Батуке (Кабо-Верде)
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
| Батуке | |
|---|---|
| Культурное происхождение | Кабо-Верде |
| Типовые инструменты | Вокал , Кусок ткани (завернутый в полиэтиленовый пакет) |
Батук — музыкальный и танцевальный жанр из Кабо-Верде .
Батук также был распространен в Бразилии в 19 веке. [1]
| Музыка Кабо-Верде | ||||
| Жанры | ||||
|---|---|---|---|---|
| СМИ и производительность | ||||
| ||||
Как музыкальный жанр
[ редактировать ]Как музыкальный жанр, батук характеризуется темпом , анданте размером 6/8. [2] или 3/4 такта и традиционно он просто мелодический , т. е. просто поется, не имеет полифонического сопровождения. По сравнению с другими музыкальными жанрами Кабо-Верде, батук имеет структуру вызова и ответа . [3] и это единственный полиритмический жанр . Фактически, анализируя ритм , обнаруживаешь, что это трехдольный ритм , а не двухдольный.
В своей традиционной форме батук организован как оркестровое крещендо . [4] Он обладает двумя движениями (если их можно так назвать):
В прежние времена музыка начиналась со вступления на цимбоа , составлявшего основную музыкальную линию. В настоящее время использование этого инструмента вымерло. Первая часть на креольском языке называется галион [ɡɐliˈõ] . В этом движении один из исполнителей (называемый батукадерас [bɐtukɐˈdeɾɐs] ) выполняет полиритмический удар, в то время как другие исполняют двухтактный удар, хлопая в ладоши или хлопая по ткани. [3] Ведущий певец (называемый kantadera proféta [kɐ̃tɐˈdeɾɐ pɾoˈfɛtɐ] ) поет куплет, который немедленно повторяется (называемый ronca baxon [ˈʀõkɐ bɐˈʃõ] ) в унисон остальными певцами (называемыми kantaderas di kunpanha [kɐ̃tɐˈdeɾɐs di ˈpaɲɐ] ). Эти стихи, импровизированные пословицы, в которых говорится о самых разных предметах, таких как восхваление личностей, социальная критика, бытовые сцены, называются финасон [finɐˈsõ] . Эта структура вызова и ответа продолжается до второй части.
Вторая часть называется txabéta [tʃɐˈbɛtɐ] . Это движение соответствует оркестровой кульминации , в которой все игроки исполняют один и тот же полиритмический ритм, а все певцы в унисон поют один и тот же куплет, служащий припевом .
В настоящее время современные композиторы сочинили батук по-другому. Музыка опирается на полифоническую основу ( последовательность аккордов ) и имеет структуру, аналогичную другим музыкальным жанрам Кабо-Верде, в которых музыкальные строфы чередуются с припевом.
В 2019 году Мадонна включила этот жанр в « Batuka » из своего альбома Madame X. В официальном видеоклипе на песню (который был снят в Лиссабоне) она танцует и играет на барабанах с оркестром Orquestra Batukadeiras, который также выступает в качестве бэк-вокалиста трека. [5] [6]
Как танец
[ редактировать ]Как танец, традиционный батук следует четкому ритуалу.
Во время сеанса батука группа артистов (почти всегда только женщин) собирается в круг по сценарию, который называется терреру [teˈʀeɾu] . Этот сценарий не обязательно должен быть точным местом: это может быть, например, задний двор дома или общественная площадь.
Музыкальное произведение начинается с того, что игроки (которые могут быть одновременно или не быть батукадерами и кантадерами ) исполняют первое движение, в то время как один из игроков выходит в центр, чтобы исполнить танец. В этом первом движении танец состоит только из раскачиваний тела с поочередным движением ног, играющим сильную долю.
Во второй части, пока игроки исполняют ритм и поют в унисон, танцор меняет танец. Теперь танец (называемый да ку торну [dɐ ку ˈtoɾnu] ) состоит из покачиваний бедрами, управляемых за счет быстрого сгибания коленей, сопровождающего ритм.
Когда песня заканчивается, танцовщица отступает, ее место занимает другая, и начинается новая песня. Эти выступления могут длиться часами до конца сеанса батука .
История
[ редактировать ]Батук , вероятно, самый старый музыкальный жанр в Кабо-Верде, но письменные упоминания о нем есть только с 19 века. В настоящее время он встречается только в Сантьяго , особенно в Таррафале , однако есть сведения, что он существовал на всех островах Кабо-Верде. [7]
По словам Карлоса Гонсалвеса , [8] Батук не является музыкальным жанром , зародившимся на африканском континенте. Возможно, это адаптация какого-то африканского танца, который позже приобрел свои особенности в Кабо-Верде.
Португальская администрация и церковь всегда относились к батуку враждебно , поскольку считались «африканскими», но во время политики Estado Novo эта враждебность была сильнее. Батук . был запрещен даже в городских центрах, и это был умирающий музыкальный жанр 1950-х годов
После обретения независимости возник интерес к возрождению некоторых музыкальных жанров. Это было в девяностые годы, когда батук пережил настоящее возрождение, когда молодые композиторы (такие как Орландо Пантера , Чека , Ваду ) провели исследовательскую работу и придали новую форму батуку , который теперь поют молодые певцы (такие как Лура , Майра Андраде , Нэнси Виейра ).
Батуке играет не менее важную роль в развитии креольского джаза на островах, одной из известных групп является Раиз Тамбарина. [9]
Значение
[ редактировать ]В древние времена батук имел четкое социальное значение. Его исполняли в святые дни, в определенных торжественных случаях, на праздниках, перед свадьбой и во время нее. Некоторые учёные предполагают, что танцевальное движение батук имеет сексуальный смысл и его целью было способствовать плодовитости невесты.
В наши дни батук потерял свое первоначальное значение. Оно превратилось в сценическое представление, [8] и он исполняется во время официальных мероприятий, на вечеринках или используется некоторыми группами, чтобы показать пример фольклора Кабо-Верде.
Примеры батуков
[ редактировать ]- «Они те самые» Булимундо
исполнении Булимундо в альбоме «Batuco» (изд. Black Power Records, Роттердам, Ref. Lp 2233 — 1981) - «Мария Джулия» Хиля Семедо
исполнении Gil & The Perfects в альбоме «Verdadi» (изд. GIVA, ? — 1996) - « Рабоита Рубо Манеля » Орландо Пантера
исполнении Луры в альбоме «Di korpu ku alma» (изд. Lusáfrica, Париж — 2004) - «Диспидида» Орландо Пантера
исполнении Майры Андраде в альбоме Navega (изд. ?, ? — 2006) - « Нха кумадри » Латерала и Роландо Семедо
исполнении Нэнси Виейры в альбоме «Lus» ( Light ) (изд. HM Música, Лиссабон — 2007)
В популярной культуре
[ редактировать ]- Музыкальный и танцевальный стиль дал название футбольному клубу в Минделу в Сан-Висенте под названием Batuque FC.
- Фильм 2006 года «Батуке, душа народа» был фильмом, связанным с этим музыкальным жанром. Режиссер и сценарист Жулио Сильвао Таварес.
- Американская певица и автор песен Мадонна ссылается и использует элементы Батука в своей песне « Batuka » из альбома Madame X. [5]
Литература
[ редактировать ]- Тальмон-Чвайцер, Майя (2008). Скрытая история капоэйры: столкновение культур в бразильском боевом танце . Издательство Техасского университета. ISBN 978-0-292-71723-7 .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Талмон-Чвайцер 2008 , стр. 8.
- ^ Брито, М., Краткие заметки о музыкальных формах, существующих в Кабо-Верде - 1998 г.
- ^ Jump up to: а б Ногейра, Глаусия (2012). «Путешествие Батуку: от презрения к нематериальному наследию». Бразильский журнал изучения песни (на португальском языке). Школа наук и технологий, UFRN , Бразильский обзор исследований песни (RBEC, Revista Brasileira de Estudos da Canção). ISSN 2238-1198 .
- ^ «Одним из примеров в его традиционной форме было видео, записанное в Quintal da Música, в центре Прайи» (на португальском языке). Ютуб. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Мадонна - Батука (официальное музыкальное видео) , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 3 августа 2019 г.
- ^ Блистейн, Джон (19 июля 2019 г.). «Смотрите, как Мадонна обнимает эйфорический дух Батука в новом видео «Батука»» . Роллинг Стоун . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ Лопес да Силва, B, в Claridade, Revista de Artes e Letras, № 7 - 1949.
- ^ Jump up to: а б Гонсалвеш, CF, группа Каб Верд - 2006 г.
- ^ Гарсиа, Хесус (2009): О музыке и танце, в El mundo a tu aire: Кабо-Верде (GAESA, Мадрид), стр.65
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Краткие заметки о музыкальных формах, существующих в Кабо-Верде, в формате pdf - на португальском языке.
- Батуку - Есть фотографии сеанса батука .
- Музыка и жители Кабо-Верде в Лиссабоне – на португальском языке