Помни меня ( Коко ) песня
| "Запомнить меня" | |
|---|---|
| Песня Бенджамина Брэтта | |
| из альбома Coco (Оригинальный саундтрек к фильму) | |
| Выпущенный | 10 ноября, 2017 |
| Записано | 2017 |
| Длина | 1 : 49 |
| Этикетка | Уолт Дисней |
| Автор(ы) песен | |
« Помни меня » — песня из анимационного Pixar фильма 2017 года «Коко» , написанная Робертом Лопесом и Кристен Андерсон-Лопес . Песня по-разному исполняется в фильме Бенджамином Брэттом , Гаэлем Гарсией Берналем , Энтони Гонсалесом и Аной Офелией Мургией . Мигель и Наталья Лафуркад исполняют поп-версию песни, которая звучит в финальных титрах фильма. Карлос Ривера записал кавер-версию песни под названием «Recuérdame» для испаноязычного альбома саундтреков к фильму. Песня получила награду за лучшую оригинальную песню на 90-й церемонии вручения премии Оскар в 2018 году. Песня была исполнена вживую Гаэлем Гарсией Берналем и Федерико Рамосом на гитаре.
Эта песня была показана в телевизионном специальном выпуске канала ABC 2020 года «Семейное пение Диснея: Том II» в исполнении Кристины Агилеры , Мигеля и Мариачи Дивас де Синди Ши .
Контекст
[ редактировать ]
Песня используется в различных контекстах на протяжении всего фильма. Эрнесто де ла Круса ( Бенджамин Брэтт Она была известна как самая «популярная» песня ). Песня была первоначально написана его партнером Эктором Риверой ( Гаэль Гарсия Берналь ) и впервые была представлена как аранжировка мариачи, как призыв Эрнесто к своим поклонникам помнить о нем, даже когда он гастролирует по другим местам. Затем она появляется как колыбельная Гектора его дочери Коко. Затем она используется как ностальгическая песня, связывающая старшую Коко ( Ана Офелия Мургиа ) с более ранним периодом ее жизни, и ее поют Коко и ее правнук Мигель ( Энтони Гонсалес ). Наконец, он появляется в поп-версии, исполняемой в финальных титрах в исполнении певцов Мигеля и Натальи Лафуркад .
Это произведение представляет собой «узу, связывающую несколько поколений общей любовью к музыке». [ 1 ]
Производство
[ редактировать ]«Холодного сердца» Для проекта были наняты команда Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес. Режиссер Ли Ункрич восхищался ими с тех пор, как они написали «В поисках Немо: мюзикл» в 2006 году. Фильм превратился в мюзикл, но не в жанре «перерыв в песню». Проблема с песней заключалась в создании текста, смысл которого менялся бы в зависимости от контекста, в котором они были исполнены. Команда исследовала популярную мексиканскую музыку и хотела написать песню, которую могли бы исполнить Хорхе Негрете или Педро Инфанте . Они написали ее как песню в стиле болеро - ранчеро , зная, что она также может сработать, если ее исполнить как тихую балладу. Роберт написал музыку, а Кристен написала тексты. Она хотела исследовать идею запоминания людей, когда они находятся далеко, и объяснила «силу музыки возвращать людей к жизни в прямом и переносном смысле». [ 1 ]
Похвалы
[ редактировать ]«Remember Me» получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню (благодаря этой победе композитор Роберт Лопес становится первым в истории двукратным EGOT победителем ). Песня также получила премию «Выбор критиков» за лучшую песню и была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню и на премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа .
| Награды | |||
|---|---|---|---|
| Премия | Категория | Результат | |
| Награды Академии | Лучшая оригинальная песня | Выиграл | |
| Награды Награды сообщества Circuit | Лучшая оригинальная песня | номинирован | |
| Международный кинофестиваль на Капри-Голливуде | Лучшая оригинальная песня | Выиграл | |
| Награды "Выбор критиков" | Лучшая песня | Выиграл | |
| Награды Денверского общества кинокритиков | Лучшая оригинальная песня | Выиграл | |
| Награды Ассоциации кинокритиков Джорджии | Лучшая оригинальная песня | Выиграл | |
| Золотая кинопремия Дерби | Лучшая оригинальная песня | номинирован | |
| Награды Золотого Дерби за десятилетие кино | Лучшая оригинальная песня десятилетия | номинирован | |
| Золотой глобус | Лучшая оригинальная песня | номинирован | |
| Премии Грэмми | Лучшая песня, написанная для визуальных медиа | номинирован | |
| Награды Гильдии музыкальных руководителей | Лучшая песня/запись, созданная для фильма | номинирован | |
| Награды Гавайского общества кинокритиков | Лучшая песня | номинирован | |
| Награды Общества кинокритиков Хьюстона | Лучшая оригинальная песня | Выиграл | |
| Международная премия онлайн-кино | Лучшая оригинальная песня | номинирован | |
| Награды кинокритиков Айовы | Лучшая песня | Выиграл | |
| Награды Общества кинокритиков Лас-Вегаса | Лучшая песня | Выиграл | |
| Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения | Лучшая оригинальная песня | Выиграл | |
| Награды Общества кинокритиков Феникса | Лучшая оригинальная песня | Выиграл | |
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| США ( RIAA ) [ 2 ] | Платина | 1,000,000 ‡ |
| США ( RIAA ) [ 3 ] Поп-версия |
Золото | 500,000 ‡ |
|
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. | ||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Берлингейм, Джон (5 января 2018 г.). «Как хитмейкеры «Frozen» четыре раза перепели одну и ту же песню в «Coco» » . Разнообразие . Проверено 7 января 2018 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Габриэлла Флорес, Гаэль Гарсиа Берналь, Либертад Гарсиа Фонци - Помни меня» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 7 ноября 2023 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Мигель - Помни меня» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 17 октября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- песни 2017 года
- синглы 2017 года
- баллады 2010-х годов
- Песни Пиксара
- Песни, написанные Робертом Лопесом
- Песни, написанные Кристен Андерсон-Лопес
- Песни о смерти
- Песни на испанском языке
- Песни Мигеля (певца)
- Песни Натальи Лафуркад
- Лучшие песни, удостоенные премии Original Song Academy Award
- Синглы Walt Disney Records