tamil texts.[38][39][40] Ilango Adigal author of the legendary Tamil epic poem Chilapathikaram describes Chenguttuvan as his elder brother. He also mentions Chenguttuvan's decision to propitiate a temple (virakkallu) for the goddess Pattini (Kannaki) at Vanchi.[41] A certain king called Gajabahu, often identified with Gajabahu, king of Sri Lanka (2nd century CE), was present at the Pattini festival at Vanchi.[42][43] In this context, Chenguttuvan can be dated to either the first or last quarter of the 2nd century CE.[4]

as per akananuru Kaluvul was a velir chieftain of Kamur who fought against the chera supremacy. [44][45] Perum chera irumporai along with fourteen chieftains attacked kamur but perum chera irumporai was impressed with Kaluvuls resistance in battle field and let him rule kamur and accepted friendship from him. [46].Some of the velirs under Kaluvul joined the chera after the defeat. [47]

Uthiyan Cheral Athan is generally considered as the earliest known ruler of the Chera family from the Sangam texts (and the possible hero of the lost first decade of Pathitrupattu). Uthiyan Cheral was also known as "Vanavaramban" (Purananuru). His headquarters were at Kuzhumur near Kuttanad(Akananuru).[48] He is described as the Chera ruler who prepared food ("the Perum Chotru") for Pandavas and the Kauravas at the Kurukshetra War (Purananuru and Akananuru).[48] He Married Nallini, daughter of Veliyan Venman, and was the father of Imayavaramban Nedum Cheralathan (Pathitrupattu (II)).[48]

Uthiyan Cheral Athan is probably identical with the Perum Cheral Athan who fought against the Chola Karikala at the battle of Venni. In the battle of Venni, the Chera was wounded on the back by the Chola ruler Karikala. Unable to bear the disgrace, the Chera committed suicide by slow starvation.[48]

As the name Pathitrupattu indicates, they were ten texts, each consisting a decade of lyrics; but of these two have not till now been discovered.[49]

Cells table centred Cheras from Pathitrupattu
Decade of Pathitrupattu Chera Relation Bard Notes
II Imayavaramban Nedum Cherl Athan Сын Уитян Черал Атан (дочь Велейяна Наллини) [ 50 ] Контрольная точка [ 2 ] Недум Черал Атан также был известен как «Имаяварамбан». Его хвалят за то, что он приглушил «семь коронованных королей», чтобы достичь титула Адхираджи . [51][50]

Kannanar also lauds the Chera for conquering enemies from Kumari to the Himalayas (and carving the Chera bow emblem on the Himalayas). Nedum Cheral Athan, famous for his hospitality, gifted Kannanar with a part of Umbar Kattu.[51][50]

Величайшим из его врагов был Кадамбус (возможно, Кадамбас ), которого он победил в битвах. [ 50 ] Говорят, что Недум Черал Атан завоевал остров, на котором было дерево Кадамбу в качестве опекуна, пересекая океан. [ 27 ] Поэт Мамуляр также поет своего завоевания Мантая. [ 50 ] Он также наказал и доставил выкуп из яванов. [ 27 ]

Чола Нейталанканал Илам, набор Ченни, захваченный Памалур, который принадлежал Чера Кудакко Недум Черал. Чера Fronght прибытие в POR (и оба комбатанта погибли в битве) [ 52 ]

Iii Palyanai Sel Kelu Kuttuvan Сын Уитян Черал Атан (младший брат Имаяварамбана Недум Черал Атан) [ 53 ] Палай

Каутаманар [ 2 ]

Приписывается завоевателем "Конкарнада". [ 53 ] Описывается как лорд Пучжинаду и горы Черуппу и Айирай. [ 53 ]

Штаб -квартира была расположена на реке Перяр. [ 53 ]

IV Каланкай Канни Нармуди Черал Сын Имаяварамбана. [ 54 ] Каппиятукку Каппиянар [ 55 ] Нармуди Черал возглавлял экспедицию против Недумидальной Ангджи (отождествляется с Адигайманом/ Сатьяпотрой Тагадура). Первоначально Чера был побежден Наннаном из Эжималы в битве при Пазхи, впоследствии победил и убил Наннана в битве при Вакай Перум Тура. [ 51 ] [ 43 ] Выполнил свою коронацию, используя святую воду как из западных, так и из восточных океанов (принесенных эстафетами слонов). [ 27 ] Также известен как "Ванаварамбан". [ 54 ]
V Кадаль Пиракоттия Ченгуттуван Сын Недума Чераль Атан Паранар [ 55 ] Chenguttuvan идентифицируется с "Kadal Pirakottiya" Vel Kezhu Kuttuvan. Ченгуттуван был сыном Имаяварамбана Недум Черал Атан. [ 56 ]

Vel Kezhu Kuttuvan часто идентифицируется с легендарным «Chenguttuvan Chera», самым злым правлением ранних Cheras. Под его правлением территория Чера простиралась от Коллималай (Нар Карур Ванчи) на востоке до Тонди и Мантай (Кирала) на западном побережье. Жена Ченгуттувана была Илланго Венмал (Дривер вождя Велира). [ 43 ] [ 51 ]

В первые годы своего правления Куттуван успешно вмешался в споры на территории Чола и установил своего относительного Налама Килли на трон Чола. Соперники Килли потерпели поражение в битве при Неривайле, Урайюр. Кадамбы описаны как архи -враги правителя Чера. Куттуван смог победить их в битве при Идумбиле, Валаюр (Виялур). «Форт» Кодукура, в котором воины Кадамбы укрылись, был штурмован. Позже Кадамбас (помогая Яванам) напал на Куттуван у моря, но правитель Чера уничтожил их флот. Говорят, что Куттуван победил народа Конгу и воин по имени Могур Маннан (одним из союзников Чера был Аругай, враг Могуров). [ 56 ] [ 4 ]

Согласно Чилапатикараму , Ченгуттуван привел свою армию в Северную Индию, чтобы получить Священный камень из Гималаев, чтобы лепить идола богини Паттини. [ 27 ]

МЫ Adu Kottu Pattu Cheral Athan [ 57 ] Преемник Вела Кецху Куттуван [ 42 ] (Сын Имаяварамбана Недум Черал Атан и брат Нармуди Черала) [ 57 ] Kakkai padiniyar nachellaiyar (поэтесса) [ 55 ] Вероятно, идентичный Перум Черал Атан, который боролся с Чола Карикалой в битве при Венни. В битве при Венни Уитян Черал был ранен на спине Карикалой . Не в силах вынести позор, Чера покончил жизнь самоубийством медленным голодом. [ 27 ] [ 57 ]

Контролировал порт Нараву. [ 57 ]

VII Selva Kadumko Valia Athhan Сын Антувана Черала [ 58 ] Капилляр [ 55 ] Selvakadumko Valia Athan контролировал Пандар и Кодуманам (Kodumanal). [ 27 ]

Он женился на сестре жены Недума Черала Атана. Сельва Кадумко победила объединенные армии Пандия и Чолас . [ 58 ] [ 2 ] Отец Перума Чераль Ирумпурай. Умер в Чиккаре Палли. [ 59 ]

Определено с Мантхараном Порайяном Кадумко. Pasum Put-Boraiyan и Perump-Poraiyan. [ 58 ]

Иногда его идентифицируют как Ко Атан Чераль Ирумпурай, упомянутый в надписи Аранаттар-Малай в Пугалуре ( ок. 2 века н.э. ). [ 42 ] [ 2 ]

VIII Tagadur Erinta Perum Cheral Irumporai [ 60 ] Арихил Кижар [ 55 ] «Тагадур Эринта» Перум Черал победил комбинированные армии Пандинов, Чоласа и вождя Дурдигамана Эжни из и Его также называют «Господом Пучинаду и« Господом Коллималай »и« Господом [Пума] Пухара ». Пухар был штаб -квартирой Чола. Перум Черал Черал также аннексировал территории несовершеннолетнего вождя, призванного (Качхувул). [ 61 ] Рассматривается как "Kodai Marba" Отец Иллама Черала Имлупораи. [ 60 ]
IX "Кудакко" Иллам Черал Ирумпурай [ 62 ] Картофельная Сандур Кижар [ 2 ] Иллам Чераль Ирумпурай победил Перума Чола, Илама Пажайяна Марана и Викчи и уничтожил «Пять пять». Лорд Тонди, «Конгар Наду», «Куттувар Наду» и «Пужхинад». [ 62 ]

Описано как потомка Недума Черала Атана . [ 50 ]

Следующие Cheras известны из коллекции Purananuru (некоторые из названий являются повторными делу) . [ 49 ]

  • Karuvur Eriya ol-val ko perum cheral irumporai [ 49 ] - Управляется Карувур. Похвалил Наривертуталайяром. [ 63 ]
  • Kadungo Valia Athan [ 49 ]
  • Palai Padiya Perum Kadumko [ 49 ]
  • Антуван Чераль Ирумпурай [ 49 ] - Отец Сельвы Кадумко Валиа Атан (VII десятилетие). Современно, чтобы Чола Мудиталай Ко Перунар Килли (чей слон, как известно, бродил к Карувуру). [ 52 ]
  • «Yanaikatchai» Mantaram Cheral Irumporai управлял Коллималаем (недалеко от Карур Ванчи) на востоке до Тонди и Мантая на западном побережье. Он победил своих врагов в битве в Виламкиле. Знаменитый правитель Пандья Недум Чжиан (начало 3 -го века н.э. [ 4 ] ) захватил Мантаран Черал как заключенный. Тем не менее, ему удалось сбежать и восстановить потерянные территории. [ 64 ] [ 49 ]
  • KO KODAI MARBAN [ 49 ]
  • Takadur Erinta Perum Cheral Irumporai [ 49 ]
  • Нерестовая кодай [ 49 ]
  • Кудакко Недум Черал Атхан [ 49 ]
  • Перум Черал Атан [ 49 ]
  • Говорят, что Канаиккал Ирумпурай победил вождя по имени Муван и заключил его в тюрьму. Затем Чера жестоко вытащил зубы заключенного и посадил их на ворота города Тонди. После захвата правителем Чола Сенганан , Канайккал покончил жизнь самоубийством из -за голода. [ 64 ]
  • Кудакко Чераль Ирумпурай [ 49 ]
  • Kottambalattu Tunchiya Makkodai [ 49 ] - Вероятно, с Kottambalatu Tunchiya Cheraman в Аканануру (168) [ 48 ]
  • Ванчан [ 49 ]
  • Кадалоттия Вел Келу Куттуван [ 49 ]
  • Человек победа [ 49 ] - Друг Пандья Угра Перувалути и Чола Раджасуям Ветта Перунар Килли. [ 65 ]

Чера в средневековье

[ редактировать ]
Основная статья: династия Конгу Чера
Приблизительная степень превосходства Калабхры на юге Индии. [ необходимо ссылка на изображение ]

После 5 -го века   н.э. политический престиж семьи Чера и влияние значительно снизились. [ 14 ] Сравнительно мало известно о Cheras в течение этого периода. [ 66 ]

Черас Страна Конгу ( Карур ) изначально появляется как правители западного Тамилнада и Центральной Кералы . [ 16 ] [ 16 ] Было доминировано в современных регионах Кералы древней страны Чера Конгу-Черасом/Керасами (вероятно, через какую-то форму правления вице-вице-факта). [ 16 ] Семья утверждала, что они произошли от Чера, которые процветали в Пре- Паллаве (ранняя историческая) Южная Индия. [ 16 ]

  • Надпись короля Кадамбы Вишну Вармы, датированной 5 -м или 6 веком, можно найти в пещере Эдакала проводе в [ 67 ] [ 68 ] Ранний исторический граффити Chera, содержащий фразу «Kadummi Putra Chera», также была обнаружена в пещере. [ 31 ]
  • Традиция говорит, что Калабхра (Калвар [ 4 ] Чера, Чола и Пандья . ) Правители держали в своем заключении правителей [ 66 ]
  • Самым ранним королем Чалукья , который претендует на повелитель над Чера/Кералой, является Кирттиварман I ( фл. 566 - 598 г. н.э.) (это утверждение обычно считается «хвастовным преувеличением» историками). Более поздний грант (695 г. н.э.) короля Винаядяи , со ссылкой на вассалж страны Кералы, теперь считается более надежной записью. [ 68 ] Несколько записей Чалукья 7 -го и 8 -го веков говорят о завоевании и вассалге страны Кералы. [ 68 ]
  • Ряд записей Pallava также упоминается Vassalage of the Cerala Country. [ 68 ]
  • В надписях Раштракуты упоминается «альянс королей Дравид, включая Кералу, Пандью, Чолу и Паллаву, которые были побеждены» ( EI , XVIII). Упомянутые Кераласы могут быть Конгу -Черас, которые уже подчинились Пандия (а не Чера Перумалс из Кералы). [ 69 ]

Завоевания Пандья в стране Чера

[ редактировать ]
Чера Перумал Королевство с империей Чола на востоке.

Существуют четкие свидетельства повторных завоеваний Пандья в Керале или Чера в 7 -м и 8 -м веках. [ 68 ]

  • Король Пандья Сендан/Джаянтан ( фл. 645 - 70 г. н.э.) был известен как Ванаван, древнее название короля Чера. [ 68 ] Арикесари Мараварман (670 - 710 г. н.э.), другой правитель Пандья, вероятно, несколько раз победил Кераса/Черас. [ 68 ] [ 17 ] Его преемник Ко Чадаян Ранадхира также добился успеха против Чера. [ 70 ]
  • Так называемое «обновление столицы Ванчи ( Караур ) Лонг с Кудалом ( Мадурай ) и Кожи ( Урайюр )», описанным в музее музея музея Мадраса Для Чера Капитал Карур. [ 69 ]
  • Известно, что, когда король Пандья Джатила Парантака (765 - 815 г. н.э.) пошел на войну против Адигамана Тагадура ( Дхармапури ), Кералас и Паллавы пошли на помощь последним, хотя »Пандис вернул их обратно в кадре который они появились »(Музейные тарелки Мадрас). [ 71 ] Возможно, филиал Чера из современной Кералы пересекла горы Гат, чтобы оказать поддержку Адигаману, и после поражения они были перенесены в Пальгхат сил Пандья. [ 71 ]
Черас Центральной Кералы
  • Современная Центральная Керала, вероятно, отделенная от Конгу Чера/Керала (около 8-9 века н.э.), чтобы сформировать царство Чера/Перумала. [ 16 ]
  • Известно, что Пандия стал оборонительным союзом с Черасом страны Конгу (которые были под их влиянием) в этот период. [ 70 ] Король Пандья Парантака Вира Нараяна (ок. 880 - 900 г. н.э.), как известно, вышла замуж за принцессу Кералы (Конгу Чера) «Ванаван Маха Деви». [ 72 ] Сын этого альянса, Раджасимха, описанный как член Чандра-Адья Кула (Медные пластины Синнаманур), был «уничтожен королем Чола Парантака». [ 72 ] Первоначально он предположил Кан Шастри и Эпнк Пиллай , что Вира Нараяна вышла замуж за принцессы Чера Перумала Кералы. [ 72 ]

Чола завоевания страны Чера

[ редактировать ]
  • Страна Конгу была завоевана Чоласом (либо Шриканттой, либо Адитьей Иола ) в последние годы 9 -го века (эта кампания, вероятно, включала битвы между Адитьей I и Парантакой Вира Нараяной). Пандьи были в конечном итоге побеждены в «Великой битве» Срипурамбийама (ок. 885). [ 73 ]
  • Пандьи были побеждены Чола королем Парантакой в ​​910 году (судьба страны Конгу -Чера, тогда он управлял Конгу Черас, при падении Мадураи неизвестна). [ 74 ] Король Pandya Rajasimha II, который был побежден Parantaka Chola, известно, что он обнаружил убежище в Керале или стране Чера (ок. 920 г. н.э.). [ 74 ] Чола Кинг Сундара (ок. 956 - ок. 973 г. н.э.) был среди его королев. [ 75 ]
  • Страна Конгу Чера (и Королевство Чера Перумал) была впоследствии завоеванной Чолами . [ 17 ]
    • Амара Бхуджара Дева, только из принц, оспариваемого Чолой Чеяраджей (грант Турвалангадуу), является испытательным испытанием или пандой или конгги. [ 76 ]
    • Чола король Раджадхираджа известен тем, что победил определенную Виру Кералу, одну из так называемых «Теннавар Мувар», и растоптал его до смерти его военным слоном. [ 77 ] Этот королевский язык был, вероятно, Конгун-Чера Чандра-Адитья Кула или принца Пандья (сын Пандья и принцесса Конгу-Чера). [ 78 ] Вира Керала ранее считалась королем Чера Перумал ( Кан Шастри и Эпнк Пиллаи ). [ 79 ]

Чера Перумалс из Кералы

[ редактировать ]
Основная статья: Черра / Пуррал на препятствие
Изображение Чермана Перуман Наянар - Храм Брихадисвара, Танджавур

В то время как паллава и Пандья -правители в Тамилнаде появились в установленном царствовании по c. веков. - 6 5 -й 9 век н.э. Известно, что перумалы Чера управляют тем, что сейчас является Кералой между c. 9 -й и 12 век н.э. [ 1 ] Ученые, как правило, идентифицируют Альвара Сент -Куласекхара и Наянара Святого Чермана Перумала (буквально «Король Чера») с некоторыми из самых ранних Перумалов. [ 80 ]

Точная природа отношения между Черасом Конгу и Перумалами Чера остается неясной. [ 66 ] Позднее прибыли Nambutiris из северной земли, попросили регента короля Чера из Карура в Коимбаторе, и им были предоставлены земли от тамильских королей, родом из Пундурай . Следовательно, тамильские короли потеряли свою власть из -за недавно прибывшего Намбутриса, который создал Заморина и начал называть себя титулом «Пунтураккон» (король из Пунтуры). [ 81 ] После этого части Малабар и Керала стали автономными для Карура. Перумальное королевство получило большую часть своего богатства от морских торговых отношений (торговля специями) с Ближним Востоком. [ 82 ] Порт Коллама в Королевстве был главным моментом в зарубежной Индии торговле на Западе и Восточной Азии. [ 83 ] Политические подразделения, известные как «Наду», контролируемые влиятельными наследственными вождями или домохозяйствами, занимали центральное значение в структурировании государства Чера Перумал. Правители Наду обычно действовали с помощью тамильской военной свиты. Выдающийся Наду продолжал существовать даже после окончания правления Чера в начале 12 -го века. [ 84 ] Намбудири-брахманские поселения сельскохозяйственных районов (плодородных влажных земель) были еще одним основным источником поддержки королевства. [ 85 ]

"Военно -морская кампания привела к завоеванию Мальдивных островов, побережья Малабар и северной Шри -Ланки, которые были необходимы для контроля над Чолой над торговлей с Юго -Восточной Азией, а также с Аравией и Восточной Африкой. Это были транзитные зоны, порты призыв к арабским торговцам и кораблям в Юго -Восточную Азию и Китай, которые были источником ценных специй, продаваемых с высокой прибылью в Европе ».

- Ромила Тапар, Энциклопедия Британская

Королевство Чера Перумала имело чередующиеся дружеские или враждебные отношения с Чоласом и Пандями . [ 86 ] Королевство подвергалось нападению и в конечном итоге вынуждено подчиняться Чоласу в начале 11 -го века нашей эры (чтобы сломать монополию торговли с Ближним Востоком). [ 86 ] [ 87 ] Когда Перумальное Королевство в конечном итоге было распущено в 12 -м веке, большая часть его автономных вождей стала независимой. [ 84 ]

Правительство

[ редактировать ]

Степень и характер формирования государственных королевств Чера, от древнего периода до раннего современного периода, не могут быть интерпретированы ни линейным, ни в монохроматическом способе. У каждой правящей семьи был свой политический престиж и влияние на юге Индии в течение их жизни. [ 13 ] [ 88 ]

Степень политического формирования в пре-паллаве [ 9 ] Южная Индия (до ок. [ 6 ] ) был вопросом значительных дебатов среди историков. [ 2 ] Хотя более ранние ученые визуализировали ранние исторические южно-индийские политики как полноценные королевства, некоторые из недавних исследований исключают возможность формирования государства. [ 1 ] [ 6 ] [ 89 ] По словам историка Раджана Гуруккала, Древняя Южная Индия была комбинацией нескольких «неравномерно развитых и родственных экономических экономик вождей». Эти политики были структурированы доминированием «агро-пасторальных средств существования и хищной политики». [ 6 ] Кесаван Велутат, еще один выдающийся историк Южной Индии, использует термин «вождь» и «вождь» для правителя Чера и Чера ранней исторической Южной Индии соответственно. [ 11 ]

Достижение выводов, основанных на ранних тамильских стихах и археологических доказательствах, является еще одной темой разногласий. [ 90 ] [ 91 ] Предполагается, что институт Сабхи в южно -индийских деревнях, для местной администрации, впервые появился в начале исторического периода. [ 4 ]

Экономика

[ редактировать ]

Ранняя экономика Чера может быть описана как преимущественно «пасторальная-каминная» система. Акцент на сельское хозяйство увеличивалось со временем и обеспечивает базу для более крупных экономических изменений. [ 4 ] Ранняя историческая Южная Индия (ок. Второе век до н.э. [ 6 ] ) может быть описан как «полу-племенная политическая экономия». В статье 2013 года историк Раджан Гуруккал описывает древнюю Южную Индию как коллекцию «неравномерно развитых и родственных перераспределительных экономик». [ 6 ]

Торговля специями

[ редактировать ]
Шелковые дороги (красный) и пряные маршруты (блюз)

Обменные отношения с торговцами из Греко-Риманского мира, « Яваны » и с Северной Индией обеспечили значительный экономический импульс для вождя Чера. Индийский обмен океаном был основной экономической деятельностью. [ 4 ] Существует некоторая разница в мнении в отношении природы «торговли специями» в древней стране Чера. Споры оспариваются, управлялась ли эта «торговля» с средиземноморским миром на равных терминах тамильских торговцев, ввиду существования явно неравных политических институтов в Южной Индии. [ 92 ] Некоторые из более недавних исследований указывают на то, что «торговля» была обменом «серьезным дисбалансом» из -за ее пребывания между Римской империей и Южной Индией с неровными вождя. [ 6 ]

Географические преимущества, такие как благоприятные муссонные ветры, которые несли корабли непосредственно из Аравии в Южную Индию, а также изобилие экзотических специй во внутренних горах Гат (и наличие большого количества рек, соединяющих Гаты с арабским морем) в сочетании, чтобы сделать Черас основной властью в древней южной Индии. [ 5 ] [ 6 ] Обмен специями с ближневосточными и средиземноморскими (грако-римскими) навигаторами можно проследить до общей эры и был существенно консолидирован в первые годы общей эры. [ 6 ] [ 93 ] [ 94 ] В первом веке н.э. римляне завоевали Египет, что, вероятно, помогло им установить доминирование в торговле специями в Индийском океане. Самые ранние отчеты о Греко-Римене, относящиеся к Чера,-это Плиний Старший в 1 веке нашей эры, в Периплус Марис Эритраей из 1-го века н.э. и Клавдием Птолемея во 2 веке н.э. [ 25 ] Periplus maris erythraei изображает «торговлю» на территории Кепроботра подробно . Музирис был самым важным центром на побережье Малабар, который, по словам Перипласа , «изобилующий большими кораблями римлян, арабов и греков». Ссыпные специи, слоновая кость, древесина, жемчужины и драгоценные камни были «экспортированы» из страны Чера на Ближний Восток и Средиземноморские королевства. [ 95 ]

Известно, что римляне принесли огромное количество золота в обмен на черный перец . [ 6 ] [ 96 ] Это свидетельствует римские монетные клады, которые были обнаружены в различных частях Кералы и Тамилнада. Плиний Старший , в 1 веке нашей эры, сетует на слив римского золота в Индию и Китай за роскошь, такие как специи, шелк и муслин. Торговля специями в Индийском океане сократилась от упадка Римской империи в 3-4 -м веках. [ 6 ] С выходом Средиземного моря из торговли специями их пространство было поднято китайскими и арабскими навигаторами. [ 1 ]

Wootz Steel

[ редактировать ]

Знаменитые лезвия Дамаска были вызваны уникальными свойствами тиранной стали Wootz из средневековой Южной Индии и Шри -Ланки. [ 97 ] Есть несколько древних тамильских, греческих, китайских и римских литературных ссылок на высокоугнестоенную индийскую сталь. Процесс производства стали Prucible начался в 6 -м веке до нашей эры в Кодуманале в Тамилнаде , Голконде в Телангане , Карнатаке и Шри -Ланке . Эта сталь была названа «Лучшей сталью в мире» римлянами, которые упоминали ее термином «серийным». Он был экспортирован в Рим, Египет, Китай и Ближний Восток на 500 г. до н.э. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] Сталь экспортировалась как торты Стали Железного, которые стали известны как «Вутц». [ 101 ]

Метод состоял в том, чтобы нагреть черную магнитую руду в присутствии углерода в глинистой глиняной тигле внутри угольной печи, чтобы полностью удалить шлак. Альтернативой состояла в том, чтобы сначала запах руды, чтобы дать кованое железо , затем нагреть и забить ее, чтобы удалить шлак. Источник углерода был бамбуком и листьями от растений, таких как Avārai . [ 101 ] [ 102 ] Китайцы и местные жители в Шри -Ланке приняли производственные методы создания стали Wootz из Cheras 5 -го века до нашей эры. [ 103 ] [ 104 ] В Шри-Ланке в этом раннем методе изготовления стали использовался уникальная ветряная печь, управляемая муссонными ветрами. Появились производственные площадки из древности, в таких местах, как Анурадхапура , Тканихарама и Саманалавва , а также импортные артефакты древнего железа и стали из Кодуманала. , Торговая гильдия в 200 до н.э. в Сканамахараме на юго -востоке Шри -Ланки, принесла с собой некоторые из самых старых артефактов железа и стали и производственных процессов на остров от классического периода . [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]

Общество и культура

[ редактировать ]

Ранние Чера

[ редактировать ]

В целом, ранние тамильские тексты отражают культурную традицию южной части Индии, а также элементы северной индийской культурной традиции, которые к настоящему времени начинали вступать в контакт с Южной Индией . [ 4 ] Логично сделать вывод, что большая часть населения Чера следовала за местными дравидийскими религиями. [ 109 ] Религиозная практика могла бы состоять преимущественно из ведения жертв с различными богами, такими как выдающийся Бог Муруган . [ 4 ] Поклонение уходящим героям было обычной практикой на территории Чера, наряду с поклонением деревьям и другими видами поклонения предкам. Богиня войны Коррай была умилована сложными предложениями мяса и тодди . Теоретизируется, что коттава была ассимилирована в современную форму богини Дурги . [ 109 ] Считается, что первая волна миграции брахманов пришла на территорию Чера вокруг 3 -го века до нашей эры с или позади джайнских и буддийских миссионеров. Только в 8 веке нашей эры аринизация старой страны Чера достигла своей организованной формы. [ 110 ] Хотя подавляющее большинство населения следовало за местной практикой, небольшой процент населения, в основном мигранты, следил за джайнизмом , буддизмом и брахманизмом . [ 109 ] Также известно, что население евреев и христиан жили в Керале. [ 111 ] [ 112 ]

Ранние тамильские тексты делают ряд ссылок на социальную стратификацию, что выражается использованием слова Kudi («группа») для обозначения «касты». [ 4 ] Поразительная особенность социальной жизни раннего исторического периода (ок. Второе век до н.э. [ 6 ] ) - это высокий статус, приспособленный для женщин. [ 113 ] [ 89 ]

Сельское хозяйство и пасторализм были основными профессиями народа. Различные сельскохозяйственные занятия, такие как сбор урожая, обмол и сушка, описаны в ранних тамильских текстах. Поэты и музыканты высоко ценили общества. Ранние тамильские тексты полны ссылок о роскошном покровительстве, распространяемом поэтам суда. Были профессиональные поэты и поэтесс, которые сочинили тексты, восхваляющие своих покровителей и были щедро вознаграждены за это. [ 114 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Карасима 2014 , с. 143–145.
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Увеличен 1973 , с. 52–53.
  3. ^ «Черас - создатели земли Кералы | История распутывалась» . История Unravelled.com . Получено 2 марта 2024 года .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Thapar 2018 .
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Эдвард Бальфур 1871 , с. 584.
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. Гуруккал 2015 и стр. 26-27.
  7. ^ Subramanian, T. S (28 января 2007 г.). «Римская связь в Тамилнаде» . Индус . Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 года . Получено 28 октября 2011 года .
  8. ^ Вы поете портной
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Гуруккал 2002 и стр. 138-150.
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Pletcher 2018 .
  11. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Velutyat 2018 , стр. 13-31.
  12. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час Majumdar 2016 .
  13. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Нараянан 2013 .
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Menon 2007 , p. 118
  15. ^ Narayanan 2013 , с. 89–90, 92–93.
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон Narayanan 2013 , с. 89-90 и 92-93.
  17. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Narayanan 2013 , с. 80–81.
  18. ^ MV Vishnu Nambutiri, (2001) Жизнь и культура Тийя на крайнем севере Кералы , Университет Шри Санкарачарья, Стр. 68,69
  19. ^ Thapar 2004 , p. 368.
  20. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Логан, Уильям (2010). Malabar Manual (Том-I) . Нью -Дели: Азиатские образовательные услуги. С. 631–666. ISBN  9788120604476 .
  21. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в CA, Innes (1908). Мадрасские газеты: Малабар и Анженго . Правительственная пресса, Мадрас. п. 373 . Получено 30 сентября 2020 года .
  22. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Menon 2007 , p. 21: цитируя К. Ахюта Менон, Древняя Керала: исследования в ее истории и культуре, с. 7
  23. ^ Менон 2011 , с. 15: По словам Менона, эта этимология «добавленной» или «восстановленной» земли также дополняет миф Парашурама о формировании Кералы. В нем Парашурама, один из аватаров Вишну , бросил свой топор по морю из Гокармана в сторону Каньякумари (или наоборот), и вода отступила до места, где оно приземлилась, создавая тем самым Кералу.
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный KEAY 2001 .
  25. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Caldwell 1998 , p. 92
  26. ^ Рамачандран 1991 , с. 34: «В те дни Шри -Ланка была известна как" cerantivu "(остров Цера королей). У печать имеет две линии. Линия выше содержит три знака в сценарии Инда, а линия внизу содержит три алфавита в древнем тамильском сценарии. как тамильский "
  27. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин Karashima 2014 , с. 50–51.
  28. ^ Menon 2007 , p. 33.
  29. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Menon 2007 , с. 26-29.
  30. ^ Champakalakshmi 2003 .
  31. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Индус 2012
  32. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Frontline 2012
  33. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Индус 2007
  34. ^ Индус 2004
  35. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Передел 1992 , с.
  36. ^ Sastri 1955 , p. 105
  37. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Канакасабхай 1997 .
  38. ^ ZVELEBIL 1973 , стр. 37–39: мнение, что синхронизм Гаджабаху является выражением подлинной исторической традиции, большинство ученых сегодня принимают.
  39. ^ Пиллай 1956 : «Мы можем быть достаточно уверены, что хронологический вывод, достигнутый выше, исторически обоснован»
  40. ^ Улучшен 1973 , с.
  41. ^ Тикканен 2018 .
  42. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Menon 2007 , p. 70
  43. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Менон 1967 .
  44. ^ V, Рамамурти (2008). История Конгу: доисторический период до 1300 г. н.э. Международное общество расследования древней цивилизации. п. 104
  45. ^ CE, Ramachandran (1974). Социальная и культурная история Тамилнада: до 1336 года . Университет Мадраса. п. 50
  46. ^ N, Subrahmanian (2008). Социальная и культурная история Тамилнада: до 1336 года . Эннес. п. 42
  47. ^ CI, PālacuppiramaNiyan̲ (2007). Изучение литературы страны Цера до 11 -го века Университет нашей эры. п. 29
  48. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Aiyar 1937 , с. 05–10.
  49. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. Aiyar 1937 , с. 01–05.
  50. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон Aiyar 1937 , с. 10–13.
  51. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Menon 2007 , с. 67–68.
  52. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Aiyar 1937 , с. 36–38.
  53. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Aiyar 1937 , с. 15–17.
  54. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Aiyar 1937 , с. 17–21.
  55. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Aiyar 1937 , с. 52–53.
  56. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Aiyar 1937 , с. 21–23.
  57. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Aiyar 1937 , с. 27–32.
  58. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Aiyar 1937 , с. 38–40.
  59. ^ Aiyar 1937 , с. 38–41.
  60. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Aiyar 1937 , с. 41–43.
  61. ^ Menon 2007 , p. 71
  62. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Aiyar 1937 , с. 44–45.
  63. ^ Aiyar 1937 , с. 34–36.
  64. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Menon 2007 , p. 72
  65. ^ Aiyar 1937 , с. 60–61.
  66. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Narayanan 2013 , с. 80–81 и 88–93.
  67. ^ Fawcett 1901 , с. 409–421.
  68. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин Narayanan 2013 , с. 90-91 и 103-04.
  69. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Narayanan 2013 , с. 93–95.
  70. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Dalziel 2016 .
  71. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Narayanan 2013 , с. 93-95 и 107.
  72. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Narayanan 2013 , с. 95-96 и 108.
  73. ^ Нараянан 2013 , с. 97.
  74. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Narayanan 2013 , с. 98-99 и 111.
  75. ^ Нараянан 2013 , с. 100–01.
  76. ^ Narayanan 2013 , с. 116-117 и 136.
  77. ^ Narayanan 2013 , с. 121–122.
  78. ^ Narayanan 2013 , с. 304-05 и 322-23.
  79. ^ Нараянан 2013 , с. 84–85.
  80. ^ Карасима 2014 , с. 143–44.
  81. ^ Терстон, Эдгар (1909). Касты и племена южной Индии, том 5 (MP) .
  82. ^ Thapar 2004 , с. 331-32 и 364-65.
  83. ^ Thapar 2004 , стр. 382–83.
  84. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Ganesh 2009 , с. 3–21.
  85. ^ Thapar 2004 , с. 331-32 и 379-80.
  86. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Thapar 2004 , с. 364–65.
  87. ^ Карасима 2014 , с. 143–144.
  88. ^ Menon 2007 , p. 75
  89. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Menon 2007 , p. 77
  90. ^ Menon 2007 , p. 67
  91. ^ Menon 2007 , стр. 75-76.
  92. ^ Subbarayalu 2015 , стр. 21–26.
  93. ^ Индус 2014
  94. ^ Индус 2009
  95. ^ Kulke & Rothermund 2004 , с. 105–.
  96. ^ Маклафлин 2010 .
  97. ^ Уорд, Джеральд В.Р. (2008). Гроув энциклопедия материалов и техник в искусстве . Оксфорд: издательство Оксфордского университета. п. 380. ISBN  978-0-19531-391-8 .
  98. ^ Шринивасан, Шарада (15 ноября 1994 г.). «Wootz Crucible Steel: недавно обнаруженная производственная площадка в Южной Индии» . Документы из Института археологии . 5 : 49–59. doi : 10.5334/pia.60 .
  99. ^ Coghlan, Herbert Henery (1977). Примечания о доисторическом и раннем железе в Старом мире (2 -е изд.). Музей Питт Риверс . С. 99–100.
  100. ^ Сасисехаран, Б. (1999). «Технология железа и стали в кодуманале» (PDF) . Индийский журнал истории науки . 34 (4). Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2015 года.
  101. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дэвидсон, Хильда Родерик Эллис (1998). Меч в англосаксонской Англии: ее археология и литература . Boydell & Brewer Ltd. P. 20. ISBN  978-0-85115-716-0 .
  102. ^ Бертон, сэр Ричард Фрэнсис (1884). Книга Меча . Лондон: Чатто и Виндус. п. 111.
  103. ^ Нидхэм, Джозеф (1 апреля 1971 года). Наука и цивилизация в Китае: том 4, физика и физические технологии . Издательство Кембриджского университета. п. 282. ISBN  978-0-52107-060-7 .
  104. ^ Мэннинг, Шарлотта Спейр. Древняя и средневековая Индия . Тол. 2. с. 365. ISBN  978-0-543-92943-3 .
  105. ^ Хобби (апрель 1963 г.) Vol. 68, № 5, с.45, Чикаго: издательская компания Lightner.
  106. ^ Махатеван, Ираватхам (24 июня 2010 г.). «Эпиграфическая перспектива древности тамильского» . Индус . Индуистская группа . Получено 31 октября 2010 года .
  107. ^ Рагапати, П. (28 июня 2010 г.). «Сканамахарама Потшерд свидетельствует о обычных ранних тамилах среди популяции» . Тамилнет . Получено 31 октября 2010 года .
  108. ^ "Динити" (PDF) . Шри -Ланка Археология . 1 (4). Февраль 2012 года. [ Постоянная мертвая ссылка ]
  109. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Menon 2007 , p. 83.
  110. ^ Menon 2007 , p. 89
  111. ^ Slapak 2003 , p. 78
  112. ^ П. Грегориос и Р.Г. Роберсон 2008 , с. 285
  113. ^ Menon 2007 , p. 78
  114. ^ Menon 2007 , стр. 79–80.

Цитируемые книги

[ редактировать ]

Энциклопедические статьи

[ редактировать ]

Журнальные статьи

[ редактировать ]

Журнальные статьи

[ редактировать ]

Газетные отчеты/функции

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с династией Чера .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chera_dynasty&oldid=1247514726"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 379de57ed4ca0978347e483263855dc5__1727185620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/c5/379de57ed4ca0978347e483263855dc5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chera dynasty - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)