Jump to content

Нихтемерон

Часы Нихтемерон в поместье Сноусхилл , Глостершир, Великобритания

Нихтемерон / n ɪ k ˈ θ ɛ m ər ɒ n / , иногда никтемерон или нухтемерон , представляет собой период в 24 последовательных часа . Иногда его используют, особенно в технической литературе, чтобы избежать двусмысленности, присущей термину день .

Это период времени, который в календаре обычно обозначается датой , хотя нихтемерон просто обозначает промежуток времени, который может начаться в любое время, а не только в полночь.

Этимология

[ редактировать ]

Это заимствованное слово из древнегреческого νυχθήμερον ( нухтомерон ), которое появляется в Новом Завете. [ 1 ] Это существительное, использующее среднюю форму единственного числа древнегреческого языка : νυχθιμερος , латинизированную : nukhthhemeros , букв. «длящийся день и ночь» от νύξ ( núx , «ночь») + ἡμερα ( hēméra , «день»).

На других языках

[ редактировать ]

В некоторых языках слово обозначается 24 часами или, точнее, днем ​​и ночью в произвольном порядке. В отличие от календарной даты, здесь определяется только продолжительность, без определенного начала или конца. Более того, эти слова считаются базовыми и родными для этих языков, поэтому в отличие от нихтемерона они не связаны с жаргоном .

В среднем столбце указаны слова на 24 часа. Для сравнения, в крайнем правом столбце также указано слово день , означающее дневное время , солнечное состояние , противоположное ночи:

Язык Семья 24 часа Солнечное государство
датский германский 24 часа день
Норвежский ( букмол ) германский 24 часа [ 2 ] день
Норвежский ( Нюнорск ) германский день, [ 3 ] дни [ 3 ] день
Шведский германский день день
исландский германский солнечный круг день
фарерский германский в тот же день день
Древнескандинавский германский догр, догн день
Северо-Фризский германский роскошь твой
Западно-Фризский германский Этмель принадлежащий
Голландский германский 24 часа день
эсперанто Международный вспомогательный язык дневное время, [ 4 ] день и ночь [ 5 ] («день-ночь») идти
финский Уральский период оборота день
эстонский Уральский ночь-день день
Северо-Саамский Уральский странник беайвии
латышский Балтика диеннакс («день-ночь») день
литовский Балтика к день
Польский славянский эпоха День
Русский славянский сутки [ˈsutkʲɪ] день
иврит семитский в день день
болгарский славянский денонощие ("day-night") день
Бенгальский Индоарийский День и ночь, день и ночь день
санскрит Индоарийский круглосуточно день
тамильский тамильский день дневное время
Украинский славянский эпоха день
суахили Помощь день днем
Индонезийский/Малайский малайский день Полдень
японский японский день полдень
корейский корейский День полдень
Каннада Каннада-Бадага день день
валлийский Селтик день ; dwthwn («тот день») день
идиш германский Время от времени День

Слово dag , как и в скандинавских языках, этимологически совпадает со словом day в английском языке.

  1. ^ Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт (1889), Греко-английский лексикон среднего уровня , Оксфорд: Clarendon Press.
  2. ^ день в словаре букмола
  3. ^ Перейти обратно: а б день/дни в словаре Нюнорска
  4. ^ день/о в Рета Вортаро
  5. ^ ночь/о в онлайн-словаре


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6ae8b76860ad26b7ed64224025a17c17__1723427640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/17/6ae8b76860ad26b7ed64224025a17c17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nychthemeron - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)